In order to pass the economic crisis, the Austria advantage took the lead to open the valve of dumping. Starting from September, Austria benefits the external trade amount to rise suddenly. 为了度过经济危机,奥地利率先打开了倾销的阀门。从9月份开始,奥地利对外出口数额暴涨。 The agricultural product belonged just needed the product, the price fell is not serious, mostly was the 10% discount and 5% discount promotion ; The daily textile class product price fell somewhat was fierce, seven 20% discount were the common phenomenon, the price cut in two at the waist was not infrequent. 农产品属于刚需产品,价格下跌还不严重,大都是九折、九五折促销;日用纺织类产品价格下跌就有些猛了,七八折是普遍现象,价格腰斩的都不在少数。 By this time, the profit is unimportant, sells the unsalable commodity, receiving in exchange for the cash flow is the kingly way. 到了这个时候,利润已经不重要了,把滞销的商品卖出去,换取现金流才是王道。 Motionless does not know, moves to jump. Looks the export trade of every day rising dramatically, Franz is fearful and apprehensive. 不动不知道,一动下一跳。看着每天暴增的出口贸易额,弗朗茨都心惊肉跳。 The Austria money pouch world's first industrialized nation , is also the world's first product piles up the great nation. After Prussia war, not only the Berlin government disobeyed making, the Russia person does not have the exception. 奥地利是世界第一工业大国,同样也是世界第一产品积压大国。普俄战争过后,不只是柏林政府违了约,俄国人也没有例外。 The war ended, the order that has not delivered, will not naturally honor an agreement. 战争都结束了,尚未交货的订单,自然是不会履约了。 In some sense, now everyone reduces prices crazily, there is a merit of Russia person. 某种意义上来说,现在大家这么疯狂的降价,也有俄国人的功劳。 The Tsar government disobeyed making, the deposit naturally could not take. Without a doubt, this sum of money to become the revenue of enterprise, reduced the cost of commodity. 沙皇政府违了约,订金自然拿不回去了。毫无疑问,这笔钱成了企业的收入,降低了商品的成本。 In this world never lacks the smart person, the state-owned enterprise does not count the price cut exit|to speak of cost first brought to the attention of person with high aspirations, the head miraculous glow realized instantaneously „economic crisis came”. 这个世界上从不缺乏聪明人,国企不计成本的降价出口第一时间就引起了有心人的注意,脑袋灵光的瞬间意识到“经济危机来了”。 The crisis time, the cash is a king. 危机时刻,现金为王。 Looks own that piles to become mountain the stock, knows troubled in a big way. 看着自己那堆成山的库存,一个个都知道麻烦大了。 Great, must follow. Nowadays the market is not transparent, the business profit is relatively high, now discount promotion sale, but can also suffer no loss of capital. 没得说,必须要跟风。这年头市场还不透明,企业利润相对较高,现在打折促销,还能够保本。 If responded slowly, once the economical critical eruption, the buyers could not find when the time comes. 要是反应慢了,一旦经济危急爆发,到时候买家都找不到了。 Has the person to have the rhythm not to know, starting from September, Austria benefitted the competent enterprise to join the ranks of development overseas market in any case mostly. 有没有人带节奏不知道,反正从九月份开始,奥地利有实力的企业大都加入了开发海外市场的行列。 Without the problem, is the development overseas market, „dumping” that does not exist absolutely. 没有毛病,就是开发海外市场,“倾销”那是绝对不存在的。 The discount promotion sale, that is the enterprise yields profit to the consumer. The main purpose is to expand the market share, captures the market share, is the normal business dealing. 打折促销,那是企业让利给消费者。主要目的是为了扩大市场占有率,抢占市场份额,都是正常的商业行为。 The big enterprise must a little pursue, cannot be satisfied just to get by, the internationalization is essential one point. 大企业总得有点儿追求,不能够小富即安,国际化是必不可少的一环。 This is the remarks of Austria Libyan media, many people believe that this no one knew, in any case the capitalists were the letters. 这都是奥地利媒体的说法,有多少人信,这就没人知道了,反正资本家们是信了。 Most positive that especially the listed company displays, the capitalists jump the platform in abundance, the advantage of promotion internationalization, actually investor...... 