Bronn came. 波隆来了。 He brings three freight transportation sea boats, 40 sailors, 200 fully-armed employment Knight, dozens box wealth. 他带来三条货运海船,四十名水手,两百个全副武装的雇佣骑士,几十箱子金银财宝。 With his fool wife and bastard son, not obedient Maester, comes together. 与他傻子老婆、野种儿子、不听话的学士,一起过来的。 On the ship is hanging the Bronn oneself combustion chains flag and Three Headed Dragon flag. 船上挂着波隆自己的燃烧锁链旗帜与三头龙旗。 Very conspicuous, immediately causes a stir in the wharf area. 很显眼,立即又在码头区引起一阵轰动。 „True Dragon Queen calls the Crownlands old feudal official, prepares to counter-attack King's Landing!” “真龙女王召集王领旧臣,准备反攻君临啦！” The wharf merchant and sailor racing Gao, is panic-stricken and excited. 码头商人、水手争相奔告,惊恐又兴奋。 Dany treats impartially, without, because the Earl Blackwater ignominious family background regards with a special fondness about him, rides the dragon as before personally, bringing White Cloak to go to the wharf to greet with numerous Ser. 丹妮一视同仁,没因为黑水伯爵不光彩的出身就对他另眼相看,依旧亲自骑龙,带着白骑士与一众爵士去码头迎接。 Un, the Bronn original surname is indefinite, but in the war of Blackwater Rush, he is responsible, in the good time raises chains-- on Blackwater Rush to the battle of Blackwater Rush, this is important mission. 嗯,波隆原本的姓氏不确定,但在黑水河之战中,他负责在恰当的时机升起黑水河上的锁链——对黑水河之役而言,这是一个至关重要的任务。 Bronn mission completes very attractively, Cersei and Tywin award him the Knight title. 波隆的任务完成得很漂亮,瑟曦和泰温授予他骑士头衔。 He also takes this as the honor, says Ser Blackwater, and designed the chains coat of arms of green fire burning down. 他也以此为荣,自称黑水爵士,并设计了绿火焚烧的锁链纹章。 On the same day after obtaining the Dany commitment( rendered meritorious service, with his oneself surname name title), Bronn then changed the surname of Blackwater. 当日得到丹妮承诺(立功后以他自己姓氏命名爵位),波隆便改回“黑水”的姓氏。 „Hiss--” Big Black circles in the sky, falls side White Cloak, Dany conducts the back to leap from the dragon. “嘶嘎——”大黑在天空盘旋一圈,落在白骑士身边,丹妮从龙背上跃下。 „Feudal official Bronn Blackwater, has seen your majesty.” Bronn leads the wife to salute. “臣波隆·黑水,见过陛下。”波隆带着妻子过来行礼。 „Earl Bronn, Lady Lollys, you[ pen interest pavilion www.biqugexx.xyz] is good.” Dany nods, strange say/way: „You should sea continuously not float, I came Driftmark on?” “波隆伯爵,洛丽丝夫人,你[笔趣阁www.biqugexx.xyz]们好。”丹妮点点头,古怪道:“你们该不会一直的海上漂着,就等我来潮头岛吧？” „No, we just arrive today.” Bronn said. “不,我们刚好今日到达。”波隆说。 „Yes, we floated for several days in the sea.” At the same time, fat younger sister Lollys stupidly said with a smile. “是呀,我们在海上漂了好几天。”同一时间,胖妹洛丽丝傻笑道。 The Bronn complexion is embarrassed, complained that gazes at fixedly the wife, only frightens the fat younger sister at a loss shrinks the neck. 波隆脸色难堪,埋怨地瞪视妻子,只把胖妹吓得茫然缩脖子。 „Your majesty, I......” Bronn explained awkwardly: „I do not determine the Velaryon attitude, if they grasp to send to King's Landing me, that......” “陛下,我......”波隆尴尬解释:“我不确定瓦列利安的态度,万一他们把我抓起来送去君临,那......” Dany does not care beckons with the hand, rides to start, calls him, parallel walks toward Castle Driftmark with her. 丹妮不在意地摆摆手,骑上马,招呼他,跟她并行往浮木堡走去。 „Your discretion is right, can the first day then catch up in I hang up Three Headed Dragon Banner, I am very satisfied.” Dany said with a smile. “你的谨慎是对的,能在我挂上三头龙旗帜的第一天便赶来,我很满意。”