Green Gracessaidslowlymatter of Meereenrecentonemonth of occurrence, not onlyMaester Aemonhearddumbfoundedly, Danyalsofelt a heartfelt admirationtoMaester Lai.绿圣女将弥林最近一个月发生的事徐徐道来,不仅伊蒙学士听得目瞪口呆,就连丹妮也对来学士心悦诚服。Let alonepopulationonly1.5 millionSlaver's Bay, even ifplacedoften the Heavenly Dynasties of several millionand100 millioncommon peoplein the ancient times, involvedten thousandpeople of casesstillto appearrare.
别说人口区区一百五十万的奴隶湾,就算放在动不动就几千万、一亿百姓的天朝古代,牵扯万人的大案也少有出现。Zhu Yuanzhang who mostlikeskilling the hero, implicates more than 30,000peoplein a Hu Weiyongcase, the bluejadecaseonly has15,000.
最喜欢杀功臣的朱元璋,在胡惟庸一案中也才株连三万余人,蓝玉案只有一万五。In, only thenMeereen of 300,000total population, Maester Laimanagedonerelated to80,000people, those facing the death penaltyreach as high as20,000people of terrifyingcases.
偏偏在只有三十万总人口的弥林,来学士办了一个涉及八万人,死刑犯高达两万人的恐怖大案。SaidlikeGreen Graces, inMeereen the Ghisaristocratsandmerchants of high-levelsocial class were almost overthrowncompletely.
如同绿圣女所言,弥林中高层阶级的吉斯贵族、商户几乎全部被打倒。Un, in the war of surprise attackMeereen, becauseMeereenhas not resistedfrom the startwith enough time, DanyonlydetainedGreat MasterswithsupportingYunkaisomebigslave-master, has not injuredtoproducesbelow the aboveandinGreat Mastersthesesocietieshigh-levelGhisperson--to have the economic loss, Danyeliminatedtheirslavesandmostfixed assets.
嗯,突袭弥林之战中,因为弥林压根没来得及抵抗,丹妮只收押了伟主与支援凯渊城的部分大奴隶主,并没伤害到中产以上、伟主以下的那些社会中高层的吉斯人——有经济损失,丹妮剥夺了他们的奴隶与大部分固定资产。Alsothereforeleaves behind the future trouble, making the discontentedDragon QueenGhispersonget togethergraduallyintogether, causes„Sons of the Harpy”terrorist organization.
也因此留下后患,让不满龙女王的吉斯人渐渐聚合在一起,弄出个“鹰身女妖之子”的恐怖组织。Naturally, Danyis not a whitelotus flower, notlikeoriginalDaenerysby„youlikeRhaegarbenevolent”spellfetterhands and feet.
当然了,丹妮绝不是白莲花,也不像原本的丹妮莉丝那样被“你像雷加那样仁慈”的魔咒束缚手脚。Could not findoutwardlyonreason, has been enduring?
找不到明面上的理由,就一直忍着?Is impossible.
不可能的。No matter„Sons of the Harpy”does cause trouble, the Ghispeoplemustbe cleaned up.
不管“鹰身女妖之子”闹不闹事,吉斯人都必须被清理一遍。According toherplanned, planned that electswith the battlefield that the allied armiesbattleunder the Meereencity, making the Ghispersonundertake the pain of war of liberation, simultaneouslythoroughlydestroys the Meereenexistingsocial structure.
