Eric is just about to open the mouth, Barry Diller continues saying: „Eric, you leave anxiously the rejection first. Perhaps you have not known, «Home Alone» actor Stewart Runkle has signed Creative Artists Agency, rapid that very Creative Artists Agency expanded for these years, the appetite is also getting bigger and bigger. Michael Ovitz few days ago, because at movie is discontented to arrangement of Metro Goldwyn Mayer, rushed in Metro Goldwyn Mayer Headquarters directly, loudly quarrelled with Metro Goldwyn Mayer CEO, finally Metro Goldwyn Mayer has to make the compromise. Can want to see, if you will manufacture «Home Alone» in the future once more independently, Creative Artists Agency definitely meets the lion big opens the mouth.” 艾瑞克正要开口,巴里迪勒继续道:“艾瑞克,你先别急着拒绝。或许你还不知道,《小鬼当家》的男主角斯图尔特朗克尔已经签约了CAA,CAA这几年扩张的很迅速,胃口也越来越大。迈克尔奥维茨前些日子,因为对米高梅在一部电影上的安排不满,直接闯进了米高梅总部,与米高梅CEO大吵了一架,最终米高梅不得不做出妥协。可以想见,如果将来你再次独立制作《小鬼当家》,CAA肯定会狮子大开口。” Although Barry Diller said is very reasonable, but Eric directly opened the mouth to reject. «Home Alone» needs Stewart Runkle not to be false, but Stewart Runkle also needs «Home Alone» stabilizes own fame. 虽然巴里迪勒说的很有道理,不过艾瑞克还是直接开口拒绝了。《小鬼当家》需要斯图尔特朗克尔不假,但斯图尔特朗克尔也需要《小鬼当家》稳定自己的名气。 previous life Macaulay Culkin also only then «Home Alone» this work takes makes a move, other movie result are average. Eric does not believe that this situation will have anything to change. If Creative Artists Agency cannot distinguish clearly the condition lion big opens the mouth, that was towing, whom will look at to have the patience, Eric only will not depend upon this movie to live. 前世的麦考利卡尔金也只有《小鬼当家》这部作品拿得出手,其他电影都成绩平平。艾瑞克不相信这一世情况会有什么改变。CAA如果真的分不清状况狮子大开口的话,那就拖着好了,看谁有耐心,艾瑞克可不会只依靠这一部电影活着。 „Mr. Barry Diller, discusses definitely to part on bad terms again, I said directly my condition was good, «Home Alone» overseas copyright I can 25 million USD sell to Fox, but I will produce three movies next year, including «Home Alone» second part, I need Fox to sign the pack release agreement with me, North America I want 35% shares, the overseas to be divided into me to want 10%.” “巴里迪勒先生,再谈下去肯定会不欢而散,我直接说我的条件好了,《小鬼当家》海外版权我可以2500万美元出售给福克斯,但明年我将制作三部电影,其中包括《小鬼当家》第二部,我需要福克斯与我签署打包发行协议,北美我要35%的分成,海外分成我要10%。” Reason that overseas copyright has not chosen to be divided again , because Eric suddenly discovered own urgently needed sum of money . Moreover the 25 million USD price compares in taking to be divided, is profits absolutely. 之所以海外版权没有再选择分成,是因为艾瑞克突然发现自己急需一笔钱,而且2500万美元的价格相比于拿分成,绝对是自己占便宜的。 Barry Diller listens to the Eric words patiently, knits the brows: „Eric, 25 million USD price Fox truly can accept, but, before you said that the movie that you produce is only the low cost movie, share that in this case, you start out was too high, only then produces the movie to attain such share greatly, if only «Home Alone» second part, Fox can also consider, other two......” 