尤其是上市公司表现的最积极,资本家们纷纷跳出来站台,鼓吹国际化的好处,硬是将股民…… Benefits establishment in free trade system, „dumping” created the favorable conditions for commodity that Austria benefits, first is under the impact is continental Europe. 得益于自由贸易体系的建立,为了奥地利的商品“倾销”创造了有利条件,最先受到冲击的就是欧洲大陆。 Facts showed, nowadays the European grass-root people are not really wealthy. After discounting Austria to benefit the industrial product, just went on the market was hyped. 事实证明,这年头欧洲底层民众们真的不富裕。打折后的奥地利工业制品,刚刚上市就受到了热捧。 A lot of external cheap goods flood into, naturally can impact the local market, drawing the hatred is inevitable. 大量的外来廉价商品涌入,自然会冲击到当地的市场,拉仇恨是必然的。 The conflict of interests is most terrifying, moved the cheese of local capitalists, the retaliation is inevitable. 利益之争是最恐怖的,动了当地资本家们的奶酪,报复是必然的。 Is preparing to take action the time in everyone, the situation changed. 正在大家准备采取行动的时候,情况发生了变化。 Not was only Austria benefits the commodity to come, the UK , France commodity also followed to clash, at least in the trademark printed „English”, or was „French”. 不光是奥地利商品来了,英法商品也跟着冲了进来,至少商标上印刷了“英文”,或者是“法文”。 „Knockoff” is the time characteristics, everyone is pirating mutually, in the market has more than half industry and commerce products, is tall Fanghuo. “山寨”是时代特色,大家都在相互盗版,市场上有过半的工商业产品,都是高仿货。 The patent protection is registering the country to be effective, many countries do not have the patent law, frank and upright pirating. 专利保护只是在注册国有效,很多国家都没有专利法,正大光明的盗版都可以。 The commodity that without a doubt, UK , France exit|to speak has not increased, the product that in the market comes out has the issue, but this contraption does not have the means differentiation truth. 毫无疑问,英法出口的商品没有增加,市场上多出来的产品有问题,只是这玩意儿没有办法区分真伪。 Is the imported goods, does not have the network, not to have the age of monitoring in this, the ghost knows where from transports/fortunes. 都是进口货,在这个没有网络、没有监控的年代,鬼知道从什么地方运过来的。 Dumping that Austria benefits also has the native to coordinate, wants to adopt in view of the action, drags to launch UK , France one. 奥地利的倾销也是有当地人配合的,想要采取针对行动,就把英法一起拖下了水。 Although the hadrosaurus does not press the local bully, carefully matter that but does not kill the local bully, is common. 虽说强龙不压地头蛇,但不小心弄死地头蛇的事情,却屡见不鲜。 Only if everyone revises the game rule immediately, ahead of time enters the patent time, in the game rule, is acted to crack down on the knockoff product by the government. 除非大家马上修改游戏规则,提前进入专利时代,在游戏规则内,由政府出面打击山寨产品。 This is not possible, oneself buttocks are unclean, how can act unreasonably? 这是不可能的,自己屁股都不干净,怎么能够乱来呢？ According to Austria benefits the data that information report releases, entire European over over 80% capitalists, by „knockoff” build up, over 95% enterprises have the patent infringement. 根据奥地利信息报发布的数据,全欧洲有超过百分之八十以上的资本家,都是靠“山寨”起家的,超过百分之九十五的企业都存在着专利侵权。 This is the inevitable result, the English Industrial Revolution is much earlier than continental Europe, in the first Industrial Revolution most technologies are born from Britain. 这是必然的结果,英国人工业革命比欧洲大陆早得多,第一次工业革命中大部分技术都从不列颠诞生。 Others took the road to walk, as the successor, wanted to develop the industry, not possibly did not plagiarize. 人家都把路走完了,作为后来者,想要发展工业,不抄袭根本就不可能。 The second Industrial Revolution shifted Austria to benefit, original „knockoff” great nation, entered the patent time instantaneously. 第二次工业革命转移到了奥地利,原本的“山寨”大国,瞬间进入了专利时代。 Great, everyone must continue to copy! Does not plagiarize, paves a way, spent the large amount of cost not saying that the key has not been possible to succeed. 没得说,大家还要继续抄啊！不抄袭,重新开辟一条道路来,花费巨额成本不说,关键是还不一定能成功。 „Patent protection” in fact is the method that British Austria shears the wool. “专利保护”实际上是英奥剪羊毛的手段。 After the free trade system is established, everyone's commodity can the free flow, have British Austria both countries of massive patented technology, naturally must hold high the flag of patent protection. 