按照她原本的计划,打算把与盟军交战的战场选在弥林城下,让吉斯人来承担解放战争的苦痛,同时彻底摧毁弥林现有的社会结构。ChoosingMeereento be the battlefieldhastworeasons:
选弥林为战场有两个原因:Defendis listeningsimplybeyond the entrance, doesdifficultly. IfDanychooses the battlefieldinMeereenwesternTolos900 km away, only the grain transportcanwanthershort remaining life;
御敌于国门之外听着简单,做起来难。如果丹妮把战场选在弥林西边900公里外的托洛斯,只粮食运输就能要了她的老命;
The Meereenterrainis quite special, has a giantplaintoDothraki SeanorthMeereen, herarmyleavescity wall, will go to the west sideto attackTolos, the allied armiescertainlyfrom the Dothrakiprairie and Slaver's Baysea level, twogroupswill interruptherescape route, even the surprise attackwill transport the graincenterMeereen.弥林地形极为特殊,在弥林北方有一片通往多斯拉克海的巨大平原,她的军队离开城墙,去西边进攻托洛斯,盟军一定会从多斯拉克大草原与奴隶湾海面,两路截断她的后路,甚至突袭运粮中心的弥林。Ifmustinpass/testto comewithHeavenly DynastyhistoryanalogyMeereen, itsveryXiangshan Customs.
如果要用天朝历史上的名关来类比弥林,它非常像山海关。By the sea, the connectionriver, going outis the length and breadthplain and uncivilized nationalitiespowerful enemy, entering the passisMeereen, Yunkai and Astaporbigpieceproductivityland.
靠海,连接大河,出关即是广袤平原与蛮族强敌,入关则是弥林、凯渊、阿斯塔波大片丰饶土地。
Because has the plan of suchblackfeelings, DanyshiftsMeereen the YunkaiGhisperson, MeereennewFree Folkshiftsto the Yunkaigreat plains.
正因为有这样黑心肠的计划,丹妮才把凯渊的吉斯人转移到弥林,弥林的新自由民转移到凯渊大平原。RegardingMeereenso manyGhispeoplecan the uprising......
至于说弥林那么多吉斯人会不会武装暴动......Maester Laisotosses about, Meereenhas not lost controlas before.来学士如此折腾,弥林依旧没有失控。Reallyyes, guardsDragon Queenfield operationmain forces, are stationed inMeereen!
实在是,龙女王的野战主力之一的近卫军,就驻扎在弥林啊!What a pity, the daycalculates that is inferior to the personto calculate, Dragon Queenplayed a dirty trickagainst one's conscience, Maester Laiactuallydisruptsherplaneasily.
可惜,天算不如人算,龙女王都昧着良心使坏了,来学士却轻而易举打乱她的计划。Because ofassassination, punctured is also notKing, butisguardsCommander, involvestens of thousandsguilty of the most heinous crimestratagemcounterpeople.
因为一次刺杀事件,被刺的还不是国王,只不过是近卫军统领,就牵连出好几万罪大恶极的谋逆之人。Less than300,000Ghispeople, 60,000are put in prison, 20,000were sentenced the death penalty.
不到三十万的吉斯人,六万入狱,两万被判死刑。Thisproportion, evenin the entireancient Chinahistory, Maester Laistilldaresto shoutoneto the innumerableolder generations: Alsowho?!
这种比例,即便在整个中国古代史上,来学士也敢向无数先辈大喊一声:还有谁?!Whatawesomeis, henot onlystartsto the powerful official and merchant, evenMeereenreligious forcesalsoalmostbyflatten.
更牛掰的是,他不仅对权贵与商人下手,连弥林的宗教势力也几乎被铲平。MeereenGreen Gracesin the position of Slaver's Bayreligious circleis similarHigh SeptoninChurch of The Seven, was actually lockedbyEarlCity Lordwith the entireclan, the family propertyis also inventoried and confiscated.弥林绿圣女在奴隶湾宗教界的地位类似于七神教会中的总主教,却被一个伯爵城主锁拿全族,家产也被查抄。Reallyistoo......
实在是太......„Bang--crash-bang!” A Dragon Queenpalm of the handclapsbrokenthreebowlteapots, „was too hateful!”
“嘭——哗啦啦!”龙女王一巴掌拍碎三个茶碗一个茶壶,“太可恨了!”Patson the tea table, the china bowlporcelainpotshakesfallson the place, throws down and breaks.
