The Prussia negotiations had ended, the Vienna peace conference also entered the most crucial time, the disarmament, established the new international order. 普俄谈判已经结束,维也纳和会也进入到了最关键的时刻,裁军、建立新的国际秩序。 Smooth that relatively the disarmament progresses, everyone thinks that needs the disarmament. The core of dispute, the centralism is retaining many military specifically. 裁军进展的相对顺利,大家都认为必须要裁军。争议的核心,集中在具体保留多少兵力。 The small country, the itself army quantity is also limited , the threat anyone, cutting not disarmament influence is not big. 小国也就罢了,本身军队数量就有限,又威胁不到谁,裁不裁军影响都不大。 The core contradiction lay in the suddenly Austria method three countries, Austria proposed 10 : 10 : 7 force comparison : suddenly Austria maintains 500,000 army total military strengths, France maintains 350,000 armies. 核心矛盾在于俄奥法三国,奥地利提出了10:10:7的兵力对比,既:俄奥保持50万的陆军总兵力,法兰西保持35万陆军。 French Representative David Prault Var strongly opposes saying: „ As a great nation, this is to the insult of France. 法国代表大卫・普罗瓦尔强烈反对道:“作为一个大国,这是对法兰西的侮辱。 We are unable to accept this proportion, France must have one with the army that the strength matches, I proposed that the French and Russian Austria three countries maintain the army that is equal to the scale! ” 我们无法接受这个比例,法兰西必须要拥有一支和自身实力相匹配的军队,我提议法俄奥三国保持等同规模的军队！” Austria benefits foreign minister Wessenberg to shake the head, says with a smile: „ Minister, the essence of disarmament to save the military expenses expenses, maintains the European military balance, avoids erupting into the war. 奥地利外交大臣韦森贝格摇了摇头,笑道:“公使阁下,裁军的本质是为了节省军费开销,维护欧陆军事平衡,避免爆发战争。 Your country Army battle efficiency world first, under the same military, who is your opponents, how does this balance maintain? ” 贵国陆军战斗力世界第一,在同等的兵力下,谁是你们的对手,这个平衡又如何维系？” This explanation flattering, making the anger in David Prault Var heart subside, but still persisted in saying: „ It is not good! 这个吹捧性的解释,令大卫・普罗瓦尔心中的怒火平息了下来,不过依然坚持道:“不行！ France has numerous colonies to need to maintain, cannot consider purely the army battle efficiency, we must from synthesizing various factors, conduct to improve the consideration. ” 法兰西有众多殖民地需要维护,不能单纯的考虑军队战斗力,我们必须从综合多方面因素,进行完善考虑。” In the age of this law of the jungle, the strength is manifestation of position. Now assigns is not only only the military share, right to speak of continental Europe. 在这个弱肉强食的年代,实力就是地位的体现。现在分配的不仅仅只是兵力份额,还有欧洲大陆的话语权。 If attained the army quantity of suddenly Austria being equal, in advantage by battle efficiency, France, even if not European hegemon, that is still an uncrowned king. 如果拿到了和俄奥等同的军队数量,凭借战斗力上的优势,法兰西就算不是欧陆霸主,那也是无冕之王。 „Battle efficiency advantage”, good, the self-confidence bursting of this aspect French, has really posed as consist mainly of the world's first army very much. “战斗力优势”,好吧,这方面法国人的自信心真的很爆棚,一直都以世界第一陆军自居。 Perhaps once French Army was really the world's first, but the Italian joined, the present is the world several, no one knew. 或许曾经法兰西陆军真的是世界第一,不过意大利人加入了进去,现在是世界第几,就没有人知道了。 Did not involve the specific interest, the Austria advantage has not sung an opposing tune with the French in this issue, shouts the time to grow, everyone also tacitly approved. 不涉及具体利益,奥地利没有在这个问题上和法国人唱反调,喊得时间长了,大家也就默认了。 Wessenberg nods: „ Your excellency said is not groundless, truly needs to consider all the factors in various factors. 韦森贝格点了点头:“阁下说的也不无道理,确实需要综合考虑各方面因素。 The aspect that however involves are too many, for example: Population, economy, colony quantity, territory area, national defense pressure wait/etc. 