Receives headquarters' order, Austria Pood is very blurry, swayed on the avenue, looks at beggar everywhere, he clear what's the matter. 接到总部的命令,奥波多还很迷糊,不过在大街上晃荡了一圈,看着遍地的乞丐,他就明白是怎么回事了。 The Russian force principal force converges in the Polish area mostly, in the normal condition must go out to bandit suppression, is not one's turn the fourth army that the vitality damages severely absolutely. 俄军主力部队大都会聚在波兰地区,正常情况下要出去剿匪,绝对轮不到元气大伤的第四军。 Now makes them take on this heavy responsibility, absolutely will not be the trust. By him and Marshal Ivanov's relations, the duty that renders meritorious service with ease surely do not have his share. 现在让他们担此重任,绝对不会是信任。以他和伊万诺夫元帅的关系,轻松立功的任务肯定没他的份儿。 Carefully studies the material that the headquarters sent, Austria Pood is happy and worried at the same time. Receives this duty, means that the front matter uncovered, did not need to be worried by the court martial accountability. 仔细研究了总部送来的资料,奥波多是喜忧参半。接受这个任务,意味着前面的事情揭过去了,不用担心被军事法庭问责。 It is a pity that eliminates Polish this duty is not good to do, even Ivanov has ordered other armies to coordinate the fourth army to act, Austria Pood has not grasped similarly in the scheduled time completes the task. 遗憾的是肃清波兰这个任务并不好做,即便是伊万诺夫已经命令其它部队配合第四军行动,奥波多同样没有把握在规定时间完成任务。 Put down the document in hand, Austria Pood told to a young military officer: „Invited the third army, the sixth army, the seventh army and fifth military representative to come the discussion to bandit suppression.” 放下了手中的文件,奥波多对一名青年军官吩咐道:“邀请第三军、第六军、第七军、第五军代表过来商议剿匪。” „Wait!” “等等！” What stopped is the fourth army chief staff officer Contreiras, middle-aged person who is covered with the full beard. 叫停的是第四军参谋长孔特雷拉斯,一个长满络腮胡子的中年人。 „ Commander, matter is not so simple. As far as I know, the third army and sixth army have dispatched troops , the chaotic bandit over 100,000 people that kills repeatedly, still does not have any effect. “军长,事情没有这么简单。据我所知,第三军和第六军已经多次出兵,击毙掉的乱匪都超过十万人,仍然没有任何效果。 If cannot solve the problem from the source, even if kills many chaotic bandits, the Polish area cannot stabilize. ” 如果不能从源头上解决问题,就算是击毙再多的乱匪,波兰地区也稳定不下来。” This issue who knows, but everyone is not willing to take on the responsibility, no one pierces the window paper. 这个问题谁都知道,只不过大家都不愿意担责任,没有人捅破窗户纸。 Austria Pood also has leaving things to chance, if can solve the problem by the military force deterrent, he did not need to shoulder the infamy. 奥波多同样抱有侥幸心理,如果能够靠武力威慑解决问题,他就不用背负骂名了。 Different from taking Austria Pood of commander, Contreiras's pressure at heart is much smaller. 不同于作为军长的奥波多,孔特雷拉斯的心里压力要小得多。 Normally, what people remember is only the commander in chief, except is also Austria Pood who settling to be scolded, wants low-key as the chief staff officer a little, no one knows him. 正常情况下,人们记住的只是主帅,除了事挨骂的也是奥波多,作为参谋长只要低调一点儿,都没有人认识他。 Stands in Contreiras's standpoint, the urgent matter completes the task as soon as possible, makes reparations to make up for the previous acting presumptuously error the merit. 站在孔特雷拉斯的立场上,当务之急是尽快完成任务,将功赎罪弥补上一次擅自行动的过失。 The people are realistic, Austria Lieutenant General Pood is very high in the fourth army prestige, but was past tense, since previous action failure, his prestige fell into the valley. 人都是现实的,奥波多中将在第四军威望很高,不过都是过去式了,自从上一次行动失败后,他的威望就跌到了谷底。 No one believe a losing a battle general, although the strict sense, Austria Pood has not lost a battle. 没有人会信服一个打败仗的将军,尽管严格意义上来说,奥波多并没有打败仗。 