丹妮笑道。 Bronn relaxes, the forced smile said: „ I arranged a scout in the High Tide wharf. Evening that on the same day you left, I started to get ready the luggage, used for two days to Duskendale from Stokeworth, bought the ship to go to sea to Driftmark also on several hours of flight. 波隆松了一口气,苦笑道:“我安排了一个探子在高潮城码头。当日您离开的晚上,我就开始打点行装,从史铎克渥斯堡到暮谷城用了两天,买船出海到潮头岛也就几个小时的航程。 I waited for your 34 days in the sea. You do not come, I prepare to draw back quietly , to continue , when Stokeworth Earl. ” 我在海上等了您三四天。您再不来,我就准备悄无声息地退回去,继续当史铎克渥斯堡伯爵了。” „Ha, is very intelligent, very discrete arrangement.” Dany laughs to say. “哈哈哈,很聪明,很谨慎的安排。”丹妮大笑道。 Then, she also explained the Others matter from beginning to end, „Wall compared with before me thinks must trouble, delayed a lot of time.” 接着,她又把异鬼的事从头到尾解释了一遍,“长城远比我之前想的要麻烦,耽搁了不少时间。” „Said, Long Night can come?” Bronn is trembling the throat sound said. “这么说,长夜就要来了？”波隆颤着嗓音道。 „If legend real, Others can bring Long Night, that third Long Night must arrive.” Dany not too definite say/way. “如果传说是真的,异鬼能带来长夜,那第三次长夜就要到来。”丹妮不太确定道。 Her did not determine that is Long Night brings Others, Others brings Long Night, or Others has had extreme northern lands, along with the wind and snow moves. 她的不确定是长夜带来异鬼,还是异鬼带来长夜,又或者异鬼一直存在极北之地,随风雪移动。 Dany even suspected that Others had not been exterminated. 丹妮甚至怀疑异鬼从来就没被灭绝过。 „That, what do you have to plan to the future?” Bronn thinks, asked. “那,您对未来有什么计划？”波隆想了想,问道。 ...... ...... At noon after sumptuous lunch, the dinner plate small dish bowl tears off, the long wooden table covers the sea-blue Myr blanket, numerous Ser and Knight continue to sit on the respective seat, listens respectfully to Dragon Queen to tell „Dragon Party Long Night combat plan”. 中午一顿丰盛的午餐之后,餐盘碟碗扯下,长长的木桌盖上海蓝色的密尔毯子,一众爵士、骑士继续坐在各自的座位上,聆听龙女王讲述“龙党长夜作战计划”。 Un, is headed by Bronn, Moterys and Adrian three Earl, in addition seven Ser, more than 40 Landed Knight, are this time Westeros Dragon Party outwardly on strengths. 嗯,以波隆、蒙特里、阿德里安三位伯爵为首,加上七个爵士,四十多个有产骑士,就是此时维斯特洛龙党明面上的力量。 A little pitiful. 有点可怜。 However three Earl are not depressed, instead excitedly exceptionally. 不过三位伯爵并不沮丧,反而兴奋异常。 Small Earl anything does not understand, in the family/home so many people, the dragon, watch the fun to look very excitedly. 小伯爵啥也不懂,家里这么多人,还有龙,看热闹看得很兴奋。 Adrian is big brother Dragon Party who deserves, but Dragon Queen has the dragon, will be doomed to win, he will be certainly excited. 阿德里安是当之无愧的龙党大哥,而龙女王有龙,注定会胜利,他当然兴奋。 Bronn also to having dragon Dragon Queen is confident, but Dragon Queen has not only looked down upon him, instead lets him and Velaryon, Celtigar composes the Dragon Party three giants. 波隆也对拥有巨龙的龙女王有信心,而龙女王不仅没看不起他,反而让他与瓦列利安、赛提加组成龙党三巨头。 The Seven on, that is Velaryon and Celtigar! 七神在上,那可是瓦列利安与赛提加啊！ Can compound sit with them under the Dragon Queen bed of state, Bronn is excited shivers. 能与他们并列坐在龙女王御座之下,波隆兴奋得颤抖。 „ I say to over the following several years the arrangement of cold winter. „ “我来说一说对接下来几年凛冬的安排。“ Dany looks at an numerous or being eager to try, or little brother of hot and bothered, said seriously: „ First a point, we must consistently stand in the moral peak, and perseveres the honor of aristocrat really and as the Knight great spirit. 