The Sealord complexion is ugly, even nearby Dany and Gerold also understand, he really to the behavior of Archmaester and guarding knows nothing. 海王的脸色非常难看,连边上的丹妮与杰洛也明白过来,他真的对博士与看守的行为一无所知。 Does Braavos have Game of Thrones? 难道布拉佛斯也有权利的游戏？ Where has Game of Thrones. 呃,哪里都有权利的游戏。 The Braavos political situation in steady that in Nine Free Cities becomes famous. 只是,布拉佛斯政局在九大自由城邦中出了名的稳。 Has not presented the matter that the unenlightened ruler, Mad King, powerful minister, the counter feudal official and warlord have rebelled and so on. 从没出现过昏君、疯王、权臣、逆臣、军阀叛乱之类的事。 Sealord, Archmaester, Iron Bank and Isle of the Gods, four influence divisions of labor are clear, the harmony, the unity unites efforts. 海王、博士、铁金库、列神岛,四股势力分工明确,和谐融洽,团结协力。 Does not dare saying that is " Game of Thrones » world finest political group, at least is display best. 不敢说是《权游》世界最优良的政治团体,起码表现最好。 Especially after becomes Westeros of latrine pit to compare rottenly. 特别是与烂成粪坑的维斯特洛相比之后。 „Archmaester and guarding, since came, why not to come up to sit, decides the matter directly?” Dany proposed. “各位博士和看守既然来了,何不上来坐坐,直接把事情敲定？”丹妮提议道。 The appearance of Archmaester and guarding makes Sealord surprised, angry, but his reason, has not been willing to lose the dignity before the bystander. 博士与看守的出现让海王惊疑、愤怒,但他的理智还在,不愿在外人面前失了体面。 hearing this had not opposed, only looks at Bessaro with. 闻言也没反对,只拿眼去看贝萨洛。 „Affects the Braavos future important matter, after needing Archmaester and guard jointly discussed decided that but they are also only the Sealord staff, Sealord can sign the agreement on behalf of Braavos with you.” The Bessaro tactful rejection said. “影响布拉佛斯未来的大事,需要博士与看守共同讨论后决定,但他们也只是海王的幕僚,海王能代表布拉佛斯与您签订协议。”贝萨洛委婉拒绝道。 The Sealord complexion was more attractive. 海王面色好看了一些。 „Therefore?” Dany asked. “所以呢？”丹妮问。 Fat Keyholders stands up, bows to Dragon Queen, said: „ Your majesty, since you leave tonight, that can wait for my a while, making me tell Archmaester and guarding your request? 胖看匙人站起身,向龙女王鞠了一躬,说道:“陛下,既然您今晚就离开,那能不能等我一会儿,让我把您的要求告诉博士和看守？ If you said that can become, a few words. Became the later specific provision, was discussed by me and Ser Gerold Dayne slowly. ” 如你所言,能不能成,一句话。成了之后的具体条款,由我和杰洛戴恩爵士慢慢谈。” „How long wants?” “要多久？” „Will not be long, probably 1-2 hours.” The fat people replied. “不会太久,大概1-2小时。”胖子答道。 „Ok, I wait for your two hours.” The Dany nod said. “行吧,我就等你两小时。”丹妮点头道。 When the fatty steps the serious step to leave, old Sealord and Dragon Queen are relatively speechless. 等胖子迈着沉重的步伐离开,老海王与龙女王相对无言。 Staring on helplessly a while, he resembles to remember anything, asked: „Dany, I can ask, do you buy so many grain to do?” 干瞪眼一会儿,他似想起什么,问道:“丹妮,我能问一下,你买那么多粮食干什么吗？” „If I said Long Night to be endless, I must save world. Do you believe?” Dany sighed. “如果我说长夜漫漫,我要拯救世界。你信吗？”丹妮叹口气道。 „It is not willing to say even, why to deceive this King with this lie.” Old Sealord is inwardly angry to say. “不愿说就算了,何必拿这种瞎话来糊弄本王。”