HRE :: Volume #10

#999: Bourbon restores


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Spanish government has not made the decision, the French civil war actually first step arrived at the last act. No matter the Paris new government again how diligently, does not have the means to change the grain. 西班牙政府还没有做出决定,法兰西内战却先一步走到了尾声。甭管巴黎新政府再怎么努力,也没有办法变出粮食来。 Hugely big, fills the belly in a big way. The general public may, no matter what revolutionary government general situation, today's belly could not fill, who can also give a thought to tomorrow? 天大地大,填饱肚子最大。普通民众可不管什么革命政府大局,今天的肚子都填不饱了,谁还顾得上明天? Now is placed in front of everyone only has three roads: First, honest accepts the new government to rule, then starved to death while still alive ; Second, to/clashes to seek the way out, perhaps if the luck good to avoid land mine perfectly ; Third, rebellion, recaptures the grain from the revolutionary government hand. 现在摆在大家面前只有三条路:第一、老老实实的接受新政府统治,然后被活活饿死;第二、冲出去求生路,要是运气好没准能够完美的避开地雷阵;第三、造反,从革命政府手中夺回粮食。 Chooses the first road already by starving to death was similar, even if had not starved to death, that only had half life ; Chooses the second road either was killed, either drew back, escaped the birth day were less than the european bison many. 选择第一条路的已经被饿死的差不多了,就算是还没被饿死,那只剩下了半条命;选择第二条路的要么被炸死,要么退了回来,逃出生天的不比欧洲野牛多多少。 ( Note: The european bison in 1627 exterminated.) (备注:欧洲野牛1627年就灭绝了。) In order to seek survival, more and more Paris People joined in the revolt team. The Paris new government has been tired out from the press, more and more city area were seized by the insurrectionary army, the situation had arrived at the time of most crisis. 为了求生存,越来越多的巴黎民众加入到了起义队伍中。巴黎新政府已经疲于奔命,越来越多的城区被起义军占领,局势已经到了最危机的时刻。 Danielle does not have the high-spiritedness in the past, this round of society beat mercilessly too brutally, the pouring extinguished his all fantasies. 达尼埃尔早已没有了往日里的意气风发,这轮社会毒打来得太残酷了,浇灭了他所有的幻想。 The intellectual, student and the mouth artillery party support new government, fluctuates now a countenance. Before had supports, currently has multi- hostilities, probably situation out-of-control was they causes incompetently. 原本支持新政府的知识分子、学生、嘴炮党,现在一个个都变幻了一副嘴脸。之前有多支持,现在就有多敌视,好像局势失控都是他们无能导致的。 Said, as if also a little truth. The light from the result, the performance of new government is truly not much. However must say them to be incompetent, that was really unfair to the person. 这么说,似乎也有点儿道理。光从结果来看,新政府的表现确实不怎么样。但是要说他们无能,那就真的冤枉人了。 If enemy, only then guarantees king Dang, the new government that Danielle leads has killed the four directions greatly, it is estimated that now has stilled the nation. 如果敌人只有保王党,达尼埃尔领导的新政府早就大杀四方,估计现在都已经平定全国了。 What a pity the enemy who they face is the entire European Society, radical faction's advanced revolutionary idea aristocrat group opposed not only, the bourgeoisie is also hostile to them. 可惜他们面对的敌人是整个欧洲社会,激进派超前的革命思想不光贵族集团反对,就连资产阶级同样敌视他们。 Should be the general public of their biggest supporter, because also the issue of belly stood in their opposite. Raises eyes to look, the entire world is their enemies. 原本该是他们最大支持者的普通民众,也因为肚子的问题站在了他们的对立面。举目望去,全世界都是他们的敌人。 ...... …… The shot of thundering is getting more and more near, each sound is Paris is sobbing. Sees the enemy to approach, the officer of the guard fulfills duty the reminder that fulfills responsibility: Mr. Danielle, the first division collapsed, the enemy is coming to here, you leave quickly!” 