Haunted Forest, the gloomy and coldmildewis wet, on the hornbeamtree trunkgrew the icetooth, danglesfrom the baregraybranch.鬼影森林,阴冷霉湿,铁树树干上长出了冰齿,从光秃秃的灰色枝条上垂下。DirewolfGhosthas rushed to the shrubbery, splashessnowflake, Jon and Ygrittespeedis not slow, follows.冰原狼白灵闯过灌木丛,溅起一阵雪花,琼恩与耶歌蕊特速度不慢,紧随其后。Theyclimb up a hillock, thenrushes totogether the slope, arrives at the frontwoods......
他们爬上一座小丘,接着冲下一道坡,来到前方的树林......Direwolfin a low voice, Jon Snowrearwardwith the teamcalled out: „Has the situation!”冰原狼低声嗷呜,琼恩雪诺向后方跟来的队伍叫道:“有情况!”
The nextPojiis positive, the treesare sparse, in the trampleddirtysnowsplashespiece by piece the redblood, but the nearbydoes not have a corpse.
下坡背阳,树木稀疏低矮,被践踏的污雪上泼洒片片红血,但附近没有一具尸体。SeniorrangerUlmersquatsin a snowy area that sinkshalfindividualbody, the fingertwists a pinch of dark redblood clot, saidsurprisedly: „Bloodjustsolidified, flowedmanyblood, thisperson, was possibly crawlinggot up...... Others, be careful, Isuspected that hasOthersto chase downthisgroup of people!”
老游骑兵乌尔马蹲在一处凹出半个人身的雪地,手指捻起一撮暗红血块,惊疑道:“血液刚凝固,流了很多血,这个人可能死了,然后在爬了起来......异鬼,小心,我怀疑有异鬼在追杀这群人!”„--”indeepforesthearsoneto wail, sad and shrillresounding, stops suddenly.
“啊——”深林中传来一声哀嚎,凄厉高亢,戛然而止。„--”Ghostkissing the groundbody, adopts the attackstance, calls outin the direction that the soundconveys.
“嗷呜——”白灵伏地身子,摆出攻击姿态,朝着声音传来的方向嚎叫。„FronthasOthers,”Jonis surprised, „the presentisduring the daytime, Suncame out, shouldn't Othershide?”
“前面有异鬼,”琼恩惊疑不定,“现在已经是白天,太阳都出来了,异鬼不该躲起来吗?”Danyknits the browsto observe the situation the surroundingdarkwoods, said: „WhatOthersfearsis the sunlight, perhapsdaytimeactsmakesthemuncomfortable, butthisdamned placeforestShenzhipotassium alum, sees the sunshineall day longdifficultly.”丹妮皱眉环视周围幽暗树林,道:“异鬼怕的是阳光,白日行动也许让他们不舒服,但这鬼地方林深枝茂,终日难见日照。”„That, but can also pursueagain?”Jonasked.
“那,还要不要再追?”琼恩问。„Pursues! Jon, Ygritte, Ulmer, Ser Barristan, Ser Alliser, yourfiveare the vanguard, immediatelyenters the grove, blocksthatOthers, had better be ableleave behindseveralto liveWildlings. Iwantto know,Othersis taking revengefor the follower.”Danysaid.
“追!琼恩,耶歌蕊特,乌尔马,巴利斯坦爵士,艾里沙爵士,你们五个作前锋,立即进入林子,把那个异鬼拦住,最好能留下几个活野人。我想知道,异鬼是不是在为信徒复仇。”丹妮道。
Several other peoplegladly consent, only thenDragon Partyiron rodAlliser, starts to speak but hesitates, looks that the Dragon Queenlookhidden bitternessis unusual: Whydangerous does missionhavemeeach time?
其他几人都欣然允诺,只有龙党铁杆艾里沙,欲言又止,看着龙女王的眼神幽怨非常:为什么每次危险的任务都有我?With great difficulty, eliminatedinsevenOthersattacksto livefromlast nightten, Ifeared deaththatIcemonster, why can also makemecope withthem?
