IHHH :: Volume #2

#167: wardrobe

LNMTL needs user funding to survive Read More

„After female nurse sends the medicine in hand, should come back, when the time comes she discovered will write down does not see will definitely search high and low. However I always feel her only compared with Xiaoxiao(very small) and Pen Spirit, even if fights directly with her, should still not necessarily lose.” “女护士发完手里的药后,应该会回来,到时候她发现笔记不见肯定会四处寻找。不过我总觉得她只比小小、笔仙强一点,就算和她正面打起来,也不见得会输。” Chen Ge grabs the Skull-cracker Hammer arrival route deep place, in the similar situation trades alone to come, it is estimated that had been frightened insanely, which also having a mind thought these. 陈歌抓着碎颅锤进入走廊深处,同样的情况下换一个人过来,估计早已经被吓疯了,哪还有心思想这些。 Opens the doors of sick wards, is harvestless, Chen Ge has gotten to the third floor bathroom entrance. 推开一间间病室的门,毫无收获,陈歌一直走到了三楼卫生间门口。 „Opening the door sound transmits from downstairs, third floor bathroom should not be the room that ‚Door’ is.” He can feel on the shoulder the anxiety of white cat, Chen Ge is trying gate that shoves open bathroom, inside darkness, no luminous. “开门声是从楼下传来的,三楼卫生间应该不是‘门’所在的房间。”他能感觉到肩膀上白猫的不安,陈歌试着推开卫生间的门,里面一片漆黑,没有一丝光亮。 Rows of low cubicle look a little scary, the restroom and school in mental asylum are different, possibly was worried that the patient has the accident/surprise in the restroom, all cubicle have not installed the shutter. 一排排低矮的隔间看着有点吓人,精神病院里的厕所和学校不同,可能是担心患者在厕所里出现意外,所有隔间都没有安装门板。 Transferred one not to discover exceptionally, Chen Ge stopped finally in front of the mirror of washing the hands stage, here mirror design was very interesting. 转了一圈没有发现异常,陈歌最后停在洗手台的镜子前面,这里的镜子设计很有意思。 Top the picture frame is loaded with cotton thread, like the window curtains, puts out a hand, can block from the mirror with ease. 镜框顶部装有一个布帘,像窗帘一样,伸手一拉,就可以轻松将镜子遮住。 The small Little Bu setting in Third Sick Hall bathroom made him think of own House of Horrors: „It seems like here mirror is unclean.” 第三病栋卫生间里的这个小小布置让他想到了自己的恐怖屋:“看来这里的镜子也不干净。” Chen Ge pulls open the cotton thread on mirror, in the mirror surface has many stains, looking like used the dirty hand to stroke unceasingly is the same, the person's shadow in mirror surface looks is not that clear. 陈歌拉开镜子上的布帘,镜面上有很多污迹,就像是被人用脏手不断抚摸一样,连镜面里的人影看着都不是那么清楚了。 „Gate not in this.” Was clear internal structure of Third Sick Hall bathroom, Chen Ge also had a bottom at heart, he comes out after bathroom, directly from another side staircase to second floor. “门不在这。”清楚了第三病栋卫生间的内部构造,陈歌心里也有了一个底,他从卫生间出来后,直接从另一边的楼梯下到二楼。 Close to the floor, the stink that in the air scatters is thicker, those who let the Chen Ge surprise is, in the wall and ground of second floor corridor started to present some strange things. 越是靠近底层,空气中飘散的臭味就越浓,更让陈歌诧异的是,二楼走廊的墙壁、地面上开始出现了一些稀奇古怪的东西。 Does not know that is because constructs to distort in disrepair after many years, will be other reasons, the certain place bulge of second floor wall, the bulge place will also meet bewilderedly outward flood red, will seem like had been stroked ruthlessly the skin of human, because the hypodermic blood vessel breakage will cause the skin surface to be inflamed. 不知是因为年久失修建筑变形,还是其他的原因,二楼墙壁的某些地方会莫名其妙向外凸起,凸起的地方还会泛红,就好像是被狠狠击打过的人体皮肤,因为皮下血管破裂导致皮肤表面红肿一样。 In the floor of to split open also remains as if the bloodstain common thing, as if once had the blood to flow out from the slit, but was dry afterward. 