呃,拍在茶几上,瓷碗瓷壶震落在地,摔碎的。
The Queenangerthrives, the cheeksbecome flushed, the eyesare full ofmurderous aura: „The scoundrelthing, daresregards as the child's playmy«legal code», but alsodisregards the tradition of punishmentnotonsaintess, his was exactly chatty!”女王怒气勃发,脸颊涨红,双眼饱含杀气:“混账东西,敢把我的《法典》视作儿戏,还无视刑不上圣女的传统,他这是活腻歪了!”These wordsas ifhaunch the Green Gracescourage and back, opensinherheart the resentmentvalve, cursesto saywithDragon Queen: „ Cleonisonecruel and merciless, does not have the human nature and crueldeceitfulbutcher.
这番话似乎撑起绿圣女的胆气与腰杆,也打开她心中怨气的阀门,跟着龙女王大骂道:“克莱昂就是一个心狠手辣、没有人性、残忍狡诈的屠夫。Bynegligibleminor mourningachievementtoday's, depends entirely onyour majestySaintgraciousnessby luck.
侥幸凭借微末小功成就今日的局面,全靠陛下圣恩。Heactuallydoes not think of the repayment, disappointsyour majestytrust, this/shouldexecutedimmediately, makingdragoneathim. ”
他却不思报答,辜负陛下的信任,该立即处死,让巨龙吃了他。”„Like this,”Dragon Queenthinks,said: „ Green Gracesyour excellency, orIride the dragonto go toMeereennow, uses the Queenprivilege, instantlyarrestsCleon.
“这样,”龙女王想了想,说道:“绿圣女阁下,要不我现在就骑龙去弥林,动用女王特权,即刻将克莱昂逮捕归案。Wewalk the normal procedure, Iwrite personally a Queenimperial orderto giveyou, is broughtitto go to the Meereencitybyyourgoing by boatagain, looks forguardsbigCommanderSer Jondepending on the imperial order, ties upto closeinto the prisonCleon Chainbreaker. ”
或者,咱们走正常程序,我手书一封女王诏令交给你,再由你乘船带着它去弥林城,凭诏令找近卫军大统领琼恩爵士,把克莱昂·碎镣绑起来关入监狱。”„, What does thishaveto distinguish?” The oldsaintessis stunned.
“呃,这有什么区别?”老圣女愕然。Danypoints is keeping offsevenTokarlong gownGhispeople45 meters awaybyUnsullied, asked: „TheybyMeereenvictim of Cleonoppression? Plaintiffsandwitness.”丹妮指着被无垢者挡在45米外的七个托卡长袍吉斯人,问:“他们都是被克莱昂欺压的弥林苦主吧?原告与证人。”„Un, theyarecomeAstaporto appeal to the Meereenmerchant of wrongful treatmenttoyou.” The Green Gracesnodsaid.
“嗯,他们都是来阿斯塔波向您申诉冤屈的弥林商人。”绿圣女点头道。ShealsoworriedDragon Queenwill harbor the oneselfofficial, evensheis the secretevil behind-the-scenes manipulator.
原本她还担心龙女王会包庇自己臣子,甚至她就是幕后黑手。Thereforedrewonegroup of plaintiffs, proved that Cleonishowguilty of the most heinous crime, expected that toQueena littlepressure, makingherdo not dothatcertainly.
所以才拉了一群原告,来证明克莱昂是多么罪大恶极,期望给女王一点儿压力,让她不要做那么绝。
After arriving here , discovered that oneselfwantsto be many, Queenissuchunderstanding clearlyhas been benevolent, but alsoto the Earl Butcheratrocitysympathize, firstdecidesitsarrest.
来到这儿之后才发现自己想多了,女王一直是如此的圣明而仁慈,还对屠夫伯爵的暴行感同身受,第一时间就决定将其逮捕。
The witness who so, is used for the complaintabundantsympathy was also then useless.
如此,用来诉苦博同情的证人便也没用了。„Youmayremember«legal code--Aristocrat» that Iformulate? Aims at the aristocratcrimelegal provision.”Danyasked.