不过涉及的方面太多,比如说:人口、经济、殖民地数量、领土面积、国防压力等等。 Actually we take which as the reference standard, said that considered completely, calculates a comprehensive value? ” 我们究竟以哪一项为参照标准,还是说全部都考虑,计算出一个综合值？” This is a topic that made one collapse, regardless of any aspect contrasted, France is at a disadvantage. 这是一个令人崩溃的话题,无论从其中任何一个方面对比,法兰西都处于了下风。 David Prault Var calculated carefully, discovered awkwardly oneself raise the colony is a mistake. 大卫・普罗瓦尔仔细盘算了起来,尴尬的发现自己提殖民地就是一个错误。 Now the world's first colonial empire is Britain, next is Austria benefits, France can only rank third. And this third and second disparity is disparate, including half. 现在世界第一殖民帝国是不列颠,其次是奥地利,法兰西只能排第三。并且这个第三和第二的差距还非常悬殊,连一半的不到。 Makes the standard with the colony, to make the English maintain the world's first army scale? 拿殖民地做标准,岂不是让英国人保持世界第一的陆军规模？ Perhaps various European countries do not have the opinion, John Bull thought is impossible to comply, that will let them by the thalassocracy country, becomes the land power country. 欧洲各国或许没有意见,约翰牛是觉得不可能答应的,那会让他们由海权国家,变成陆权国家。 The population, economy and territory area, France same cannot get the winning side, perhaps by these numerical calculations, their Austria benefits 70 military shares unable to attain. 人口、经济、领土面积,法兰西没有一样能够占据上风,按这些数据计算,或许他们连奥地利70的兵力份额都拿不到。 The national defense pressure with not saying, is always France to others the pressure, David Prault Var is really raises embarrassed. 国防压力更不要用说了,从来都是法兰西给别人压力,大卫・普罗瓦尔实在是不好意思提。 Hesitant a while, David Prault Var braced oneself to reply: „Naturally was synthesizes the computation to consider, but can the key consideration region military balance.” 犹豫了一会儿,大卫・普罗瓦尔硬着头皮回答道:“当然是综合计算考虑了,不过可以重点考虑区域军事平衡。” British Representative Edward: „ I proposed that is first meeting the need under the premise, considers the region military balance again. 英国代表爱德华:“我提议在优先满足需求的前提下,再考虑区域军事平衡。 Take France for instance, only retains 350,000 armies merely, is insufficient. ” 以法兰西为例,仅仅只保留35万军队,根本就不够用。” Stirs the consistent attitude of excrement stick, meeting the need is seemingly good, how is the issue the standard of this demand limits? 搅屎棍的一贯作风,满足需求看似不错,问题是这个需求的标准如何界定？ First satisfies the military strength demands of all countries, then considers the military balance, that can only according to high calculation, 500,000 ceilings definitely unable to defend, cannot do well the final disarmament to turn into the expansion of armaments. 先满足所有国家的兵力需求,再考虑军事平衡,那就只能按高的算,50万的最高限额肯定守不住,搞不好最后裁军变成了扩军。 The conspiracy of English, is not naturally easy to work. Other country raises several soldiers, perhaps the issue is not big, Russian Empire may be unable to raise. 英国人的阴谋,自然不是那么容易得逞的。别的国家多养几个兵,或许问题不大,俄罗斯帝国可养不起。 Russia refuted immediately on behalf of Nichita Titov: „ Knight, our is the disarmament conference, is not the expansion of armaments conference. 俄国代表尼基塔・季托夫当即反驳道:“爵士,我们这是裁军会议,不是扩军会议。 If meets the needs on all national militaries, you do determine can also the disarmament? ” 要是满足所有国家军事上的需求,你确定还能够裁军么？” Does the disarmament, why want the disarmament? 裁军,为什么要裁军？ Stands in the standpoint of English, various European countries maintain the present situation to be best, massive military expenses consumptions on the army, was incapable of competing for the sea hegemony with them. 站在英国人的立场上,欧洲各国保持现在的局势最好,一个个把大量的军费消耗在陆军上,就无力和他们争夺海上霸权了。 