The internal organs of wallas ifbeat, the lightbloodfogseeps out, is coveringChen Ge’sbody, that matterbloodmembrane in hisskinsurfaceis still thickening.
墙壁仿佛跳动的脏器,淡淡的血雾从中渗出,笼罩着陈歌的身体,他皮肤表面上的那层血膜还在加厚。world behind the dooras ifframesinthat moment that the gateshoved open, the constructionstructureandthenUnderground Corpse Storehousewere completely same.门后的世界似乎定格在了门推开的那一刻,建筑构造和当时的地下尸库完全一样。
The core region was used for the centralized processingfat and connective tissue, in the middle of the realitywas prohibitedfor various reasons, finallylaid on top of one another a specialtest chamberbyDr. Gaowith the corpse.
核心区域原本是用来集中处理脂肪和结缔组织的,现实当中因为种种原因被封禁,最后被高医生用尸体垒砌成了一个特殊的试验室。„So long aslooked atbe used to it, had nothingto fear.”
“只要看习惯了,也没什么好怕的。”Chen Gethese wordsweretoLi XuandMa Weisaid that two peopletried hardfor a long timenot to dareto tread the roomhalfstep, theyshook the headcrazily.陈歌这句话是对李旭和马威说的,两人努力了很久还是不敢踏出房间半步,他俩疯狂摇头。„To the average person who justcontactedthesethings, trulyextremelystimulated a point.”
“对刚接触这些东西的普通人来说,确实太过刺激了一点。”Chen Gereferred totheirbehindrooms, has not demanded, alonestand forth.陈歌指了指他们身后的房间,没有强求,独自向前走去。Bloodfog that the incrediblestrangeworld, the corridor of fleshconstitution, scatterseverywhere, thisplacelooks like the nightmare that is unable to wake upon own initiative, oncewill enterwill perish.
荒诞怪异的世界,血肉构成的长廊,四处飘散的血雾,这地方就像是一个无法主动醒来的噩梦,一旦进入就会沉沦。Hungturned into the eyeball of living personin the lamp of top of the head, notluminous, seeingallwasblood red.
挂在头顶的灯变成了活人的眼珠,没有光亮,入目的全是血红。Here the dulltimegrew, will have a strangefeeling, as ifoneselfbelonged tohere, is a part of thisworld.
在这里呆的时间长了,会出现一种奇怪的感觉,仿佛自己原本就属于这里,是这世界的一部分。
The corridortwo sidesareleaves of door that covers entirelyblood threads, Chen Getries the doorto open, insideisvarioustypes of unthinkableinstruments, is constitutedby the fleshmostly, in a fewpartis the normalmachinery, butoutsidebyfleshpackage.
长廊两边是一扇扇布满血丝的房门,陈歌试着将门打开,里面是各种匪夷所思的器械,大部分由血肉构成,还有一少部分里面是正常的机械,但是外面被血肉包裹。„Really is the crazyworld.”
“真是个疯狂的世界。”Across the corridor, in the firstcorner, Chen Gesaw a living person.
穿过长廊,在第一个拐角,陈歌看见了一个活人。Fromhis56meters away place, the little girl of wearwhiteskirtsquatsby the flesh, inherhandtakes a lusterattractiveapple, the eyesis staring at the internal organs that on the wallis beating, does not know that is thinkinganything.
距离他五六米远的地方,有一个穿着白裙子的小女孩蹲在血肉旁边,她手里拿着一个色泽诱人的苹果,双眼盯着墙壁上跳动的脏器,不知在想些什么。
The presentgirlmakesChen Gesomewhatsurprised, spotlesswhiteskirt, thatclearcould not find the slight defectfinecheekslovably, onthisgirlanyplace and world of under footformed the incomparablystarkcontrast.
眼前的女孩让陈歌有些惊讶,无论是一尘不染的白色裙子,还是那清纯可爱找不到瑕疵的精致脸颊,这女孩身上的任何一个地方都和脚下的世界形成了无比鲜明的反差。
Will suchgirl, whyappearin the middle of the fleshconstitutionworld?
这样的女孩,为什么会出现在血肉构成的世界当中?Chen Gegoes outfrom the corner, slowlyclose.陈歌从拐角走出,慢慢靠近。
The girlheard the Chen Ge’ssound of footsteps, shehas not as if thought here peoplewill appear, just like the frightenedfawn, turns aroundflustered, the resultdoes not fall in the appleinhandcarefullyon the ground.