“你可记得我制定的《法典——贵族篇》?就是针对贵族犯罪的法律条款。”丹妮问。„This......”Green Graceswas startledbeing startled, startsthink long and hard, maythinksome little time, onlyremembers that indeedhassuchlaw, but the specific contentactuallyforgot.
“这......”绿圣女怔了怔,开始苦思冥想,可想了好一会儿,也只记得的确有这么个法律,但具体内容却忘了。„Did not remember.”Shesaidhonestly.
“不太记得了。”她老老实实地说。Danywavesto a purpleqipao and lookseriouslittleblackyounger sister, said: „Missandei, youcometo beGreen Gracesyour excellencyexplain.”丹妮向一身紫色旗袍、神色严肃的小黑妹招招手,说道:“弥桑黛,你来为绿圣女阁下解释一下。”Missandeistares the roundgoldenbigeye, said: „ The «legal code»aristocrattries to have the stipulation, only hastwowaysto arrest an aristocrat.弥桑黛瞪圆金色的大眼睛,道:“《法典》贵族审判篇中有规定,只有两种途径可以逮捕一名贵族。First, regardless ofwhether there is the concrete evidence, QueenorHand of the Kingcanbe in front oflitigantto announceitscrime, immediatelyimplements the arrest.
第一,无论有无确凿证据,女王或国王之手都可以当着当事人的面宣布其罪行,立即实施逮捕。But the latertrial process, QueenorHand of the Kingcannotbe the jurorto appear.
但之后的审判过程,女王或国王之手不能作为陪审员出现。Second, the plaintiffprovides the sufficienthuman testimony and material evidence, legitimatereasonable, QueenorHand of the Kingauthorizationwarrant of arrest.
第二,原告提供充足的人证物证,合法合理,女王或国王之手批准逮捕令。Has the warrant of arrestto lockby a discussing politicsministerwith the crimearistocrat, QueenandHand of the Kingallmayappearin the jury. ”
由一位议政大臣持有逮捕令锁拿犯罪贵族,女王与国王之手皆可出现在陪审团中。”To put it bluntly, just like the legal system of modern society, the arrest( administration) with the trial( judicature) istwodifferentorganizations, Queencan the automatic selectionjoin one of them, butalso can only be one of them.
说白了,与现代社会的司法制度一样,逮捕(行政)与审判(司法)是两个不同机构,女王可以自动选择加入其中之一,但也只能是其中之一。Whenor the police( public prosecutor), eitherare the judge, cannotmake an arrestanddetermine guiltoneto grasp( ps ).
要么当警察(检察官),要么当法官,不能抓人、定罪一把抓(ps)。Without a doubt, thislawgreatlylimited the Queenjurisdiction.
毫无疑问,这条法律大大限制了女王的司法权。„Right, I, amthis.”Green Gracesnodsagain and again.
“对,我记起来了,就是这样。”绿圣女连连点头。GlimpsesAemonvisionlooking pensive, Danyexplainswith a smile: The matter that „ my fatherkills the Duke Starkfathers and sonsis extremely shocking, when facingLady StoneheartandJon Snow, Ia littlelack in resonance.
瞥见伊蒙若有所思的目光,丹妮笑着解释道:“我父亲杀史塔克公爵父子的事太过骇人听闻,面对石心夫人与琼恩·雪诺时,我都有点底气不足。In order tostopthiskind of event happened again, Iformulatedoneto safeguard the aristocratrightsstrictly the laws. Naturally, similarlyhaslaw that protects the common people. ”
为了杜绝此类事件再次发生,我制定了一条严格保障贵族权益的法规。当然了,同样有保护百姓的法律。”In view of the fact thatDragon Familyhasinherited„Mad Blood”gene, Danydoes not dareto do the Great Heavenly Dynastyemperorsovereign's powerarbitrarythatsetfrom the start.