The proposition that if according to Austria benefits, the law Austria two countries army quantity was suppressed to 350,000 and 500,000 respectively, this means that the two governments can save more than ten million pounds military expenses to come out every year. 要是按照奥地利的提议,法奥两国陆军数量分别被压制到35万和50万,这就意味着两国政府每年可以节省上千万英镑的军费出来。 This sum of money will definitely not lie down in the bank bears interest, in which majority will flow in the navy, this will have very big impact on the sea hegemony in Britain. 这笔钱肯定不会躺在银行里面生利息,其中的大部分都会流入海军,这会对不列颠的海上霸权造成非常大的冲击。 Edward remains unmoved, installs intentionally muddled: „ This naturally is the disarmament conference, everyone can sit here, is the best proof. 爱德华不为所动,故意装糊涂:“这当然是裁军会议,大家能够坐在这里,就是最好的证明。 Retains many armies, is a freedom of sovereign state, should not receive the external interference. The disarmament must depend on everyone to be voluntary, rather than external force force. ” 保留多少军队,是一个主权国家的自由,不应该受外来干扰。裁军要靠大家自愿,而不是外力强迫。” Mixing of English, making David Prault Var pressure increase. Others can „voluntary”, only France is not good. 英国人的搅和,让大卫・普罗瓦尔压力大增。别人都可以“自愿”,唯独法兰西不行。 This is the issue left over by history, in the country on the scene, having the larger part is one in anti-France coalition. 这是历史遗留问题,在场的国家中,有一大半都是反法同盟中的一员。 Even to the present, everyone were still vigilant France. If no one takes the lead, one group of motley crew, the French government do not instigate. 即便是到了现在,大家仍然在警惕法兰西。如果没人领头的话,一群乌合之众,法国政府是不怂的。 What a pity is now different, in continental Europe has a Austria advantage not to press, outside the channel also has a Britain. 可惜现在不一样,欧洲大陆上有一个奥地利没有压下去,海峡外还有一个不列颠。 Once French rejection disarmament, may be explained by the outside world very much wrongly, is easy to initiate the new round international situation to be anxious. 一旦法兰西拒绝裁军,很有可能被外界错误解读,容易引发新一轮的国际局势紧张。 French Representative David Prault Var refuted: „ The sovereignty of independent nation must respect, but as a responsible country, must consider for the world peace. 法国代表大卫・普罗瓦尔反驳道:“独立国家的主权必须要尊重,不过作为一个负责任的国家,也必须要为世界和平考虑。 The excessive freedom, in fact is the root of chaos caused by war. For prosperity and stability of Europe, the disarmament is imperative. ” 过度的自由,实际上就是战乱的根源。为了欧洲的繁荣与稳定,裁军势在必行。” David Prault Var's words, awards marks very much. France does not oppose the disarmament, what opposition is only the army scale proportions of French and Russian Austria three countries'. 大卫・普罗瓦尔的话,还是很加分的。法兰西不反对裁军,反对的只是法俄奥三国的军队规模比例。 The pit that the English dig, was evaded by him directly perfectly. The focus of dispute, was pulled back again. 英国人挖的坑,直接被他完美的避了过去。争议的焦点,重新被拉了回来。 Reasonable, suspends the evidence, new round of battle of words starts again. This dispute is not the ratio of quantity, but is the computation rule. 讲道理、摆证据,新一轮唇枪舌战再次开始。只是这次争议的不在是数量比例,而是计算规则。 Considering all the factors is seemingly good, actually most made one have a headache was comprehensive. The direction that because involves are more, the produced issue are also more, the wrangling time is also longer. 综合考虑看似不错,其实最令人头疼的就是综合。因为牵扯到的方向越多,产生的问题也就越多,扯皮时间也就越长。 ...... …… When everyone wrangled, a crisis also raided in the capitalist country. 就在大家扯皮的时候,一场危机也在资本主义世界袭来。 The cause was federation defeats, initiating the London money market to be turbulent. 起因是普波联邦战败,引发了伦敦金融市场动荡。 