„Inspector Li, I found the suspect of rehabilitation center captivity case, she lives in Xin Kang Apartment of old city district.” Chen Ge told Inspector Li the appearance characteristics of woman. “李队,我找到了康复中心囚禁案的犯罪嫌疑人,她住在老城区的欣康公寓。”陈歌将女人的体貌特征告诉李队。 „Won't you make a mistake? The notice that the person who you said and we receive is completely different, she should not have the ability to implement the captivity and other criminalities.” “你不会搞错了吧？你说的这个人和我们接到的通知完全不一样,她应该没有能力去实施囚禁等犯罪行为。” „In her information and Third Sick Hall the Room 2 patient tallies highly, may be the accessory culprit, I have 50% assurances.” Chen Ge feared that the taxi driver hears, causes the unnecessary misunderstanding, the sound is very low. “她的信息和第三病栋里二号房病人高度吻合,有可能是从犯,我有百分之五十的把握。”陈歌怕出租车司机听到,引起不必要的误解,声音很低。 „Good, I will follow closely personally in the past.” “好,我会亲自过去盯梢。” After obtaining the Inspector Li reply, Chen Ge hangs up phone call/number, returns Fang Hua Park Neighborhood. 得到李队回复后,陈歌挂断电话,重新回到芳华苑小区。 Enters neighborhood from the back door, Chen Ge intends to avoid the monitoring. 从后门进入小区,陈歌有意避开监控。 „The male drunkard in elevator saw white shadow several months ago again, jogs not to have the sound, that thing definitely is not a living person. In the corridor is occupied by a ghost, but Fang Hua Park Neighborhood has not presented personnel casualty's report in recent years, has an accident is intentionally concealed, has the secret facts?” “电梯里的醉汉在几个月前再次看到了白影,跑步没有声音,那玩意肯定不是活人。楼道里住着一个鬼,可芳华苑小区近几年都没有出现人员伤亡的报告,是出了事被人刻意隐瞒,还是另有隐情？” Steals into No. 3 apartment building, Chen Ge places the convenient position pig butcher knife that the scarlet cloth packages, so long as has the accident/surprise, he can first pull out from the backpack the blade. 溜进三号住宅楼,陈歌将红布包裹的杀猪刀放在顺手的位置,只要出现意外,他可以第一时间将刀从背包中抽出。 Was upward following the secret channel, uses for a half hour, Chen Ge to find out the structure of entire building: „No. 3 building does not have the basement, only then two 13th floor, but why on the elevator will have 24 numbers?” 顺着安全通道一路向上,用了半个小时,陈歌摸清楚了整栋大楼的结构:“三号楼没有地下室,只有二十三层,可是电梯上为什么会有二十四个数字？” This issue Chen Ge does not want to understand, because of the Wang Xin foster mother's reminder, he does not dare to ride the elevator casually. 这个问题陈歌一直没有想明白,因为王欣养母的提醒,他也不敢随便去乘坐电梯。 Transferred, Chen Ge returned to 13th floor, the Xin Kang Apartment that side to have Inspector Li to look that did not need him to worry, at this time he only needed to defend in No. 3 apartment building is OK. 转了一圈,陈歌又回到十三层,欣康公寓那边有李队看着不用他操心,此时他只需要守在三号住宅楼内就可以了。 „If 3133 inhabitants are the Room 2 patients, white shadow that security sees is very likely is attached to the Patient No. 2 dirty thing.” “如果说3133房的住户就是二号房病人,那保安看到的白影很有可能是附在二号病人身上的脏东西。” If the monster in gate wants to stay in out, must attach on the living person is good, among them the relations are similar to the paragenesis. 门内的怪物要想在门外停留,必须要依附在活人身上才行,他们之间的关系类似于共生。 Walks in the corridor, the two sides rooms mostly have not been occupied by the person, is peaceful. 走在楼道里,两边的房间大多没有住人,非常安静。 „Does not know that I can meet white shadow tonight.” “不知道我今晚有没有可能遇到白影。” The towards distant place looks, the gate of room is opening, the light in room according to corridor. 朝远处看去,有一个房间的门是开着的,屋内的灯光照在走廊上。 „Has the person?” Chen Ge walks toward that door, depended is nearer he more to feel to feel strange: „Isn't this 3133?” “有人？”陈歌朝那扇门走去,靠的越近他越觉得奇怪:“这不是3133房吗？” The white paper that on the door posts was ripped, rubs one group to throw on the ground. 房门上张贴的白纸被人撕了下来,揉成一团扔在地上。 Chen Ge looked at one toward the room , the ground is spreading the ceramic tile, the furniture is few, living room middle also separates with the curtain screen. 陈歌朝屋里看了一眼,地面铺着瓷砖,家具很少,客厅中间还用帘子隔开。 „Did homeowner person come back?” Chen Ge leaves Xin Kang Apartment, wandered for a half hour in the building, has this possibility from the time. “屋主人回来了？”陈歌离开欣康公寓,又在大楼里转悠了半个小时,从时间上来说有这个可能。 Stayed for one and two minutes in the entrance, in room does not have any sound, cannot see the person's shadow. 在门口停留了一、两分钟,屋内没有任何声音,也看不到人影。 Chen Ge takes out from the backpack zip fastener the pig butcher knife wooden hilt, opens the door to enter in the room quietly. 陈歌把杀猪刀的木质刀柄从背包拉锁中取出,悄悄推开门进入屋内。 He returns to original state the angle that the door opens, determined after has not left the footprint, walks toward. 他将房门打开的角度还原,确定没有留下脚印后才向里走去。 The room is not big, the quite strange place has two, in bathroom has a very big bathtub, in the kitchen besides the refrigerator, a caging refrigerator. 房间不算大,比较奇怪的地方有两个,卫生间里有一个很大的浴缸,厨房里除了冰箱外,还有一个上锁的冰柜。 „Hides the corpse?” “藏尸？” It is not the Chen Ge psychology is gloomy, in this case, he really cannot imagine other possibilities. 不是陈歌心理阴暗,在这种情况下,他实在想象不出其他的可能。 The gate in room is opening, Chen Ge comes out after the kitchen directly enters the bedroom, in wardrobe hangs several deep tone coats, the cabinet is going against also has a black big leather suitcase. 房间里的门都是开着的,陈歌从厨房出来后直接进入卧室,衣柜里挂着几件深色调外衣,柜顶还有一个黑色的大皮箱。 The box seemed like some years, Chen Ge stood on tiptoes the tip of the toe to want the leather suitcase to take down, but he has not bumped into the leather suitcase, transmitted the high-heeled shoes to step on the sound in ground on hearing outside corridor on. 箱子看起来有些年头了,陈歌踮起脚尖想要将皮箱取下来,可他还没碰到皮箱,就听到外面走廊上传来了高跟鞋踩在地面上的声音。 About him looked, hides in the middle of wardrobe at the back of the package. 他左右看了看,背着包躲进衣柜当中。 „This, if were discovered, but was bad.” “这要是被发现,可就糟了。” Chen Ge looks out following the wardrobe crack in a door, in a while, the burglar-proof door was shoved open, a man and a woman walked. 陈歌顺着衣柜门缝向外看去,没过多久,防盗门被推开,一男一女走了进来。 The men grasp the imitation night stick to take the lead, he puts on security uniform, seems like also 20 years old over. 男人手持仿制警棍走在前面,他穿着保安制服,看起来也就二十岁出头。 „Did you really see white shadow?” “你真的看到白影了？” „Before a half hour, I am opening the door, suddenly sees white shadow to go out from the elevator together! Frightens my gate to ignore the pass/test, hurries to run toward the staircase.” The woman of following on the heels is stepping on red high-heeled shoes, fashionable of very appearance, the build is thin, the pitch-black thick long hair, the minor defect in something otherwise perfect is to wear the mask, cannot see clearly the face. “就在半个小时前,我正在开门,突然看见有一道白影从电梯里走出！吓得我门都顾不上关,赶紧往楼梯里跑。”跟在后面的女人踩着一双红色高跟鞋,打扮的很时尚,体型偏瘦,有一头乌黑浓密的长发,美中不足就是戴着口罩,看不清脸。 Entrance two person Chen Ge have seen tonight, what male is neighborhood new night shift security Gu Feiyu, female is sits the elevator to get down from thirteenth floor, runs in that person in underground parking storehouse hurriedly. 