„Dany, did you decide to give up Iron Throne?” Old Aemon hesitates was asking. “丹妮,你决定放弃铁王座了吗？”老伊蒙迟疑着问。 When a cowshed wood/blockhead shed that the summit of Wall, east city gateway, Night's Watch constructed long ago, at night duty is used to keep out wind and rain, nowadays is short-handed, has abandoned for many years. 长城之巅,城门洞东边,有一处守夜人早年修建的一座牛栏似的木头棚子,夜晚值班时用来遮风挡雨的,现今人手不足,已废弃多年。 At this time, Big Black lies in the worn-out shed, but Dany and Aemon sit on the Black Dragon soft tenacious meat wing shoulder to shoulder. 此时,大黑就趴在破旧的棚子里,而丹妮与伊蒙并肩坐在黑龙柔软坚韧的肉翼上。 Like depending chatted on the sofa. 就像靠在沙发上一样聊天。 The Night's Watch commodity is deficient, the dinner is not sumptuously, without the program performs, ate a steak, Dany left the table Wall. 守夜人物资匮乏,晚饭算不上多丰盛,也没有节目表演,吃了块肉排,丹妮就离席上了长城。 Aemon is following. 伊蒙随之而来。 „Why said? I have the dragon to have Magic, there are dozens Valyrian Steel Sword, which perspective regardless of, my odds of success is biggest is right.” Dany said. “为何这么说？我有龙有魔法,有几十把瓦雷利亚钢剑,无论从哪方面来讲,我的胜算都最大才对。”丹妮道。 Aemon worries saying: „ I have carefully observed the process that last night you and Others fought, Valyrian Steel Sword regarding Others, was similar to the iron sword regarding armor Knight, had the lethality, but must the strategic point attack, but must first armor piercing. 伊蒙担忧道:“我仔细观察过昨晚你与异鬼战斗的过程,瓦雷利亚钢剑对于异鬼,就如同铁剑对于铠甲骑士,有杀伤力,但必须要害攻击,还得先破甲。 Dragonflame is effective to Others, the killing efficiency is too low, Ice Armor and Ice Sword even can prevent the Dragonflame fireball, was too fearful. 龙炎对异鬼有效,却杀伤效率太低,冰甲与冰剑甚至能阻挡龙炎火球,太可怕了。 But Lightbringer is different, it is Azor Ahai specially for divine tool that to cope with Others builds. I suspected that Stannis can cut off Others Ice Sword, disregards the defense of Magic Ice Armor, seeming Valyrian Steel Sword copes with the wood/blockhead weapon to be the same. 可光明使者不同,它是亚梭尔亚亥专门为对付异鬼打造的神器。我怀疑史坦尼斯能斩断异鬼的冰剑,无视魔法冰甲的防御,好似瓦雷利亚钢剑对付木头武器一般。 Some of my also speculations, only then Lightbringer can strike to kill Others King, the ordinary weapon is unable to end Long Night. Otherwise Azor Ahai cannot have to think of every means to cast the sword. ” 我还有个猜测,只有光明使者才能击杀异鬼王,普通武器无法终结长夜。否则亚梭尔亚亥也没必有费尽心思铸剑了。” „This......” Dany is silent. “这......”丹妮沉默下来。 Old person these words are not nonsensical talk, instead is reasonable. 老人这番话绝非无稽之谈,反而非常有道理。 A Azor Ahai not wave flow handles Others, he and Others fought many year of-- Long Night to continue one generation of it is said. In this period had had the failure, there is a victory, but is unable to end Long Night. 亚梭尔亚亥并非一波流搞定异鬼,他与异鬼战斗了很多年——据说长夜持续了一代人。期间有过失败,也有过胜利,但始终无法终结长夜。 Before 8000, the Valyria civilization has not appeared, naturally does not have the Valyria steel, but besides Dragonglass, at that time named „Dragonsteel” Magic metal. Did not determine that Dragonsteel is what steel, but it is similar to the Valyria steel function, can cut to kill Others. 八千年前,瓦雷利亚文明还没出现,自然也没有瓦雷利亚钢,但除了龙晶,当时还有一种名为“龙钢”的魔法金属。不确定龙钢是什么钢,但它与瓦雷利亚钢功能类似,能斩杀异鬼。 By Azor Ahai ‚salvation hero’ the status, is impossible a Dragonsteel weapon not to have continually. He must cast the sword, to cast the sword also offered sacrifices oneself wife ( ps ). 以亚梭尔亚亥‘救世英雄’的身份,不可能连一柄龙钢武器也没有。偏偏他一定要铸剑,为了铸剑还献祭了自己老婆(ps)。 