开裂的地板里也残留着仿佛血渍一般的东西,似乎曾经有血液从缝隙中流出,只不过后来干涸了。 second floor and third floor are completely different, the terrifying index almost turns time directly. 二楼和三楼完全不同,恐怖指数几乎直接翻倍。 If third floor is gloomy strange, second floor has arrived at the danger, to let the situation that the person wants to flee frequently. 如果说三楼是阴森诡异的话,二楼已经到了危险、让人时刻想要逃离的地步。 „Can't these things really be the blood?” Chen Ge grasps some cake from the ground, places in the hand to grind: „Was hearing does not have the smell of blood, should be only the ordinary red soil.” “这些东西不会真的是血液吧？”陈歌从地上抓起一些块状物,放在手中碾碎:“闻着没有血腥味,应该只是普通的红色泥土。” The bedding on corridor is somewhat in the way, Chen Ge passes through from them time, has lifted several. 走廊上的被褥有些碍事,陈歌从它们旁边经过的时候,也掀开过几个。 He discovered that close to the floor, is more lifelike, is not lifelike that on that vision these stuffed dummies do, but is the opposite party takes to him the feeling of being similar to the living person. 他发现越是靠近底层,这些假人做的就越逼真,不是那种视觉上的逼真,而是对方带给他一种类似于活人的感觉。 „Did I enter a building, the stuffed dummy in bedding can crawl?” He is not cracking a joke, but very earnest was pondering. “等我进入一楼,被褥里的假人会不会自己爬起来？”他不是在开玩笑,而是很认真的在思考。 Across corridor, after sick wards, Chen Ge is approaching the place of corridor corner to see several special rooms. 穿过长廊,经过一间间病室后,陈歌在临近走廊拐角的地方看到了几个特别的房间。 On the door of sick ward is installed with the window, facilitates the doctor to see clearly the situation in sick ward outside, but these gates of rooms somewhat are different. 病室的房门上都安装有窗户,方便医生在外面看清楚病室里的情况,而这几个房间的门则有些不同。 „Dean's office?” Chen Ge almost ran through rehabilitation center three sick hall, this is the first time that he saw to hang the door of indication. “院长办公室？”陈歌几乎跑遍了康复中心三座病栋,这还是他第一次看到挂有标示的房门。 Enters, this room was very big, seems like makes a connection with three sick wards to transform. 进入其中,这个房间很大,似乎是打通了三间病室改造而成。 The room places the plant that several troughs are losing plant by the wall, side is the desk that the empty bookshelf and work use. 屋子靠墙摆放着好几盆枯死的植物,旁边是空荡荡的书架和办公用的书桌。 Inside also suite, be only outside half of sizes, are suspending a single bed and big exaggerating wardrobe. 里面还有一个套间,只有外面一半大小,摆着一张单人床和一个大的夸张的衣柜。 The backhand closes the door, Chen Ge marches into, in the ground is scattering massive medical case form, but these medical case form and medical case form in female nurse notebook is different, they have not modified, in other words these medical case form master also survival in world. 反手关上房门,陈歌步入其中,地面上散落着大量病例单,不过这些病例单和女护士笔记本里的病例单不同,它们都是没有涂改过的,换句话说这些病例单的主人还存活于世。 In more than ten years of Third Mental Illness Rehabilitation Center business, the patient quantity of treatment are many, this digital far ultra Chen Ge beforehand guess. 第三精神疾病康复中心营业的十几年中,治疗的病人数量非常多,这个数字远超陈歌之前的猜测。 Compared to the Jiujiang several million population, the mental disorder patient only occupies extremely few part. But the entire Jiujiang regular public mental illness treatment center only then two, the full load also can only receive is less than 1000 people, in addition the mental illness recurrence rate is high, the specialized hospital is insufficient, therefore had was similar to third rehabilitation center like this privately established sick hall. 相比对九江数百万的人口来说,精神病患者只占极少的一部分。可是整个九江正规的公立精神疾病治疗中心只有两个,满负荷也只能接待不到一千人,再加上精神疾病复发率非常高,病院根本不够用,所以才有了很多类似于第三康复中心这样的私立病栋。 