Section 1chemical divisionstudies by oneself, Class 7does not have the teacher.
第一节的化学课自习,七班是没有老师的。Whensomepeopleenter the classroom, in the class a peace, many people of chatturn the headin abundance.
所以当有人进入教室的时候,班里一阵安静,许多聊天的人纷纷转头。Waitsto discover that originallyisLin XiaoxianandZhou Jia, everyonesobbedis continue talk of this and that.
等发现原来是林小贤和周佳,大家才唏嘘着继续谈天说地。Insubjectforevermostpeopleasclass, Liu Weiactuallyinthisclasspeacefullylikelymute.
作为班里谈资永远最多的人,刘伟却在这节课安静地像个哑巴。
Before this case, hewas not bickeringwithZheng Wen, onroad that inbickeredwithher.
以前这种情况下,他不是在和郑文斗嘴,就是在和她斗嘴的路上。Buttoday, bothpeoplecleversomewhatstrange.
可今天,两个人都乖巧的有些诡异。Isthattypedoes not bump into the elbowcarefully, onewill shrinkthattypekeenly.
就是那种不小心碰到手肘,都会敏锐地一下缩开那种。„Hey, picksto pick!”
“喂喂,捡一下捡一下!”Someback rowpeoplefall the pentofront, Liu WeiandZheng Wenalsobend the waist, the headbumps intoa littleslightlyhurtstogether, butcovered the headnot to sayanythingas beforerespectively.
后排有人把笔掉到前面去,刘伟和郑文同时弯腰,脑袋碰到一起有点小疼,可依旧是各自捂着脑袋没说什么。
The raising the headline of sightinterlocking, Liu Weismilesawkwardly, Zheng Wensomewhatflushesto turndirectly, clamped the shoulderto move the chair, performedobviously a youngest daughterspirit.
抬头视线相接,刘伟尴尬地笑笑,郑文就直接有些脸热地扭过去,夹着肩膀挪了挪椅子,尽显一副小女儿情态。Thentwopeoplecontinuesilent...
然后两个人又继续沉默...
......
......Lin Xiaoxianonereturns to the seat, Su Yuanlikewaiting for mother turns over to the bird of nestto close up, the linegentleeyebrowknits the brows, calls the Lin Xiaoxian'snameanxiouslylightly:林小贤这边一回到座位上,苏元就像等待母亲归巢的小鸟一样靠拢来,线条柔和的眉毛颦蹙,急切地轻唤林小贤的名字:„Lin Xiaoxian... Lin Xiaoxian...”
“林小贤...林小贤...”„Su Yuan... Su Yuan...”
“苏元...苏元...”„Cannotstudyme!”Su Yuanact like a spoiled bratis groaning, „youjust... went outto makeanythingwithZhou Jia, for a long timecomes back...”
“不许学我!”苏元撒娇似地哼哼着,“你刚刚...出去跟周佳做什么了呀,这么久才回来...”„Long time?”
“久吗?”„Un!”
“嗯!”Su Yuandrew backto watch the game, enoughsevenminutes/shares32seconds, for a long timefor a long time.苏元把游戏退出去看了看,足足七分三十二秒呢,好久好久了。
The male studentscannotstaywith the female studentalonefor a long time, will otherwise have the matter.
男生不能和女生单独呆久了,否则就会出事情。Thisiswise remark, Su Yuanis a livingexample.
这是经验之谈,苏元就是个活生生的例子。Shegoes outto photographeach timeanythingwithdeskmate, so long aswill stayalonefor a long timebecamesomewhatstrange.
她每次和同桌一起出去拍照什么的,只要单独呆久了就会变得有些奇怪。For example the previoustime, the Gu Xiaoyansuddentelephonebreaks, shealmostsaid very seriouswordstoLin Xiaoxian...
比如上次,要不是顾小颜突然的电话打断,她差点就对林小贤说出很不得了的话了...Lin Xiaoxianlooks at the software on cell phone, does not know whether to laugh or cry:林小贤看着手机上的软件,哭笑不得:„Su Yuan, do youtimewith the stopwatchunexpectedly?”
