The dome light of Lin Xiaoshu bedroom was of last century, the creamy-white circular chimney engraved a knockoff Mickey Mouse, Lin Xiaoxian was changing the innumerable light bulbs from infancy to maturity, still arrived at the electric circuit to get older, the white light seems like always slightly the somewhat dim flavor. 林小书卧室的顶灯是上个世纪的那种,奶白色的圆形灯罩刻印着一圈山寨的米老鼠,林小贤从小到大换了无数次的灯泡,依然抵不过电路老化,白色的灯光看上去总是微微有些昏暗的味道。 Especially now, the button on wall only pressed down one, in the dome light the original two light bulbs only shone one, the entire room seemed dim, did not pay attention also to think that had the moonlight photo to come. 尤其是现在,墙上的按钮只按下一颗,顶灯里原本的两只灯泡就只亮了一只,整个房间就显得更加黯淡,不注意还以为是有月光照进来。 „Su Yuan, actually you do not use...” “苏元,其实你不用...” „All right, I did not turn on the light unable to fall asleep in childhood, hehe.” “没事啦,我小时候不开灯也睡不着,嘿嘿。” „......” “......” Relaxedness that Su Yuan said that but Zhou Jia was also big, 16 years old, is a big miss. 苏元说的轻松,可周佳又不小了,都十六岁了,已经是个大姑娘了。 16 years old are not six years old, sleep are also wanting brightly, Zhou Jia drew the quilt, felt that many are a little embarrassed. 十六岁又不是六岁,睡觉还要点着亮,周佳拉了拉被子,感觉多少有点不好意思。 Blames that fellow, the rumor is lax, anything told Su Yuan... 都怪那家伙,口风不严,什么事情都告诉苏元... Zhou Jia calmly is looking on the ceiling, stares at the chimney to look that for a long time also somewhat looked like a round moon, then, on moon appears slowly the Lin Xiaoxian's shadow. 周佳静静地望着天花板上,盯着灯罩看久了还真有点像一轮月亮,然后慢慢地,月亮上就浮现出林小贤的影子。 Roughly a half hour passes by, outside rainfall intensity was finally smaller, becomes lightly. 约莫半小时过去,外面的雨势终于小了些,变得淅淅沥沥。 Is listening to the ear another girl's breathing gently, the Zhou Jia a little not real feeling, then rests the head on suddenly has the sound to transmit leisurely: 听着耳边另一个女孩子轻轻的呼吸声,周佳有点不真实的感觉,接着枕边就忽然有声音悠悠传来: „Jiajia... did you fall asleep?” “佳佳...你睡着了吗？” Su Yuan has become to this name reads smoothly unconsciously, Zhou Jia also thinks is Gu Xiaoyan is calling her. 苏元对这个称呼不觉间已经变得顺嘴,以至于周佳恍惚间还以为是顾小颜在叫她。 „I have not rested...” “我还没睡呢...” „What are Oh... that you thinking?” “哦...那你在想什么呀？” „Thinks... a friend...” “想...一个朋友...” Friends? 朋友？ Is Gu Xiaoyan. 是顾小颜吧。 Su Yuan arched the arch in the bedding, somewhat envies Zhou Jia and Gu Xiaoyan's relations slightly, lies is also thinking the opposite party on the bed. 苏元在被窝里拱了拱,稍微有些羡慕周佳和顾小颜的关系,躺在床上都还想着对方。 „Haven't you rested? Whom is also thinking?” “你不也没睡么？也在想谁吗？” „Whom I... I have not thought... I in looking at the bug in lamp...” “我啊...我没想谁...我是在看灯里的小虫...” Zhou Jia raised the head looks, although was the winter, but in the chimney indeed flew many small sunspots. 周佳抬头一瞧,虽然是冬天了,可灯罩里面的确还是飞进去了不少小黑点。 The bug has what good-looking. 小虫有什么好看的。 Zhou Jia smiles, Su Yuan's dodged was also rather perfunctory, she was so easy to understand, a saying ended on drawing the quilt is pulling toward the face on, the pig guesses that obtained her definitely also to think some at heart very special person. 周佳笑了笑,苏元的搪塞未免也太敷衍了,她那么好懂,一说完就拉着被子往脸上扯,猪都猜得出她肯定也在想着某个心里很特别的人。 It is well known, at night is the sentimental time. 众所周知,夜晚最是多愁善感的时候。 These sentimental full and strong novels or movies, often when the evening looked will make one change countenance compared with the daytime. 那些感情饱满而浓烈的小说或者电影,往往在晚上看的时候会比白天更加令人动容。 Taking advantage of the weak light, Zhou Jia can see in the Su Yuan eye to have a very moving appearance, has the young girl unique these lovable and shy conjectures. 借着微弱的灯光,周佳可以看到苏元眼里有一种很动人的神采,有着少女特有的那些可爱而羞涩的臆想。 „Su Yuan... I have an issue to ask you.” “苏元...我有个问题想问你。” Zhou Jia is staring at the ceiling, same starts to look at the bug in lamp with Su Yuan. 