老海王愠怒道。 „Good, I speak the truth,” Dany smiles bitterly, said, „winter is coming, Westeros has not actually completed the grain storage, Seven Kingdoms more than ten million people almost must starve to death most, I planned that transports/fortunes a number of grain to go back to buy the hearts of the people.” “好吧,我说实话,”丹妮苦笑一声,道,“凛冬将至,维斯特洛却没做好储粮,七国上千万人几乎要饿死大半,我打算运一批粮食回去收买人心。” „ Snort, if the common people can decide that the ownership of Iron Throne, depends on Highgarden to these grain that King's Landing transports/fortunes, on Iron Throne should also sit Old Rose, rather than Cersei. “哼,如果老百姓能决定铁王座的归属,就凭高庭向君临运去的那些粮食,铁王座上也该坐着老玫瑰,而不是瑟曦了。 I do not believe that your truth does not understand. ” Old Sealord sneers again and again. 我就不信了,你连这个道理都不懂。”老海王冷笑连连。 „Oh, you are really the mental perception like the torch.” Helpless Dany, abandon something as beyond redemption said: „ At this moment, I did not conceal the oneself goal. “唉,您老真是慧眼如炬。”丹妮无奈极了,破罐子破摔般说道:“事到如今,我也不隐瞒自己的目的了。 I want Iron Throne, I want Iron Throne, Targaryen to be able do without Iron Throne. 我要铁王座,我一定要铁王座,坦格利安不能没有铁王座。 But allied armies in side, in several years I have no way to put in the Slaver's Bay strength in Westeros. 可盟军在侧,几年内我都没法在维斯特洛投入奴隶湾的力量。 Several years, enough Lannister stability situation, making Seven Kingdoms restore from many years of chaos caused by war. 几年时间,足够兰尼斯特稳定局势,让七国从多年战乱中恢复过来。 At that time, I will certainly face a powerful incomparable enemy, even was stronger than this time allied armies. 那时,我必将面临一个强大无匹的敌人,甚至比此时的盟军更强。 Therefore, I must first take Dragonstone, must insert a nail in Westeros, fights the protracted war with Lannister. The reserve enough eats ten years of grain, first makes Seven Kingdoms flow five years of blood. 所以,我要先拿下龙石岛,要在维斯特洛插一根钉子,与兰尼斯特打持久战。储备足够吃十年的粮食,先让七国流五年血。 Five years later, either I defeated by the allied armies, either the allied armies relieve to the blockade of Slaver's Bay. 五年后,要么我被盟军打败,要么盟军解除对奴隶湾的封锁。 In any event, I can also put in the Westeros struggle for hegemony the complete strength. ” 无论如何,我也能把全部力量投入维斯特洛的争霸战了。” „Good!” Sealord Ferrego applauds loudly. “好！”海王费雷哥大声叫好。 Quite vicious, is quite sly, good crazy woman. 好狠毒,好狡猾,好疯狂的女人。 Worthily is the Mad King Aerys daughter, turns the commands of Slaver's Bay ten ten thousand Ghis allied armies worthily dry/does, is to make the world people shake intimidated demon Dragon Queen worthily! 不愧是疯王伊里斯的女儿,不愧是干翻奴隶湾十多万吉斯联军的统帅,不愧是让世界人民震怖的魔龙女王！ „ The King Aerys soul in heaven, sees such you, will be certainly proud, is proud. “伊里斯国王的在天之灵,看到这样的你,一定会非常骄傲,非常自豪。 Iron Throne must be you. 铁王座必属于你。 Visits you from the baby growth is a qualified king, I am also proud of you. ” He said sincerely. 看着你从小娃娃成长为一位合格的王,我也为你骄傲。”他真诚地说。 „Overpraised, the younger generation was far less than that the senior......” Dany showed slightly obviously the stiff modest smile. “过奖过奖,晚辈远不如前辈......”