No matter lives to be bitter, the day has wanted. After the poor ascending the throne grand ceremony completes, the Carlos's first government order is the big settlement. 不管生活有多么苦,日子还是要过下去的。寒酸的登基大典完成后,卡洛斯的第一道政令就是大清算。 The present Paris city may few common people, be able to live is not the fuel-efficient lamp, if not conduct a clean house, Carlos may be unable to sleep. 现在的巴黎城可没有几个良民,能够活下来的都不是省油的灯,要是不进行一场内部清洗,卡洛斯陛下可睡不着觉。 Was criticized the main target naturally is revolutionary government odd/surplus evil, including the treachery past middle and lower level bureaucrat, and local ruffian and malignant criminal who in the Paris great disorder took advantage. 被清算主要对象自然是革命政府余孽,包括倒戈过去的中下层官僚,以及在巴黎大混乱中趁火打劫的地痞流氓、恶性罪犯。 „The government of running water, iron officer.” “流水的政府,铁打的官。” Now is not suitable. Supports the aristocrat who House of Bourbon restored to have important goods, merely was the position that the high level leapt, the cake obviously was the insufficient minute/share. 现在已经不适用了。支持波旁王朝复辟的贵族有一大帮子,仅仅是高层腾出来的位置,蛋糕明显是不够分的。 The big aristocrat cannot have a liking for these tiny the officer position, was not equal to that the countryside young aristocrat has no interest. Let alone even if they are not interested, still has the brothers and sisters and collateral branch juniors to need to place. 大贵族看不上这些芝麻绿豆的官位,不等于乡下小贵族也没兴趣。何况就算是他们本人不感兴趣,也有兄弟姐妹、旁系子弟需要安置。 After all, the participation restores the core of aristocrat allied armies is this group of people, present to rewarding according to merit time, Carlos cannot put out enough monetary reward, arranging a work is not always excessive? 毕竟,参与复辟贵族联军的核心就是这帮人,现在到了论功行赏的时候,卡洛斯拿不出足够的赏金,安排一份工作总不过分吧？ Then, the bureaucrats of this group of hundred years of natives had bad luck. Ambushed so many years, finally stared. 然后,这帮百年坐地户的官僚们就倒霉了。潜伏了这么多年,终于还是被人盯上了。 Does not check does not know, has a scare. The outside world was rumored that had „Napoleon IV to evacuate France” and „republican senior government officials to pull out to empty France”, the fact showed that these truly were the rumors. 不查不知道,一查吓一跳。外界谣传的有“拿破仑四世搬空了法兰西”、“共和政府高层掏空了法兰西”,事实证明这些确实是谣言。 Is existences of travelling, even if can curl money to leave, how many can also carry off? Truly has the strength to short France, this group of not showing one's self bureaucrats. 都是跑路的存在,就算是能够卷钱离开,又能带走多少？真正有实力做空法兰西的,还是这帮不显山不露水的官僚。 Perhaps has not taken away many, but cannot support their people many. In everyone minute/share, the abundant family property will also pull out spatially by the bureaucrats. 或许一个没有拿走多少,但是架不住他们人多。每人分上一份,再雄厚的家底也会被官僚们掏空。 If nothing else, Paris three points a real estate by this group of bureaucrats occupying. In many manufacturing divisions, there is free shares of this group of people. 别的不说,巴黎三分一的不动产都被这帮官僚给占据了。很多工厂企业中,也有这帮人的干股。 The sealed up cash and movable property that were more. For example: In a chief family/home named Ferdeau, searched 200 kilograms gold, certain gold , silver and jewelries, as well as over a thousand hundred million francs. 查封的现金、浮财那就更多了。比如说:一名叫费尔多的局长家中,就搜查出了200公斤黄金,若干金银珠宝,以及上千亿法郎。 Good, the franc does not say. The franc that the republican government distributes, behind the digit of maximum face value has ten zero. Everyone is a billionaire, before over a thousand hundred million francs purchasing power could not have compared over a thousand francs. 