“苏元,你居然用秒表计时?”„Not...”
“不可以吗...”
A Su Yuanforkwaist, straightens outandair/Qistrongly, thenfeels likea little is not quite also good.苏元一叉腰,理直又气壮,然后又觉得好像是有点不太好。Lin Xiaoxianis not the puppy, cannotbe too tighthishitch, this pointmustapproachGu XiaoyanStudyto be good...林小贤不是小狗,不能把他栓太紧了,这一点要向顾小颜学习才行...„ThereforeSu Yuan, nowhow manyminutes/sharesyoudo run up to?”
“所以苏元,你现在跑到多少分了?”„10 w! Alsomissed90 w to surpassyou~”
“10w了!还差90w就能超过你了~”Su Yuanannouncedproudly, butsuspectedimmediatelyLin Xiaoxianshifts the topicintentionally.苏元骄傲地宣布,不过马上就怀疑林小贤是故意转移话题。„Youhave not toldme, whatwent outto makewithZhou Jia?”
“你还没告诉我呢,跟周佳出去做什么了?”Lin Xiaoxianintendsto teaseher:林小贤有意逗她:„We, chatted.”
“我们啊,就是聊天。”„Runsspecially, chatted?”
“专门跑出去,聊天?”„Un, because the topicis quite sensitive, nottooconvenientpanel discussion.”
“嗯,因为话题比较敏感,不太方便公开讨论。”„Whattopic?”
“什么话题?”Lin Xiaoxianis mysterious, the Su Yuan'ssmallhearthangs from above.林小贤神秘兮兮的,苏元的小心脏一下悬起来。„Puppy love.”
“早恋。”„Howyoucan the puppy love!”
“你怎么可以早恋呢!”Su Yuanwas quite disappointedaboutLin Xiaoxian, doesquite a whilehimto go outto discussthiswithZhou Jiaunexpectedly.苏元对林小贤好失望,搞了半天他居然和周佳出去谈这个了。Sinceis the sensitivetopic, should notwithmore intimatepersondiscussion.
既然是敏感的话题,不应该和更亲密的人讨论吗。For exampledeskmateanything, definitelyis the closeperson.
比如同桌啊什么的,肯定是属于亲密的人。SchoolmateZhou Jia was also when intimatewithLin Xiaoxian...周佳同学什么时候也跟林小贤亲亲密密了...„What what? in additionmy!”
“啥啥啥?加我一个!”Heardpuppy loveword, Ma Weiweithispersoncannot take a seat, immediatelycarried outonepile of gaudystallbooksfrom the school desk.
听到早恋这个词,马薇薇这种人就坐不住了,马上从课桌搬出一堆花里胡哨的地摊书。«Love18Banning»
《恋爱十八禁》«HeartbeatTest»
《心跳测试》«ConstellationHeAndHer»
《星座他和她》«YouthPsychology»
《青春心理学》
......
......Not onlyLin Xiaoxian, the surroundingpersonlaughscompletely, thispile of titletoothatanything, in addition the title page of thatthe 80'syoung girlcartoon, making the persongoosebumpsrise from all directions.
不仅林小贤,周围的人全部发笑,这堆标题太那啥了,加上那种80年代少女漫画的封面,让人鸡皮疙瘩四起。„Ma Weiwei, can youputonStudy the thoughtsdaily?”
“马薇薇,你天天能不能把心思放学习上?”„Youare too superficial!”
“你们太浅薄!”Ma Weiweilike " Time » inoldbeggar, pinchesseveralbooks the platoonin the handbecomesflabelliform, looking disdainfullypeople:马薇薇像《功夫》里的老乞丐一样,把几本书捏在手里排成扇状,睥睨众人:„Studysenior yearis not late, butresearchlove, eaten, but the youthfood, oldgnawedis not clear.”