Is flaunting the public banner, in fact is actually private sick hall, their treatments are old-fashioned, the internal management is chaotic, will frequently present all kinds of accidents. Because the particularity of mental illness patient, all many things let it go finally, Wang Haiming was closed into the rehabilitation center forcefully, is a very good example. 打着公立的旗号,实际上却是私营病栋,他们的治疗古板单一,内部管理混乱,经常会出现各种各样的事故。又因为精神疾病患者的特殊性,所有很多事最后都不了了之,王海明被强行关入康复中心,就是一个很好的例子。 Picked up several cases to look conveniently, Chen Ge then lost the interest quickly, the doctor was similar to the diagnosis that most patients started out, even the therapeutic schedule was exactly the same. 随手捡起几张病例看了看,陈歌很快便失去了兴趣,医生给大部分病人开出的诊断结果都差不多,连治疗方案都一模一样。 „Dr. Gao that called the life-saving to treat an illness, their these doctors are shutting off the thought and soul, turned into the patient loses the self- puppet.” “高医生那才叫救人治病,他们这些医生只是在扼杀思想和灵魂,将病人变成失去自我的木偶。” Continues to turn looks, the bookshelf and desk drawer is all spatial, Chen Ge enters the inside room, he lifts the bedboard, rips open the bedding bag and pillow, anything does not have. 继续翻找,书架和书桌抽屉全都是空的,陈歌又进入里间,他掀开床板,撕开被罩和枕头,什么东西都没有。 Finally he looked to that big somewhat exaggerating wardrobe, this was in Dean's office he has not found only the place. 最后他看向了那个大的有些夸张的衣柜,这是院长办公室里他唯一没有找过的地方。 „This does wardrobe force in both adults to have more than enough to spare, can missing Dean on conceals in inside?” Chen Ge raises the broken bone hammer to take a fast look around wardrobe. “这衣柜塞进两个成年人都绰绰有余,有没有可能失踪的院长就藏在里面？”陈歌提着碎骨锤扫视衣柜。 On the cabinet door is pasting police's special-purpose seal, since pasting on, should not be torn down, the corner is complete. 柜门上贴着警方专用的封条,自从贴上后应该还没有被撕下过,边角完整。 „Why can the police seal this cabinet? Inside has discovered the corpse?” “警方为什么要把这柜子封起来？难道里面发现过尸体？” The strange place also has, on the cabinet door is pasting the police with the seal, all around was blocked with the adhesive tape, the cabinet door corner writes the strange writing, above is also sewing half palm long red nail. 诡异的地方还有很多,柜门上贴着警用封条,四周被人用胶带封死,柜门边角写着奇怪的文字,上面还钉着半掌长的红色钉子。 „Always feels in this cabinet depositing to have what very important thing.” Chen Ge hugs the entrance the white cat, he tears down the police with the seal, opens the cabinet door with the hammer. “总觉得这柜子里存放有什么很重要的东西。”陈歌把白猫抱到门口,他撕下警用封条,用工具锤把柜门打开。 Has not imagined the bloody scene, has not deposited the clothes and other strange things, inside only then letter/believes that white paper that writes all over the writing, several have not delivered with enough time. 没有想象中血腥的场面,也没有存放衣服和其他稀奇古怪的东西,里面只有一张张写满文字的白纸,还有几封没来得及送出去的信。 Takes up the uppermost that paper conveniently, the first line of characters of seeing makes the Chen Ge heart jump crazily. 随手拿起最上面的那张纸,入目的第一行字就让陈歌心脏狂跳。 „Room 3 that child started to go crazy, he was first person who saw ‚Door’, I suspected that the appearance of ‚Door’ was related with him.” “三号房的那个孩子又开始发疯了,他是第一个看见‘门’的人,我怀疑‘门’的出现就和他有关。” Does Room 3 have the person? Where does this child come? 三号房不是没有住人吗？这个孩子是从哪里来的？ Chen Ge continues to look downward, these material clear records that in wardrobe seals, how ‚Door’ ruined the entire specialized hospital. 陈歌继续往下看,衣柜里封存的这些资料清楚记录下了,一个‘门’是如何毁掉整个病院的。
To display comments and comment, click at the button