Soon, Wei Changtian then entered the yard fore room. 不多时,魏长天便走进了小院前堂。 It is not big, too many furniture, just like that courtyard of segment Fangping four candidates, obviously have not been the houses that rent. 不大,也没有太多家具,跟段方平四人选的那栋院子一样,明显都是租住的宅子。 „Young master you first drinks to make tea.” “公子您先喝点茶。” One side received the cakes and pastries box in Wei Changtian to put, maidservant very polite gave him to pour one cup of tea. 接过魏长天手里的糕点盒放到一边,丫鬟很客气的给他倒了一杯茶。 „My this shouted that my family the young master receives guests.” “我这就去喊我家公子来见客。” „Good.” “好。” Sits down with a smile, Wei Changtian gazes after the maidservant half step to go out of the fore room, carries tea to drink tea. 笑着坐下,魏长天目送丫鬟快步走出前堂,端起茶盏喝了口茶。 The tea aroma winds around in Bijian, although Wei Changtian does not understand the tea, but after crossing over is influenced by what one sees and hears, at present but can actually judge that this tea scale is not low. 茶香缭绕于鼻间,虽然魏长天不懂茶,但穿越之后耳濡目染,眼下倒能判断出这茶档次不低。 But this also confirmed the family circumstances of azure garment man to be good again, definitely goes all out the wealthy and powerful family family background of some mansion county. 而这也再次验证了青衫男子的家境不俗,肯定是大乾某个府郡的大户出身。 However the estimate is not the scholarly family and officials' family/home. 不过估计不是书香门第、宦官之家。 Should be the rich merchant that does business. 应该是做买卖的富商. Wuhan University in writing, the article is bigger than the business, business is bigger than the agriculture, this basically is this world „despises chain”. 武大于文,文大于商,商大于农,这基本上就是这个世界的“鄙视链”。 In the similar government position grade situation, the military officer be higher than on a head the civil official. 差不多官职品级的情况下,武官是要比文官高上一头的。 The merchants not to mention, the feudal society naturally cannot have the high position. 商人就更不必说,封建社会自然不会有多高的地位。 Therefore most businessman wealthy and powerful families will make contribution the later generation in trained first to practice martial art to study, is without practicing natural talent if, or really does not study this brick, will choose to make the later generation accept the family business, is a merchant. 所以大多数商贾大户都会尽力培养家中的后辈先习武读书,若实在没有修行天资、或实在不是读书这块料,才会选择让后辈接受家族生意,做个商人。 But this azure garment man estimated the book read also good. 而这个青衫男子估计书读的还不错. „Young master, you walk to be quicker, do not let the guest and other long time.” “公子,你走快些,别让客人等久了。” „, Knows knew.” “啊,知道了知道了.” Not big transmitted from the room to the speech sound, interrupted the Wei Changtian's ponder. 不大的对话声从屋外传来,打断了魏长天的思考。 He puts betrothal gift, stands up, quick saw in the morning in that azure garment man who under the willow tree studies. 他搁下茶盏,站起身,很快就见到了清早在柳树下读书的那个青衫男子。 „Has seen you.” “见过兄台。” Arched cupping one hand in the other across the chest, the Wei Changtian polite say/way: „Took the liberty to call on at home, disturbs you, but also looked to excuse me.” 拱了拱手,魏长天客气道:“冒昧登门造访,打搅兄台了,还望见谅。” „! Might as well!” “啊！无妨无妨！” Although the azure garment man many are somewhat simple-hearted, but cannot be in „studied to read stupidly” the degree, therefore then returns a courtesy immediately submissively said: 青衫男子虽多少有些木讷,但也到不了“读书读傻了”的程度,因此立刻便拱手回礼道: „You were polite, doesn't know your honored name? Your family place where?” “兄台客气了,不知兄台尊姓大名？府上何处？” „my name is Wei, single-character personal name three characters.” “敝人姓魏,单名一个三字。” The Wei Changtian chest makes up wild stories said: „Lives in the Linchuan mansion, does the horses business.” 魏长天心口胡诌道:“家住临川府,做点马匹生意。” „Wei three.” “魏三.” Could see that the azure garment man is somewhat surprised to such being perfunctory name, cannot help but whispered low voice. 看得出青衫男子对这么个敷衍的名字有些意外,不由得小声嘀咕了一句。 