好吧,法郎就不说了。共和政府发行的法郎,最大面值的数字后面都有十个零。每个人都是亿万富翁,上千亿法郎购买力还比不上之前的上千法郎。 The difference is, in sealed up franc also some substantial amount of small currencies, obviously is the product of Bonaparte dynasty time, in addition has over a hundred million francs fully. 只是区别在于,被查封的法郎中还有大量小额货币,明显是波拿巴王朝时代的产物,加起来足有上亿法郎之多。 Obviously without a doubt, this seals up is not the time. Had turned into the scrap paper once great sum of money to the present, a piece of bread took more than ten million francs, piling up jot franc also insufficient average person one week of meals. 毫无疑问,这显然查封的不是时候。曾经的巨款到了现在已经变成了废纸,一块面包都要上千万法郎,堆积如山的小额法郎还不够普通人一周的伙食。 Thinks is also drunk, the corrupt officials cannot run to win the inflation, really does not know how the general public live. 想想也是醉了,巨贪都没有能够跑赢通货膨胀,真不知道普通民众是怎么活下来的。 Has not caught up with the wealth the peak to confiscate family's property, seems like that harvest huge wealth digit, value in fact actually sells at a discount greatly. 没有赶上财富的巅峰时期抄家,看似收获巨大的财富数字,实际上的价值却是大打折扣。 Carlos has not felt disappointed, this is the expected matter. Although the franc is not valuable, but the foreign exchange and gold, silver, and jewelry are good. Numerous putting together, several million aegises always have, solves urgent matter. 卡洛斯没有感到失望,这是意料之中的事情。法郎虽然不值钱,但是外汇、金银珠宝还是不错的。林林总总的加在一起,几千万神盾总是有的,解燃眉之急还是可以的。 The remaining real estate and enterprise free shares and so on, for a short time cannot change presently, is very difficult to calculate the concrete value. 剩下的不动产、企业干股之类的,一时半会儿变不了现,很难计算具体价值。 The richness has the grain, has the grain to stabilize the situation. In first two governments „under excellent performance” serves as contrast, can let House of Bourbon that everyone fills the belly reluctantly, has become the liberator in people mind heart. 有钱就有粮,有粮就能够稳住局势。在前两任政府的“优秀表现”衬托下,能够让大家勉强填饱肚子的波旁王朝,已经成了民众心目心中的救星。 How long this gratitude can continue no one to know, but in a short time the situation in France was stands firm. Resumed the production to put on the agenda, the social order is tending to the normalization. 这种感激能够持续多长时间没有人知道,但是短期内法兰西的局势算是稳住了。恢复生产已经提上了日程,社会秩序正在趋于正常化。 ...... …… Looks that House of Bourbon is struggling, Franz relaxes, so long as Carlos can stabilize the situation in France, he was content. 看着波旁王朝在奋斗,弗朗茨松了一口气,只要卡洛斯能够稳住法兰西的局势,他就知足了。 As for indemnity issue, no doubt good, has not might as well, drags until the end of time also yes, in any case Franz not when the French does not have money demands payment. 至于赔款的问题,有固然好,没有也无妨,拖上个天荒地老也是可以的,反正弗朗茨是不会在法国人没钱的时候去催债。 However, the lovely time is always short. Influence that was ended by the French civil war, on January 6 , 1894 Vienna Stock Market after reaching new high, in the afternoon the bulk lots rapid diving 9 points, the defense plate is the lead(er) falls 21 points. 然而,美好时光总是短暂的。受法兰西内战结束的影响,1894年1月6日维也纳股市在创下新高之后,午后大盘迅速跳水九个点,军工板块更是领跌21个点。 This is only a start, next day after opens, the defense plate lead(er) falls again, in the afternoon when closing the plate had fallen 19 points. 这只是一个开始,次日开盘过后,军工板块再次领跌,午后收盘时板块已经下跌了19个点。 