Zeropoint.
零点了。
The computerhad also been turned offbyZhang Ye, hehas forgottenin the roomalsoHeavenly Queen/days later, routinelyturns on the radio, listened to«Late Night Ghost Stories».
电脑也被张烨关了,他都忘了屋子里还有一个天后呢,习惯性地打开收音机,听起了《深夜鬼故事》。„Hello, IamZhang Ye, today'sstory......”
“大家好,我是张烨,今天的故事……”
The Zhang Yuanqihear on chair, „are youRadio StationbroadcastHost?”
椅子上的章远棋听出来了,“你是电台的播音主持?”Zhang Yerecalls to mind the followingperson, turns head saying: „, Yes, thisismyprogram, myalso«Whole familiesStory-telling session»columnis the noon12selection and broadcastleaves, youhave free timecanlisten tomy......”himto sell the one's owncolumnvery muchwarmly.张烨才记起后面的人,回头道:“啊,是啊,这是我的节目,我还有一个《老少故事会》的栏目是中午12点播出,您有空的时候可以听听我的……”他很热情地推销着自己的栏目。Zhang Yuanqisaiddirectly: „Has no free timeto listen.”章远棋直接道:“没空听。”Zhang Yesaid: „Is yourtactfulpointgood?”张烨呃道:“您委婉点行不行?”„Cannot.”Zhang Yuanqihard[say / way].
“不会。”章远棋硬邦邦道。Zhang Yehas been used toherindifferentmanner, the forced smilesaid: „Knows that youareHeavenly Queen/days later, workis busy, butin any caseIalsogave shelter toyouto stay, in any caseIalsoprepared foodtoyou, in any caseIgave back toyouto do laundry, yousaidtactfully‚will have free timeIto listen’to be good, Iknowwasfalsealsoat hearthad a comfort.”张烨已经习惯了她漠然的态度了,苦笑道:“知道你是天后,工作忙,可好歹我也收留您住宿了啊,好歹我也给你做饭了啊,好歹我还给你洗衣服了啊,您委婉说一句‘有空我会听’就行了,我知道是假的也心里有个安慰啊。”Zhang Yuanqiabandonsone, „has no free time!”章远棋还是扔下一句,“没空!”Zhang Yecould not communicatewithhim, radiovolumeGuanLittle, „you****resteda while? The clothes the brighttalentis competent, Iwas passableto be goodwith the chairon, has restedmanytimein any casein the afternoon, Iwas not sleepy.”No matter the Zhang Yuanqitemperamentis what kind, Zhang Yehas the gentrydemeanor.张烨是跟他交流不了了,将收音机音量关小,“你****睡一会儿?衣服得明天才能干呢,我跟椅子上凑合凑合就行了,反正下午睡了不少时间,我也不困呢。”不管章远棋脾气怎么样,张烨还是有绅士风度的。Zhang Yuanqione, went to bed.章远棋一嗯,去了床上。Zhang Yealsogoes to the bedsideto bend the waist, extracts a pillowto comefrom the smalldouble bed, hewantsto dependwith the chairon, has the thing of padat leastcomfortably.张烨也去床边一弯腰,从小双人床上抽出一个枕头过来,他想跟椅子上靠一下,有个垫的东西起码舒服点。ButZhang Yuanqilagged behind the face saying: „Pillowstays behind.”
但章远棋拉下脸来就说:“枕头留下。”Zhang Yesaidsuddenly: „How?”张烨眨眼道:“怎么了?”„Iam familiar with rest the head ontwopillows, is too low.”Zhang Yuanqihas brought back the pillowfromhishandrighteously, the padbehind the head.
“我习惯枕两个枕头,一个太低。”章远棋理直气壮地从他手里拿回了枕头,垫在脑袋后面。Zhang Ye: „......”张烨:“……”Thisismy familybig sister!
这是我家啊大姐!
Is yourpolitepointgood? Ok?
您客气一点行不行?行不行?Zhang Yeemboldenshesitantfor a long time, goesto snatch the pillowwithfemale comrades(s)embarrassedly, hasbyto listen toprogramon the stubbornchair.张烨壮着胆子犹豫了好久,也没好意思去跟一个女同志抢枕头,只好靠在死硬死硬的椅子上听节目。„Dotsound!”
“小点声!”„...... Good.”
“……哦,好了。”„Your familyhas the mosquito, youturn on the lightto hit.”
“你家有蚊子,你开灯打一下。”„big sister, do youletmyrestingline?”
