After the winter solstice, several days, thermal shock. 冬至后过个几天,温度骤降。 This is cold, before go to the Lin Xiaoxian home to gather these people, remembers fondly the mutton especially, finishes class gathers, in Liu Wei there is turning the picture in QQ group, has to draw cakes to stave off hunger the meaning of feeding on illusions. 这一冷起来,之前去林小贤家里聚过的那些人,就格外地怀恋羊肉,下了课就聚在刘伟那里翻着qq群里的照片,颇有画饼充饥望梅止渴之意。 „Day Monarch came!” “天君来了！” A rapid low roar encircles several in the same place looked that the person of cell phone frightens heavily, scatters in a panic, then discovered that Ma Weiwei smiles „flowering branch to shiver all over” in behind. 一声急促的低吼把几个围在一起看手机的人吓得不轻,纷纷作鸟兽散,然后才发现马薇薇在后面笑得“花枝乱颤”。 „What chaotic Sister Ma do you pound, the wolf came the story cannot understand? You do to have an accident like this!” “马大姐你捣什么乱,狼来了的故事懂不懂？你这样搞要出事的！” Ma Weiwei curls the lip indifferently: 马薇薇无所谓地撇嘴: „Cell phone is not my, what accident is you are good.” “手机又不是我的,出事的是你们好吧。” This truly. 这个确实。 Several people looked also to curl the lip mutually: 几个人互相看了看也撇嘴: „We are also all right, in any case is the Brother Wei/Viagra cell phone.” “那我们也没事,反正是伟哥的手机。” Liu Wei was indifferent, lifted to shake shaking iPhoneZ in hand: 刘伟就更无所谓了,把手里的iPhoneZ举起来晃了晃: „Sorry, the cell phone is not my, is Brother Chi.” “抱歉,手机也不是我的,是驰哥的。” The people call out in alarm immediately: „Damn, does Li Chi buy the new cell phone?” 众人顿时就惊呼:“我靠,李驰又买新手机？” Since this semester, the Li Chi received cell phone has added to circle school desk one quickly. 这学期以来,李驰被收的手机加起来快能绕课桌一圈了。 Second-hand that although all covertly buys, but in the brand is unambiguous, is the first-tier brand. 虽然全都是偷摸买的二手,但是品牌上都不含糊,全是一线品牌。 After all Li Chi usually except for reading novel, but must play the King glory, but must play some slip of paper person krypton gold/metal tours, has the certainty to the disposition of cell phone 毕竟李驰平时除了看小说,还要玩王者荣耀,还要玩一些纸片人氪金手游,对手机的配置还是有一定 Request. 要求的。 „Therefore Brother Chi is so rich? That usually lets please eat the bowl powder is not willing...” “所以驰哥这么有钱？那平时让请吃碗粉都不肯...” „In other words...” Is also interrupting with Su Yuan string figure Lin Xiaoxian suddenly, „makes him buy a plastic bag to dig out the foot, the cell phone buys one on confiscation one.” “就是说啊...”正在和苏元翻花绳的林小贤也突然插嘴,“让他买个塑料袋都要抠脚,手机就没收一个买一个。” What Lin Xiaoxian said is the matter of Chen Zhima rotten millet, in the previous class holds „cocktail party”, Brother Chi did not hate to buy the plastic bag, the excuse said that bought the gift to go to the expense for Zhao Mengjie, Lin Xiaoxian does not believe in any case, suspected he was the pure stingy person. 林小贤说的是陈芝麻烂谷子的事情,上次班上开“酒会”,驰哥舍不得买塑料袋,借口说是给赵梦洁买礼物破费了,反正林小贤至今都不太相信,怀疑他就是单纯的铁公鸡。 „Li Chi is so unexpectedly rich...” “李驰居然这么有钱...” Ma Weiwei listened to everyone's description, evoked the curiosity all of a sudden, attains in front of the cell phone Li Chi: 马薇薇听了大家的描述,一下子勾起了好奇心,把手机拿到李驰面前: „Brother Chi, where do you come so much money to buy the new cell phone?” “驰哥,你哪来这么多钱买新手机啊？” Li Chi has returned to now „normal”, does not have again pretentiously preparing a lesson textbook anything, is hugging is turning rottenly the fan the extracurricular book to look earnestly, raised the head finds Ma Weiwei to take the own cell phone, hurries to seize. 李驰如今已经恢复了“正常”,没有再装模作样地预习课本啥的,正抱着一本翻烂了的迷之课外书看得认真,抬头一瞧见马薇薇拿着自己的手机,赶紧夺过来。 „Sister Ma you, I do not have money low-key!” “马大姐你低调点儿,我已经没钱了！” „Aiya is all right, day Monarch met, said quickly, what channel you did have?” “哎呀没事儿,天君开会去了,快说说,你是不是有什么渠道？” „Channel?” “渠道？” Ma Weiwei settles the voice clear, the thief approaches near the Brother Chi ear: 马薇薇清了清嗓门,贼兮兮地凑近驰哥耳边: „For example, you are chasing the dragon and so on...” “比如,你是不是在追龙之类的...” „Wool! Do not speak irresponsibly!” “毛！