轰鸣的枪炮声越来越近,每一次声响都是巴黎在哭泣。眼瞅着敌人逼近,卫队长尽职尽责的提醒道:“达尼埃尔先生,第一师崩溃了,敌人正在向这边过来,你快离开吧!” Obviously, this is the first time that not he urged that Danielle travelled. But Danielle will is firm, has insisted the present. 显然,这已经不是他第一次催促达尼埃尔跑路了。只不过达尼埃尔意志坚定,一直坚持到了现在。 Leaves, you thought that I leave now, can go?” “离开,你觉得我现在离开,又能够去哪儿?” Hides with it in a corner, finally was caught by the enemy, might as well here they. Robert has not run, is my traitor inferior?” “与其躲在一个角落里,最后被敌人抓到,还不如在这里等他们。就连罗伯特都没有跑,难道我连一个卖国贼都不如么?” The politicians are not good to work as, once entered the play is too deep cannot come out. Present Danielle enters the play too deep performance, firm thinks that unlucky egg Robert is a traitor, but oneself saves people's big heroes in water and fire. 政客也不是好当的,一旦入戏太深就出不来了。现在的达尼埃尔就是入戏太深的表现,坚定的认为倒霉蛋罗伯特是卖国贼,而自己则是救民众于水火中的大英雄。 Or he is intends to lull itself, did not come by oneself soberly, to evade brutal reality. 或者说他是有意麻痹自己,不让自己清醒过来,以逃避残酷的现实。 After all, the present situation is clear, who mounts the stage, will not let off his former leader. Who made he himself first break the game custom? 毕竟,现在的局势已经明朗了,无论是谁上台,都不会放过他这个前领导人。谁让他自己先打破了游戏规矩呢? Not is only his eldest child cannot run away, the following little brother is also difficult to escape the settlement. It is not excellent has the lucky heart, Danielle is not willing to travel was not equal to that the subordinate will not run. 不光是他这个老大跑不掉,后面的小弟同样也难逃清算。不过人都是有侥幸之心的,达尼埃尔不愿意跑路不等于手下人也不会跑。 Even if cannot go out of town, but Paris is so big, looked for a small corner one to drill toward inside on the line casually. In this soldier happy horse Luan age, must find to vary an easy matter a person. 纵使出不了城,但巴黎这么大,随便找个小角落往里面一钻就行了。在这兵欢马乱的年代,要把一个人找出来可不一件轻松的事。 ...... …… Without dispatching troops to attack a city, was not equal to that Carlos did not care about the development in city. For the earliest possible time control information, Carlos must send out the airship to investigate every day. 没有出兵攻城,不等于卡洛斯就不关心城内的局势发展了。为了第一时间掌控情报,卡洛斯每天都要派出飞艇侦查。 The further information was unintelligible, but the approximate situation in city, Carlos is clear. Once the new revolutionary government were finished, Paris this mess he wants to meet meets, does not want to meet must meet. 详细情况无法了解,但城内的大致局势,卡洛斯还是一清二楚的。一旦新革命政府完蛋,巴黎这个烂摊子他是想接得接,不想接还是必须要接。 If possible, time 1 : 00 pm that he rather takes over a business. Even if will therefore cause him to succeed to the throne the time to lengthen, Carlos still refuses to balk. 如果可能的话,他宁愿接盘的时间晚 1 点。即便是会因此导致他继位时间延长,卡洛斯也是在所不惜。 Without the means that a day takes over a business early must a day undertake the relief people, to recover the economical early the heavy responsibility. It is not Carlos likes shirking the responsibility, the issue is the mess is too big, will receive all of a sudden might crash his shoulder. 没有办法,早一天接盘就要早一天承担救济民众、恢复经济的重任。不是卡洛斯喜欢逃避责任,问题是烂摊子太大,一下子接过来很可能会压垮他的肩膀。 The grain insufficiently buys, Vienna controls the grain output to aim at the revolutionary government, House of Bourbon also in the limit range, the only issue was not in the pocket does not have money. 粮食不够就去买,维也纳控制粮食输出只是针对革命政府的,波旁王朝又不在限制范围之内,唯一的问题是兜里没钱。 The time is changing, the cost of restoration steadily is also surging upward. Even has the support of aristocrat group, in forming to restore after the armies and placement lots of refugees, in Carlos's pocket is completely empty. 