“大姐,您让我歇会儿行吗?”„Has the mosquitoI unable to fall asleep, hurry up, mosquitoinhead!”
“有蚊子我睡不着,快点,蚊子在床头呢!”Zhang Yedeliberately consideredone's ownthishas not doneall dayother, has servedchapter of Laofoye, gatheredthatgood lucksachetto givehimfiveminutes****, thenother did timemakehimsuffer hardship? LaterselectsthisItemsagaintime, Zhang Ye the considerationwithdoes not usereally! Thistimewasto meetZhang Yuanqi, ifwill meet a dispositionworsepersonnext timeagain, healsodid live!张烨寻思自己这一整天没干别的了,就是伺候章老佛爷了,合着那桃花运香囊就是给了他五分钟的****,然后余下的时间都是让他受罪的?以后再抽中这物品的时候,张烨真得考虑用不用了!这次是碰见章远棋了,万一下次再碰见一个性格更恶劣的主儿,他还活不活了啊!Midnight.
半夜。
The broadcasthad ended, in the roomrarelywas also peaceful.
广播结束了,屋里也难得安静了。Zhang Yecannot fall asleep, does not have idea, then a peerlessbigbeautiful womanlies down, inone's ownhas lain downinseveralmonths of bedding, near at hand, hecanfall asleepis strange, thereforeopens the eyeto looktoout of the windowlooks atmoon, tomorrow...... SaidaccuratelytodaywasMid-Autumn Festival, moonwas very full. The lookglance, the split visionsuddenlydiscovered that Zhang Yuanqi on bedalsonarrows the eyenot to rest, is the same withhimis enjoying looking at the moon?张烨死活睡不着,没辙,那么一个绝世大美人儿躺在自己躺了好几个月的被窝里,近在咫尺,他能睡着才怪,于是睁开眼睛望向窗外看月亮,明天……准确的说今天就是中秋节了,月亮很满。眼神一瞥,余光忽然发现床上的章远棋也眯着眼睛没睡呢,跟他一样在赏月?„Chapter of Teacher?” The Zhang Yeprobesaid.
“章老师?”张烨试探说道。
Does Zhang Yuanqithatvery much not genialexpression, „do?”章远棋还是那个很不和善的语气,“干什么?”„Haven't yourested? All right, wasMid-Autumn Festival, youtold that a Mid-Autumn Festivalwas joyful.”Zhang Yehesitates, said: „Todaythank you, youhavea few wordsIto benefit greatly, otherwiseIgo tocustomothers, otherwisemakesothersbe familiar withme, formerIcannot achieve, Iam notthattemperamentdispositionperson, latter...... Itoward this directiondiligently.”
“你也没睡呢?没事,就是中秋节了,跟您说一声中秋快乐。”张烨一沉吟,道:“今天谢谢您了,您有一句话我受益匪浅,要不然我去习惯别人,要不然让别人习惯我,前者我做不到,我不是那个脾气性格的人,后者……我会朝这个方向努力的。”Zhang Yehas been complaining the Zhang Yuanqidisposition, has not actually despisedthiswoman, otherswerealready the ascend the summitperson, the experienced, today'sseveralwords are also very bigto the Zhang Yehelp, moreoverthisdispositiondid not have the issueactually!张烨一直在抱怨章远棋的性格,却从没有小看过这个女人,人家是已经登顶的人了,见多识广,今天的几句话对张烨帮助也很大,况且这个性格说来其实也没问题!
Before the people, smilesslickhe he?
人前笑笑呵呵八面玲珑?
After the people, revealed that the natural disposition not coldisn't pale?
人后才显露出本性不冷不淡?OrothersZhang Yuanqithisis the genuineprofessional, othersobtain the clearwork and life, in public placesfriendlypolitetowork, towin overfans and partner, makingeverybodylikeher, letsworkis smoother. Whatis the occupation? Thisprofessional! ButZhang Yewill not differentiatethis, whathelivesto workbasicallywhat, a muscle, the temperamentwas gruff, says a nicethisearnestpersonality, but the returnreturned, workperhaps of thiswaytoZhang Yedid not havewhatadvantage!