女孩听到了陈歌的脚步声,她似乎从没想过这里会有人出现,如同受惊的小鹿一样,慌慌张张转身,结果拿在手里的苹果不小心掉落在地上。Chen Gelooksto rolloneselfapple, picks upit.陈歌看着滚到了自己身边的苹果,将其捡起。Thisapplelusteris attractive, butis uncomfortable in the feelinginhand, slipperysoft, seems still beatingunceasingly.
这苹果色泽诱人,但是拿在手中的感觉却并不舒服,湿滑柔软,似乎还在不断跳动。„Is this apple?”WhenChen Gepicks up the apple, the girlwas obviously tense, shewantsto fight, butsomefears.
“这是苹果吗?”当陈歌捡起苹果的时候,女孩明显紧张了起来,她想要过来争抢,但是又有些害怕。„It is not quite right.” Before apple in Chen Gehandplaces the girlbody, oneselfmove backwardsseveralsteps.
“不太对劲。”陈歌将手中的苹果放在女孩身前,自己往后退了几步。
The girlseesChen Geto make concessionson own initiative, immediatelyruns over, holds the applein the bosom.
女孩见陈歌主动退让,立刻跑过来,将苹果抱在怀中。Hercheekbe only the palm of the handsize, is coordinatingthatflurriedexpression, looksverylovably.
她的脸蛋只有巴掌大小,配合着那慌乱的表情,看着非常可爱。„Do not be anxious, Iam well-meant, is only a person of getting lost.”Chen Ge and girlare maintaining the distance, in factheis also guarding againstthatgirl, butafter allopposite partyworld behind the doorresident.
“不要紧张,我没有恶意,只是一个迷路的人。”陈歌和女孩保持着距离,实际上他也在防备那个女孩,毕竟对方可是门后世界的居民。
The girlsomewhatis anxious, sheseems likethataloneto playin the placenear the home, finallystaredby the unprincipled person, nowis racking brains to withdraw.
女孩还是有些不安,她就好像是那种一个人在离家不远的地方玩耍,结果被坏人盯上,现在正绞尽脑汁想要脱身。Chen Gesawoneselfare not very popular, hehas not forcedis too tight, oneselfallghostsare unable to use, ifcompelledthisgirlanxiously, whobulliedwhohas really not said.陈歌看出自己很不受待见,他没有逼迫的太紧,自己身上所有鬼怪都无法使用,要是把这个女孩逼急了,谁欺负谁还真不好说。move backwardsonestep, Chen Getook in the middle ofSkull-cracker Hammer the backpack: „Iwantto askyour something.”往后退了一步,陈歌将碎颅锤收进背包当中:“我只是想要问你一些东西。”
The hammer handlereveal outside, Chen Geplaced the convenientpositionitintentionally, onceencounters the danger, hecantake outitin 12 secondsagain.
锤柄露在外面,陈歌故意将其放在了顺手的位置,一旦遇到危险,他能在12秒之内再将其取出。
The girllooks atChen Ge, is not willingto approachhim, holdswall that the fleshis composing, verydiscretefar away fromChen Ge, thenstepped outto run away.
女孩看着陈歌,不愿意靠近他,扶着血肉组成的墙壁,很谨慎的远离陈歌,然后加快脚步逃走了。Chen Gehas not goneto pursue, after the girlruns away, hediscoveredverywith amazement,oneselfbreathedunexpectedlybecomessmooth, probablycoveredthat matterbloodmembraneonownbodyto thin.陈歌没有去追赶,在女孩逃走后,他十分惊讶的发现,自己呼吸竟然变得顺畅了一些,好像覆盖在自己身体上的那层血膜变薄了。„WhatmatterIhave not handledprobably, helped the girlpick up the appleconveniently, helpedthemgraduallyto obtain the approval of thisworld?”
“我好像也没做什么事情,就是随手帮助女孩捡起了苹果,难道帮助它们就可以逐渐获得这世界的认可?”
The graspedclueare too few, Chen Geis unascertainable, hetakes down the direction that the girlleftsecretly, at a moderate pacewith the past.
掌握的线索太少,陈歌还不能确定,他暗自记下了女孩离开的方向,不紧不慢的跟了过去。„Thischildlooksnot to seem like the corpse, bodyis flexible, the expressionchangescopeis very big.”