时代在变化,复辟的成本也在不断高涨。即便是有贵族集团的支持,但是在组建复辟大军和安置大量的难民过后,卡洛斯的兜里早就空空如也了。 Lending money, without doubt is an issue that made one have a headache about. French that huge debt, had run away in fear all international banks. “借钱”,无疑又是一个令人头疼的问题。法兰西那庞大的债务,已经吓跑了所有的国际银行。 In order to raise fund, Carlos opened the crazy big markdown sale pattern. 为了筹集资金,卡洛斯开启了疯狂的大甩卖模式。 Overseas assets of Bonaparte dynasty investment- sells ; Including harbor wharf, path, bridge and park a series of infrastructures- sells ; State-owned bank and industrial and mining establishment- sells ; Seals up rebellious party industry of confiscation- sells...... 波拿巴王朝投资的海外资产-卖;包括港口码头、道路、桥梁、公园在内的一系列基础设施-卖;国有银行、工矿企业-卖;查封没收的乱党产业-卖…… In brief, as long as can the realization industry, not have unsellable. If some people disburse money, was supposing Carlos did not mind sells out Palace of Versailles. 总之,但凡是能够变现的产业,就没有不能卖的。如果有人出钱的话,估摸着卡洛斯不介意连凡尔赛宫都卖掉。 What is most regrettable is the present France situation collapse, the priceless industry, can only sell a floor price now. 最令人遗憾的是现在法兰西局势崩坏,原本价值连城的产业,现在只能卖出一个地板价。 The floor price must sell, who makes them be short of money? Must recently, Carlos do a matter: Raises money- buys the grain. 地板价也必须卖,谁让他们缺钱呢?总得来说最近一段时间,卡洛斯就干了一件事:筹钱-买粮。 Restores in the allied armies headquarters, Lieutenant General Felix reminded: „ Your highness, the shot in city has weakened, it seems like that the fight soon ended. 复辟联军指挥部内,费利克斯中将提醒道:“殿下,城内的枪炮声已经减弱,看来战斗就快要结束了。 Captured the time in Paris to approach immediately, now we need the organization manpower to remove mines, clean up one to be possible for the army general path. ” 夺取巴黎的时机马上就要来临了,现在我们需要组织人手排雷,清理出一条可供大军通行的道路。” Lays a mine, played happy ; Mine clearance time, has many compels painstakingly. No one knows that Paris will erupt the civil strife, laying a mine is solid as far as possible, to avoid the enemy flushing. 埋雷的时候,玩儿的有多欢;排雷的时候,就有多苦逼。谁也不知道巴黎会爆发内乱,埋雷的时候都是尽可能的严实,以避免敌人冲了出来。 In three, outside three, dense and numerous is a land mine. Soldier who even if responsible for laying a mine, now is unable to record the position that bury puts accurately. 里三层,外三层,密密麻麻的都是地雷。就算是负责埋雷的士兵,现在也无法准确的记好自己埋放的位置。 Facts showed, the land mine sieges the law to be truly effective, the garrison troops in city attack repeatedly exploded crying father shout mother. 事实证明,地雷围困法确实非常有效,城内的守军多次出击都被炸的哭爹喊娘。 Mine clearance time troubled, this is high-risk living, an operation will not be good to deliver the heaven oneself. 排雷的时候就麻烦了,这可是高危的活,一个操作不好就会把自己送上天。 Organization manpower excavate slowly, this matter can not quickly. The grain in city should be able to insist some days, we have the time, when necessary can organize the airship to put in food to the city.” “组织人手慢慢发掘吧,这种事情快不得。城内的粮食应该能够坚持一些日子,我们还有时间,必要的时候可以组织飞艇向城内投放食物。” All is the pompous stupid idea, Carlos said coolly. 全都是冠冕堂皇的馊主意,卡洛斯却面不改色的说了出来。 Slowly the excavation, seems like that is responsible for the soldier personal safety of mine clearance, is thinks actually 1 : 00 pm receive mess. 慢慢发掘,看似是对排雷的士兵人身安全负责,实则是想晚 1 点儿接收烂摊子。 The grain in Paris city, truly can also insist some time, but experienced after this wave of civil war, but can also insist for several days is an unknown. 原本巴黎城内的粮食,确实还可以坚持一段时间,但是经历了这波内战过后,还能够坚持几天就是一个未知数了。 