Within short two days the defense plate evaporated the percentage 40 market values, did 15 points the bulk lots directly, the wealth of several billions aegises vanished. 短短两天之内军工板块就蒸发了百分四十的市值,直接将大盘干下去了15个点,数十亿神盾的财富就此消失。 Matter had not ended, after making the weekend of person suffering finished, next Monday the stock market opening bulk lots will again fall 3 points, the defense plate continue the lead(er) to fall 7 points, certain stock market values even evaporated 90%. 事情还没有结束,令人煎熬的周末结束之后,下周一股市开盘大盘再次下跌三个点,军工板块继续领跌七个点,某些个股市值甚至蒸发了百分之九十。 Is the Holy Roman Empire financial centers, Vienna Stock Market falls suddenly, Frankfurt naturally cannot run away. At this moment both are the rotten brother rotten younger brothers, no one is luckier than whom. 都是神圣罗马帝国的金融中心,维也纳股市暴跌,法兰克福自然也跑不掉。此刻两者都是烂兄烂弟,谁也不比谁幸运。 In January the stock markets of these two big financial centers, the whole is crash-bang falls downward, even if has rebounded occasionally, next day fell. 一月份这两大金融中心的股市,整体都是一路哗啦啦的往下跌,就算是偶尔有所反弹,第二天又跌了回去。 As in the end of January, Vienna Stock Market bulk lots peak fell 34.7, Frankfurt does not have many, the bulk lots whole fell 1/3. 截止到了一月末,维也纳股市大盘较巅峰时期下跌了34.7,法兰克福也没有好多少,大盘整体下跌了三分之一。 Detonates the defense plate of this crisis, that had no way to look. Cut in two at the waist is the superior achievement big white horses, cuts in two at the waist 2/3 has the enterprise of core technologies, the general enterprise can preserve 1/5 market values to calculate well. 引爆这次危机的军工板块,那就更加没法看了。腰斩的都是优绩大白马,腰斩三分之二的都是有核心技术的企业,一般的企业能够保住五分之一的市值都算不错了。 Without the means that the military enterprise was ate the war dividend the cyclical stock, the peace age can gain is good. The financial statement in time of war the magnificent, post-war report form had the multi- trash. 没有办法,军工企业本来就是吃战争红利的周期股,和平年代能够盈利就不错了。战争时期的财务报表有多华丽,战后的报表就有多垃圾。 Present falling, but the French civil war ended the panic market that stirs. Franz can affirm, if these military enterprises issued 1893 financial statement came out, the stock price must fall one wave downward. 现在的下跌,只是法兰西内战结束引发的市场恐慌。弗朗茨敢肯定,要是这些军工企业发布了1893年的财务报表出来,股价还要往下跌一波。 The reason is very naturally simple, last year the order sharp decline of Holy Roman military, anti-France coalition group of weapon import wealthy and powerful families, stopped the footsteps of purchase. 原因自然很简单,去年神罗军方的订单锐减,反法同盟这帮武器进口大户,也停下了采购的脚步。 By the French civil war and day that west everyone places the great expectations war, what main consumption is stock after the victory, cannot bring too many orders to the domestic military enterprise. 被大家寄予厚望的法兰西内战和日西战争,主要消耗的是反法战争胜利后的库存,并没有能够给国内军工企业带来太多的订单。 Without the order, naturally , there would be no performance. Almost all military enterprises, conducted the downsizing last year, is in itself the biggest advantage empty. 没有订单,自然就没有业绩。几乎所有的军工企业,去年都进行了大裁员,本身就是最大的利空。 In fact defense stock at the beginning of the European war ended, opened the road of falling. Does not only celebrate the new year the time situation to be anxious, British Austria conflict is ready to be set off, the day west war and French civil war broke out, the market cooked up hotly one wave again. 事实上军工股早在欧陆战争结束之初,就开启了下跌之路。只不过年中的时候局势紧张,英奥冲突一触即发,日西战争、法兰西内战又先后爆发,市场再次炒热了一波。 