丹妮看着一众或跃跃欲试,或焦虑不安的小弟,郑重道:“首先一点,我们必须始终站在道义最高点,并真实地坚守贵族的荣誉与身为骑士的伟大精神。 No matter how Lannister and other Seven Kingdoms aristocrats choose, we must defending Others regard the core guiding principle. 不管兰尼斯特与七国其他贵族怎么选择,我们都必须把防御异鬼当成核心指导思想。 Has the issue? ” 有没有问题？” „Your majesty does is very right.” White Cloak first approves. “陛下做的很对。”白骑士首先赞同。 „If Iron Throne does not believe that the Others matter, or insisted Others is false, no matter even Long Night, considers only to dispatch troops to cope with us, what to do?” Bronn proposed that beforehand Crab Second Child has asked a question. “如果铁王座不相信异鬼的事,或者坚持异鬼是假的,甚至不管长夜,只顾出兵对付我们,怎么办？”波隆提出之前蟹老二问过一遍的问题。 „I on behalf of the Seven Kingdoms people, will represent the justice, represents the entire human race, represents the light and Summer, extinguished them.” Dany said the very chuuni manifesto very much seriously. “我会代表七国人民,代表正义,代表全人类,代表光明与夏天,灭了他们。”丹妮很严肃地说出异常中二的宣言。 „Dragonstone is too near from King's Landing, was attacked very much easily, this right. But same, I want to burn down Red Keep is very simple, only need toward the flies westward 2-3 hours.” “龙石岛距离君临太近,很容易被攻击到,这没错。可同样的,我想焚烧红堡也很简单,只需往西飞2-3个小时。” „That overcomes King's Landing simply.” Crab Second Child clamored. “那干脆打下君临。”蟹老二叫嚣道。 „ Takes King's Landing, I must defend King's Landing. Then, is cliquish, right struggle. Tosses about a year or so, stabilizes King's Landing reluctantly, crusades against in Crownlands again the person of refusing to accept, so tosses about again for 1-2 years. Is must then subjugate Westerlands, Vale of Arryn, Reach and Stormlands? “拿下君临,我就得守君临。接着,党同伐异,权利斗争。折腾一年半载,勉强稳定君临,再讨伐王领内不服之人,如此再折腾1-2。是不是还要接着征讨西境、艾林谷地、河湾地、风暴地？ When I complete the Aegon the Conqueror magnificent feat, Seven Kingdoms also became the ruins thoroughly, was taken by Others one wave, everyone plays completely in Long Night. ” Dany is staring at the double pupil of Crab Second Child, said aggressively. 等我完成征服者伊耿的壮举,七国也彻底成了废墟,被异鬼一波拿下,大家全部在长夜中玩完。”丹妮盯着蟹老二的双眸,咄咄逼人地说。 „Perhaps, without that troublesome......” Crab Second Child dangling head, slow of speech say/way. “也许,没那么麻烦......”蟹老二垂下头,讷讷道。 „Perhaps? Did you tell me perhaps?” In the Dany cold look were gradually many despised, „overestimate the enemy as far as possible! Do not think that dragon is invincible, do not work as the fool all enemies. If Long Night cannot pass, 100 Iron Throne are also only the scrap iron.” “也许？你跟我说也许？”丹妮冷冽的眼神中渐渐多了些鄙视,“料敌从宽！不要以为巨龙是无敌的,也不要把所有敌人当傻瓜。如果长夜过不去,一百个铁王座也只是废铁。” „Right that your majesty said that at this time takes Westeros, we cannot support so many people.” Old Crab is hesitating the say/way. “陛下说的对,此时拿下维斯特洛,我们也养不活那么多人。”老螃蟹沉吟着道。 „ Long Night arrives, the island instead became the safest place. We can strengthen the Dragonstone defensive power, reserve enough much grain, then has hidden on the island. “长夜到来,海岛反而成了最安全的地方。我们可以加强龙石岛防御力,储备足够多的粮食,然后一直躲在岛上。 Waits for after Long Night, Seven Kingdoms is exhausted, Queen can capture Iron Throne easily, even many enemy from the start exactly Long Night. ” Bronn said slowly. 等长夜过后,七国疲惫,女王能轻而易举夺得铁王座,甚至很多敌人压根活不过长夜。”