丹妮露出稍显僵硬的谦虚微笑。 The Sealord pupil light flash bright light, the chin of gray stubble has lifted, acts with constraint smiles saying: „Only feared that Iron Throne is also only part of your lofty aspirations and high ideals?” 海王眸光闪过一道精光,花白胡茬的下巴抬起,矜持地微笑道:“只怕铁王座也只是你雄心壮志的一部分吧？” „How to say?” Dany was blurry, oneself extremely appears externally aggressively, the old man only looks at one, thought that I am doomed to dominate the world empress? “怎么说？”丹妮迷糊了,难道自己太过霸气外露,老头只看一眼,就觉得我是注定称霸世界的女帝？ „Heard that you take an oath to the Seven Kingdoms aristocrat, ‚the one who ends Long Night is king’? You see Others outside Wall, thinks that Long Night can arrive?” Sealord hey asked back with a smile. “听说您向七国贵族宣誓,‘终结长夜者为王’？你在长城外见到异鬼,认为长夜就要到来？”海王嘿笑着反问。 „Did your know?” Dany pupil contraction. “你连这都知道了？”丹妮瞳孔收缩。 „Accurate and prompt news, is money. Iron Bank has world most gold, there is a world most powerful intelligence network.” Old Sealord from channel. “精准且及时的消息,即是金钱。铁金库有世界最多的黄金,也有世界最强大的情报网。”老海王自信道。 „Right, outside Wall has Others, I also fight with them. If legend not wrong, Long Night must come, therefore I want to buy the grain massively.” “没错,长城外有异鬼,我还与它们大战一场。如果传说没有错,长夜就要来了,所以我才想大规模买粮。” Dany decides to become an honest child, speaks the truth very much honestly. 丹妮决定当个诚实的孩子,很老实地说了实话。 Causes „stock to save the world plan” , because warm bountiful Essos continent does not have the tradition of grain storage. 弄出“期货拯救世界计划”,是因为温暖富饶的厄索斯大陆没有储粮的传统。 She planned that stimulates the merchant to plant the grain with the gold wantonly, waits for Long Night to approach, the common people can maintain a livelihood by that batch of grain. 她打算用黄金刺激商人大肆种植粮食,等长夜来临,百姓能靠那批粮食活命。 If everyone believes Long Night nears, definitely will worry to produce the grain compared with her. 如果大家都相信长夜将至,必然会比她更着急地生产粮食。 So, her goal also calculates that achieved in disguised form. 如此,她的目的也算变相达成了。 Un, the gold can also save. 嗯,黄金还能省下。 „Haha......” Sealord raises head to laugh, in the smile has „me to see through all, your actually anything does not know” contentment and arrogance. “呵哈哈......”海王仰头大笑起来,笑容中有“我已看穿一切,你却什么都不知道”的自得与高傲。 „What's wrong? Don't you believe?” Dany somewhat cannot feel the mind. “怎么？你不信？”丹妮有些摸不着头脑。 „Letter/believes, believes certainly.” Sealord nods with a face all smiles. “信,当然信。”海王笑容满面地点头。 „Since you believe, what that also does smile mystifyingly?” Dany angry say/way. “既然你相信,那还阴阳怪气地笑什么？”丹妮恼怒道。 „, Sorry, I......” Sealord awkwardly. “呃,抱歉,我......”海王尴尬不已。 In his smile contemptuous and proud is so obvious? 难道他笑容中的轻蔑与自傲这么明显？ Worked as dozens years of Sealord, city mansion small Queen was inferior, too should not. 当了几十年海王,城府连个小女王都不如,太不应该了。 „ Dany, I have said that Iron Bank has on world most gold, there is on world the most powerful intelligence network. “丹妮,我说过,铁金库有世界上最多的黄金,也有世界上最强大的情报网。 