Although the fourth army lose seriously, actually also won enough time for the principal force, played the vital strategic purpose. 第四军虽然损失惨重,却也为主力部队争取了足够的时间,发挥了重要的战略作用。 Austria Pood's helpless beckoning with the hand: „ Theoretically truly is so, is only my chief staff officer, you determined that can solve the problem from the source? 奥波多无奈的摆摆手:“理论上来说确实是如此,只是我的参谋长,你确定要从源头上解决问题么？ This is several million Polish refugees, besides punishing one as a warning to others, military force shock and awe, do you have other means? ” 这可是几百万波兰难民,除了杀鸡儆猴、武力震慑外,难道你还有别的办法么？” No one is willing to conduct the back „butcher” infamy, that is must leave a stink for ten thousand years. Austria Pood also wants to struggle, he will not unless it is absolutely essential be resigned. 谁都不愿意背上“屠夫”的骂名,那是要遗臭万年的。奥波多还想要挣扎一下,不到万不得已他是不会甘心的。 Contreiras probes saying: „Perhaps we can consider to pack off them, Austria altruistic does not need to immigrate, sells their favor, delivers them to consider as finished the refugee.” 孔特雷拉斯试探道:“或许我们可以考虑送走他们,奥地利人不是需要移民么,卖他们一个人情,把难民送他们算了。” Austria Pood shakes the head: „ If Austria is willing to receive altruistic, respectable Marshal Ivanov has done, this duty is not one's turn us. 奥波多摇了摇头:“如果奥地利人肯要接收的话,尊敬的伊万诺夫元帅早就干了,这个任务根本就轮不到我们。 Not is only Austria benefits, all colonialist powers I sent people to ask. No is willing to receive the refugee, only if we can deliver to them. ” 不光是奥地利,所有殖民国家我都派人问了。没有一家肯接收难民的,除非我们能够给他们送过去。” It is not everyone does not want, is completely. Receives several million refugees one time, do not say now, even to the 21 st century is very difficult. 不是大家不想要,完全就是要不起。一次性接收几百万难民,不要说现在了,即便是到了21世纪都是非常困难的。 The high transport expense first do not raise, the key is several million people, how does the short time move away? 高额的运费先不提,关键是几百万人,短时间怎么运走？ If cannot move away immediately, that must provide the commodity to the refugee, provides these people. 如果不能马上运走,那就必须给难民提供物资,把这些人给养起来。 This has not calculated, transports/fortunes to the colony is only a start, but must complete the relocation work, light/only language barrier, can make the colonizing government collapse. 这还不算完,把人运到殖民地只是一个开始,还必须要做好安置工作,光一个语言不通,就能够令殖民政府崩溃。 Initially estimate slightly, under most ideal condition, takes 2-3 time to be able so many refugees to place, over a hundred million aegises have not handled. 初略的估算一下,最理想的状态下,也要2-3时间才能把这么多难民安置下来,没有上亿神盾是搞不定的。 Wants the person to change the diligent three years is not possible to be good, but makes one change lazy only takes three days, in this period such long time being out of production, who can guarantee that these refugees can also work safely. 想要人变勤快三年都不一定能行,但是让人变懒只需要三天,期间这么长的时间脱产,谁能够保证这些难民还能够安心工作。 Processing is not good, the good deed turns into the misdemeanor. Not only has not created the wealth, instead increased the burden of colonizing government. 一个处理不好,好事就变成坏事。不但没有创造财富,反而增加了殖民政府的负担。 Like this large amount of expenses, but must take the so big risk, pays is not proportional with the income. The major colonial empires are not willing to receive this group of refugees, is not strange. 这样的巨额开销,还要承担如此大的风险,付出和收益不成正比。各大殖民帝国不愿意接收这批难民,也就不奇怪了。 Can look from the immigration policies of major colonial empires, everyone is the dispersion receives to immigrate in turn, rarely disposable absorbent large quantities of immigrations. 从各大殖民帝国的移民政策都可以看出来,大家都是分散分批接收移民,很少一次性吸收大批移民。 