The maskis dark, imitates, ifconstructs, unified whole.
面具乌沉沉的,仿若浇筑而出,浑然一体。Pei Lingsizes upitsmoment, thinks, wearsitto the faceon.裴凌打量其片刻,想了想,也将其戴到脸上。Ice-cold of first layeras ifthoroughmarrow, coversinstantaneously.一层仿佛深入骨髓的冰冷,瞬间笼罩下来。By the Pei Lingpresentphysical state, is out of controlto hitto tremble, withstandsreluctantly.
以裴凌如今的身体情况,禁不住打个哆嗦,才勉强承受住。
The line of sightwas hinderedrapidly, but, is actually not a darkness, but seems away fromheavilygauzefuzzydim, unexpectedlyisslightlyunconsciouslyworried.
紧接着,视线迅速受到阻碍,只不过,却并非一片漆黑,而是仿佛隔着重纱般的模糊朦胧,竟是丝毫不觉气闷。Completesthesepreparations, hesitsin the time on the stoolrestingburnt a joss stick, thendifficultsetting out, outside the doortowardscreenwalked.
做完这些准备,他坐在凳子上又休息了一炷香的时间,尔后才艰难的起身,朝屏风外的房门走去。Hereis„incantation” the good fortune, possiblymakeshimreach the sky in a single bound, butalsopossiblyletshisten thousand tribulationsno longer!
这里是“咒”的造化,可能让他一步登天,但也可能让他万劫不复!Hemustmake the best use of the timenow, understoodas soon as possibleowncurrentsituation.
他现在要抓紧时间,尽快了解自己目前的处境。„Hongfen Xinniang, ‚doesn't depressed’and‚corruptslave’, whereknownow?”
“红粉新娘、‘郁’、‘贪奴’,不知道现在在什么地方?”„No matterfirstthey.”
“先不管他们。”„‚Incantation’ the good fortune, compared withtheirthree, the bad risk!”
“‘咒’的造化,要比他们三个,更加凶险!”„In addition, thatmaidservantmustkillme, musttry to find the solution, firstsolvesthatmaidservant!”
“此外,那名丫鬟要杀我,得想办法,先将那名丫鬟解决掉!”
When intentionrotation, before Pei Linghas arrived at the gate, hedoes not haveto open the front doorimmediately, buton the mulberry bark paper that firstin the gedoorabovelatticestandardstickspoked a pinhole, collects the eye, carefullyis observingoutsideenvironment.
心念转动之际,裴凌已经走到门前,他没有立刻推开大门,而是先在槅扇门上方的棂格糊的桑皮纸上戳了个小洞,将眼睛凑过去,仔细观察着外面的环境。Out of the dooris a fairgarden.
门外是一个中规中矩的庭院。Under the won tonverandaseveralstepshungoneto irritate the hurricane lampevery other, the photohas the generalsituation in entiregarden.
抄手游廊下每隔数步挂了一盏气死风灯,照出整个庭院的大概情况。Outside the porchbuilt a flower-bed, plantedmanylowvegetation.
廊外砌了一圈的花坛,种植了不少低矮的草木。
The middlecourtyardoccupying land areais broad, is laying the blue stone of linearity, in the southeast cornerhas a big tree of luxuriant growth of leaves and branches, is shady and luxuriant, resemblingis the gingko.
中间的院子占地还算广阔,铺砌着条形的青石,东南角上有一株枝繁叶茂的大树,枝叶繁茂,似是银杏。Under the treealsoone and waisthighwater jar, set at the lap of semicircle, on the lapwas putting a bamboobucket, the tracewas motley, as ifhad experiencedmanyyears.
树下还有一口及腰高的水缸,置了半圆形的盖板,盖板上放着一只竹勺,纹路斑驳,仿佛已经经历了很多岁月。Incourtyardnobody left, gloomyconfused, does not have anyinsectcalled the birdsound, silentincomparable.
庭中空无一人,阴暗昏惑,也没有任何虫鸣雀声,寂静无比。
After definiteout of the doorno one, the Pei Lingcautiousshoving opendoor, walks out.
确定门外无人之后,裴凌小心翼翼的推开房门,跨过门槛。Justwent out of the room, hefelt the chill in the airto head onimmediately, as ifrushed to be firstdrilledtowardhiswithin the body.
刚刚走出房间,他立时感到寒意扑面而至,似乎争先恐后的朝他体内钻去。Hiswas too weak.
他的身体太虚弱了。Even ifhas wornmanyclothes, is actually not ableto withstand the chill in the air.
哪怕已经穿了很多件衣服,却也无法承受外界的寒意。
A Pei Lingbrowwrinkle, lifted the handto gather together the front piece, thenholds the parapet of veranda, walkedtoward the instituteoutsidestep by step.裴凌眉头一皱,抬手拢了拢衣襟,尔后扶着游廊的栏杆,一步步朝院外走去。Dim, chikisses the archto stand erectsilent, profoundmansion, silent, ifdies.