To be honest, your King's Landing that named ‚The Spider’ eunuch, the information talent is strong. 说实话,你们君临那个叫‘八爪蜘蛛’的太监,情报天赋非常强。 His ability, Pentos Illyrio measures land to support Golden Dragon in the back in addition infinitely, composes King Aerys and Robert, powerful intelligence network that even Tywin cannot leave. 他的能力,加上潘托斯伊利里欧在背后无限量地支援金龙,组成连伊里斯国王、劳勃,甚至泰温都离不开的强大情报网。 But how regardless of a person is not an opponent of organization, by the information strength, they give Iron Bank to pull on shoes does not match. ” Old Sealord said proudly. 但一个人无论如何也不是一个组织的对手,论情报方面实力,他们连给铁金库提鞋都不配。”老海王骄傲地说。 „Therefore, what you did know?” The Dany wood the face was asking. “所以呢,你们知道了什么？”丹妮木着脸问。 „Others!” Sealord sincere say/way: „Others real, 20 years ago, Others appears in Hardhome nearby coast for the first time, we then knew ( ps ).” “异鬼！”海王正色道:“异鬼是真的,早在二十年前,异鬼第一次出现在艰难屯附近的海岸,我们便知道了(ps)。” „Haven't you cracked a joke?” Dany is supporting the table, sets out suddenly, cannot believe to see opposite smiling sickly appearance old man. “你没开玩笑？”丹妮撑着桌子,霍然起身,不可置信看着对面笑盈盈的病容老头。 The loss of self-control of Dragon Queen satisfies the Braavos person, satisfied. 龙女王的失态让布拉佛斯人非常满意,满足。 „Right, we 20 years ago found Others.” Sealord nods with a smile. “没错,我们二十年前就找到异鬼了。”海王颔首微笑。 „Is impossible, if 20 years ago Others appeared, at this time inevitably is Long Night. Moreover such significant matter, why hasn't our news heard?” Gerold Dayne does not believe. “不可能,如果二十年前异鬼就出现了,此时必然已是长夜。而且这么重大的事,为何我们一点儿消息也没听到？”杰洛·戴恩坚决不信。 „ Every year the Braavos merchant ship can go to northern Eastwatch, goes to northern Hardhome, does business with Night's Watch and Wildlings. “每年布拉佛斯的商船都会去北方的东海望,去更北方的艰难屯,与守夜人、野人做生意。 This is Braavos constructs the city millenniums the traditions! 这是布拉佛斯建城千年的传统！ A palm of the hand big dog head gold/metal, only one iron sword, leather bag inferior Liquor, one bag of alite blocks, can trade. ” 一块巴掌大的狗头金,只一柄铁剑,一皮囊劣质的烧酒,一袋子盐块,就能换到。” Sealord stretches out the oneself muscle to be withered, physique is prominent, the skin also has the right hand of broad bean big age-spots, knits the brows, shrank fast. 海王伸出自己肌肉干瘪、筋骨突出,皮肤还有颗颗蚕豆大的老人斑的右手,皱皱眉,又快速缩了回去。 „ Naturally, purchases fur/superficial knowledge, gold and other commodities at the same time, the Braavos merchant will also inquire the news of some Wildlings tribes. “当然,收购皮毛、黄金等物资的同时,布拉佛斯商人也会打听一些野人部落的消息。 Pries the beyond the wall Wildlings information actually not, has no valuable information. 倒不是刺探塞外野人的情报,也没啥有价值的情报。 The merchants will also go to continent another side Bear Island and Frozen Shore, they need to know that side Wildlings tribe has anything, lacks anything. 商人还会去大陆另一边的熊岛、冰封海岸,他们需要知道那边野人部落有什么,又缺什么。 Then brings the cargo that Wildlings is needing every 45 years, bypasses Essos continent, goes opposite one time. 然后每隔45年带着野人需要的货物,绕过厄索斯大陆,去对面一次。 Happen, Wildlings said the White Walkers matter to the marine trader accidentally. 