好不容易,从昨晚十个淘汰七个的异鬼袭击中活下来,我都怕死了那种寒冰怪物,为何还要让我去对付它们?Danyactuallydoes intentionallydoes not see, considers onlyto order, the arrangeddare-to-die corpsarrange the combat formations.丹妮却故作不见,只顾下令,安排敢死队布置作战队形。--wants certainlyAlliser, it is knownhebelongs toDragon Partyafter allnow. Only the Dragon Partyiron rodarrangementinmost dangerousmission, Dragon Queencan the obedience, the issuedorderhave the credibility, canmake the Jonnephewbe the vanguard......——当然要点艾里沙的将,毕竟现在大家都知道他属于龙党。只有把龙党铁杆安排在最危险的任务里,龙女王才能服众,下达的命令才有公信力,也才能一直让琼恩侄儿当前锋......Put on the black clothesin any case on the 1st, life-longallwasNight's Watch. Ser Alliserhad no wayto leaveWallfor a lifetime, did not take advantage that nowis the Queenilluminationgives off heat, waits for twodays, Queenyour majestyto leaveWall, hethinksagaineffectserve somebody faithfullywas impossible.
反正一日披上黑衣,终生皆为守夜人。艾里沙爵士一辈子也没法离开长城了,不趁现在为女王发光发热,等过两天,女王陛下离开长城,他再想效犬马之劳也不可能了。„--”
“嗷嗷嗷——”„Works asding-dong......”
“当当当......”
The momenttime, in the frontgrove the wolfhowlingrises together simultaneouslywith the copper gongsound, the faint tracewhite fogfills the airoutward.
片刻功夫,前方林子里狼嚎与铜锣声并起,丝丝白雾向外弥漫。„Hiss--”
“嘶嘎——”Circlesneighs above Big Black, Danydraws out the long sword, rushes over, more than 20little brothercalledto followinherbehind.
盘旋在上空的大黑嘶叫一声,丹妮拔出长剑,冲了过去,二十多个小弟嗷嗷叫着跟在她身后。
The forestis gloomy, the tree trunkindistinctly, the groundis spreading the moistleavesandfewsnows, the lightcoldfogproliferation, AlliserandUlmertwo peoplewere being surroundedbyfiveWights.
森林阴暗,树干影影绰绰,地面铺着湿润树叶与少量积雪,淡淡的寒雾扩散,艾里沙与乌尔马两人被五个尸鬼包围着。Wightsis binding the bright redbloodstainwhitesheepskincloak, the pair of eyesemissionbluedim light, as ifjustdiedshortly.尸鬼裹着鲜红血迹的白羊皮披风,双眼放射淡蓝幽光,似乎刚死没多久。Not far awayalsothreeknock down the deceased person, twoshrinkunder the treeblockcoversWildlings that the facewails.
不远处还有三个扑倒在地的死人,两个缩在树墩子下捂脸哀嚎的野人。ButJonandSer Barristanare crashing in the waist-highshrubbery, red-haired womanbend the bow the nockingto followaftertwopeople.
而琼恩与巴利斯坦爵士正冲进齐腰深的灌木丛,红毛女弯弓搭箭跟在两人身后。Danyto/clashes, wields a swordto cut offWightsaround the middle, anotherswordstraight thrust, pierces another chest of Wights.丹妮冲过来,挥剑将一个尸鬼拦腰斩断,又一剑直刺,洞穿另一个尸鬼的心口。
The dare-to-die corpsmembersalsoclose, with the Dragonglassdaggerandshort-sword, pokestattered and tornthreeWights.
敢死队成员也一拥而上,用龙晶匕首、短剑,把三个尸鬼戳得千疮百孔。„ReallyisOthers, thatmonsteris also hugging a baby!”Ulmeris gasping for breathto say.