“学习高三也不迟,但研究爱情,吃的可是青春饭,老了就啃不明白了。”„Alsolove... oralis region...”
“还爱情...口区...”„Everyone, Ifirstspitfor the respect, youare optional.”
“各位,我先吐为敬,你们随意。”Everyoneteased, Ma Weiweithenbecame flushed the faceto argue:
大家一通打趣,马薇薇便涨红了脸争辩道:„Thisrealisticsociety, lacksreallyloves, youunderstandanything!”
“这个现实的社会,缺的就是真爱,你们懂什么!”One after another is the words that difficultto understand, anything„lifeis honest”, anything„the springsilkwormto the deadsilksidecompletely”and so on, causes the peopleto laugh, in the classfilled the merryair.
接连便是难懂的话,什么“生命诚可贵”,什么“春蚕到死丝方尽”之类,引得众人都哄笑起来,班级里充满了快活的空气。--------------------------------
--------------------------------Laterseveraldays, including the secondmonthly examinationaround, Lin Xiaoxiantryto look forGu Xiaoyan.
之后的几天,包括第二次月考的前后,林小贤都试图找过顾小颜。Hehas not thoughtGu Xiaoyanhassuchmarvelousside, becausesimple„vindicating”is always hiding fromhim.
他从没想过顾小颜有这么奇妙的一面,因为一句简单的“表白”就老躲着他。Often to line of sight, is similar to the side ofjumping over of frightenedfawn the faceto be red, that after brainalsofollowsto jumptodoubleponytail, the rhythmical imageis full, hasdifferent kindsprouting/moe.
每每对上视线,就如同受惊的小鹿似的蹦到一边脸红红,脑后的那对双马尾也跟着跳一跳的,韵律感十足,有种别样的萌。JuststartedLin Xiaoxiannaturallynot to adaptvery much.
刚开始林小贤当然对此很不适应。Heevenwantsto usestrongly, comes a wallthumpand so on, saidwithGu Xiaoyanwell.
他甚至想用强,来个壁咚之类的,跟顾小颜好好说道说道。But after timelong, Lin Xiaoxiangraduallyawakened the newinterest, insteadwantsto have a look at the childhood friendthisextremelyrareother aspect.
可时间久了之后,林小贤逐渐觉醒了新的趣味,反而就想多看看青梅竹马这极为罕见的另一面。„Xiaoyan~”
“小颜~”„!!!”
“!!!”Sometimes, Lin Xiaoxianevenintentionallyloudlyandcallsheraffectionate, thenlooked that sheseeks forZhou Jiahurry, to keep offgoodbest friendbefore the bodypushes out.
有时候,林小贤甚至会故意大声又亲昵地叫她,然后看她慌慌忙忙地寻找周佳,把好闺蜜挡在身前推出去。Butwas treated asZhou Jia of shield, nowwill also avoid the Lin Xiaoxian'sline of sightslightly.
而被当作盾牌的周佳,如今也会微微避开林小贤的视线了。WhyLin Xiaoxiandoes not know, alwaysfeels the thing that in the Zhou Jiaeyewere manyhad not been acquainted, bothcomplexandvivid, hadquietmovedhoweverfaintlyunexpectedly.林小贤不知道为何,总觉得周佳眼里多了很多不曾相识的东西,既复杂又生动,隐隐竟有一种幽然的伤感。„Good, yourecently... how?”
“佳,你最近...怎么了?”In the physical education, Zhou Jiahas not thought that Lin XiaoxiantalkedGu Xiaoyanto be inadequatefor these days, insteadaskedherto come.
体育课上,周佳没想到林小贤这几天约谈顾小颜不成,反而又找她来了。„These two nightsnotchattedwithme, waswhatmatter?”
“这两天晚上也不怎么跟我聊天了,是不是出什么事儿了?”