巴里迪勒耐心听完艾瑞克的话,皱眉道:“艾瑞克,2500万美元价格福克斯确实可以接受,只是,根据你之前说的,你制作的电影都只是低成本电影,这样的话,你开出的分成太高了,只有大制作电影才能拿到那样的分成,如果只是《小鬼当家》第二部的话,福克斯还可以考虑,其他两部……” Sees Barry Diller to shake the head, Eric shows a faint smile, from channel: „I believe my movie value price, Mr. Diller, again how do we sign one to betting the agreement?” 见巴里迪勒摇头,艾瑞克微微一笑,自信道:“我相信我的电影值这个价,要不,迪勒先生,我们再签署一份对赌协议如何？” „Eh......” “额……” Barry Diller was choked directly, the disturbance that because to betting the agreement has, the Columbia Chairman Blunt Cohen present status creakies, momentarily possibly takes off to get the hell out, Barry Diller not silly to arrange/cloth its footsteps. 巴里迪勒直接被噎了一下,因为对赌协议闹出的风波,哥伦比亚总裁布朗特科恩现在的地位摇摇欲坠,随时可能卷铺盖滚蛋,巴里迪勒才不会傻到布其后尘。 „Perhaps, I should disclose the condition that I pledge, believes several other Film Studio will be interested very much. Michael Eisner more than once calls to invite me.” “或许,我应该将我开出的条件透露出去,相信其他几家电影公司会很感兴趣的。迈克尔艾斯纳可是不止一次打电话邀请我。” Barry Diller said with a smile: „Eric, this point you may not deceive me, I know why Michael contacts with you.” 巴里迪勒笑道:“艾瑞克,这一点你可骗不到我,我知道迈克尔为什么联系你。” Eric shakes the head saying: „No, Mr. Diller, I have not wanted to deceive you, I meant that after that matter, Mr. Eisner has contacted with me.” 艾瑞克摇头道:“不,迪勒先生,我没有想要骗你,我是说在那件事之后,艾斯纳先生又联系过我。” As oneself once assistant, Barry Diller could not know again about Michael Eisner that was the person who was quite proud, the action surprise that therefore Barry Diller is willing to keep resuming things given up to Michael Eisner, he does not know very much, reason that this, because of two people meetings, the performance of Eric has made a profound impression to Michael Eisner. 作为自己曾经的助手,巴里迪勒对迈克尔艾斯纳再了解不过,那是一个相当自负的人,因此巴里迪勒对迈克尔艾斯纳肯吃回头草的举动很诧异,他不知道,之所以这样,是因为两人那次会面,艾瑞克的表现给迈克尔艾斯纳留下了一个深刻的印象。 Barry Diller does not believe that Eric lies at such easily pierced matter, simultaneously attaching great importance to Eric also increased several points at heart, he believes own that once the vision of assistant. Barry Diller not like Blunt Cohen indecisive. Has hesitated the moment, counted consider as finished advantages fast, Barry Diller makes directly had decided: „Good, Eric, I promise you.” 巴里迪勒不相信艾瑞克会在这么容易被戳穿的事情上说谎,同时心里对艾瑞克的重视也增加了几分,他还是相信自己那位曾经助手的眼光的。巴里迪勒可不像布朗特科恩那样优柔寡断。沉吟了片刻,快速计算了一下利弊,巴里迪勒直接作出了决定:“好吧,艾瑞克,我答应你。” „, The cooperation is so happy,” Eric raises the right hand. “那么,合作愉快,”艾瑞克举起右手。 Barry Diller smiles is raising the hand, has struck a palm with Eric gently, two people basically reached the agreement, following signing was also logical. 巴里迪勒微笑着举起手,与艾瑞克轻轻击了一掌,两个人算是基本上达成了协议,接下来的签约也就顺理成章。 ...... …… „Hi, Eric, I quite think you.” Eric returns to the cocktail party hall, a pale-green form fluttered directly, throws the Eric bosom. “嗨,艾瑞克,我好想你。”