“真的是异鬼,那怪物还抱着个婴儿!”乌尔马喘着气说。Crasterbloodlinesnotunique element? Can allWildlingsbabiestransformOthers?
难道卡斯特的血脉没特殊之处?所有野人婴儿都能转化成异鬼?Is impossible, reallysuchwords, the Othersquantity can not explode, several thousandtens of thousandsOthers, can't 100dragonsbe victorious?!
不可能啊,真那样的话,异鬼数量不得爆炸呀,几千几万只异鬼,一百条龙也打不过啊?!In the Danyhearthas doubts, even morewantsto findthatbaby, asked: „OnlyoneOthers?”丹妮心中疑惑,也越发想找到那个婴儿,问道:“只一个异鬼?”„When shouldonlyone, wecome, heis hugging the babyto stand on one side, looked that fiveWightskill by mistreatmentoppositefiveWildlings. Toourarrivals, itdoes not seem to guard, the ghostthing.......is very surprised.”Allisersaid.
“应该只一个,我们过来时,他正抱着婴儿站在一边,看五个尸鬼虐杀对面五个野人。对我们的到来,它似乎没有防备,那鬼东西.......很惊讶。”艾里沙道。„Others stay behind, the rangerwalksalong withme.”
“其他人留下,游骑兵随我走。”Danyturns over/stands upto startimmediately, leading13cavalriesto break in the shrubbery.丹妮立即翻身上马,带领13个骑兵冲入灌木丛中。In a gloomyanddark greendimforest, presents a bigpiece of nandinais reallyrare, sorrelLeafalmostfalls offcompletely, on the tinycrowdedtwigis hangingstrings by the bright redfruit that the ice crystalwraps.
在一片灰暗、墨绿的黯淡森林,出现一大片南天竹实属罕见,红褐色叶子几乎全部脱落,细小密集的枝杈上挂着一串串被冰晶包裹的鲜红果子。Quick, oneline14rideto cross the lowbush, re-enters the darkdeepforest, decoratedfrontred-haired womanandBarristan.
很快的,一行十四骑越过低矮灌木,重新进入幽暗深林,缀上了前方的红毛女与巴利斯坦。Un, their twoactuallyfall behind, Jon and Ghostshadowis faintly visible, infront.
嗯,他们两个其实掉了队,琼恩与白灵的影子依稀可见,在更前方。„Othersrunstooquickly, influence of landformby, Icannot seeitsghostshadow.”Barristanpokes the swordrespiteto say.
“异鬼跑得太快,不受地形影响,我都看不见它的鬼影子。”巴利斯坦杵着剑喘息道。Danybeckonsto the sky, Big Black„”collapses by pressure a piece of branch, fallson the nandina from.丹妮向天空一招手,大黑“咔嚓咔嚓”压塌一片树枝,落在南天竹从里。„Ties upwith the stringon the Big Blackleg, sendsyouto the frontto interceptOthers.”Danytakes downonevolume of hemp ropesfrom the saddle, threwsaidon the ground.
“用绳子绑在大黑腿上,送你们去前方截住异鬼。”丹妮从马鞍上取下一卷麻绳,抛在地上说。Thistacticinlong before, DanyandWhite Cloakhas discussed.
这个战术在很早以前,丹妮与白骑士就商量过。Becauseevery so oftenandmanyplaces, Danydoes not dareto letdragoncasualtaking off and landing.
因为很多时候、很多地方,丹妮不敢让巨龙随便起降。Oncein the war of Yunkai, DanyrescuedyoungassassinDaenys of Great Pyramidpeakwiththismethod.
曾经在凯渊之战中,丹妮用这种方法救了大金字塔顶端的小刺客丹妮思。„Ialsogo, Ihave the bow and arrow!”Ygrittecalled out.
“我也去,我有弓箭!”耶歌蕊特叫道。„Ok, yourties up a leg.”
“行,你们一人绑一条腿。”Ties upon a Big Blackhind leg, the slipknot, severalsecondstied up.