Benefits including Austria is also so, besides has not limited from the domestic organization immigrants, absorbs the immigrant time, must undergo screening. 包括奥地利也是如此,除了从国内组织移民没有限制外,吸收外来移民的时候,都要经过筛选。 The will of the people are difficult to predict. Who can guarantee these refugees attain after the commodity, will also continue to immigrate, perhaps others returned home directly. 况且,人心难测。谁能够保证这些难民拿到物资过后,还会继续移民,没准人家直接返乡了。 So many people, depend entirely on the Russia person's moral integrity regulation, any country can not feel relieved. 这么多人,全靠俄国人的节操监管,任何一个国家都会不放心。 The contract spirit is useless to the refugee, because without, everyone promoted the contract spirit. 契约精神对难民没用,正是因为没有,大家才鼓吹契约精神的。 If really forces the immigrant by the contract, it is estimated that delivered to the place, no one dares to receive. This inside many people, but has the rich guerrilla force to experience. 真要是靠契约强迫移民,估计送到了地方,也没人敢收。这里面不少人,可都是有丰富游击队经验的。 Contreiras has doubts saying: „I benefitted the embassy entrance process from Austria yesterday, but also saw that many people are applying to immigrate, inside even beggars have, had not said that refuses to receive the refugee?” 孔特雷拉斯疑惑道:“我昨天从奥地利使馆门口经过,还看到很多人在申请移民,里面连乞丐都有,没有说拒绝接收难民啊？” Austria Pood shakes the head: „ These people are natives of Germany, the Vienna government has the stipulation, so long as they pose as the Holy Roman Empire people, can evade that a series of limiting condition. 奥波多摇了摇头:“那些人大都是德意志人,维也纳政府有规定,他们只要以神圣罗马帝国子民自居,就可以避过那一系列限制条件。 Even so, wants to mix also to speak German. You feel in these refugees, several can proficiently use German? ” 即便是如此,想要混过去也必须要会德语。你觉得这些难民之中,有几个能够熟练使用德语的？” Austria benefits outside the embassy to line up, but also benefits from the Berlin government vigorously promotes German in the Polish area. 奥地利使馆外面能够排起长队,还得益于柏林政府在波兰地区大力推广德语。 What a pity the time was too short, in addition the resistance of Pole, can the skilled German speaker not be many, a large part immigration from Rhineland area. 可惜时间还是太短了,加上波兰人的抵制,能够熟练使用德语的人并不多,其中很大一部分还是来自莱茵兰地区的移民。 Naturally, this are not many also aims at all refugees. In fact this are not many, there are hundreds of thousands of people. 当然,这个不多也是针对所有难民来说的。实际上这个不多,也有数十万人。 After pondering a while time, Contreiras's saying ruthlessly: „Such being the case, then expels the refugee to the Prussia kingdom simply, making the enemy have a headache.” 沉思了一会儿功夫后,孔特雷拉斯狠狠的说道:“既然如此,那么干脆把难民驱逐到普鲁士王国,让敌人去头疼好了。” Austria Pood sighs: „ This is very difficult to achieve. The refugee huge quantity, will not listen to us to direct, once the news travels, biggest possibly is scatters in all directions to escape. 奥波多叹了一口气:“这很难做到。难民数量庞大,根本就不会听我们指挥,一旦消息传开,最大的可能是四散而逃。 How long us could not want to launch the attack to the enemy, these refugees wanted us to process finally. ” 况且,要不了多久我们又会向敌人发起进攻,这些难民最后还是要我们来处理。” Contreiras shakes the head: „ Austria Pood you changed, original you so will not be indecisive. 孔特雷拉斯摇了摇头:“奥波多你变了,原来的你可不会这么优柔寡断。 The refugees affirmed that cannot pursue, we do not need to expel, so long as expels most, remaining cannot turn the rough seas. 难民肯定驱逐不完,我们也不需要全部驱逐掉,只要驱逐掉大半,剩下的也就翻不起大浪来。 As for the future issue, can definitely wait till the time to say again, what now we must do completes the task. After the war ended, our some are the time disposal refugee problems. ” 至于未来的问题,完全可以等到时候再说,现在我们要做的是完成任务。战争结束后,我们有的是时间处理难民问题。” Austria Pood nods: „ Perhaps, the person must always grow. The previous lesson is big enough, now works to consider some, perhaps this is real I. 