周佳盯着天花板,也跟苏元一样开始看灯里的小虫。 Study Committee Member in Su Yuan impression easily will not ask others question, should be others asked that she is right, therefore hears this saying she to be happy: 苏元印象里的学习委员才不会轻易地问别人问题,应该都是别人问她才对,所以听到这话她还蛮高兴的: „Un un, you asked.” “嗯嗯,你问吧。” Zhou Jia, continued to look at the bug: 周佳顿了顿,继续看小虫: „Are you... like Lin Xiaoxian...” “你是不是...喜欢林小贤...” „......” “......” In one piece silent, some Su Yuan palm infant start to give off heat. 在一片沉默中,苏元手心有些毛毛地开始发热。 General idea/Careless! 大意了！ Iya! that Study Committee Member, which her issue is so good to meet 到底还是学习委员,她的问题哪是这么好接的呀！ The silence was the most accurate reply, Zhou Jia does not need to wait for Su Yuan to know the answer in a moment, the tone asked the second question calmly: 沉默就是最准确的回答,周佳不需要等苏元说话就知道了答案,语气更加平静地问了第二个问题: „If Lin Xiaoxian will have the girlfriend tomorrow, Su Yuan, what to do you can...” “如果林小贤明天就有女朋友了,苏元,你会怎么办...” „Female friend...” “女朋...” Su Yuan trembles, the second issue was more fearful than first. 苏元瑟瑟发抖,第二个问题比第一个可怕多了。 However luckily, before Su Yuan, have supposed this matter, therefore thinks slightly categorically: 不过幸好,苏元之前自己就假设过这种事情的发生了,所以只是稍微想了想就斩钉截铁: „He must make the words of girlfriend, I vindicated to him!” “他要交女朋友的话,我就向他表白！” „......” “......” Although Zhou Jia to love anything does not understand, but also thought at this moment Su Yuan is somewhat silly. 周佳虽然对恋爱什么的不懂,可此刻也觉得苏元有些傻乎乎的。 Vindicating that officer declares and who two sentiments like each other acts out of desperation, can both be a weight/quantity? 两情相悦的官宣和狗急跳墙的表白,两者能是一个分量吗？ Such fighting to win or die, perhaps the success ratio is only 1/10000... 这样的背水一战,恐怕成功率只有万分之一吧... „If were resisted Awesome?” “如果被拒绝了呢？” „That... that I waited for him to bid good-bye...” “那...那我就等他分手好了...” Su Yuan said weakly, felt oneself are cursing others to resemble probably, the conscience turned the leg anxiously. 苏元弱弱地说,感觉自己好像在诅咒别人似的,良心不安地扭了扭腿。 „If they didn't divide?” “要是他们一直不分呢？” „I am living well, eats the vegetables, eats the Chinese matrimony-vine dried ripe fruit, healthy that the body raises, like this crosses dozens years, after his girlfriend boils, I again vindicate one time ~” “那我就好好活着,多吃蔬菜,多吃枸杞大枣,把身体养的健健康康,这样过个几十年,把他的女朋友熬死之后,我就再表白一次~” „......” “......” This is the thought that the unusual powerful and unconstrained style and belt/bring do not make sense. 这是非常天马行空且带点儿无厘头的思维。 Zhou Jia is not good to judge that in this person of words has several to separate the joke, after all she is Su Yuan. 周佳不好判断这人的话里有几分开玩笑,毕竟她是苏元。 The opposite party had the girlfriend so to be dedicated, Su Yuan seemingly, the innermost feelings were actually such powerful... 对方有女朋友了还这么执着,苏元看起来小小的,内心却是这么强大吗... Zhou Jia sighed one lightly, if this she, thought of vindicating, first after being worried by rejects, even the friends could not make... 周佳轻叹一声,这要是她,一想到表白,首先担心就是被拒绝后连朋友都做不成... Lin Xiaoxian now is her friend, same lets the friend who she treasures very with Gu Xiaoyan. 林小贤现在就是她的朋友,和顾小颜一样让她十分珍惜的朋友。 Zhou Jia does not dare to imagine, if cannot make the friend with Lin Xiaoxian... 周佳不敢想象,如果和林小贤做不成朋友的话... „Cannot make the friend...” “做不成朋友...” Those words: Sentimental night, strange person. 还是那句话:多愁善感的夜,奇奇怪怪的人。 Strange Zhou Jia pondered a while, muttered to jump strange words from the lips: 奇奇怪怪的周佳思考了一会儿,从唇间喃喃地蹦出了一句奇奇怪怪的话: „Yes... cannot make the friend, cannot make the girlfriend, that is the sweetheart is also good...” “是啊...做不成朋友,也做不成女朋友,那就做情人也好...” Then, Zhou Jia were silly. 说罢,周佳自己都傻了。 „Hehe, I am sick really...” “呵呵,我真是有病...” Immediately a deep breath, Zhou Jia bound tightly the quilt to say to Su Yuan sound „good night” went to sleep with single-hearted devotion. 