绑在大黑一条后腿上,活结,几秒钟就绑好了。Big Blackflaps the wingto fly the sky, thendelimited an arcto pass over gently and swiftlyfrom the groundlow speed, BarristanandYgritteheld the hemp rope that under the dragonhind leglet fallimmediately.大黑扑扇着翅膀重新飞上天空,然后划了一道弧从地面低速掠过,巴利斯坦与耶歌蕊特立即抓住巨龙后腿下方垂落的麻绳。Has no wayto pull the bodyimmediately, the Big Blackviolent forcewhips the wingto accelerate, two peopleentrain the stringto followto runon the ground, the figureis separated from the groundgradually, flies the upper air.
没法立即拉高身位,大黑猛力拍打翅膀加速,两人拽着绳子在地上跟着奔跑,身形渐渐脱离地面,飞上高空。
The entire processmentioned the trouble, actuallyin the Drekicondition, Big Blackcompletedthismissionin 20 secondsvery muchwith ease.
整个过程说来麻烦,其实在龙灵状态下,大黑在20秒内很轻松地完成这个任务。Later, Big Blackflies upwardsto300meterssafe altitude, listens respectfully to the wolfhowlingsound in grove.
之后,大黑飞升到三百米的准安全高度,聆听林子里的狼嚎声。Un, Jonalsowithlosing.
嗯,琼恩也跟丢了。At this time, hismortal bodybygasps for breathon the tree trunk, Soulenters the Wargcondition, closelyfallsby the body of GhostinOthersbehind.
此时,他的肉身靠在树干上喘气,灵魂进入狼灵状态,以白灵的身子紧紧坠在异鬼身后。ButDanyalsoclimbs up the back of Little White, Jon under Wargconditiontraversebefore the body, throws down the ranger, oneselfflew away.
而丹妮也爬上小白的后背,把狼灵状态下的琼恩横放在身前,丢下游骑兵,自个飞走了。Under the crown, the jungleis deep, darkcorrupt;Abovecrown, skydeep blue, is sunny, the evergreenforest of stretching to the horizonseems the greenwool blanket, the beddingin the northland.
树冠之下,密林深深,幽暗腐败;树冠之上,天空碧蓝,阳光灿烂,一望无垠的常青树森林好似绿色毛毯,铺盖在北方大地。
The warmsoutheasterinjectsinface armor, Danynarrows the eyecomfortably.
温暖的东南风吹入面甲内,丹妮舒服地眯起眼。Whiteblacktwodragoncircle the soaringsky over the forest, fixedbelowwolfhowlingsound, Danystartsto calculate the Othersrunningwayfirmly.
一白一黑两条巨龙在森林上空盘旋飞翔,牢牢锁定下方的狼嚎声,丹妮开始推算异鬼的奔跑路径。
, In the Danyhearthadsomefeaturesgradually.
渐渐的,丹妮心中有了些眉目。Little WhitecrossesBig BlackandDirewolf, inmouthcondenses a hugeDragonflamefireball--Little Whitespeed is not quickfast, becauseOthersescapesspeed that „to be very slow”in the forest, can therefore stabilize the figurespit fire.小白越过大黑与冰原狼,嘴巴里快速凝聚一颗巨大龙炎火球——小白的速度并不快,因为异鬼的在林中逃跑的速度“很慢”,故而能稳定身形喷火。
The mindwere manyninecolormeditationvortex, Little Whitealsoevolved„seductress/evil spiritdragon”, magic powerincreased, the one breathcanspout30seconds of Dragonflame.
脑海多了一个九色冥想漩涡,小白也进化成“妖精龙”,魔力大增,一口气能喷出三十秒的龙炎。30seconds of Dragonflamecondenses a giganticandheavyfireball, when notcompared withBig BlackOldtownCitadelfireballsmallmany of spouting, even ifundersunny day, the distant placeraised the headto look up to the skyWildlingsandNight's Watchstillto have a spaceto raise the secondSunmisconception.