But Wei Changtian „explanation” said with a smile: 而魏长天则笑着“解释”道: „Haha, my father military person, I exactly in home rock row third child, therefore then gave me to give such name, making you be laughed.” “哈哈,家父一介武夫,我又恰好在家中排老三,所以便给我起了这么个名字,让兄台见笑了。” „Where words Wei brother this is, I was actually rude for a while, making Wei brother look at the joke.” “魏兄这是哪里的话,倒是我一时失态,让魏兄看笑话了。” Once again obviously the azure garment man slightly is sorry arched cupping one hand in the other across the chest, then somewhat curious asking: „Wei brother, since your father is the person of practicing, you” 青衫男子又一次略显抱歉的拱了拱手,然后有些好奇的问道:“不过魏兄,既然令尊是修行之人,那你” „, I truly am also the person of practicing.” “哦,我确实也是修行之人。” Following the words of azure garment man, donkey of Wei Changtian under taking advantage of the slope said: „This time goes to the capital is also participates in the military examinations of the imperial civil service examination system.” 顺着青衫男子的话,魏长天借坡下驴道:“此番进京也是来参加武举的。” „Yes?” “是么？” The look stares, azure garment man many are somewhat surprised. 眼神一愣,青衫男子多少有些惊讶。 Perhaps after all if two people with attend the imperial civil service examination, in the ordinary day also really can exchange 12. 毕竟若两人同为参加科举,或许平日里还真能相互交流一二。 But if Wei Changtian is the military person who participates in the military examinations of the imperial civil service examination system, does that visit itself to do? 可若魏长天是参加武举的武人,那来拜访自己干什么呢？ The doubts in heart flash past, in any event the future is a guest, therefore the azure garment man has not thought that but proceeds from the sigh of sincerity: 心中的疑惑一闪而过,不论如何来者都是客,因此青衫男子也没有多想,只是发自真心的感叹道: „Oh, Wei brother is extraordinary, wants to practice together greatly has become, in the future will seal is will be a cinch surely.” “唉,魏兄气质不凡,想来修行一道已然大有所成,将来封官拜将定不在话下。” „Like me, martial lineage/vein does not pass, then can only reads some worthless writings, does not know that can be accepted.” “不像我,武脉不通,便只能是读些死书,也不知能不能考得上.” „! Wei brother excuses me, I patronized was speaking, you please sit down in a big hurry!” “啊！魏兄见谅,我光顾着说话了,你快快请坐！” „Ha, good.” “哈哈哈,好。” „.” “.” The setting sun afterglow passes the window to enter, falls in the yard golden yellow. 夕阳的余辉透窗而入,落在小院里一片金黄。 In the institute, that maidservant is sweeping clear the tread, once for a while will raise the head toward the fore room looks at one, should calculate the time to enter the room to pour tea to serve. 院中,那个丫鬟正在清扫着地面,时不时会抬头往前堂看一眼,应该是在计算着时间进屋倒茶伺候。 But Wei Changtian in room in chatted one after the azure garment man , was quite roughly clear to latter's situation. 而屋中的魏长天在和青衫男子聊了一阵之后,大体也对后者的情况比较清楚了。 Clothes man named to congratulate Jing, is goes all out the Le'an mansion person, in the family/home is operating several large pawnshops in the area. 青衫男子名为贺景,是大乾乐安府人氏,家里在当地经营着几家规模不小的当铺。 The pawnshop and money shop kind of business does not want to do can do, needs has certain background in the government authorities. 当铺和钱庄这类生意不是想做就能做的,需得在官府有一定的背景。 He is because once had in the mansion alley Ren Tongpan elder, this can increase the family fortunes. 贺家便是因为曾经有个在府衙任通判的长辈,这才得以发了家。 Only pitifully this person of several years ago became sick dead. 只可惜这人几年前害病死了。 Said that backs on the big tree to be good to enjoy the cool air, sometimes „background” this thing is like the nuclear weapon of previous generation, you can not use, but cannot do without. 都说背靠大树好乘凉,有些时候“背景”这东西就跟前世的核武器一样,你可以不用,但不能没有。 Since that elder dies, He then starts to receive preemption of peer everywhere, business also one year is inferior for a year. 自打那个长辈死后,贺家便开始处处受到同行的排挤,生意也一年不如一年。 Although He takes a walk with the government authorities frequently, is also familiar with some local important officials, the relations that but the dependence wealth binds always not compared with close that the blood relationship comes, therefore to congratulate Jing was then forced to shoulder „promotion family” heavy responsibility. 虽说贺家经常跟官府走动,跟当地的一些重要官员也算熟悉,但依靠钱财维系的关系总不比血缘来的紧密,因此贺景便被迫担负起了“振兴家族”的重任。 So long as he can in this imperial civil service examination , an assignment lesser official, the situation of He then can become on well many. 只要他能在此次科举中及第,分配个小官,那贺家的处境便能变得好上不少。 After all bureaucrats protect one another, the official of Le'an mansion will therefore give He at least several points of face. 毕竟官官相护,乐安府的官员最起码会因此多给贺家几分面子。 