自由贸易体系建立后,大家的商品都可以自由流通,拥有大量专利技术的英奥两国,自然要高举专利保护的大旗。 Own commodity goes out to open access, because the commodity of others family/home involves the patent infringement, kept off beyond the entrance directly. 自家的商品出去畅通无阻,别人家的商品因为涉及到专利侵权,直接被挡在了国门之外。 The essence of this world is: Who formulates the game rule, who can have the advantage in the competition. 这个世界的本质就是:谁制定游戏规则,谁就能在竞争中占据优势。 On seems like very fair free trade system outwardly, in fact is British Austria both countries from the tool of plundering wealth. 明面上看起来非常公平的自由贸易体系,实际上就是英奥两国从外界掠夺财富的工具。 This is an open secret, besides can the flickering general public, the upper class be clear about the free trade the essence. 这是一个公开的秘密,除了能够忽悠普通民众外,上层社会都清楚自由贸易的本质。 Knows to turn over to know, everyone is incapable of changing. Perhaps all countries join up, can overthrow the free trade system, but no one is a willing worker this lead goat. 知道归知道,大家还是无力改变。或许所有国家联合起来,能够推倒自由贸易体系,只不过没人肯做这个领头羊。 It is not does not think, mainly does not dare. British Austria not possible and all countries are the enemies, but kills the killing monkey that leads to warn the chicken, can complete with ease. 不是不想,主要是不敢。英奥不可能和所有国家为敌,但打死领头的杀猴儆鸡,还是能够轻松完成的。 Theoretically, hopefully what plays this role is France, what a pity the Paris government has not blocked the sugar-coated bullet, fell to the enemy early. 理论上,最有希望充当这个角色的是法兰西,可惜巴黎政府没有挡住糖衣炮弹,早早的沦陷了。 Three great nations control the political pattern of the world, is the price that British Austria both countries pay, the rejection is the anti-France coalition serves. 三大国主宰世界的政治格局,就是英奥两国出的价,拒绝就是反法同盟伺候。 Next is Russian Empire, the reason of geopolitics, so long as the Tsar government does not do, no one can do to them. 其次是俄罗斯帝国,地缘政治的缘故,只要沙皇政府不作死,谁都奈何不了他们。 What a pity the rallying point of Russia person is too low, has the name of great nation spatially, the actual impact strength actually limits in the Eurasia. 可惜俄国人的号召力太低,空有大国之名,实际影响力却局限在欧亚大陆。 This strength decided that the Russia navy had fallen behind a time, only haunched the great power status by the army. Besides the neighbor, other country they cannot affect. 这个实力决定的,俄国海军已经落后了一个时代,仅靠陆军撑起了大国地位。除了邻居之外,别的国家他们都影响不到。 Was dumped greatly affects, the market competition became more brutal. The intelligent capitalist had responded, joined in the ranks of discount promotion sale. 受大倾销影响,市场竞争变得更加残酷了起来。聪明的资本家已经反应了过来,纷纷加入了打折促销的行列中。 Does not hate to shear the meat, the choice dies the capitalist who shoulders, is crashing into the abyss. 舍不得割肉,选择死扛的资本家,正在坠入深渊。 What first cannot support is the Prussia kingdom, by the influence of war, Prussia was lost the big piece territory, the domestic industry and commerce was damaged. 最先撑不住的是普鲁士王国,受战争的影响,普鲁士丧失了大片的领土,国内工商业遭到了重创。 Originally is hard to start, has not caught one's breath with enough time, receives Austria to benefit the influence of dumping, the small and medium-sized enterprise first could not support. 本来就举步维艰,还没有来得及缓口气,又受到奥地利倾销的影响,中小企业先撑不住了。 Starting from November, lays off, goes bankrupt and duns, becomes the Prussia kingdom most popular topic. 从11月份开始,裁员、破产、讨债,就成为了普鲁士王国最热门的话题。 Before Berlin royal palace gate, had gathered many masses protesting. 柏林王宫门前,已经聚集了大量的抗议民众。 This is the capitalists fiddles with without a doubt, lifts up high „dunning” the flag, demanded the payment for goods to the Berlin government. 毫无疑问这是资本家们捣鼓起来的,一个个高举“讨债”的旗帜,向柏林政府索要货款。 This is the war remaining issues, in time of war currency seal were too many, if won the war, this naturally is not the issue. 这是战争遗留问题,战争时期货币印的太多了,如果赢得了战争,这自然不是问题。 What a pity the Prussia kingdom lost, massive Mark backflow, in addition shorting of capitalists, post-war Mark rapid depreciation. 