或者说,人家章远棋这才是真正的职业人士,人家分得清工作和生活,在公众场合友善客气是为了工作,为了拉拢粉丝和合作伙伴,让大家喜欢她,让工作更顺利。什么是职业?这就是职业的!而张烨是不会区分这个的,他生活什么样工作基本就什么样,一根筋,脾气倔,说得好听点这叫真性情,但归来归去,这种方式对张烨的工作或许并没有什么好处!Zhang Yuanqidoes not visithim, „youdo not needto thankme, Ispoke thoughtlessly a saying.”章远棋也不看他,“你不用谢我,我随口一说而已。”Zhang Yetreats a matter seriously saying: „That must thank, youmademehave the strugglepower, Imustbit by bitupwardcrawl, crawltoyouraltitude, othersscoldedmeto be also good, dislikedme, Iwill makeallpeoplebe familiar withmy.”张烨郑重其事道:“那也得谢谢,您让我有奋斗的动力了,我就是要一点一点往上爬,爬到您的高度,别人骂我也好,讨厌我也罢,我会让所有人都习惯我的。”Zhang Yuanqifalls the visiononhisfacefinally, „do youwantto walkEntertainment Circle?”章远棋终于将目光落在他脸上,“你要走娱乐圈?”„Yes.”Zhang Yehas coughed the cough, „since thishas beenIcontinuouslyideal.”
“是的。”张烨咳嗽了咳嗽,“这是我一直以来的理想。”Zhang Yuanqisneers, „whatgood does herehave? Whenyouhave become famous, othersknewyou, whereevery dayyouarrived atto have the eyeto stare atyou, youwill be placedunder the microscopeto be observed, withoutanyprivate, todayisIrestsrarely for oneday, butwas notIrests, butwasIcut off the relationwithoutside, tomythisposition, anyholidayhas not been possible saying that wantsto rest? Icannotanswer the telephone, cannotcontact the managerassistant, otherwiseonepile of circularswill wait formeto go, wantsto relax for dayto expect, youknow how longIdidn't havesuchcomfortablydrinkto enjoyto enjoy looking at the moon? At leastoneyear!”章远棋冷笑一声,“这里有什么好?等你出名了,别人都认识你了,每天你走到哪里都有眼睛盯着你,你会被放在显微镜下面被人观察,没有任何私人空间,今天是我难得休息一天,但不是我真的休息,而是我断绝了跟外界的联系,到了我这个位置,已经没有任何休息日可言了,想休息?我不能接电话,也不能跟经纪人助理联系,否则会有一堆通告等着我去,想放松一天都是奢望,呵,你知道我有多久没这么舒舒服服地喝喝酒赏赏月了吗?至少一年!”Zhang Yesaid: „Can't? Doesn't have the holiday?”张烨啊道:“不能吧?没休息日?”
The Zhang Yuanqicalmfacesaid: „Youshouldfeelto rejoicethatfew peoplehave seenmetodaythisappearance, the friend of mine, mymanager and assistant, onlyknows that mybenignside, thinksmytemperamentis good, is goodto speak, what is mytemperamentgood? Mytemperamentis not since childhood good, butIperformancebefore the bystanderhave not come out, becauseIam the child starstart, since childhoodis the entertainer, Icannotletsupportmeto likemymovie fanfansbeing disappointed, thispressureyoucannot realizenow, lateryouwill understand, now, canmakemenot cover up the one's owntemperamentmental dispositionplaceto havetwo, oneismyParent's house, todaywere many, inyour family.”章远棋沉着脸道:“你应该感到庆幸,很少有人看到过我今天这个样子,就算我的朋友,就算我的经纪人和助理,都只知道我和颜悦色的一面,都以为我脾气好,好说话,我脾气好什么?我脾气从小就不好,只不过我从没在外人面前表现出来过罢了,因为我是童星起步的,从小就是艺人,我不能让支持我喜欢我的影迷歌迷们失望,这种压力你现在体会不到,以后你就会明白了,现在,能让我毫不遮掩自己脾气秉性的地方只有两个,一个是我父母家,今天多了一个,是在你家。”Zhang Yefelt extremely flattered, „youcould rest assured that Iaffirmedkept secret!”张烨受宠若惊极了,“您放心,我肯定保密!”„Hi, Isaidthese manyto dotoyou, the liquorvigoralsooverflowed, today the words are really many.”Zhang Yuanqirubbed the temples, perhapshas also fainted, the vision that thencarefully examinedlooked athim, „alsohada few words, yourthisimageandheight, not suitableEntertainment Circle, youhot.”
“嗨,我跟你说这么多干什么,酒劲儿还没过,今天话还真多。”章远棋揉了揉太阳穴,或许头还晕呢,然后审视的目光瞄了瞄他,“还有一句话,你这个形象和身高,不适合娱乐圈,你火不了。”Zhang Yesaid: „Youwere too direct!”张烨道:“您太直接了!”„Truth.”Zhang Yuanqisaid: „Entertainment Circledoes not suityou.”