艾瑞克返回酒会大厅,一个淡绿色的身影直接飘了过来,扑进艾瑞克怀里。 Girl's voice is bringing excitedly, in the vision of many person the hall attracted. 女孩的声音带着兴奋,将大厅里很多人的目光都吸引了过来。 Eric stops the Drew further intimate action hastily, the girl now after all is only 13 years old, is in secret more intimate, before these many people, if displays, passed on to be very difficult saying that will turn into any appearance. 艾瑞克连忙制止德鲁进一步的亲热举动,丫头现在毕竟才13岁,私下里亲密一些也就罢了,在这么多人面前要是表现出来,传出去很难说会变成什么样子。 Drew had also realized the situation is not right, spits the small tongue. Loosened the waist of Eric, changed a posture closely to pull the arm of Eric quickly, the outsize small chest not care was also rubbing gently the arm of Eric, making some Eric slightly feelings of guilty comfortable. 德鲁也意识到了场合不对,吐了吐小舌头。松开了艾瑞克的腰,很快换了个姿势紧紧挽住艾瑞克的胳膊,鼓囊囊的小胸部也毫不在意地磨蹭着艾瑞克的手臂,让艾瑞克微微有些罪恶感地舒爽了一把。 „Drew, how you came out, did the treatment end?” Eric walks toward Penny Marshall that group of people, while has turned head to ask Drew, does not know is the coincidence, lowering the head time, just penetrates the Drew water green long skirt somewhat loose collar, sees inside that to the small rabbit of scarlet fruits, the girl covers the cover not to have the belt/bring continually. “德鲁,你怎么出来了,治疗结束了吗？”艾瑞克一边向潘妮马歇尔那群人走去,一边扭过头问德鲁,不知道是不是巧合,低头的时候,刚好透过德鲁水绿色长裙有些宽松的衣领,看到里面那对赤果果的小兔子,丫头连罩罩都没带。 Drew felt keenly the Eric vision, has shown a cunning smile satisfied, very small chest, so that Eric can be easier to appreciate certain scenery, said greasily: „Original tomorrow leaves the hospital, but I will hear you to attend this cocktail party tonight, ahead of time ran.” 德鲁敏锐地感觉到了艾瑞克的目光,满意地露出一个略带狡黠的微笑,挺了挺小胸脯以便艾瑞克更容易欣赏某些风光,腻腻地说道:“本来明天出院的,不过我听到今天晚上你会参加这个酒会,就提前跑出来了。” „Drew, you from abstaining the addiction institute come out, should not want to drink.” “德鲁,你才从戒瘾所里出来,最好还是不要在喝酒了。” „How possible, here attendant will not provide the liquor water to me, I am only 13 years old Oh,” Drew has the look to deny strangely. “怎么可能,这里的侍应生也不会给我提供酒水的,我才13岁哦,”德鲁带着奇怪地眼神否认道。 Eric remembers suddenly really has such a matter, here is United States, the law stipulated that 18 years old can drink wine, how regardless, at least the surface in must observe in secret, especially Hilton Hotel this well-known place, to avoid censuring, paid attention to these details. 艾瑞克突然想起确实有这么回事,这里是美国,法律规定18岁才能饮酒,无论私下里如何,至少表面上还是要遵守的,特别是希尔顿酒店这种知名场所,为了避免非议,更加注意这些细节。 But country that previous life Eric is, even if the 7 or 8-year-old child, the Sirs encourages him to drink a young wine, if can drink several cups white, that definitely is the symbol of having prospects. However possibly is the reason of habits and customs, although there is a legal limit, looks like in Eric, the drunkard in West is much more than East. 而前世艾瑞克所在的国家,哪怕七八岁小孩,大人都鼓励其喝点小酒,要是能饮几杯白的,那肯定是有出息的象征。