波隆缓缓说道。 Barristan brow variety, to the Dragon Party three giants is very discontented from the attitude of personal interest viewpoint issue. 巴利斯坦眉头簇起,对龙党三巨头的只从个人利益角度考虑问题的态度很不满。 Why you cannot learn/study Queen your majesty, is devoted to the public, gives up the personal gain? 为什么你们就不能学习女王陛下,一心为公,放弃私利？ „Your majesty, although does not compete for Iron Throne, will actually fulfill the Queen responsibility as before.” He bought the grain to provide relief the plan of Three Rivers basin to say Dragon Queen. “陛下虽不争夺铁王座,却依旧会履行女王的责任。”他把龙女王购粮救济三河流域的计划说了出来。 „Does not want! In the story of senior wet nurse, on Long Night continued entire one generation , the feudal lords starved to death most. Our oneself not necessarily enough eats, why to manage these outcastes again? They even are not your people.” “不要啊！老奶妈的故事中,上一个长夜持续了整整一代人,领主都饿死大半。我们自己都不一定够吃,何必再管那些贱民？他们甚至不是您的子民。” Crab Second Child shouted rendingly, as if Dany is using his money Heliang to provide relieft to the common people. 蟹老二撕心裂肺地叫嚷起来,似乎丹妮在用他的钱和粮救济百姓。 „Rhaegar!” Crab Eldest Child drew the younger brother sleeves, sincere say/way: „Daenerys your majesty is the true king, you should be able for such Queen potency to be honored that.” “雷加！”蟹老大拉了拉弟弟衣袖,正色道:“丹妮莉丝陛下是真正的王,你该能为这样的女王效力感到荣幸。” Listened to this saying, the Dany complexion was attractive a point, a person of bright affair. 听了这话,丹妮的面色才好看了一点,到底还有一个明事理的人。 This batch of aristocrat little brother consciousness, even might as well Slaver's Bay new Free Folk. 这批贵族小弟的觉悟,甚至还不如奴隶湾的新自由民们。 Some Dragon Queen vanities, loves acting cool, before the lover manifests a presence , the hope has built oneself before the people are the brave, great, just and benevolent Queen false appearance. 龙女王有些虚荣,又爱装逼,爱人前显圣,也一直希望在众人面前营造出自己是个勇武、伟大、正义、仁慈女王的假象。 But she never thought that oneself is great, is just and is good, she only does matter in one's power, without the least bit spirit of sacrifice. 但她从不觉得自己多伟大、多正义、多善良,她只做力所能及之事,没有半点牺牲精神。 May compare with the Westeros aristocrats, she suddenly discovered that oneself good great and good is quite justly and good, special became the Mother white lotus flower quickly. 可与维斯特洛的贵族们相比,她突然发现自己好伟大、好正义、好善良,都特么快成圣母白莲花了。 Really, ugly fresh flower, so long as meets the enough ugly green leaf, can be served as contrast the peerless immortal flower in the same old way. 果然,再丑的鲜花,只要遇到足够丑的绿叶,照样能被衬托成绝世仙葩。 „Moreover told you again a matter, even Long Night in the past, Seven Kingdoms were on the wane, I may be unable to mount Iron Throne.” Dany said. “另外再告诉你们一件事,即便长夜过去,七国凋零,我也可能无法登上铁王座。”丹妮道。 „What do you mean?” People in great surprise. “什么意思？”众人大惊。 „I distribute sacred oath on Wall, the one who ends Long Night is king. Who killed Others King, Targaryen is willing to submit to-- to whom, I will not submit, I will go to Slaver's Bay, when Queen, Duke of Dragonstone made my later generation do.” “我在长城上发下神圣誓言,终结长夜者为王。谁杀了异鬼王,坦格利安就愿意向谁臣服——喔,我不会臣服的,我会去奴隶湾当女王,龙石岛公爵让我的后人来干。” At this moment, besides small Earl, Barristan and old Aemon, everyone's face is twists, 10,000 only alpacas run in their hearts, 1 million „motherfucker” brushes the screen in the mind. 