Pays Lightbringer that the so big price forges certainly to have a robustness, that ability also has certainly the special effect on Night King. 付出如此大代价锻造出的光明使者一定有一种强大功能,那个能力也一定对夜王有特殊效果。 Dany has only looked at «Game of Thrones», before then, she thinks by the hand in the Valyria steel weapon, Night King also on a dish. 丹妮只看过《权游》,在此之前,她都以为凭借手中瓦雷利亚钢武器,夜王也就一盘菜。 Seven White Cloak and three blood of my blood, young assassin Daenys, her oneself plays the Mage role in addition, but also everyone throws over the Valyria steel armor, grasps Valyrian Steel Sword. After finding the target, 11 iron armor warriors rode dragon to drop from the clouds, besiege Night King one, then young assassin „stealth” in one side...... 七个白骑士、三个吾血之血,小刺客丹妮思,加上她自己充当法师角色,还人人都披瓦雷利亚钢铠,手持瓦雷利亚钢剑。找到目标后,十一个铁甲武士乘坐巨龙从天而降,围攻夜王一个,然后小刺客“隐身”在一边...... Does this teamwork, sneak attack strongly compared with Arya one person? 这种团队协作,怎么也比二丫一人偷袭强吧？ But Dany discovered, in this real world, Arya is from the start impossible to sneak attack Night King. The Faceless Men ambush skill is also again useless to Others, because Others does not observe world through the optical line of sight. 可丹妮发现,在这个真实的世界里,二丫压根不可能偷袭到夜王。无面者的潜伏技能再强也对异鬼没用,因为异鬼不是通过光学视线观察世界的。 Very straightforward illustration, many Wights do not have the eyeball, its eye socket shines one group of quiet blue glimmer as before, they can find the living person as before. 很直白的例证,很多尸鬼没有眼珠子,它的眼眶依旧亮起一团幽蓝色的微光,它们依旧能找到活人。 Others and Wights can the sensation living person aura, the living person temperature, the vitality of living person, having the eye are unimportant. 异鬼、尸鬼能感知活人气息,活人温度,活人的生命力,有没有眼睛并不重要。 Let alone hid the figure, even if Arya opened the gust of wind step, did not evade, even if an ordinary Others sensation. 别说隐藏身形了,即便二丫开疾风步,也躲不过哪怕一个普通异鬼的感知。 This a little pit. 这就有点坑了。 Knows that kills the big boss method, should look at plot the biggest gold/metal finger of transmigrator, but this gold/metal finger is false...... 知道杀死大boss的方法,应该是看过剧情的穿越者的最大金手指,可偏偏这个金手指是假的...... Dany almost by a pit face blood. 丹妮差点被坑一脸血。 „Do you feel Lightbringer in Stannis hand real?” “你觉得史坦尼斯手中的光明使者是真的吗？” „with touches, the sword blade that in the books described is flashing the magic brilliance, others cannot look straight ahead, the scalding hot aura also made people unable to approach.” Aemon said. “与书籍上描述的一摸一样,剑身闪着魔幻般的光彩,旁人不可直视,灼热的气息也让人无法靠近。”伊蒙说道。 Dany shakes the head saying: „No, fluctuates the uncertain ray real, but is not scalding hot.” 丹妮摇头道:“不,变幻不定的光芒是真的,但并不灼热。” „We saw, a sword chops, the flame lit Giant hair.” Old Maester[ dragon soaring novel net www.xiaodaba.com] knits the brows to say. “我们都看到了,一剑劈出,火焰把巨人身上的毛发都点燃了。”老学士[龙腾小说网www.xiaodaba.com]皱眉道。 „Hehe......” Dany remembers anything, the covering mouth chuckle gets up. “呵呵......”丹妮似想起什么,捂嘴轻笑起来。 „What's wrong?” Aemon is bewildered. “怎么了？”伊蒙莫名其妙。 „Old gentleman, can you have to notice me and difference of his eating meal posture?” Dany bears smile, asked. “老爷子,你可有注意到我与他吃饭姿势的区别？”丹妮忍住笑,反问道。 „ It‘s nothing difference? Your dining etiquette are very standard, Stannis grew since childhood in nobilities' family/home, understood that the royal family formality is very normal, but Dany you were too rare. “没什么区别呀？