可惜普鲁士王国输了,大量的马克回流,加上资本家们的做空,战后马克迅速贬值。 The pre-war 1 Mark can buy 2 kilograms fancy bread, now 1 kilogram most inferior black bread also takes 7 Mark, this is only a start, Mark purchasing power also in continually drop. 战前一马克能买下二千克优质面包,现在一千克最劣质的黑面包也要七马克,这只是一个开始,马克的购买力还在持续下降中。 After a determination Mark big currency value cannot defend, the Berlin government made a bold decision, attempts to depend on the seal bill repayment internal debt. 在确定马克大币值守不住后,柏林政府做出了一个大胆的决定,企图靠印钞票偿还内债。 The capitalists naturally do not comply, requests the government to bear the loss that the inflation incurs one after another, everyone not in quantification Mark, but is the request converts with the gold. 资本家们自然不答应了,纷纷要求政府承担通货膨胀带来的损失,大家不在量化马克,而是要求用黄金进行折算。 Some people refuse to accept the Mark directly, requesting the Berlin government to pay the pound and aegis or is the gold. 更有人直接拒收马克,要求柏林政府支付英镑、神盾或者是黄金。 This request, naturally was rejected by Berlin government. 这种要求,自然遭到了柏林政府的拒绝。 The Berlin government on poor dingdong the sound, without announcing the finance goes bankrupt, repudiating a debt, has the moral integrity, but also refuses to accept Mark this to be possible? 柏林政府本身就穷的叮当响,没有宣布财政破产、赖账,就已经是有节操了,还拒收马克这怎么可能？ Now outside protesting crowd, is the capitalist who the unwilling benefit is damaged, agitates. 现在外面的抗议人群,就是不甘心利益受损的资本家,鼓动起来的。 The protests, have submerged the Berlin royal palace with the wind, Frederick third is gloomy the face to ask: „Investigated thoroughly, what people are is being up to mischief?” 抗议声,已经随风潜入柏林王宫,腓特烈三世阴沉着脸问道:“查清楚了,都是些什么人在搞鬼？” The prime minister arranges in order Austria Von Caprivi smiles bitterly to reply: „ Your majesty, the present situation is grim, the home about half big capitalist participated, each interest group all has. 首相列奥・冯・卡普里维苦笑着回答道:“陛下,现在的形势非常严峻,国内近半的大资本家都参与了进去,各个利益集团皆有。 It is said that they also prepare to establish the dunning committee, opposes with the government specially. In order to force the government yields, they will prepare to organize large-scale merchant strike in the near future a time. ” 据说他们还准备成立讨债委员会,专门和政府作对。为了逼迫政府让步,他们准备在近期组织一次大规模的罢市。” Heard this answer, Frederick third had a headache. 听到了这个答案,腓特烈三世头疼了。 „The law does not punish numerous offenders” did not mean that the law is unable to investigate people crime responsibility, is the influence is too mainly big, investigated that will affect the country to be stable. “法不责众”并不是说法律无法追究众人犯罪的责任,主要是影响太大,追究起来会影响国家稳定。 After hesitant a while time, Frederick third sighs: „It seems like our convincing work failure. The capitalists want the government to pay for their losses, who pays for the government?” 犹豫了一会儿功夫后,腓特烈三世叹了一口气:“看来我们的说服工作失败了。资本家们想要政府替他们的损失买单,但是谁替政府买单呢？” No one pays, this means that the front door of compromise has closed. The Berlin government is incapable of undertaking the large amount of debt, can only pass the crisis by the currency devaluation. 无人买单,这就意味着妥协的大门已经关上了。柏林政府无力承担巨额的债务,只能靠货币贬值度过危机。 The Mark rapid depreciation, backflows except for the currency that before issues massively, creates the inflation, in capitalist's in money market shorting Mark beyond, the Berlin government prints the bill wantonly, is an important factor. 马克迅速贬值,除了之前发行的货币大量回流,造成通货膨胀,和资本家在金融市场上的做空马克外,柏林政府大肆印钞票,也是一个重要因素。 Could not solve the problem, the person of solution manufacture issue. This was the general principle of the world, heart deep place Frederick third has completed plan that threw off the table. 解决不了问题,就解决制造问题的人。这是全世界的通行法则,内心深处腓特烈三世已经做好了掀翻桌子的打算。 The capitalists will be very perhaps strong in the future, but has not been one's turn them to lord it over now, is only the preparation operated with the Jew, now can only magnify. 资本家或许未来会很强势,但现在还轮不到他们称王称霸,原本只是准备拿犹太人开刀,现在只能扩大化了。