不过可能是生活习惯的缘故,虽然有法律上的限制,在艾瑞克看来,西方的酒鬼远远多于东方。 „Hi, Eric, one week had not seen, what recently was busy , a point the news does not have, was plans to retire early?” Penny Marshall sees Eric and Drew, welcomed to tease. “嗨,艾瑞克,一星期没见了,最近在忙什么,一点你的消息都没有,是不是打算提前退休了？”潘妮马歇尔看到艾瑞克和德鲁,迎了过来调侃道。 Eric took one glass of red wines in the attendant tray conveniently, arrives at side Penny Marshall, said with a smile: „How possible, I am only 18 years old, is not 80 years old, how possibly to retire, but is catching up with a novel the draft.” 艾瑞克随手在侍应生托盘里取了一杯红酒,走到潘妮马歇尔身旁,笑道:“怎么可能,我才18岁,不是80岁,怎么可能退休,只是在赶一本小说的稿子而已。” „New novel? I must look, I must look!” Penny Marshall did not have the connection, Drew to entrain the arm of Eric to call. “新小说吗？我要看,我要看！”潘妮马歇尔还没有接口,德鲁就率先拽着艾瑞克的胳膊叫了起来。 Penny Marshall teased: „Heh, Drew, a virtuous young woman point, Eric likes the peaceful point girl.” 潘妮马歇尔调侃道:“嘿,德鲁,淑女一点,艾瑞克可是喜欢安静点的女孩子。” „It is not,” Drew is digging the small mouth, refuted: „Aniston not virtuous young woman, well, was right, how the greatly fat little girl has not come, Eric, did you bid good-bye?” “才不是,”德鲁撅着小嘴,反驳道:“安妮斯顿就一点也不淑女,咦,对了,大胖妞怎么没来,哇哈哈,艾瑞克,你们是不是分手了？” Eric has knocked the head of Drew: „Was good, Drew, Annie has the matter tonight fortunately, how we possibly bid good-bye, another day the show love will look to you.” 艾瑞克敲了一下德鲁的脑袋:“好了,德鲁,安妮今天晚上凑巧另有事情,我们怎么可能分手,改天秀恩爱给你看。” „, Eric, your words do not offend somebody.” Drew has rubbed by the place that Eric knocks, purses the lips to say. “唔,艾瑞克,你这句话真伤人。”德鲁揉了揉被艾瑞克敲到的地方,噘嘴道。 ...... …… „Here, before” Penny Marshall is directing Eric and Drew arrives at a long table, introduced: „This is Ms. Elizabeth Perkins, «Big» Heroine. This you affirm to know, Mr. Tom Hanks.” “这边,”潘妮马歇尔引着艾瑞克和德鲁走到一张长桌前,介绍道:“这位是伊丽莎白帕金斯女士,《飞越未来》的女主角。这位你肯定认识,汤姆汉克斯先生。” „Hello, I am Eric Williams,” Eric notified two people: „Mr. Hanks, I like your «Big» very much, you that child who develops in inside is really has looked like, achieves?” “你们好,我是艾瑞克威廉姆斯,”艾瑞克跟两个人打了声招呼:“汉克斯先生,我很喜欢你的《飞越未来》,你在里面演的那个小孩子真是太像了,怎么做到的？” Tom Hanks is bringing amiably said with a smile: „Called me Tom to be good, Eric. How as to achieve, you can ask Penny.” 汤姆汉克斯带着谦和的微笑道:“叫我汤姆就好,艾瑞克。至于如何做到的,你可以问问潘妮。” Mentioned that this issue, Penny Marshall is a little obviously small happily, explained: „Is this, shoots time, I let act youngster time Joah's David Moscow to perform according to script, then made Tom perform. David that trouble maker therefore has also made fun of Tom, said that if David small several years old, play «Home Alone» in again Kevin does not have the issue completely. Right, Eric, did your below movie have the plan?” 提到这个问题,潘妮马歇尔显然有点小得意,解释道:“是这样的,拍摄的时候,我让扮演少年时期乔希的大卫莫斯科按照剧本表演了一遍,然后再让汤姆跟着表演。大卫那个捣蛋鬼还因此捉弄过汤姆,说起来,如果大卫再小几岁,饰演《小鬼当家》里的凯文完全没问题。对了,艾瑞克,你下部电影有计划了吗？”