别乱说啊！” Li Chi does not know where a Ma Weiwei little miss from knows so many secret languages, he raises the hand to pledge immediately: 李驰也不知道马薇薇一个小姑娘从哪知道这么多黑话的,他立刻举起手发誓: „Pornography my Li does not moisten! Chases the dragon pursues to finally is with one's family broken up and decimated!” “黄赌毒我李某人一个不沾！追龙追到最后只有家破人亡！” „Is, don't your male students play League of Legends? I heard that next door Class 8 that who bought which corps 5.0 odds a short time ago...” “是不是哦,你们男生不是玩英雄联盟吗？我听说隔壁八班那谁前不久买了哪个战队5.0的赔率...” „Stops! That that you said whose I know, others are the official overall... do not play money!” “打住打住！你说的那谁我知道,人家是官方的积分...不玩钱！” „Good...” “好吧...” Looks appearance that Li Chi is upright, probably really does not bet the dog. 看李驰一身正气的样子,好像真不是赌狗。 Before Ma Weiwei, looks news that high-school student network gambling has committed suicide finally, if Li Chi buys the money of cell phone is really must come by this type of channel, she must certainly report that is good. 马薇薇以前看过高中生网络赌博最后轻生的新闻,要是李驰买手机的钱真是靠这种渠道得来的,那她肯定要举报才行。 „You do not chase the dragon, money can't be Teacher Li gives you?” “你不追龙,钱总不能是李老师给你的吧？” „, I said how Sister Ma you gossips...” “啧,我说马大姐你咋就这么八卦呢...” Li Chi cannot stand up to her to harass, told the facts simply. 李驰也禁不起她骚扰,干脆实话实说。 Originally, Li Chi all the money of buying the cell phone, all take from these year of saving new year's money. 原来,李驰所有买手机的钱,全是从这些年积攒的压岁钱里面拿的。 Ma Weiwei envies very much: 马薇薇很羡慕: „Was too crisp, you can also take the new year's money unexpectedly!” “太爽了,你居然还能取压岁钱！” „Nonsense, the new year's money gives me, why I cannot take.” “废话,压岁钱给我的,我凭什么不能取。” „Who said that my new year's money from infancy to maturity all by my mother „ taking care”... ” “谁说的,我从小到大的压岁钱全被我妈“保管”了...” Ma Weiwei this saying aroused the surrounding schoolmate's resonance, many people have not seen the shadow of new year's money, every year the lunar New Year's Day felt oneself are the tool person, various path relative's houses walk, comes back to deliver the red package completely. 马薇薇这话引起了周围同学的共鸣,很多人至今都没见到过压岁钱的影子,每年大年初一感觉自己就是工具人,各路亲戚家走一趟,回来就把红包全部上交。 Few parts like Li Chi, the guardian are quite enlightened in this aspect, can therefore control freely. 只有少部分像李驰这样的,家长在这方面比较开明,所以才能自由支配。 Then Li Chi somewhat sympathized with Ma Weiwei: 这下李驰就有些同情马薇薇了: „Takes easy, is taking care also well, went to college to you, when the time comes to turn crisply? Like novel inside plot, earlier depressing, later the lead erupts crisply.” “想开点儿吧,保管着也好,上大学就全给你了,到时候岂不是爽翻？就像小说里面的剧情一样,前期有多压抑,后期主角爆发就有多爽。” „Is crisp! Why not you eat the hash actually, does not know the world hardship!” “爽个屁！你倒是何不食肉糜,不知人间疾苦！” Ma Weiwei along walking tractor nearby He Yuchao: 马薇薇顺手拖过旁边的何宇超: „Lifts a chestnut to you casually! He Yuchao, did you tell Young Master Li, your father mother do have take care of your new year's money well?” “随便给你举个栗子！何宇超,你告诉李公子,你爸妈有没有好好保管你的压岁钱？” „Hehe, my new year's money was bought the fund by my father early, owes does not have a chapter of itself/Ben to the present.” “呵呵,我压岁钱早被我爸买基金了,亏到现在都没回本。” He Yuchao said that is the tears, then Ma Weiwei stressed several living examples, everyone mentioned the new year's money is lives not to have the love all, making Li Chi broaden the outlook. 何宇超说起来都是泪,接着马薇薇又抓了几个活生生的例子,大家谈起压岁钱无不是生无可恋,让李驰大开眼界。 „, My parents also really wait me is not thin...” “如此说来,我爸妈还真是待我不薄啊...” Is saying, the attending class bell sound, Teacher Du of meeting walks with long hurried strides, in class instantaneous peaceful. 正说间,上课铃响,开完会的杜老师大步流星地走进来,班里瞬间安静。 Du Tianjun raised the belt on the platform, then turns on the drinking glass, blew in the rim with the cover one by one, the vision takes a fast look around in the classroom one after another. 