昏暗之中,鸱吻斗拱沉默矗立,幽深大宅,寂静若死。Irritates the hurricane lampinbranchswayingback and forth.
气死风灯在枝头来来回回的摇晃。
The flamedrags, the branches and leaves that all arounddances, flicker.
火光摇曳,四周婆娑的枝叶,忽明忽暗。Under the densecrown, there is a styleunadornedwell.
稠密树冠下,有一口样式古拙的井。
The well headmosshad annihilated the handwriting of carvingcompletely, obviouslyancientintentabundant.
井口青苔已然完全湮灭了镂刻的字迹,愈显古意盎然。
The pitch-blacklong hair, ripplesslightly, softsuch asswayswaterXing, by the gap of long hair, cansneak a peek at a pure whiteface, the oval face, the frontal eminencewipesslantinglyred, windsto twine, just like the vine, reveals the fleshto be tender and delicate, playing musical instruments to break.
乌黑的长发,微微荡漾,柔软如飘摇间的水荇,透过长发的间隙,可以窥见一张素白的面孔,鹅蛋脸,额角一抹斜红,蜿蜒缠绕,犹如藤蔓,愈显肌肤娇嫩,吹弹可破。Hislongeyelashlike the fan, the bridge of the noseverycurls upwards, the water chestnutlip is actually a paleness, is wan.
其长睫如扇,鼻梁挺翘,菱唇却是一片惨白,毫无血色。
The femalesawakensuddenly, open eyes, seenis the space and moistmoss that narrows, and water of lip...... sheis in the well!?
女子猝然惊醒,睁开眼,看到的却是逼仄的空间、潮湿的青苔、及唇的水……她正在井里!?At present, besides the head, the entirebody, has soakedin the well water, 3000black haircarryto sinkto carryin the water surfaceto float, as if a giantblacklotus flower.
眼下,除了脑袋之外,整个身躯,都已经浸泡在井水之中,三千青丝于水面载沉载浮,仿佛一朵巨大的墨色莲花。
A femalebeautiful womanwrinkle, thenstands upimmediately, wantsto leap the welldirectly.
女子娥眉一皱,立时便站起身来,想要直接跃出水井。Butjumps, besidessplashing the sounds of somewater splash, actuallystillstayedin the well.
但一跳之下,除了溅起些许水花的动静外,却仍旧停留在井中。
The femalesthenrealized, a strength of oneselfReturn to Emptinessperiod, has vanishedcompletely! At this moment, thenbecame a lacking the strength to truss up a chickenmortalfemaleimpressively!
女子这才意识到,自己一身返虚期的力量,已然全部消失!此刻,赫然便成了一名手无缚鸡之力的凡人女子!Shefirstis an astonishment, is then quickto have doubts.
她先是一阵惊愕,尔后很快就疑惑起来。„Incantation”wasYousu Graveoncetaboo, butarrangement that that onetabookept, decidinghoweverwas the good fortune of dead, why can actually act the mortal?
“咒”是幽素坟曾经的禁忌,而那位禁忌留下来的布置,定然是亡者的造化,却为何要扮演凡人?Yes, before shesoon, followsPei Lingto enter„incantation”to keepplace of good fortuneHongfen Xinniangtogether!
是的,她正是不久之前,跟随裴凌一同进入“咒”所留造化之地的红粉新娘!
When is thinking, the well headtransmits a clearvoicesuddenly: „Young lady, youwhere?”
正思索之际,井口忽然传来一个清脆的嗓音:“小姐,你在哪里?”„Young lady, young lady......”
“小姐,小姐……”„Youwhere?”
“你在哪里?”
The soundis getting more and more near, as ifhas arrived at the wellbankquickly.
声音越来越近,似乎已经快到井畔。Hongfen Xinniangbeautiful womanslightlypressed, awareness of instinct, thissoundis looking forher!红粉新娘娥眉微蹙,本能的知道,这声音是在找她!At presentso long asshecomplies withone, abovelooks forownmaidservant, shouldbe ableto drawherto come up......
眼下她只要答应一声,上面寻找自己的丫鬟,应该就能拉她上去……Thinks ofhere, sheis just aboutto open the mouth, the heart deep placesurgessuddenly a difficult situationfear.
想到这里,她正要开口,内心深处忽然涌起一阵惊涛骇浪般的恐惧。Hongfen Xinniangimmediately the complexionchanges, is not right!红粉新娘顿时面色一变,不对劲!Shewoke upa moment ago, the bodyrolling upagglomerate, outside the abatementhead, the whole bodysubmergesin the water, thatdoes not seem like sensitive to cold, is more like avoidinganything!
她刚才醒来的时候,身体蜷缩成团,除却头颅外,全身都没入水中,那不像是怕冷,更像是在躲避着什么!Realizesthis, Hongfen Xinniangdeeplyinspiresimmediately, under water entiresinks, oneselfwill hidecompletely.