Very unfortunately, catches up with this last wave is the taking over a business hero. Causes primary factor that the stock price falls suddenly, rapidness that too because the French civil war ended, the bankers have not completed to produce goods. In order to secure against loss, can only undersell crazily. 很不幸,赶上这最后一波的就是接盘侠。导致股价暴跌的主要因素,还是因为法兰西内战结束的太快,庄家们没有完成出货。为了止损,只能疯狂抛售。 The stock market crashes, the real economy will not feel better similarly. Can complete the transformation promptly the enterprise, throughout is a few. Overwhelming majority enterprises are holding the lucky heart, wants to shoulder hardly. 股市崩盘,实体经济同样不会好过。能够及时完成转型的企业,始终都是少数。绝大部分企业还是抱着侥幸之心,想要硬扛过去。 With stock disaster, finances the difficulty, the bankrupt tide, the unemployment tide and other series of issues also to follow on somebody's heels, broke the Franz good mood directly. 伴随着股灾的发生,融资困难、破产潮、失业潮等一系列问题也是接踵而至,直接打断了弗朗茨好心情。 Thinks the economic crisis takes Italian state finance to go bankrupt for the blasting fuse, never expected that the French civil war ended ahead of time, first step punctured this bubble. 原本以为经济危机是以意大利邦国财政破产为导火索,没有想到法兰西内战提前结束,抢先一步戳破了这个泡沫。 The bubble surpassed the plan, being disillusioned time was ahead of time, obviously was not a good deed, this means that the preparatory work of Vienna government has not been completed. 泡沫超出了计划,破灭时间提前,显然不是一件好事,这意味着维也纳政府的准备工作还没有完成。 Without the means that the confidence of market is extremely frail, cannot withstand to toss about. The sad news that the French civil war ended not possibly caused defense stock bubble burst, Franz for the duration, oneself go to take over a business. 没有办法,市场的信心太过脆弱,经不起折腾。法兰西内战结束的噩耗就导致了军工股泡沫破灭,弗朗茨也不可能为了延续时间,就自己进去接盘。 Said frankly, he to these dares in the warrior who the stock disaster's first day takes over a business, extremely admires. Especially plays the lever to do many, that is the warrior in warrior, abbreviation- person ready dead. 坦率的说,他对那些敢在股灾第一天就去接盘的勇士,也是万分佩服。尤其是玩儿杠杆做多的,那更是勇士中的勇士,简称-死士。 Admired to turn over to admire, imitates is not necessary. Once the prologue of stock disaster pulls open, who will go is swallowed. 佩服归佩服,效仿就大可不必了。股灾的序幕一旦拉开,无论是谁进去都会被吞噬。 Affected by the stock disaster, the police in Holy Roman Empire all big cities have to work overtime. Tall buildings and bridge river course became the key monitoring object, recently under the stuffed dumpling frequency was really high. 受股灾影响,神圣罗马帝国所有大城市的警察都不得不加班了。高楼大厦、桥梁河道都成了重点监控对象,最近一段时间下饺子的频率实在是太高了。 According to the statistics of Vienna government, the Holy Roman Empire suicide population increased 114.6 in January 1894 compared with the same period last year, committed suicide attempted person that more. 据维也纳政府的统计,1894年1月份神圣罗马帝国的自杀人数较去年同期增加了114.6,自杀未遂的人那就更多了。 Without the means that the world is such brutal. Since chose on bet the table, must take the consequence that hence caused. 没有办法,世界就是这么残酷。既然选择了上赌桌,就要承担由此带来的后果。 Only those who made Franz gratified was unlucky not, only then, an important goods rotten brother rotten younger brother is accompanying. 唯一令弗朗茨欣慰的是倒霉的不只有自己一家,还有一大帮烂兄烂弟陪着。 As the world's largest economy, the economy of Holy Roman Empire has problems, the industrial country of the world has one to calculate that no one can run away. 作为世界最大的经济体,神圣罗马帝国的经济出了问题,全世界的工业国家有一个算一个谁都跑不掉。