“实话而已。”章远棋道:“娱乐圈不适合你。”Zhang Yeactuallyswings the head, „Iknow that Iam not suitable, butImusttry, the dark nighthas givenmyblackeye, Imustseek for the lightwithit.”张烨却摇摇脑袋,“我知道我不适合,但我还是要试一试,黑夜给了我黑色的眼睛,我必须用它寻找光明。”„Is this firstpoem?”
“这是首诗?”„Is«A Generation» that Iwrite.”
“是我写的《一代人》。”„Yourotherpoemsreadtome.”
“你其他的诗给我念一念。”„Good, saidfirst«The Flying Bird and Fish», in the world the most remotedistance, is not......”
“好啊,先说《飞鸟与鱼》吧,世界上最遥远的距离,不是……”
......
……Whenalsodoes not know, Zhang Yehas fallen asleep, inopens the eye, the skyhas shone, on the bed the nobody left, did not have the Zhang Yuanqiform.
也不知道什么时候,张烨睡着了,在一睁开眼睛,天已经亮了起来,床上也空无一人,没有了章远棋的身影。Heavenly Queen/days later?天后呢?Laofoye?
老佛爷呢?Zhang Yeshoutedtwo, „chapter of Teacher? ChapterTeacher?”张烨喊了两声,“章老师?章老师?”
The restroomdoes not have, finallyhad discoveredwithtableon a paper, writeshandwriting of oneline of verycapablewomen: Yourtelephone numberIhave saved, the door plateIhave also remembered, yesterday'smatterIhave forgotten, Iestimated that youalsoforgot.
厕所也没有,最后跟桌子上发现了一张纸条,写着一行很干练的女人的字迹:你电话号码我存了,门牌号我也记住了,昨天的事我已经忘了,我估计你也忘了。Telephone?
电话?Door plate?
门牌号?Saw how to look likethreatens!
怎么看怎么像威胁呀!Zhang Yetakes upone's owncell phoneto turn, has the strangecell phonenumber that dialsbeforetenminutes, obviouslyis the Zhang Yuanqinumber, sheprojectsinhercell phonewith the Zhang Yetelephone, thusknows the telephone, Zhang Yeonehappy , the Zhang Yuanqicell phonenumbersaving. ThisisHeavenly Queen/days latercell phone, the average personare most can only relatetoZhang Yuanqimanageror the assistant, howpossiblyto have the Heavenly Queen/days laterpersonalcell phonenumber?张烨拿起自己手机一翻,果然,在十分钟前有一个拨出去的陌生手机号,显然是章远棋的号码,她是用张烨的电话打到她手机上从而知道电话的,张烨一乐,也把章远棋的手机号给存了下来。这可是天后的手机啊,一般人最多只能联系到章远棋经纪人或者助理,怎么可能有天后的私人手机号?
?
诶?
Before tenminutes, dials?
十分钟前拨的?in other words hasn't Laofoyewalked away?就是说老佛爷还没走远了?Zhang Yeopened the window curtainsto look atseveraltowarddownstairsimmediately, let alone, thislooked that alsoreallyfound the back that Zhang Yuanqideparted, opened the window, herhigh-heeled shoessincerelandingsoundalsoindistinctlycanhear, shewasjustwalkedfrom the corridor.张烨立即拉开窗帘朝楼下看了几眼,别说,这一看还真瞧见了章远棋离去的背影,打开窗户,她高跟鞋笃笃的落地声也隐约能听到,她是刚从楼道里走出去的。„!”
“啊!”„Thatis......”
“那是……”„ProbablyisZhang Yuanqi?”
“好像是章远棋?”„Isshe! ReallyYuanqibig sister!”
“是她!真是远棋大姐!”„MyGodobediently! Whom did Isee? Whom did Isee?”
“我的上帝乖乖!我看见了谁?我看见了谁?”„Zhang Yuanqicame! Heavenly Queen/days latercame! Everybodycomes to seequickly!”
“章远棋来了!天后来了!大家快来看啊!”
The peoplewere too familiarwithZhang Yuanqi, drama seriescertain, the moviecertain, Musiccertain, herclassicalworknumbercannot count, belongs toS-listpopularity of thatgenuinepeak, the personis much redder than the work, wearssomesunglassesnowhereto hide, onewas recognized!