马上一个深呼吸,周佳裹紧被子给苏元道了声“晚安”就专心入睡了。 Su Yuan where "calm", Zhou Jia asked suddenly that strange issue, making her heart flurried. 苏元哪里“安”的了,周佳突然问了那么奇怪的问题,让她心慌慌。 Is it possible that can Lin Xiaoxian really make the girlfriend? 林小贤莫非真要交女朋友了？ , She „guarding” Lin Xiaoxian coming night assault own like the soap opera actor, now absolutely is not in no mood excitedly all of a sudden... 不会吧,她本来还兴奋地“提防”着林小贤会像电视剧男主角一样过来夜袭自己的,现在一下子完全没了心情... --------------------------------- --------------------------------- „Ohh-” “喔喔喔-” Next morning, the resonant chicken called the Lin Family four people awakens by noise completely. 第二天一早,嘹亮的鸡鸣把林家的四个人全部吵醒。 „Why... will have the chicken...” “为什么...会有鸡啊...” Su Yuan hmph hmph, while is holding the quilt blurry, in the quilt is binding Zhou Jia, Zhou Jia is also holding her quilt blurry, in the quilt is her pair of slender leg. 苏元一边哼哼,一边迷迷糊糊地抱着被子,被子里裹着周佳,周佳也迷迷糊糊地抱着她的被子,被子里是她那双修长的腿。 Early morning chill in the air made the young girls toward push subconsciously together, then continued to rest, that side Lin Xiaoxian got out of bed to consider as finished directly. 凌晨的寒意让少女们下意识地往一起挤了挤,然后继续睡,林小贤那边就直接起床算了。 „Elder Brother... do not move, accompanies me to rest a while again...” “哥...你不要动嘛,再陪我睡一会儿...” Lin Xiaoshu speaks in a low and muffled voice, the face buries in the pillow, another hand pulls taut the Lin Xiaoxian's lower hem corner, big of strength makes Lin Xiaoxian suspect that this delivery bottom has not really awaked. 林小书瓮声瓮气地,脸埋在枕头里,另一只手扯住林小贤的衣角,力气之大让林小贤非常怀疑这货到底是不是真的没睡醒。 „Could not fall asleep, awakened by noise did not have the means that also did not know the cockerel that in which family/home bought not to kill, remained is laying eggs...” “睡不着了,吵醒了没办法,也不知道谁家里买的公鸡还不杀,留着下蛋呢...” The building spacing of old community is very small, two face-to-face toward a respective balcony stand, can play the badminton. 老小区的楼间距很小,面对面的两家往各自阳台一站,都可以打羽毛球了。 If this in which family/home has a sound, that was full Yuanjie knows. 这要是谁家里有个响动,那就更是满院皆知了。 Wants Auntie Wang just to move in initially, was everyone who the Wang Xiaomeng two brother and sister's daily coming under attack wails let the community knew well their one quickly. 想当初王阿姨刚搬来的时候,就是王小梦两兄妹的日常挨打哭嚎才让小区的大家很快地熟识了他们一家。 „This chicken called to have one week, Elder Brother, when you went to cook it...” “这鸡叫了都有一周了,哥,你什么时候去把它炖了吧...” „That must make clear is which family/home is good.” “那也得搞清楚是谁家的才行啊。” Lin Xiaoxian makes an effort to pull out the clothes from Lin Xiaoshu, racket buttocks: 林小贤使劲从林小书手里把衣服抽出来,拍拍屁股: „Got up, like the hatching old mother hen, do not cook you later.” “起来了,别像个抱窝的老母鸡一样,待会儿把你炖了。” „Rests the little while again, said that in the evening has not had a good sleep...” “再睡会儿嘛,说晚上没睡好...” „Haven't you had a good sleep? I was broken by pressing by you deftly!” “你还没睡好？我手快被你压断了都！” Lin Xiaoxian broke off the finger to count younger sister last night seven crimes: 林小贤掰手指细数妹妹昨晚的七宗罪: „Treads me, tramples me, covers my mouth, pulls the my head round, pulls out my ear, pokes my nostril, digging up my quilt... has not seen has slept is so dishonest!” “蹬我,踹我,捂我嘴巴,扯我头发,掏我耳朵,戳我鼻孔,扒我被子...就没见过睡觉这么不老实的！” „Cutting... also said rests with many people like you... is not the virgin...” “切...说得像你跟很多人睡过一样...还不是处男...” „???” “？？？” This called what words! 这叫什么话！ Has taunts elder brother's younger sister like this? 有这样嘲讽哥哥的妹妹吗？ Rested an evening to have no regard for elders and superiors together, was really absurd. 一起睡一晚上就目无尊长了,真是岂有此理。 Must punish! Lin Xiaoxian decided, later made the omelette not to give Lin Xiaoshu to put the minced green onion. 必须严惩！林小贤决定,待会儿做煎蛋不给林小书放葱花了。