杜天君在讲台上提了提裤腰带,然后打开水杯,用盖子在杯口刮了一下又一下,目光则是在教室里扫视一圈又一圈。 He also attended class, did not speak, thought so the students strangely one by one one by one, could not bear start to smile until some under people, suddenly opened the mouth saying: 他也上课,也不说话,就这么诡异地把学生们挨个挨个看,直到底下有人忍不住开始笑的时候,才忽然开口道: „Just I met, is very brief, the conference goal is also very clear......” “刚刚我去开了个会,很简短,会议目的也很明确...啊...” He, then went down the platform to start patrol said. 他顿了顿,然后走下讲台开始边巡逻边说。 What that „spoke? School spirit about school, as well as schoolmates' promotion of cultural and ethical progress!...” “讲的什么呢？是关于学校的校风,以及同学们的精神文明建设！啊...” Du Tianjun adds the "Eh" character in end of each words, many people took a seat the body to be straight earnest. 杜天君在每句话的末尾加个“啊”字,很多人就坐直了身体认真起来。 Because every he talks bureaucratese like, that means that anything with the big sound that the schoolmates are closely linked. 因为凡是他像这样打官腔,那就意味着有什么跟同学们息息相关的大动静。 Really, after circling a great-circle wordy, Du Tianjun writes down several large characters on the blackboard: 果然,罗里吧嗦绕了一大圈之后,杜天君在黑板上写下几个大字: 【Chengdu City Second High discipline big reorganization】 【蓉城二中风纪大整顿】 Just wrote about the discipline two characters time, some people have started „notch” to get up. 刚写到风纪两个字的时候,就已经有人开始“哦豁”起来。 The Du Tianjun sound improves eight degrees, suppresses the discussion under stage: 杜天君声音提高八度,压住台下的议论声: „Right, to a semester discipline reorganization once! How should tidy up, are you clear?” “没错,又到了一学期一度的风纪整顿！该怎么收拾,你们自己心里都清楚吧？” „No- clear- clear/pain-” “不-清-楚-” „Since is not clear, I convey a spirit of the session to you...” “既然不清楚,那我就给你们传达一下会议精神...” The spirit is unimportant, how more importantly to carry out, this also makes the schoolmates most worried and hatred. 精神并不重要,重要的是如何落实,这也是让同学们最苦恼与痛恨的。 „Female student cannot keep the nail! The male students cannot have the long hair! Jewelry earring...” “女生不许留指甲！男生不许留长发！首饰耳环...” Du Tianjun was saying twists a red string on Chen Ming neck: 杜天君说着就捻起陈明脖子上的一根红绳子: „Including this type of asking jade pendant, the Buddha, does not permit to wear! Takes down to put in the package good, can hang on the neck? Not only affected the student correct manners discipline, not hygienic... you look, this red string by wears to become pitch-black!” “包括这种求的玉佩啊,佛祖啊,都不准戴！取下来放包里都行,非要挂脖子上吗？既影响了学生仪容,又不卫生...你们看,这红绳子都被戴成黢黑了！” pū chī- 噗嗤- Sits looks clearly in nearby Chen Chen, smiles brightly, the face of Chen Ming all of a sudden is red white. 坐在旁边的陈晨看得最真切,笑得最灿烂,陈明的脸一下子就红一阵白一阵。 What to do the parents enable that! 爸妈让戴的那能怎么办嘛！ Keeps a perspiration to be very normal as pure man he! 身为纯爷们儿的他留点汗很正常嘛！ The sweat soaked the string also was very black normal! 汗水把绳子浸黑了也很正常嘛！ The so normal matter, Du Tianjun must bb! 如此正常的事,杜天君非得一顿bb！ Chen Ming loudly shouted unlucky, became the typical negative case not saying that but also brutal public sentencing, was really wished one could to look for a crack to worm one's way into. 陈明大呼倒霉,成了反面典型不说,还惨遭无情的公开处刑,真是恨不得找个地缝钻进去。 In brief after today starts three weeks, the school must start to reorganize greatly, starts from the bad usual practice, all that in the elimination campus has „negative energy”. 总之今天开始之后的三周,全校都要开始大整顿,从不良习惯开始,消灭校园里存在的一切“负能量”。 „Including like campus bullying, our school should certainly not have...” “包括像校园霸凌这样的啊,当然我们学校应该没有...” Finishes class quickly Du Tianjun raised a mouth suddenly like this, let Li Chi Liu Wei and Lin Xiaoxian three people raised the head to conduct a look exchange simultaneously. 快下课的时候杜天君忽然这样提了一嘴,让李驰刘伟和林小贤三人同时抬头进行了一通眼神交流。 Is it possible that did Lin Ling encounter the bullying rumor to pass to the school high level? 莫非林灵遭遇霸凌的传言都传到学校高层了？ No wonder the beforehand reorganization is two weeks, this actually takes three weeks... 难怪以前的整顿都是两周,这回却要三周...