民众们对章远棋太熟悉了,电视剧若干,电影若干,音乐若干,她的经典作品数都数不过来,是属于那种真正顶端的超一线人气,人比作品要红得多,以至于戴着墨镜都有些无处躲藏,一下就被人认出来了!InDistrictmanygo outperson who goes to work, Mid-Autumn Festivalalsohasworking overtime, somearecome out the morning exercisestudent, heardVoiceto encircle, has created not the smallstir!小区内好多出门上班的人,中秋也有加班的,还有一些是出来晨练的学生,一听到声音都围了过来,引起了不小的震动!
A school girlsaidexcitedly: „Cansigntome?”
一女学生激动道:“能给我签个名吗?”Zhang Yuanqisaidwith a laugh: „Good, do youname?”章远棋笑呵呵道:“好啊,你叫什么名字?”
The school girlsquicklywere excitedcould not speak, „I, myname wasWang Ying!”
女学生都快兴奋得说不出话了,“我,我叫王莹!”„Good, wishWang Yingto studysmoothly, health.”Zhang Yuanqisaidwhilesigned.
“好,祝王莹学习顺利,身体健康。”章远棋边说边签上了。
The school girldoes not wantnot onlyhas attained the signature, but alsohas attained the idolHeavenly Queen/days laterblessing, impulsedcries out, is unable to restrain oneself!
女学生没想不但拿到了签名,还拿到了偶像天后的祝福语,冲动得嗷嗷叫唤,不能自已了!„Ialsowantmealsoto want!”
“我也要我也要!”„Cantake a group photo?”
“能不能合个影?”„Sister YuanqiIlovedyou! Our familyisyourfans!”
“远棋姐我爱死你了!我们全家都是你的粉丝啊!”Zhang YuanqiXuis not hanging the gentlehappy expressionvigorously, „supportthank you, thank youfamily member'ssupport, good, comes, everybody should not be anxious, he he.”章远棋不徐不疾地挂着柔和的笑意,“谢谢你的支持,也谢谢你家人的支持,好,一个一个来,大家别急,呵呵。”„Doesn't delayyouto work?” The middle-aged person who wants the group photosympathizesto say.
“不耽误您工作吧?”一个要合照的中年人体贴道。Zhang Yuanqishows a faint smile, „did not delay, delayswas unimportant, satisfied the desire of myfanmovie fanisImost importantwork, thisarrangesfirst.”章远棋微微一笑,“不耽误,耽误了也不要紧,满足我歌迷影迷的愿望才是我最重要的工作,这是排第一位的。”„Thanks! Thanks!”Middle-aged peoplealsobyHeavenly Queen/days latersmiledto meltwarmly.
“谢谢!谢谢!”中年人也被天后的暖笑融化了。Tossed about for 20minutes, Zhang Yuanqiwithdrew.
折腾了20分钟,章远棋才脱身。„Good!”
“太好啦!”„Attained the group photo!”
“拿到合照了!”„Said that chapter of Teacherisamiable that became famous, is not really false!”
“都说章老师是出了名的平易近人,真的不假啊!”„Yes, inEntertainment Circlewhodoes not knowZhang Yuanqimostdoes not have the Celebrityrack! Sheis goodto the personspecially! The relationswithotherCelebrityare also good! Otherwiseeverybodyno matterhow the oldyoungofficersaid that she‚Sister Zhang’, shenevergets angrywith the personpissed off! Speciallygentlekind!! Toobeautiful! The Sister Zhangelder sisterwas too beautiful! Is more attractive than televisionon!”
“是呢是呢,娱乐圈里谁不知道章远棋是最没明星架子的啊!她对人特别好!跟其他明星的关系也非常不错!不然大家怎么不管岁数大还是岁数小都官称她‘章姐’呢,她从来不跟人翻脸生气的!特别温柔和蔼!啊啊!太美了!章姐姐太美了!比电视上好看多了啊!”Looks atLaofoyeto treat the fansfriendlymanner, is listening tofans the appraisaltoZhang Yuanqi, Zhang Yeis much more speechless.
看着老佛爷对待粉丝们的友善态度,听着粉丝们对章远棋的评价,张烨就无语得不得了。Personpreviousset of personlatterset?
人前一套人后一套?Thismustneedenoughskillreally!
这真得需要足够功力啊!OtherwiseZhang YuanqitakesseveralMovie Queenlaurel crowns! Otherscannot comethisreally!(
要不然章远棋拿过好几次影后的桂冠呢!别人真来不了这个!(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #53: Attained the Heavenly Queen mobile number!