正好,一个野人无意中对海商说了白鬼的事。 White Walkers, is representing Long Night, is fearful, can we not attach great importance to? ” 白鬼啊,代表着长夜,多可怕,我们能不重视？” „Can you have to send people to confirm?” Dany asked. “你们可有派人去确认？”丹妮问。 „Naturally, such significant matter, made Black Dragon/mishap to make laugh.” Old Sealord nods, recalls was saying: „ At that time, I seize ghost warrior ten personally ‚’ delivering ‚soaring Giant’ the battleship. At night, leaves port quietly. “当然,这么重大的事,闹了乌龙可就搞笑了。”老海王点点头,回忆着说:“那时,还是我亲自把十名‘捉鬼勇士’送到‘飞翔巨人’号战舰。在夜间,悄悄地离港。 They also fulfil expectations, under the Wildlings guide's leadership, spent two months of time, finally sees White Walkers. ” 他们也不负所望,在野人向导的带领下,花了两个月的功夫,终于见到白鬼。” Speaking of this, the Sealord look stops absent-minded. 说到这,海王神色恍惚地停顿下来。 „Seized?” Gerold asked. “捉到了？”杰洛问。 Sealord has gotten back one's composure, shakes the head, said: „ No, ten warriors died nine, my first First Sword, is my blood younger brother, is one of them. 海王回过神,摇摇头,道:“没有,十名勇士死了九个,我的第一任首席剑士,也是我的亲弟弟,就在其中。 Last warrior also returning to Braavos three days later passed away, even Valyrian Steel Sword, lost nine handles. ” 最后一位勇士也在回到布拉佛斯三天后去世,连瓦雷利亚钢剑,都丢失了九柄。” „Nine handles?” Dany stares the round eyes, cannot believe to say. “九柄？”丹妮瞪圆双眼,不可置信道。 „Since knows that must cope with Others, naturally the preparation has magic breaker effect Valyrian Steel Sword.” Sealord said naturally. “既然知道要对付异鬼,当然得准备具有破魔效果的瓦钢剑。”海王理所当然地说。 „Where do you come so many Valyrian Steel Sword?” Gerold asked words that Dany wants to ask. “你们哪来那么多瓦钢剑？”杰洛问出丹妮想问的话。 To two people suspicions, old Sealord thinks otherwise very much, said: „ Valyrian built more than 3000 Valyrian Steel weapons, only Westeros, has more than 200. 对两人的怀疑,老海王很不以为然,道:“瓦雷利亚人打造了三千多柄瓦钢武器,仅维斯特洛,就有两百多。 As world first Free Cities, does Braavos also lack several Valyrian Steel Sword? ” 作为世界第一贸易城邦,布拉佛斯还缺几柄瓦钢剑？” [ Doesn't lack? Very good, very good. Also hopes that your performance so have been good.] [不缺？很好,非常好。也希望你们的表现一直这么好。] The Dany wood the face is thinking. 丹妮木着脸想。 „Sword lost, doesn't have to look again?” Gerold said. “剑丢了,就没再去找过？”杰洛道。 „Looked, had not found, perhaps was picked by Wildlings.” Sealord said. “找了,没找到,也许被野人捡了去。”海王道。 „No, Wildlings does not have Valyrian Steel Sword, likely became the Others spoils of war.” Dany said suddenly. “不,野人没瓦钢剑,很可能成了异鬼的战利品。”丹妮忽然道。 Valyrian Steel Sword magic breaker, but does not exorcise evil spirits on behalf of Valyrian Steel Sword, the thing of evil spirits can also use Valyrian Steel Sword. 瓦钢剑破魔,但并不代表瓦钢剑辟邪,邪祟之物也能使用瓦钢剑。 „They also know that tidies up the spoils of war?” Sealord suspects to say. “它们还知道收拾战利品？”海王怀疑道。 „Others full of wisdom.” Dany nods, asked: „20 years ago, does your also grain bin cross the grain? The plan plunders world through the grain, controls world?” “异鬼有智慧。”丹妮点点头,又问:“二十年前,你们也囤过粮？打算通过粮食掠夺世界,控制世界？”