IHHH :: Volume #2

#157: Victims

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the air is scattering the light stink, as if more approaches Third Sick Hall, this smell is stronger. 空气中飘散着淡淡的臭味,似乎越靠近第三病栋,这气味就越浓。 Second Sick Hall and Third Sick Hall middle corridor cages, iron door separates two sick halls. 第二病栋和第三病栋中间的楼道上了锁,一扇铁门将两个病栋分开。 By the slit of iron gate, can see scenario in Third Sick Hall indistinctly, the furniture falls, in the corridor is throwing big bunch of bedding, what is more strange under bedding bulging, probably is covering anything. 透过铁门的缝隙,隐约能看到第三病栋内的场景,桌椅倾倒,走廊里扔着一大堆被褥,更奇怪的是被褥下面鼓鼓囊囊,好像盖着什么东西。 Chen Ge stands by the rusty iron gate, the eye is staring at the locking hole on iron gate, he arrived at third floor already sometime. 陈歌站在生锈的铁门旁边,眼睛盯着铁门上的锁孔,他来到三楼已经有一段时间了。 „Two-sided lock pins?” “双面锁芯？” The mental asylum channel gate mostly is the two-sided lock pins, in emergency case, which no matter stands in the iron gate one side can lock in the iron gate, forbidding the inside and outside to pass through, blocks some region. 精神病院的通道门大多都是双面锁芯,紧急情况下,不管站在铁门哪一边都可以锁住铁门,禁止内外通行,封锁某一区域。 Originally this is only a very common point, actually brought to the Chen Ge’s attention. 本来这只是很不起眼的一点,却引起了陈歌的注意。 He takes out that from the personal pocket Wang Haiming leaves behind the key, is trying to the locking hole. 他从贴身口袋里取出王海明留下的那把钥匙,对着锁孔试了试。 Possibly is because has not maintained for a long time, the locking hole has rusted dead, the key basic stopper does not go. 可能是因为很长时间没有保养过,锁孔已经锈死,钥匙根本塞不进去。 „It seems like I wants to be many, this key was not the channel gate key.” Contrasts the tooth depth and tooth pitch of locking hole and key, Chen Ge receives again the Wang Haiming key. “看来是我想多了,这把钥匙并不是通道门钥匙。”对比锁孔和钥匙的齿高、齿距,陈歌又重新将王海明的钥匙收好。 He when enters the rehabilitation center to pay attention, the greatly sickly door is the one-sided lock pin, the locking hole is very small, then does not go in the key basic stopper. 他在进入康复中心的时候就留意过,大多病房门都是单面锁芯,锁孔很小,那把钥匙根本塞不进去。 „Key is Wang Haiming brings from Third Sick Hall, with gate that the key corresponds possibly in Third Sick Hall. Bold guess, in Third Sick Hall only has the materials of nine patients, can that vanishing Room 3 patient be Wang Haiming?” “钥匙是王海明从第三病栋里带出来的,和钥匙对应的门可能就在第三病栋里。再大胆的猜测一下,第三病栋里只有九个病人的资料,那个消失的三号房病人会不会就是王海明？” Chen Ge cannot affirm own guess, if Wang Haiming the hospital should leave leeway being out of hospital record, but Dr. Gao searched all materials, not information about No. 3 hospital ward. 陈歌不能肯定自己的猜测,如果是王海明的话院方应该留有出院记录,可是高医生查遍了所有资料,都没有关于三号病房的信息。 „Merely one Wang Haiming, should not match to make the hospital destroy all materials and records.” “仅仅一个王海明,应该还不配让院方销毁所有资料和记录。” The water in this sick hall is a little deep, Chen Ge this place five years ago exactly has had anything, is actually not interested, under he only wants to find the parents to leave behind the clue, as well as closes the "Door" method. 这病栋里的水有点深,陈歌对于此地五年前到底发生过什么,其实也不是太感兴趣,他只想找到父母遗留下的线索,以及关闭“门”的方法。 Enters the third floor corridor, Chen Ge takes the flashlight, cautiously before a hospital ward passes through. 进入三楼走廊,陈歌拿着手电,小心翼翼从一间间病房前走过。 „A moment ago in that person who corridor middle saw, can hide in some room?” “刚才在楼廊中间看到的那个人,会不会就躲在某一个房间里？” Arrived at the third floor corridor end, Chen Ge stops in one did not know the use the room entrance. 