Let alone the will of the people are complex, even if in the city has the grain, is impossible to apportion everyone fairly. The final result nothing but is the hierarch continues the ample food, the general public continue to poverty. 何况人心是复杂的,就算是城内有粮,也不可能公平分给每一个人。最终的结果无非是掌权者继续大鱼大肉,普通民众继续忍饥挨饿。 The airdrop grain talked nonsense, in their hands that several outdated broken airship, were most every day also puts in more than ten tons food to the city. Seemingly many, is actually futile attempt. 空投粮食更是扯淡,就他们手中那几艘老掉牙的破飞艇,每天最多也就向城内投放十几吨食物。看似不少,实则是杯水车薪。 Does not contract widowed contracts unevenly, food of delivery is insufficient, that can only snatch. In some sense, puts in food not to solve the problem to the city, but is intensifying the contradiction. 不患寡而患不均,投放的食物不够,那就只能抢了。某种意义上来说,向城内投放食物不是在解决问题,而是在激化矛盾。 clear(ly) knows that is the stupid idea, Carlos also has to use, because he does not have a better choice now. 明知道是馊主意,卡洛斯也不得不采用,因为现在他没有更好的选择。 As a reserve duty king, when people abyss of suffering, must always make anything. Even these measure after-effects are serious, but the starting point is always good. 作为一名预备役国王,在民众水深火热的时候,总是要做些什么的。即便是这些措施后遗症严重,但出发点总是好的。 Through the ages, has too many doing bad things with good intentions, finally was forgiven ; But did the good deed truly, is actually frequently facing the accusation of having impure motives. 古往今来,有太多的好心办坏事,最后都被原谅了;而真正办了好事的,却常常面临着动机不纯的指责。 Can emerge from many candidates, Carlos naturally is not the deficient statesmanship. If really a waste, even if the aristocrat is willing to accept a useless puppet, House of Bourbon was impossible to make him come out disgracefully. 能够从众多候选人中脱颖而出,卡洛斯自然是不缺乏政治手腕的。真要是一个废物,就算是贵族愿意接受一个没用的傀儡,波旁王朝也不可能让他出来丢人现眼。 The situation in France is so chaotic, who comes up, the method is not very ruthless do not want to stand firm. 法兰西的局势这么混乱,无论是谁上去,手段不够狠都别想站稳脚跟。 Changes an angle to view the issue, the situation in present Paris is more chaotic, the created personnel casualty is bigger, in the future after receiving , the hidden danger that must face will be smaller. 换个角度看问题,现在的巴黎的局势越乱,造成的人员伤亡越大,未来接收后要面临的隐患就越小。 After this confusion ended, it is estimated that in future a long time, Paris People to revolutionary party hearing a rumor look changes. 等这场混乱结束后,估计在未来很长一段时间内,巴黎民众都会对革命党闻风色变。 ...... …… The wheel billowing vanguard of history, is not individual will can prevent. On December 7 , 1893, radical faction revolution destruction of political power that was led by Danielle in vast ocean of people's war. 历史的车轮滚滚前行,不是个人意志所能阻挡的。1893年12月7日,由达尼埃尔领导的激进派革命政权在人民战争的汪洋大海中覆灭。 On December 10 House of Bourbon restoration group that Carlos led was in charge of Paris officially., Carlos coronated to call the king in ruined Palace of Versailles on the 12 th, since then France opened Bourbon years again. 12月10日,卡洛斯领导的波旁王朝复辟集团正式入主巴黎。12日,卡洛斯在破败的凡尔赛宫加冕称王,从此法兰西再次开启了波旁时代。 Restored successfully, is looking at a Palace of Versailles in confusion, Carlos who recaptured the Bourbon landscape was actually a little also happy. 复辟成功了,望着一片狼藉的凡尔赛宫,重新夺回波旁江山的卡洛斯却是一点儿也高兴不起来。 The years of painstakingly compelling just started, ruined , are not only Palace of Versailles, the entire France has a hundred things to do. Places the refugee, to restore the economy and repayment of debt, becomes three mountains that press on Carlos. 苦逼的岁月才刚刚开始,破败的不光是凡尔赛宫,整个法兰西都是百废待兴。安置难民、恢复经济、偿还债务,成为了压在卡洛斯头上的三座大山。
To display comments and comment, click at the button