鉴于龙家有祖传的“疯血”基因,丹妮压根不敢搞大天朝帝王乾纲独断的那一套。Hislater generationslaughters the innocent personcrazily, becausesomeTargaryenis too crazyto be extinguished the entireclan, shedoes not wantto see.
无论是他的后人疯狂屠戮无辜者,或者因为某个坦格利安太疯狂而被灭全族,她都不想看到。Naturally, very bigpossibility, awakensMad BloodTargaryennot to care about«Queen Danylegal code» that the Danyoldancestorformulatesfrom the start.
当然了,很大可能,觉醒疯血的坦格利安压根不会顾及丹妮老祖制定的《丹妮女王法典》。At that time, «legal code- King»abolishes the Mad Kingthrone, supportsanotherTargaryenhigh-rank the lawto come into effect.
那时,《法典—国王篇》中废除疯王王位,支持另一位坦格利安上位的法律开始生效。
The lawhas the evidenceto follow, the popular resentmenthad the regularventchannel, herdescendantwill not fall a miserableextermination of the clan the result...... at least the probabilityto reducefinally.
法律有据可循,民怨就有了正规的发泄渠道,她的后代总算不会落个凄凉灭族的结局......至少概率降低了。„What to do should I?”Green Gracesvacantsay/way.
“我该怎么办?”绿圣女茫然道。EithermakesDragon Queenuse the privilege, immediatelyarrests a Earl Butcher--more frugaltime, tonightcango to prisonfirmly the Cleonpass/test.
要么让龙女王动用特权,立即逮捕屠夫伯爵——更节约时间,今晚就能把克莱昂关入监牢。EithermakesDragon Queenparticipateplaces on trialfinally. Shewalks the normal procedure, leads the personto takeCleon... also is very as if ventingpersonally?
要么让龙女王参与最终审判。她走正常程序,亲自带人拿下克莱昂...似乎也很解气?ButMeereenandAstaporhave1000kilometerssea route, running freewords, mustspend45days.
但弥林与阿斯塔波有一千公里的海路,顺风的话,也得花费四五天的时间。Actuallythisis beyond controlGreen Gracesto choosefrom the start, thisis the Dragon Queenright.
其实这压根由不得绿圣女来选择,这是龙女王的权利。„Or, do yougo backto think? In any caseCleoncannot escape. ImakeMissandeiwrite a lettertoJon Boltoninstantly, makinghimmonitorCleon.”Danysaid.
“要不,你回去想想?反正克莱昂跑不了。我即刻让弥桑黛给琼恩·波顿写信,让他监控克莱昂。”丹妮道。„No, did not needto think, oldbodythiswent toMeereen, has a look atCleonbywhatcountenancefacing the oldbody!”
“不,不用想了,老身这就去弥林,看看克莱昂会以什么嘴脸面对老身!”Actuallyisoldsaintesslittle whilealsoawakes the godto come, sinceDragon QueenmustarrestsCleonaccording to«legal code», inevitably will also tryhimaccording to " legal code » laws, in this perioddoes not knowwill delayhow muchtime.
却是老圣女这会儿也醒过神来,龙女王既然要按照《法典》逮捕克莱昂,必然也会按照《法典》法规审判他,期间不知会耽搁多少时间。Sincecannotlet the butcherclear(ly)punishmentstandardimmediately, might as wellarresthimpersonally, is in front ofhisto ridiculehimruthlessly.
既然不能立即让屠夫明正刑典,不如亲自逮捕他,当着他的面狠狠奚落他。„It is not first anxious, youare the discussing politicsminister, firstattended the tonight'sbanquetto sayagain,”DanydrewGreen GracestoAemonin front of a smile, „came, Icameto introduceforyou, thiswas......”
“先不急,你是议政大臣,先参加过今晚的宴会再说,”丹妮笑着把绿圣女拉到伊蒙面前,“来,我来为你介绍一下,这是......”Evening'slyingbodyis very grand, except for the military officerandAstaporofficial and Free Citybigmarine trader, in the citywell knownnewFree Folkalsocame100-200, food is extremely also sumptuous, supply that the good winedoes not limit the quantity, everyonehappyis drunkto turn over.