这一刻,除小伯爵、巴利斯坦与老伊蒙外,所有人的脸都是扭曲的,一万头只羊驼在他们心中奔跑,一百万个“mmp”在脑海刷屏。 The Dragon Party three giants, the mentality was about to collapse. 龙党三巨头,心态快崩了。 „That, what to do should we?” The Bronn wood the face was asking. “那,我们该怎么办？”波隆木着脸问。 „Relax! First, I have the dragon, has martial-looking clever in fighting Knight. Under my leadership, under effort that in fierce does not fear, we get rid of Others King hopefully, ends Long Night.” “放心！首先,我有龙,有诸位英武善战的骑士。在我的带领下,在各位悍不畏死的努力下,我们最有希望干掉异鬼王,终结长夜。” The gods special fierce do not fear, hearing me to be absolutely terrified, fearful and apprehensive. 神特么悍不畏死,听得我毛骨悚然,心惊胆颤。 The life did not have, the fiefdom and aren't the title useful? 命都没了,封地与爵位还有个屁用？ Also, I did not have the biological son, was really heroical, didn't the family property leave Tyrion that bastard? 再说了,我还没亲生儿子,真壮烈了,家产不都留给提利昂那野种了？ Bronn regretted, Cersei is hard to deal with, is easier than to cope Others! 波隆后悔了,瑟曦再难缠,也比异鬼容易对付啊！ He almost can think that Cersei deals with the Long Night method: Hides in the rear, city Gaogou is deep, the grain is sufficient. Looks delighted honest noble Queen, Knight and Ser and Others fought with all might, waits for Long Night to finish, sharpened the knife again, holds the pit of the stomach of final hero. 他几乎都能想到瑟曦应付长夜的法子:躲在大后方,城高沟深,粮食充足。乐滋滋看着正直高尚的女王、骑士、爵士们与异鬼拼杀,等长夜结束,再磨刀霍霍,捅最后英雄的心窝子。 -- this is also his style, he also wants to do! ——这也是他的风格,他也想这么干啊！ Why, why Queen your majesty you must be so honest, great, lofty, brave, benevolent...... 为什么,为什么女王陛下您要这么正直,伟大,崇高,勇敢,仁慈...... I with shameless sly Cersei am a passer-by, how to give off heat on the brain, switched „Saint Dany”? 我与无耻狡猾的瑟曦才是一路人,怎么就脑子发热,转投了“圣丹妮”？ Dany does not know that Earl Blackwater in the heart is complaining her „noble character”-- in fact, she does not have these gadget-- to continue to say from the start: „ Drew back 10,000 steps saying that some people snatched my head/number of people, became big hero who ended Long Night, I also had the right to become Duke! 丹妮不知道黑水伯爵正在心中埋怨她的“崇高品德”——事实上,她压根没那些玩意儿——继续说道:“退一万步说,有人抢了我的人头,成了终结长夜的大英雄,我也有权利成为公爵嘛！ King's Landing is Targaryen establishes, Crownlands is Targaryen leads bannermen to reclaim, I have the qualifications to take back the oneself inherent fiefdom. 君临是坦格利安建立的,王领是坦格利安带领封臣开垦的,我有资格收回自己的固有封地。 Enjoyed the King in the North title like Winterfell since old times. 就像临冬城自古享有北境之王的称号。 If the new king must occupy King's Landing as before, must trade with other domains. In brief, Targaryen guarantees a minimum to have the Duke title with conforming to the Duke status domain. 如果新王依旧要占据君临,必须拿其它地盘来换。总之,坦格利安保底能有个公爵爵位与符合公爵身份的地盘。 I will also leave behind the commitment that guarantees a minimum to everyone, the fiefdom, title and money, will not be few. ” 我也会给各位留下保底的承诺,封地、爵位、金钱,都不会少。” Barristan added: „Most precious thing, honor! Queen will certainly take an unprecedented honorable road everyone, fiefdom title anything instead is not worth mentioning.” 巴利斯坦补充道:“还有最宝贵的东西,荣誉！女王必将把大家带上一条前所未有的光荣之路,封地爵位什么的反而不值一提。” Really, you are a passer-by, I entered mistakenly the gate, I thought on the pirate ship of Cersei that person! 果然,你们才是一路人,我进错了门,我想上瑟曦那种人的贼船啊！ The Bronn egg thinks painful. 波隆蛋痛地想。