你们的用餐礼仪都很标准,史坦尼斯自幼生长在王侯之家,懂得王室礼节很正常,而丹妮你就太难得了。 Since childhood roams about in the street, had not been educated by the legitimate aristocrat, now has the Royal Family style compared with anybody, natural King! ” The old person looks at the Dany gratified feeling. 从小在街头流浪,没受过正统贵族教育,如今却比任何人都更具王家风范,天生的王者啊！”老人看着丹妮欣慰感慨。 „When you have not seen me just walks from Red Waste the appearance.” Dany turned a pretty supercilious look, said grinningly: „ In Qarth, with Ser Barristan meets for the first time, his incredible expression, directly called out in alarm the Wildlings girl who comes out-- this is where comes. “你是没见过我刚从红色荒原走出来时的样子。”丹妮翻了个娇俏的白眼,笑嘻嘻道:“在魁尔斯,第一次与巴利斯坦爵士见面时,他那不可置信的表情,直接就惊叫了出来——这是哪里来的野人丫头。 Therefore, to demonstrate as the Targaryen majesty, then called three dragon, spurted Dragonflame toward old Knight Squire/attendant. 于是,为了展示身为坦格利安的王者之气,便把三条龙叫了下来,朝老骑士侍从喷了一口龙炎。 How you guess, he thought immediately I am competitive, the posture of natural King. ” 你猜怎么着,他立马觉得我霸气十足,天生王者之姿了。” „......” Old Aemon complexion distortion. “呃......”老伊蒙面色扭曲。 „Your majesty, your somewhat was exaggerating, when I said that you were the wild girl?” Stands acts as White Cloak of guard is not glad in the wooden shed entrance. “陛下,你这就有些夸张了,我何时说你是野丫头了？”站在木棚门口充当护卫的白骑士不乐意了。 „Your mouth had not said that but the look revealed clearly.” “你的嘴巴没说,但眼神明明白白表露了出来。” „Ha haha......” old Aemon smiled cheerfully. “哈哈哈......”老伊蒙欢快地笑了起来。 Dany followed to smile a meeting, sincere say/way: „I said is not the etiquette. When roasts the sheep just carried the table, the brown meat broth still in makes noise, how will you eat it?” 丹妮跟着笑了一会,才又正色道:“我说的不是礼仪。烤羊刚端上餐桌时,褐色的肉汁还在嗤嗤作响,你们会怎么吃它？” The old Aemon look concentrates, said suddenly: „It was cool, but also eats while breathes out, too hot...... Stannis is like the average person, is afraid by the high-temperature burn.” 老伊蒙神色一凝,恍然道:“等它凉下来,还一边吃一边哈气,太烫......史坦尼斯与普通人一样,害怕被高温灼伤。” „I?” Dany said with a smile. “我呢？”丹妮笑道。 „You toward the mouth stopper, without the least bit hesitate directly, seeming it was cool.” Old Aemon muttered. “你直接往嘴里塞,没有半点犹豫,好似它本来就是凉的。”老伊蒙喃喃。 Barristan said immediately: „Your majesty does not fear to burn from the start, in fact, your majesty also especially likes while the boiling hot time eats the barbecue, you said that such pulp is softer, the juice is fuller, melts in mouth like blasting open generally.” 巴利斯坦立即说道:“陛下压根不怕烫,事实上,陛下还特别喜欢趁着滚烫的时候吃烤肉,您说那样的肉质更松软,汁水更饱满,像炸裂一般在嘴巴里融化。” „In other words, Lightbringer looks at the roaring flame flaming, actually the temperature is not high.” Aemon knits the brows to say. “也就是说,光明使者看着烈焰熊熊,其实温度并不高。”伊蒙皱眉道。 The Dany pupil light flashes, said: „Three Others captives, will make him try the sword to understand in any case tomorrow.” 丹妮眸光一闪,说道:“反正有三个异鬼俘虏,明天让他试试剑就明白了。” „If, only then Lightbringer can cope with Others King, what to do?” Old Aemon worries. “如果真的只有光明使者能对付异鬼王,怎么办？”老伊蒙又担忧起来。 „If Stannis can end Long Night, that makes him work as the king! Saved world, hasn't been worth a royal crown?” Dany said at will. “如果史坦尼斯能终结长夜,那就让他当王呗！都拯救世界了,还不值得一顶王冠？”丹妮随意道。 „Dany, Targaryen root in Westeros!” Old Aemon sad say/way. “丹妮,坦格利安的根在维斯特洛啊！”老伊蒙感伤道。 „I had not said that must move from Westeros Targaryen thoroughly,” Dany smiles strangely, „ could not become King, our Targaryen can also , when Duke! “我也没说要把坦格利安彻底搬离维斯特洛呀,”丹妮古怪一笑,“成不了国王,我们坦格利安也能当公爵嘛！ I will take Dragonstone and some Three Rivers basin regions, whoever mounts Iron Throne, Targaryen has a big stretch of fiefdom. ” 我会拿下龙石岛与三河流域部分区域,无论谁登上铁王座,坦格利安都有一大片封地。” „, But can also like this?” Old Aemon was silly. “呃,还能这样？”老伊蒙傻了。 „Sure, in Westeros, when Duke is more comfortable than King.” Dany smiles, asked: „Is old gentleman familiar with Brynden Rivers?” “当然可以,在维斯特洛当公爵比国王更舒服一些。”丹妮笑了笑,又问:“老爷子对布林登·河文熟悉吗？” „How to remember him? Brynden passed away for many years.” The old Maester doubts said. “怎么想起他了？布林登都去世好多年了。”老学士疑惑道。 „He has not died, not only has not died, but also became Greenseer.” “他没死,不仅没死,还成了绿先知。” „What?!” Dany disclosed that seems the thunderclap resounds in Aemon and Barristan brain, two people call out in alarm simultaneously make noise. “什么？！”丹妮的爆料好似炸雷在伊蒙与巴利斯坦脑中响起,两人同时惊呼出声。 „Brynden is living by the Three-Eyed Crow status, in the place of some beyond the wall secret.” “布林登以三眼乌鸦的身份活着,就在塞外某个隐秘之地。” „This, this is how possible, he also dozens years old...... old Aemon muttered compared with me greatly”. “这,这怎么可能,他比我还大几十岁......”老伊蒙喃喃道。 „Can Greenseer with the average person same life span? Yesterday afternoon with the person who I battled is he, Brynden wants to control my thought that wants to win my dragon, but also acknowledged the oneself status personally.” Dany spoke the process that she and Three-Eyed Crow exchanged slowly. “绿先知能与普通人一样的寿命？昨天下午与我交战的人就是他,布林登想控制我的思想,想夺走我的龙,还亲自承认了自己的身份。”丹妮缓缓将她与三眼乌鸦交流的过程讲了一遍。 „Brynden also really has to become the Greenseer bloodline, its female clan-- House Blackwood, the history is glorious, before Andals invades is Riverlands Pureborn/royal family. Also is south of The Neck believes Old Gods only as before, worships the Heart Tree First Men family.” “布林登还真有成为绿先知的血统,其母族——布莱伍德家族,历史非常悠久,在安达尔人入侵前便是河间地的王族。同时也是颈泽以南唯一依旧信仰旧神,敬拜心树的先民家族。” „No wonder his intelligence capability is so terrifying, even Egg also dreads extremely, actually investigates thoroughly his intelligence network from no one.” Old Aemon said suddenly. “难怪他的情报能力那么恐怖,连伊戈也忌惮万分,却从没人查清楚他的情报网。”老伊蒙恍然道。 „Since he is also Targaryen, why can with your majesty you for the enemy? Because you aren't Child of Prophecy? This was too absurd.” Barristan puzzled say/way. “既然他也是坦格利安,为何要与陛下您为敌？就因为您不是预言之子？这太荒谬了。”巴利斯坦不解道。 „Brynden from the cheeks to the chin place, there is a red wine and women birthmark, like red crow/raven. Because also the House Blackwood emblem for red bottom black crow/raven, he had ‚Bloodraven’ title......” “布林登从脸颊到下巴处,有一道红酒色的胎记,像一只红乌鸦。也因为布莱伍德家族徽为红底黑乌鸦,他才有了‘血鸦’的称号......” The old person penetrates the ceiling crack, looks in the sky the galactic disk moon, related the past events the memory and Brynden told. 老人透过棚顶破洞,看着天空上银盘似的月亮,把记忆中与布林登有关的往事讲述了一遍。 Un, a little patho hero ( ps ). 嗯,一个有点悲情的英雄(ps)。 The issue that „...... this does not want, as the Robert successor, the throne is my. Donal/Donnel, this is the law, is the rule!” “......这不是要不要的问题,作为劳勃的继承人,王座就是我的。唐纳,这是法律,是规则！” When the Daenys rope Brynden character, hears the Stannis low imprecations from the west side. 就在丹妮思索布林登的性格时,从西边传来史坦尼斯低低的咒骂声。 