三十秒的龙炎凝聚一颗硕大且沉重的火球,不比大黑旧镇学城时喷出的火球小多少,即便在青天白日下,远方抬头仰望天空的野人、守夜人也有种天上升起第二颗太阳的错觉。„Rumble--”suncrashesin the Othersdead ahead100metersplaces, the air wavetumbles, the flamesoars, the surrounding area the trees within 20meterswere lit.
“轰隆隆——”大日坠落在异鬼正前方一百米处,气浪翻滚,火焰腾空,方圆20米内的树木都被点燃。Dany„flip-flop”fanJonseveralpalms of the hand, hitto awakefrom the Wargconditionhim, asked: „What kind of, killedthatOthers?”丹妮“噼啪”扇了琼恩几巴掌,把他从狼灵状态打醒,问:“怎么样,炸死那个异鬼没?”Jonopens eyesblurry, „itavoided.”琼恩迷迷糊糊睁开眼,“它躲开了。”Just said that also the eyesturnedwhite, lost the consciousness.
刚说完,又双眼翻白,失去意识。„Frustrated, kept one eye oncontinuallycannot achieve?”Danydespisesto say.
“太挫了吧,连一心二用都做不到?”丹妮鄙视道。Actuallyshemisunderstood, or the visionis too high, defers to the standard of GreenseertoallSkinchanger.
其实她误会了,或者说眼光太高,对所有易形者都按照绿先知的标准要求。Greenseercancontrolseveral thousandcrow/ravenonetime, the consciousnesssplitsseveral thousand, thousandusewholeheartedly. But the difference of SkinchangerandGreenseer, is similar toFiremageinValyriaGrand Sorcerer, bothhave the qualitativedisparity, is no comparison between them.绿先知能一次控制几千只乌鸦,意识分裂几千份,一心千用。可易形者与绿先知的区别,就如同火法师之于瓦雷利亚大巫师,两者有质的差距,不可同日而语。For example, Varamyr Sixskins, hehassevenanimalpartners, butalso can only occupy an animalpartneronetime. HisSoulhas no wayto be divided intosevenpoints, simultaneouslyenterssevenpartnerSoulspaces.
比如,六形人瓦拉米尔,他有七只动物伙伴,可一次也只能占据一个动物伙伴。他的灵魂没法分成七分,同时进入七个伙伴灵魂空间。
Like this timeJon, when with the main bodyspoke, Soulmustbe separated from the animalpartner.
就和此时的琼恩一样,用本体说话时,灵魂就得脱离动物伙伴。
„ Rumble...... „
“轰隆隆......“„Rumble......”
“轰隆隆......”
„ Rumble...... „
“轰隆隆......“„Explosionis the art, ka!”Danyas ifchangesbodyDeidara, leaves behindflame bombsin the forest.
“爆炸就是艺术,咔!”丹妮似乎变身迪达拉,在森林里留下一颗颗火焰弹。Lonesome and quietauspiciousHaunted Forestraisesbunch of fire, the flame and dark graysmogseem the fingers of god, attacks the skyfrom the deep greenland.
幽静祥和的鬼影森林升起一团团大火,火焰与灰黑烟雾好似一根根神灵的手指,从暗绿大地上直插天空。Wildlings in Night's WatchandHaunted Forest on Wall, looks atcrash„redSun”, shooting up to the skyreddish blacksmoke and fires, were shockedstupidly.长城上的守夜人、鬼影森林中的野人,看着一颗颗坠落的“红太阳”,一根根冲天而起的红黑烟火,都被震撼傻了。„Is too fearful, was too crazy.” The summit of Wall, Todderstaredround the frogeye.
“太可怕,太疯狂了。”长城之巅,陶德瞪圆了蛤蟆眼。„Did Field of Firereallyonlyburn5000people? Onthispower and influence, 50,000peoplealsoinsufficientlykill!” A baldshort and stout personmuttered.