The timeglib lips of Lin Xiaoxianspeechbite, being concerned that in the pupillightnot mincesandwas worried that madeZhou Jiastay, turned sourat heart.林小贤说话的时候嘴皮子咬来咬去,眸光里毫不掩饰的关切和担心让周佳呆了呆,心里一阵发酸。Oh, thisperson...
唉,这个人啊...
A semesterwas about to end, Zhou Jiashort hairalsofrom the position of simultaneous/uniformnecklongtosimultaneous/uniformshoulder, can , on the physical educationgrippedslightly.
一学期快结束了,周佳的短发也从齐颈的位置长到了齐肩,可以在上体育课的时候稍微扎起来。
A shortsection of ponytailcompared with the Su Yuan'slovablefeeling, showssomefreshmeaning, near after the earblack hairreceives, the finefacemoreexposes, the young girlhas a lightandmovingbeautyunder the sunlight of winter, such aslilygeneralpuregraceful.
短短的一截马尾比起苏元的可爱感觉,更彰显一些清新的意味,耳边的青丝收起后,精美的面庞更多地展露出来,的少女在冬日的阳光下有一种清淡而动人的美,如百合一般纯净优雅。„Iam all right... younot to needto be worried...”
“我没事儿...你不用担心的...”„... Mayyoujump oversays...”
“...可你越这么说...”„Fool, do not think.”
“笨蛋,别多想了,真的。”Zhou Jia that justjogged, the tip of the nosevanished the carefulperspiration, sheuntied the school uniform, revealedfaircollar bonefleshslightly.
刚跑完步的周佳,鼻尖泯出细细的汗,她解开校服,稍微露出一段白皙的锁骨肌肤。„Runningheat?”
“跑热了?”„Un...”
“嗯...”Lin Xiaoxianactuallyfeelsobscure.林小贤其实就觉得费解。Since the heat, whythat must take... thismiss the shawl, alwayshaslike thisstrangelysomerigid...
既然热,那为什么还非要把披肩带上啊...这姑娘吧,就总是这样有着一些奇怪的执着...
The inexplicablemood of Lin Xiaoxianlooks atZhou Jia, under the eyelash the cleaneyepupilexudeslightslightly, the shiny blackgentlepupildeep placeis precipitating, him who is constraining unable to understand.林小贤看着周佳,睫毛下干净的眼眸泛着微微的光,黑亮柔和的瞳孔深处沉淀着一份压抑住的、他看不懂的莫名情绪。„That sideXiaoyan, hadn't youfound the opportunity?”
“小颜那边,你还是没找到机会?”„Un, almost...”
“嗯,差不多吧...”Lin Xiaoxianspoke franklyoneself to experienceGu Xiaoyan of shyversionbut actuallyembarrassed.林小贤倒不好意思直说自己想多体验一下羞涩版的顾小颜。„It is not anxious, Christmaswill not draw near, when the time comeswantsclassdining togetherin any case, at that timediscussedslowlyis not late.”
“不急,圣诞节不是快到了吗,到时候反正要班级聚餐,那时候慢慢谈也不迟。”„Christmas...”
“圣诞...”„Un, the Christmason Saturday, in the classreached an agreement, the seabedfishesto arrange.”
“嗯,圣诞周六,班里都商量好了,海底捞安排上。”Lin Xiaoxiantoforeignfestivalnon-inductive, passes to any casedomesticis not the Shopping Festivalisvalentine day.林小贤对洋节无感,反正传到国内不是购物节就是情人节。Buthedoes not repel, because the festive atmosphereassociation/willis happy, the schoolmatesalsojusthave the reasonto playimprove the relationshiptogether.
但他也不排斥,因为节日气氛总会是欢乐的,同学们也刚好有理由一起玩一玩增进感情。Thissentimentshouldbe treasured.
这种感情是值得珍惜的。Waited till the university, the classschoolmate'ssentiment may be unable with the high schoolratio.
要知道,等到了大学,班级同学的感情可就不能和高中比了。Naturally, the roommateis an exception.
当然,室友除外。
To display comments and comment, click at the button