来到三楼长廊尽头,陈歌停在了一间不知用途的房间门口。 This room is sending out the strong stale taste, the door also and other sick wards are not quite same, are hanging a brand-new big lock. 这屋里里散发着浓重的霉味,房门也和其他病室不太一样,挂着一把崭新的大锁。 „On lock 1 rusty stain does not have, this is the same the lock of lock on with First Sick Hall front door, is the new clothing comes up.” Chen Ge puts out the Wang Haiming key to try, still could not open. “锁头上一点锈迹没有,这把锁和第一病栋大门上的锁一样,都是新装上去的。”陈歌拿出王海明的钥匙试了试,仍旧打不开。 He then looked at a jet black corridor, after nearby determining no one, holds up the hammer to pry open from the shutter the lock directly. 他回头看了一眼漆黑的走廊,确定附近没人后,举起工具锤将锁头直接从门板上撬开。 „Luckily is the wood/blockhead gate, if changes into the iron gate, I have not really been possible to go.” “幸好是木头门,如果换成铁门,我还真不一定能进去。” Promotes the door, the strong stale taste heads on, in the room is piling up Little Shan general patient clothes and bed sheet bedding. 推动房门,浓重的霉味扑面而来,屋内堆积着小山一般的病号服和床单被褥。 „Here should be the Second Sick Hall laundry room.” Chen Ge body stands, the camera record of his chest all, including these words that he said. “这里应该是第二病栋的洗衣室。”陈歌身体站直,他胸口的摄像头记录下了一切,包括他说出的那些话。 Places the dangerous situation, he does not dare to relax and viewers communication, but stands in own angle, will think saying that sees, like making a real terrifying documentary film. 身处险境,他不敢放松去和水友沟通,只是站在自己的角度,将想到的、看到的说出来,就像在做一部真实恐怖纪录片一样。 Washed clothes indoor stale taste to dilute sick hall stink, felt that in the room the air became viscous, was very uncomfortable. 洗衣室内的霉味冲淡了病栋本身的臭味,感觉屋内空气都变得粘稠,很不舒服。 Is suppressing ill, Chen Ge enters. 强忍着不适,陈歌进入其中。 The room is very big, is placing several washers and special disinfection instruments by the wall position, in addition is only left over the bed sheet bedding that the dirty clothes of piling up and become stale mildewy. 屋子很大,靠墙的位置放着几台洗衣机和专门的消毒仪器,除此之外就只剩下堆积如山的脏衣服和发霉发臭的床单被褥。 „This room seems like also no, why can cage specially?” Chen Ge focuses in that big bunch of dirty clothes, he suppresses the ill-smelling smell, opens outside bedding with the hammer. “这屋子看起来也没什么,为何要专门上锁？”陈歌把目光集中在那一大堆脏衣服上,他强忍难闻的气味,用工具锤把外面的被褥挑开。 „Always thought that in has the thing.” Chen Ge speeds up acting, when lifting one fully is the coat of dirt, the hammer bumped into the iron bar, sends out a resounding. “总觉得里面藏有东西。”陈歌加快动作,在掀开一件满是污渍的外衣时,工具锤碰到了铁条,发出一声脆响。 „Iron cage?” He moves things out of the way in an above bed quilt the bedding, the present picture makes him fearful and apprehensive. “铁笼？”他将铺盖在上面的一床被子搬开,眼前的画面令他心惊肉跳。 The bedding following conceals an iron cage, in the basket is thinking of one to be shaved clean the young woman of head! 被褥下面藏着一个铁笼,笼子里装着一个被剃光了头的年轻女人！ Mouth Busser the mildewy pillow case, the hand is tying up in the iron envelops, the woman state of mind is not too stable, looks shaking the head that Chen Ge goes all out, both hands wield, two feet are pedalling the basket outward. 嘴巴塞着发霉的枕头套,手绑在铁笼上,女人精神状态不是太稳定,看着陈歌拼命的摇头,双手挥动,两脚向外蹬着笼子。 Chen Ge has not responded for a while, he has not thought will discover a living person under big bunch of dirty clothes. 陈歌一时没有反应过来,他没想到会在一大堆脏衣服下面发现一个活人。 