“怒火燎原真的只烧死了五千人吗?就这威势,五万人也不够杀啊!”一个秃头矮胖子喃喃道。HecalledClydas, the Night's Watchcommissioner, the Maester Aemonassistant, knew the character, knewsomeSeven Kingdomshistory.
他叫克莱达斯,守夜人事务官,伊蒙学士的助手,认识字,知道一些七国历史。„Is your majestydoing? Chases downOthers? But was thissoundtoobig?”OldAemonliesbefore the stargazingmirrorhas doubtsto talk to oneself.
“陛下在干什么?追杀异鬼吗?可这动静是不是太大了点?”老伊蒙趴在观星镜前疑惑自语。OldMaesterstayed up latebefore dawn, onlyto rest for fourhoursthento climb upWalllast night.
老学士昨晚熬夜到凌晨,只休息了四个多小时便又爬上长城。Sincesees the dragon, sawDany, the old personas ifgave full play to the vitality, obtained the secondlife, the gloomydrearyfuturewill also become the brighttime.
自从见到龙,见到丹妮,老人似乎焕发了生机,获得第二次生命,灰暗惨淡的未来也变得光明可期。So long aslooks at the dragon, even ifseparatesfar away, even iftheycirclein the sky, he can also lookwith great interest, interestabundant.
只要看着龙,哪怕隔得老远,哪怕他们只是在天空盘旋,他也能看的津津有味,兴致盎然。„ForOthers, has a need forthis?”In the forest, Ser MallisterandSer Alliseralsovoicesimilarfeeling.
“为了一个异鬼,用得着这样吗?”森林里,梅利斯特爵士与艾里沙爵士也发出类似感慨。Inonehour, Little Whitespouted the 47 th Dragonflamehotball, a surrounding areafivekilometersforest is almost bombedcompletely.
一个小时内,小白喷出第47颗龙炎火弹,方圆五公里的森林几乎全部被轰炸了一遍。Finally, the quantitative changecauses the qualitative change, was known as that will never have hadforest fireHaunted Forest, presents the wide scopefirein history for the first time.
终于,量变引起质变,号称从来不会发生过森林大火的鬼影森林,也有史以来第一次出现大范围火灾。Billowing smoky, firecloudLiaotian.
浓烟滚滚,火云撩天。On the sparsely woodedroach, Othersembraces a greyskinpackage, four sides observes the situationfire that raises, raises headto exudeoneto angrily roardesperately.
树木稀少的岩石丘陵上,异鬼怀抱一个灰皮包裹,环视四面升起的大火,仰头发出一声绝望怒吼。„Hiss--”Big Blackdelimited an arc, leaned50metersgroundto pass over gently and swiftlyfrom the Othersbodyfast, White Cloakandred-haired womanare tumbling, fellon the hilldownhill.
“嘶嘎——”大黑划了道弧形,快速从异鬼身侧五十米的地面掠过,白骑士与红毛女翻滚着,落在丘陵下坡。Butat this timeOthershas held upIce Sword, the startruns, the acceleration, projectstoBig Blackfiercelyfatallystrikes.
而此时异鬼已然举起冰剑,起步奔跑,加速,猛地向大黑投出致命一击。„Eats delicacies--”
“啸——”What a pity, Little Whitein the Otherstop of the head, looks atclearhismovement, butunder the doubleDrekicondition, Big Blackshared the Little Whitefield of vision, is sidewaysdexterously, evadesIce Sword that flies, the mouthsends outself-satisfieddragon cry.
可惜,小白就在异鬼头顶,把他的动作看得一清二楚,而二重龙灵状态下,大黑共享了小白的视野,轻巧地一侧身,躲过飞来的冰剑,嘴里发出一声得意龙鸣。„Evildoer/Monstrous talent, put downthatchild!”White Cloakdrinksgreatly.
“妖孽,放下那个孩子!”白骑士大喝。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #334: The explosion is the art