But if his time cannot be accepted, perhaps that does not wait for the next imperial civil service examination, He will then be crushed did not say certainly 但若他这次没能考上,那或许不等下一次科举,贺家便会被挤垮了也说不准 The above is to congratulate Jing the cardinal principle situation, strict does not have with the Wei Changtian nickel relations. 以上就是贺景的大体情况,严格来说跟魏长天半毛钱关系都没有。 Even Wei Changtian has not wanted deliberately to inquire these from the start, but totally is instinctive „” wrapped the polite talk casually. 甚至魏长天压根就没想要刻意打听这些,只是完全出于“本能”的随便套了套话而已。 He previously „planned Grandmaster” to do with Ning Yongnian, Chu Xianping and Li Zimu these, the polite talk skill did not say reaches the pinnacle, at least is not the common average person can detect. 他此前都是跟宁永年、楚先平、李子木这些“算计大师”打交道,套话技巧不说登峰造极吧,最起码也不是一般普通人所能察觉到的。 Therefore to congratulate Jing is almost bewildered makes a clean breast of own details, and also had a feeling sorry not to have met sooner feeling to Wei Changtian. 因此贺景几乎是莫名其妙的就把自己的底细全盘托出,并且还对魏长天产生了一种相见恨晚的感觉。 Is good because of Wei Changtian had not forgotten does oneself come this is do, therefore after chatting a while, branching off topic that then maintains composure: 好在魏长天并没有忘记自己来这是干嘛的,所以聊了一会儿后便不动声色的岔开话题道: „Right to congratulate brother, your maidservant is in brings, buys in Capital City?” “对了贺兄,你这丫鬟是自家中带来的,还是在京城买的？” Looked at busy form of one that outside the room, Wei Changtian is saying with a smile: „I this time came to the capital only to lead several domestic servants, felt on the basic necessities of life served was not quite thorough, is thinking bought a maidservant again.” 看了一眼那个正在屋外忙碌的身影,魏长天笑道:“我此番来京只带了几个家仆,感觉衣食住行上伺候的不太周到,想着再买上一个丫鬟。” „If you buy in Capital City, does not know whether to introduce and me the seller?” “若你是在京城买的,不知能否将卖家介绍与我？” „Perhaps, must disappoint Wei brother.” “啊,恐怕要让魏兄失望了。” Had not suspected authenticity that Wei Changtian this saying, to congratulate Jing replied truthfully: 并没有怀疑魏长天这话的真实性,贺景如实回答道: „My this maidservant is in brings, followed to have the 7-8 year in my side.” “我这丫鬟是自家里带来的,跟在我身边已有七八年了。” „Yes?” “是么？” Wei Changtian „regret” shaking the head: „That was a pity actually, this maidservant temper is lively, I pour very like.” 魏长天“遗憾”的摇摇头:“那倒是可惜了,这丫鬟性子活泼,我倒挺喜欢的。” „Un, Cuier's temper very asks for happily, works also agily.” “嗯,翠儿的性子是挺讨喜的,干活也利落。” to congratulate Jing nods with a smile: „If not for she with me for a long time, I gave Wei the brother.” 贺景笑着点了点头:“若不是她跟我已久,我就送给魏兄了。” „Ha, to congratulate the brother chatted, my where can seize the person to love.” “哈哈哈,贺兄说笑了,我哪里能夺人所爱。” Wei Changtian laughed, in the heart remembered Cuier this name. 魏长天大笑一声,心中记下了“翠儿”这个名字。 Also looked at a that with the good extremely similar face, he hesitant, suddenly said to to congratulate Jing: 又看了一眼那与尤佳极为相似的面庞,他犹豫了一下,突然对贺景说道: „to congratulate brother, does not fear you to laugh, although I am a military person, but usually in actually also the hobby studies thoroughly say/way of the poetry.” “贺兄,也不怕你笑话,虽说我是一介武夫,但平时里却也爱好研习一下诗词之道。” „I just wrote a poem exactly yesterday, is corresponding with scenery of the dusk at this moment, does not know whether you do help me point out mistakes 12?” “恰好我昨日刚做了一首诗,正与此刻的黄昏之景相应,不知你可否帮我指正一二？” „Un? Will Wei brother you also write poetry?” “嗯？魏兄你还会作诗？” Gawked staring, celebrating Jingming somewhat was obviously surprised. 楞了愣,贺景明显有些惊讶。 However he soon realized that oneself response is somewhat improper, then rushes to make up submissively said: 不过他很快又意识到自己的反应有些不妥,便赶忙拱手弥补道: „Points out mistakes to be far, Wei brother said by all means is.” “指正谈不上,魏兄只管说就是。” „Good, to congratulate brother when listened to one to be happy.” “好,那贺兄就当听一乐了。” Wei Changtian smiles, takes back the line of sight to read aloud slowly: 魏长天笑了笑,收回视线慢慢诵道: „Vermilion bird bridge approach wild flowering plant, the black clothing lane entrance setting sun is slanting.” “朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。” „Before old times Lü Jingtang the swallow, flies into the ordinary family.” “旧时吕景堂前燕,飞入寻常百姓家。” ( This chapter ends) (本章完) wap. wap. html html