In livestream room also explodes at this time overturns the heavens, the barrage brushes the screen, because even the speech population are too much, even the livestream picture presented lag. 直播间里此时也炸翻了天,弹幕刷屏,甚至因为发言人数过多,连直播画面都出现了一丝卡顿。 Chen Ge withdraws quietly, he was still very discrete, first closes the door, then advances the gate , after near the wall washer. 陈歌悄悄退后,他仍旧十分谨慎,先关上房门,然后把墙边的洗衣机推到门后。 He was afraid from is attacked behind, blocks the door to dare to approach the iron cage. 他害怕被人从身后袭击,堵住了房门才敢靠近铁笼。 „Can you understand the words that I spoke?” Chen Ge approaches, the woman in cage starts to go all out to revolt, is unable to exchange. “你能听懂我说的话吗？”陈歌一靠近,笼里的女人就开始拼命反抗,根本无法交流。 „Body does not have the wound, on the lip does not have the grease stains, this woman does not shift from the First Sick Hall iron cage, the surroundings possibly have others to exist.” “身上没有伤口,嘴唇上也没有油渍,这个女人不是从第一病栋铁笼里转移出来的,周围可能还有其他人存在。” Chen Ge tears off nearby bedding, is altogether hiding three iron cages in this odors. 陈歌又把旁边的被褥扯掉,在这一片恶臭当中共隐藏着三个铁笼。 Three iron cage end product characters place, looks like three sick hall of rehabilitation center. 三个铁笼成品字摆放,就像是康复中心的三座病栋。 The women are placed in middle, left her is a hair irregular old man, seems like 60-70 years old, thin, on the mouth and finger remain the grease stains ; Right the women is skin is pale, seems very long has not seen the sunlight middle-aged man, this person sees Chen Ge to come , the look is very strange, is interweaving excited, dislike and fear. 女人摆在中间,她左边是一个头发参差不齐的老汉,看起来60-70岁,骨瘦如柴,嘴巴、手指上残留着油渍;女人右边是一个皮肤苍白,似乎很久都没有见过阳光的中年男人,这人看到陈歌进来,眼神十分奇怪,交织着兴奋、厌恶和恐惧。 „Three people?” “三个人？” Matter went beyond the Chen Ge’s expectation, his complexion Yin clear uncertain, in the brain has ideas. 事情超出了陈歌的预料,他脸色阴晴不定,脑中冒出一个个想法。 Gets hold of the hammer, Chen Ge and three iron cages maintain certain distance. 握紧工具锤,陈歌和三个铁笼保持一定的距离。 In the environment of danger, ran into three strange people, the safest approach is, do not believe words that they spoke, do not approach them rashly, because very possible murderer to hide in them. 在危险的环境当中,遇到了三个陌生的人,最安全的做法是,不要相信他们说的话,也不要冒然靠近他们,因为很可能凶手就隐藏在他们之中。 Chen Ge walked around them, the basket is not big, does not prepare, the living person sneaks in inside, turns around unable to achieve continually. 陈歌绕着他们走了一圈,笼子不大,根本不是给人准备的,活人钻进里面,连转身都做不到。 „Three iron cages, only then the woman hands and feet was limited, the mouth was also blocked.” Made one feel that the doubts place were getting more and more, if three people were the victim, why was controlled the action was the strength youngest woman? “三个铁笼,只有女人手脚被限制,嘴巴也被堵上。”令人感到疑惑的地方越来越多,如果三个人都是受害者的话,为什么被控制行动的偏偏是力气最小的女人？ The left old man and right middle-aged person, a foolish delay, a facial expression is exceptionally rich, their hands and feet had not been fettered, but actually no one opens the mouth to pray for rescue, shrinks like this in the iron cage looks at Chen Ge. 左边的老汉和右边的中年人,一个痴傻呆滞,一个面部表情异常丰富,他俩的手脚都没有被束缚,但是却没有人开口求救,就这样缩在铁笼里看着陈歌。 Compared with livestream room of barrage hurricane, Chen Ge but actually obviously is quite calm, his hand tool hammer stands in front of three iron cages: „How long were you closed/pass here?” 和弹幕狂飙的直播间相比,陈歌倒显的极为冷静,他手持工具锤站在三个铁笼前面:“你们被关在这里多久了？”
To display comments and comment, click at the button