“这孩子看着不像是尸体,身体灵活,表情变化幅度很大。”Because of the appearance of girl, Chen Gerelaxedslightly: „Underground Corpse Storehouseworld behind the door, althoughis scary, butwas occupied by the residentin the middle ofthisworldactuallyretained the human nature, Isaw a hope and fearfromthatgirleyesa moment ago, socomplexmood, only then the personwill have.”
因为女孩的出现,陈歌稍微放松了一些:“地下尸库门后面的世界虽然吓人,但是住在这世界当中的居民却保留了人性,我刚才从那女孩眼中看到了一丝渴望和害怕,如此复杂的情绪,也只有人会拥有。”Eachworld behind the dooris different, the killingbureau that Chen Gemostis worried aboutto meetthatnon-solution, the monstersees the personto nip, is unable to communicate, does not diecontinuousthattype.
每扇门后面的世界都不一样,陈歌最担心遇到那种无解的杀局,怪物见人就咬,无法沟通,不死不休那种。„It seems like the matterhas not been in the worst situation.”
“看来事情还没有到最糟糕的地步。”world behind the doorreflectedto a certain extentPerson who pushed the doorinnermost feelings, the whole worldis constitutedby the flesh, howeverin whichresidentis actually retaining the appearance of living person, thiscontrastalsomakesChen Gepay attentionsecretly.门后的世界在一定程度上反映了推门人的内心,整个世界由血肉构成,但是其中的居民却保留着活人的外貌,这种反差也让陈歌暗暗留意。Exploresworld behind the door, is actually also explainingPerson who pushed the door, thisis a rarefamiliarPerson who pushed the dooropportunity.
探索门后的世界,其实也是在解读推门人,这是一个难得的熟悉推门人的机会。
The Chen Gefollowinggirl, shoves open the corridorend the gate, hewent outfrom the core region, arrived at the Underground Corpse Storehouseintermediate levelregion.陈歌跟着女孩,推开长廊尽头的门,他从核心区域走出,来到了地下尸库中层区域。
The bloodfogis stronger, the wallwas replacedby the internal organs, uneven.
血雾更加浓重,墙壁被脏器取代,凹凸不平。
The middle-levelregionhasthreerooms, ineachroomhas a morguepond, on the dooris also pasting the letter of undertaking: „Tothank the selfless contributions of body donor, givesbody donorenoughrespect, Iby the statussolemn commitment of medical students: Byearnestapproacheachclass, does not film any pictureaimed atentertainment......”
中层区域有三个房间,每个房间里都有一个停尸池,房门上还贴着承诺书:“为感谢大体老师的无私奉献,给予大体老师足够的尊重,我以医学生的身份庄严承诺:以认真的态度对待每一堂课,不拍摄任何以娱乐为目的的照片……”„The character on letter of undertakinghas not done, probablyrecentlywrote.”Glass of Chen Geinthroughgatelookstowardinside,in the morguepondpacked the sorrelliquid, buthas not seen a corpse.
“承诺书上的字还没有干,像是最近写好的。”陈歌通过门上的玻璃朝里面看去,停尸池里装满了红褐色的液体,不过并没有看见一具尸体。„Urgent mattermustfindmanylifeinworld behind the door‚person’is good, only theneradicates the bloodmembraneI to communicate the ghostnormally.”
“当务之急是要找到更多的生活在门后世界的‘人’才行,只有破除血膜我才能正常沟通鬼怪。”Chen Gehas not entered the morguepond, hewas just aboutto leave the middle-levelregionto hear a voice of mansuddenly, probablyspreadfrom an intermediate-levelregiondissection.陈歌没有进入停尸池,他正要离开中层区域忽然听到了一个男人的声音,好像是从中层区域最左边的一个解剖室内传出的。„The value of lifedoes not lie in the physique, butlay inyoumadeanything. Whenyoustandinautopsy tablesidefully-armed, inyoureye can only have the skin, fat, blood vessel, muscle, skeleton and internal organs, yes?”
“生命的价值不在于形体,而在于你做了什么。当你全副武装站在解剖台旁边时,你眼中只能有皮肤、脂肪、血管、肌肉、骨骼和脏器,明白吗?”Chen Gefacingthatdissecting roomwalks, doorhalf open, hewas looking atonefollowing the crack in a doortowardinside.陈歌朝着那解剖室走去,房门半开着,他顺着门缝往里面看了一眼。
The maleteacher who wears the white coatstandson the platform, hisvoiceis calm, is instructing the eightstudents in room.
有一位穿着白大褂的男教师站在讲台上,他声音沉稳有力,正在指导屋子里的八个学生。
To display comments and comment, click at the button