门口的两个人陈歌今夜都见过,男的是小区新来的夜班保安顾飞宇,女的就是坐电梯从十三楼下去,急匆匆跑进地下停车库的那个人。 „You first stay at home, I go to elevator that to have a look.” The Gu Feiyu character is very straight, the courage is also very big. “你先呆在家里,我去电梯那看看。”顾飞宇性格很直,胆子也很大。 „Do not walk ah, my alone stays in this fear.” The women are clutching Gu Feiyu uniform. “别走啊,我一个人呆在这害怕。”女人揪着顾飞宇的制服。 „I will not leave am too far.” Gu Feiyu has not cared about the feeling of woman completely, takes the night stick and flashlight runs up to by the elevator, he searched each corner of corridor earnestly, but had not found white shadow. “我不会离开太远的。”顾飞宇完全没有在意女人的感受,拿着警棍和手电跑到电梯旁边,他认认真真搜查了走廊的每一个角落,但是并没有找到白影。 „Can you misread?” “你会不会是看错了？” „Is absolutely impossible.” The woman voice is trembling: „You said that thing can be runs in my family?” “绝对不可能。”女人声音在打颤:“你说那东西会不会是跑进我家里了？” She stands in Gu Feiyu behind, is looking at own family/home, does not dare to walk toward in unexpectedly. 她站在顾飞宇身后,望着自己的家,竟然不敢往里走。 „Listened to the team leader saying that this room has been haunted, if you were really afraid, best or moves.” Gu Feiyu thinks anything at heart, the mouth said anything, without so many minds: „The beforehand head of household is an insane woman, you purchase homes possibly by pit.” “听队长说,这个屋子闹过鬼,你真要是害怕,最好还是搬出去。”顾飞宇心里想什么,嘴里就说什么,没那么多心眼:“之前的户主是个疯女人,你买房的时候可能被坑了。” „This house is not I buys, that insane woman who you said is my elder sister, she was missing the later this house to arrive under my name.” The women spoke of oneself elder sister, the look was gloomy: „You said that she is a lunatic, but in my opinion she is in the world to I best person.” “这房子不是我买的,你说的那个疯女人是我姐,她失踪以后这房子就到了我名下。”女人提起自己的姐姐,神色暗淡:“你们都说她是疯子,但在我看来她是世界上对我最好的人。” The women enter in the room, the high-heeled shoes step in the floor brick, the sound is very clear: „Do not stand outside ah, is always opening the door, always thought that will mix anything.” 女人进入屋内,高跟鞋踩在地板砖上,声音很清脆:“你别站在外面啊,老开着门,总觉得会混进来什么东西。” „Does not use, I must go on patrol.” “不用了,我还要巡逻。” „You first accompany me to look for that white shadow in the room, if it has not hidden in my room, you walk again are not late.” After the women Gu Feiyu drags into the room, directly closed the burglar-proof door. “你先陪着我在屋里找找那白影,如果它没有藏在我屋里,你再走也不迟。”女人将顾飞宇拉入屋里后,直接就关上了防盗门。 „Good......” “好吧……” Gu Feiyu across the living room, arrives in the balcony, the woman directly enters in the middle of the bedroom. 顾飞宇穿过客厅,走到阳台上,女人则直接进入卧室当中。 Sees the woman to approach, Chen Ge turned very quiet, if at this time the opposite party opened the cabinet door, that will really leave behind one to her life-long „pleasant surprise that” was hard to forget. 看到女人靠近,陈歌屏住了呼吸,这时候如果对方打开柜门,那真会给她留下一个终生难以忘记的“惊喜”了。 Closed the bedroom door, before the woman arrived at the makeup mirror, took down the mask, she turned out some bottles of cans of the drawer, made up a makeup to oneself. 关上卧室门,女人走到化妆镜前取下了口罩,她从抽屉里翻出一些瓶瓶罐罐,给自己补了个妆。 After completing all these, she puts in the pocket a plastic small bottle, turns around to walk toward outside. 做完这一切后,她又将一个塑料小瓶放入口袋,转身朝外面走去。 „Bedroom I have looked, white shadow not in inside.” “卧室我看过了,白影没在里面。” When the woman turns around, Chen Ge saw her face, the skin is pale, has a seemingly familiar feeling. 在女人转身的时候,陈歌看到了她的脸,皮肤苍白,有种似曾相识的感觉。