However preserved the debtor with the efforts of the British government, and also realized some debts to pass the burden, reduced the financial crisis, making the market regain the confidence, this wave of crisis can subside. 不过在英国政府的努力下保住了债务人,并且还实现了部分债务转嫁,降低了金融风险,让市场恢复了信心,这一波危机得以平息。 Can evade the Easter, does not evade Halloween. 躲得过复活节,躲不过万圣节。 Although the Berlin government exists, the debt is also fulfilling normally. But since the end of war, the order of factory did not have. 柏林政府虽然存在,债务也在正常履行。但随着战争的结束,工厂的订单却没了。 Not is only, many enterprise last batch of orders has not so delivered with enough time, the Berlin government broke a contract. 不光是如此,还有很多企业最后一批订单都没有来得及交付,柏林政府就违约了。 The order violation is the business dealing, most also on a compensation penalty, exactly said that is the deposit does not want. 订单违约是商业行为,最多也就赔偿点儿违约金,确切的说是订金不要了。 The sequela of violation, was a lot of commodities piled up. The ordinary product is good, changes over to the people market price cut to sell many to be able the turning point itself/Ben. 违约的后遗症,就是大量的物资积压了下来。普通的产品还行,转入民市场降价销售多少可以回点儿本。 The strategic resources that produces specially troubled, the capital is willing to take to sell actually, the issue was the present could not find the customer. 专门生产出来的战略物资就麻烦了,资本倒是愿意拿出去卖,问题是现在根本就找不到买主。 Not was only Britain had the problem, the European majorities of countries piled up a number of strategic resources, caught up with the good time of big disarmament exactly, the market demand quantity sharp drop. 不光是英国出现了问题,欧洲大部分国家都积压了一批战略物资,恰好赶上大裁军的好时机,市场需求量大幅度下降。 Capital strength weak manufacturing enterprise, because piled up a lot of commodities, now has been on the verge of the bankruptcy. 资金实力薄弱的生产企业,因为积压了大量的商品,现在已经濒临破产。 Attacked not only then the enterprises of these production strategy commodities, almost various trades and occupations came under the influence. 受到冲击的不仅仅只有这些生产战略物资的企业,几乎各行各业都受到了影响。 The post-war export order reduced, by enterprise that the export trade built up, has to turn around to fight for the domestic market, the market competition became brutal. 战后出口订单减少,靠出口贸易起家的企业,不得不掉头回来抢夺国内市场,市场竞争变得残酷了起来。 The overcapacity, becomes the common problem of capitalist country. The enterprise to survive, starts to show special prowess, the discount promotion sale must have. 产能过剩,成为了资本主义世界的共同难题。企业为了生存下去,开始各显神通,打折促销是少不了的。 Takes Austria to benefit for instance, various post-war domestic commodity prices fell : The consumer price fell 24, clothing class commodity prices to fall 31.6, hardware class commodity prices to fall 18.5, mechanical device prices to fall 9.8, food class commodity prices to fall 6.4...... 以奥地利为例,战后国内的各项商品价格均出现了下跌,其中:日用品价格下跌了24、服装类商品价格下跌了31.6、五金类商品价格下跌了18.5、机械设备价格下跌了9.8、食品类商品价格下跌了6.4…… The price falls not necessarily is a good deed, in back that the price falls, but also along with fierce market competition. 物价下跌也不一定是一件好事,在物价下跌的背后,还伴随着残酷的市场竞争。 Looks at the recent economic data, Franz knows the economy, for must come. 看着最近的经济数据,弗朗茨知道经济为了要来了。 Now most enterprises are clenching teeth the dying brace, once the market does not see to improve for a long time, the weak small and medium-sized enterprise will take the lead to get down but actually. 现在大部分企业都在咬牙死撑,一旦市场长时间不见好转,实力薄弱的中小企业就会率先倒下去。 The bankrupt tide happens, the economic situation drastically will deteriorate. 破产潮一旦出现,经济形势就会急剧恶化。 Put down the material in hand, Franz sighed: „Notice cabinet, has the branches of the economy heads to meet.” 放下了手中的资料,弗朗茨叹了一口气:“通知内阁、还有经济部门负责人过来开会。” ...... ……