意识到这点,红粉新娘立时深吸一口气,整个沉入水底,将自己完全掩藏了起来。
The quick, clearvoice, transmitsfrom the well headdirectly, a maidservant who wears the wrought ironmask, to wearfifty percent newcotton garmentarrange/clothQun, searchesin the headIrii, lookstowardbelow.
很快,清脆的嗓音,直接从井口传来,一个戴着镔铁面具、穿五成新布衣布裙的丫鬟,将头探入井中,朝下望去。Irritates the hurricane lamponly to illuminate a mind/square inchplace, the well headdownwardthreechi (0.33 m), is a chaosdarkness, anythingcannot see clearly.
气死风灯仅能照亮方寸之地,井口往下三尺,便是一片混沌般的黑暗,什么都看不清。
The maidservanteyesightexhausts , can only seesomeclearwave light.
丫鬟目力用尽,也只能看到些许粼粼波光。Sheholds the breathwith rapt attention the moment, the sluggishreclamationhead, thencontinuesto shout: „Young lady, youwhere?”
她屏息凝神片刻,慢吞吞的收回脑袋,尔后继续喊道:“小姐,你在哪里?”
, The shouts of maidservantgo far awaygradually.
渐渐的,丫鬟的呼唤声远去。Endures patientlyfor a long time, it is estimated that the opposite partyhas left, Hongfen Xinniangthenemitsfrom the water, in gulpsis panting for breath.
忍耐许久,估计对方已然离开,红粉新娘这才从水中冒出,大口大口的喘息着。Moment, sherestoressuch asbeginning, tightened the browpressed, ifat presenthas treatedin the well, did not saycanseek„incantation”good fortune, herpresentbody, cannot withstand the long-termimmersion of well water.
须臾,她恢复如初,不禁蹙紧了眉头,眼下若是一直待在井中,不说能不能寻到“咒”的造化,就她现在的身体,也承受不住井水的长期浸泡。Walks awaywhilethatmaidservant, musthurryto leavethiswell, theninvestigatesheresituationslowly.
趁着那名丫鬟走远,得赶紧离开这口水井,尔后再慢慢调查这里的情况。Thinks ofhere, Hongfen Xinniangstartsto climb upalong the wall.
想到这里,红粉新娘开始沿着井壁攀爬。
The walllivedcompletely the thickcreamymoss, shealsocultivation basedoes not havenow, was onlycommonordinary girl, withoutcrawlinghigh, thenfelt that the temporary lodgingslid, the headknocked the wallnot saying that because the whole personalsolost the point of applicationsuddenly, felldirectly.
只是,井壁生满了厚实滑腻的青苔,她如今又修为全无,只是一个寻常凡女,没爬多高,便感到落脚处一滑,脑袋磕到井壁不说,整个人也因为骤然失去着力点,直接摔了下去。Plop!
扑通!
The bottom of the wellsplashes the rulerhighwater splash, has the well waterto take the cushion, Hongfen Xinniangnotbywhatwound, was only the physical exertionmany.
井底溅起尺高的水花,有井水作为缓冲,红粉新娘没受什么伤,只是体力消耗了不少。Whileshewipedwater stain on face, plansto continueto climb up, the voice of maidservant, conveysagain: „Young lady, youwhere......”
正当她抹了把脸上的水渍,打算继续攀爬的时候,丫鬟的声音,再次传来:“小姐,你在哪里……”
The Hongfen Xinniangcomplexionchanges, the soundwill attractthatmaidservant!红粉新娘面色微变,声音会引来那名丫鬟!Is lessto think, under water shesneaksagain.
不及多想,她再次潜入水底。„Young lady, the young lady......”shoutsare getting more and more near, quick, the head of maidservant, appearsin the well headagain, undershiny blackmask, itsdecidinglooks at the mine shaft, the jet blackpiece, anythingcannot see.
“小姐,小姐……”呼唤声越来越近,很快,丫鬟的脑袋,再次出现在井口,黑黝黝的面具下,其定定的看着井下,漆黑一片,什么都看不到。Shecallssaid: „Young lady, youwhere?”
她唤道:“小姐,你在哪里?”„Young lady, young lady...... youwhere......”
“小姐,小姐……你在哪里……”
After the moment, the maidservantleavesagain.
片刻后,丫鬟再次离开。„Young lady......”
“小姐……”
The shoutsgo far awayagain.
呼唤声再次远去。Alsocrossedsome little time, the head of Hongfen Xinniangsurfacessuddenly, the chestfluctuatesfiercely, restraintis panting for breath.
又过了好一会,红粉新娘的脑袋猛然冒出水面,胸口剧烈起伏,克制的喘息着。
When sherestores, lookswall that frontmossis proliferating, frowntightwrinkle.
她恢复之余,望着面前青苔遍布的井壁,双眉紧皱。
After the moment, Hongfen Xinniangslowone breath, immediatelystartsto continueto climb up......
片刻后,红粉新娘缓过一口气,立时开始继续攀爬……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #60: Water well.( Second! Sought the subscription!)