晚上的趴体很盛大,除了军官、阿斯塔波的官员、自由城邦大海商,城里有名望的新自由民也来了100-200,食物也极度丰盛,美酒不限量的供应,人人欢醉而归。„Daenys, helpingmedo a matter.”About 10 : 00 pm, when the guestleaves, Danycalled the oneselfbedroom the youngassassin.
“丹妮思,帮我做一件事。”晚上 10 点左右,待宾客离开,丹妮把小刺客叫到自己卧室。Un, Danyrefusedherto requestVolantisorNew Ghisworks assecret agent'sproposition, after liberatingYunkai, kept side her, acted asHidden Guard.
嗯,丹妮拒绝了她要求去瓦兰提斯或新吉斯当密探的提议,解放凯渊后,就把她留在身边,充当暗卫。Puts ondarkgreysmallleather armorDaenysto walkfrom the shadow, askedunemotionally: „Canget rid ofGreen Graces?”
穿着一件暗灰色小皮甲的丹妮思从阴影中走出来,面无表情地问:“要去干掉绿圣女吗?”Under the orangeoil lamp, is bending downstifflyinDany that the desktopwrites a letter, the wood the facewas turning head, „how do youhowthink?”
橘黄油灯下,正伏在桌面写信的丹妮僵了一下,木着脸回头,“你咋会怎么想?”
The little missessaidearnestly: „ Younot the Ghispeople , comefromMeereenlook forGreen Graces, forms a Ghiscliquegradually.
小姑娘认真说:“您不在的时候,从弥林过来的吉斯人都去找绿圣女,渐渐形成一个吉斯小集团。Missandeithinks after Cleonwas overthrown, the victorycanmakethisGhisgroupfurtherinflate, askedto turn intoSlaver's Baylegitimatepolitical forcesfromsticking togetherexactly, in the futurewill definitely requestmorepolitical powers. ”弥桑黛认为克莱昂被打倒后,胜利会让这个吉斯集团进一步膨胀,从抱团求活变成奴隶湾的一股合法政治势力,未来必然会要求更多的政治权力。”„Really wasMissandeisays?”Danyshock.
“真是弥桑黛说的?”丹妮震惊了。„Un.”
“嗯。”
The littleblackyounger sisteralsoreallysaw clearly the essence of previous dynastyold peopleyoung fogy, cannot kill, definitelywill risein any wayagain.
小黑妹还真看清了前朝遗老遗少的本质,打不死,必然会以某种方式再次崛起。After allGhisclanalso200,000-300,000people, reallyslowpanting, unites, evenis invisiblerevolts, should still become a part in Danydynastyrightstructure.
毕竟吉斯族也有200,000-300,000人,真缓过气,团结在一起,即便不明着造反,也会成为丹妮王朝权利结构中的一部分。
The Danyrackethersmallhead, was asking: „Did youunderstandnot?”丹妮拍拍她的小脑瓜,笑着问:“那你听懂了不?”„Does not needto understand,”Daenyshas turned the headirritably, having the nasal soundto mumble: „Iam the sharp sword in darkness, so long as the daggerwere sharpon the lineenough.”
“无需听懂,”丹妮思别扭地转过头,带着鼻音嘟哝道:“我是黑暗中的利剑,只要匕首够锋利就行了。”„Hehe, something onlydepended on the dagger unable to solve.”Danypinchedwith a smileinhercheeks, beforeshestruggles the resistance, extractsonevolume of parchmentto force inherarmsfrom the desktop, „givesCleonthis.”
“呵呵,有些事只凭匕首是解决不了的。”丹妮笑着在她脸颊捏了一把,在她挣扎反抗之前,又从桌面抽出一卷羊皮纸塞进她怀里,“把这个交给克莱昂。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #375: Slaver's Bay also has the rotten matter