Then is the sound of Smith Donal entreaty: „ She has the dragon, my good your highness, you to be hopeless. While has not torn to pieces the facial skin thoroughly, surrenders to her on own initiative! 接着是铁匠唐纳哀求的声音:“她有龙,我的好殿下,您没希望的。趁着还没彻底撕破脸皮,主动向她投降吧！ Supports her to mount Iron Throne, at least can preserve House Baratheon inherited Storm's End. 支持她登上铁王座,至少能保住拜拉席恩家族祖传的风息堡。 The person who provokes the war of Usurper is Robert, Robert bad retribution, died. You are not Robert, does not have the direct deep hatred with her, why for that did ruin the oneself life the iron chair? ” 挑起篡夺者之战的人是劳勃,劳勃已经糟了报应,死了。你不是劳勃,与她没有直接的血仇,何必为了那把铁椅子葬送了自己的性命？” Dany and Aemon look at each other in blank dismay, cannot think alone arm Smith will urge Second Stag to surrender. 丹妮与伊蒙面面相觑,怎么也想不到独臂铁匠会劝二鹿投降。 Dany intertwines, very hesitates, making her receive Second Stag such fellow, when little brother, pressed the person. 丹妮纠结起来,十分犹豫,让她收二鹿那样的家伙当小弟,也太难为人了。 She unrequited love, others Second Stag will is strengthening! 呃,她自作多情了,人家二鹿意志坚定着呢！ „I have not requested this royal crown.” Stannis referred to top of the head the royal crown on pure gold, its edge deliberately makes into the flame the shape. “我从没有要求过这顶王冠。”史坦尼斯指了指头顶上的赤金的王冠,其边缘刻意弄成火焰的形状。 Un, when two king sharing a table evening banquets, the Second Stag appropriate make-up, the clothing and personal adornments are magnificent and expensive, wear the royal crown ; Dany only scoured the iron armor, the head plate a thick braid, without royal crown. 嗯,两王同桌夜宴时,二鹿打扮得体,衣饰华贵,头戴王冠;丹妮只把铁甲擦洗了一遍,头上盘了一圈粗辫子,没有王冠。 In fact, has delivered her except for Qarth Tourmaline Brotherhood, as soon as withstand/top Three Headed Dragon Crown, Dany has not been oneself has forged any royal crown. 事实上,除了魁尔斯碧玺兄弟会送过她一顶三头龙王冠,丹妮并没为自己锻造过任何王冠。 That Three Headed Dragon Crown has also lost in the concealed treasure house is covered with dust, she has not worn. But when she rides dragon to enter the stage, no one does not think that she is Queen. 那个三头龙王冠也一直丢在藏宝库内吃灰,她从没戴过。可当她骑着巨龙出场,没有任何人不认为她是女王。 „ Gold wears on is cold and sinks, is very uncomfortable, but this is my responsibility. Robert is my big brother, after he died succeeds to his throne is my responsibility. “黄金戴在头上又冷又沉,很不舒服,但这是我的责任。劳勃是我大哥,在他死亡之后继承他的王位就是我的责任。 Do not say that Joffrey and Tommen, they from the start are not the Robert types! 不要说乔佛里与托曼,他们压根不是劳勃的种！ Others, you also saw. 还有异鬼,你也看到了。 Long Night nears, as that person in prediction, I have the responsibility to save ten million/countless the common people, making the Seven Kingdoms people be exempt from the dark attack. 长夜将至,作为预言中的那个人,我有责任拯救千万百姓,让七国人民免受黑暗侵袭。 This is my mission! ” Stannis clenches jaws, in the distortion expression contains the infinite firm will slightly. 这是我的使命！”史坦尼斯咬牙切齿,稍微扭曲的表情中蕴含无穷坚定的意志。 Does not know that with Second Stag opposite Smith is what expression, on the Dany cheeks the muscle is twitching in any case gently. 不知与二鹿对面的铁匠是什么表情,反正丹妮脸颊上肌肉在轻轻抽动。 „The Robert throne seizes from her father hand, is not your responsibility. Moreover, even if you are Child of Prophecy, with does not submit to her contradictory! The life did not have, how to work as the Savior?” “劳勃的王位是从她父亲手里夺走的,不是你的责任。而且,就算您是预言之子,也与向她臣服不矛盾啊！命都没了,怎么当救世主？” „No, I will not submit to anybody!” “不,我不会向任何人臣服！” „You have submitted to Robert.” “您向劳勃臣服过。”