奥波多点了点头:“或许吧,人总是要成长的。上一次的教训已经够大了,现在做事必须要多考虑一些,或许这才是真实的我。 However expels the refugee is very good proposition, at least slaughtering the refugee is easier than to accept, perhaps this is also St. Petersburg wants to see. ” 不过驱逐难民还是很不错的提议,至少比屠杀难民更容易让人接受,或许这也是圣彼得堡想要看到的。” ...... …… With Austria Pood's order, the Polish area messed up thoroughly. 随着奥波多的一声令下,波兰地区彻底乱套了。 First starts from the city, the Russian force may not have time respectively so many, many attire tattered residents also received the unexpected misfortune. 首先从城市开始,俄军可没有时间分别那么多,很多衣着破烂的市民也受了无妄之灾。 Does flustered, the general public do not dare easily to go out, was for fear that treated as the refugee to process. 搞得人心惶惶,普通民众都不敢轻易出门,生怕被当做难民处理了。 Where has the oppression, where has the resistance. 哪里有压迫,哪里就有反抗。 However, how the general public possibly are the opponent of army, the Russian force is ruthless spicy, the processing mode of becoming famous only then a character- kills! 然而,普通民众怎么可能是军队的对手,俄军又是出了名的狠辣,处理方式只有一个字-杀！ A person revolts to kill one person, 1000 people revolt kill 1000. 一人反抗杀一人,一千人反抗就杀一千。 In brief, the Russia person believes that nothing is the issue that the butcher knife could not solve, if there is a that is kills certainly insufficient many. 总之,俄国人坚信没有什么是屠刀解决不了的问题,如果有那一定是杀的不够多。 Facts showed that the reign of terror that Austria Pood raises is effective, did not need a row of army expel, saw the shadow of Russian force, the refugee travels spontaneously. 事实证明,奥波多掀起的腥风血雨非常有效,都不用排军队驱逐了,见到俄军的影子,难民就自发的跑路了。 Suddenly the mountain thief bandits go into hiding, or travels, or hidden, is only left over the guerrilla force to fight single-handedly. 一时间山贼土匪都销声匿迹,或是跑路、或是隐藏起来,只剩下游击队在孤军奋战。 ...... …… The Austria Libyan embassy in Warsaw, the mood of Minister Andrew is bad, since the Russian force expels the refugee, the person who the application immigrates tailed off instantaneously. 奥地利驻华沙使馆,安德鲁公使的心情非常糟糕,自从俄军驱逐难民后,申请移民的人瞬间变少了。 The Russia person prevents Austria to benefit the receive to immigrate actually not, is mainly expels the refugee at the same time, gives the pursuit the person who can immigrate while convenient. 倒不是俄国人阻止奥地利接收移民,主要是驱逐难民的同时,顺便也把原本能够移民的人给驱逐了。 This is not the Russia person does the matter intentionally, mixes completely in the refugee pile, only if indicates the status on own initiative, otherwise the Russian force soldiers absolutely do not have the means to differentiate. 这不是俄国人存心搞事情,完全是都混在难民堆里,除非是主动表明身份,要不然俄军士兵根本就没办法区分。 Looks at the combative Russian force soldier, the person who dares on the initiative front surface status were too few, most people drift with the current, ran with the large unit. 看着杀气腾腾的俄军士兵,敢主动上前表面身份的人太少了,大部分人都随波逐流,跟着大部队跑了。 When Minister Andrew responded, when to the Russia person raised the protest, matter already late. The people had walked, can't Russia to hurry back again? 等安德鲁公使反应了过来,向俄国人提出抗议时,事情已经晚了。人都已经走了,总不能让俄国人再赶回来？ Did not have refugee main army, the population that the application immigrated to reduce instantaneously greatly, only if relaxes the certification standards, otherwise the resettlement could not be completed. 没有了难民这个主力军,申请移民的人数瞬间大减,除非是放宽审核标准,要不然移民工作是完不成了。 Official wave who is responsible for immigrating asked repeatedly: „Did minister, how the Russia person say?” 负责移民的官员波多次咖问道:“公使阁下,俄国人怎么说？” Andrew smiles bitterly to reply: „Regrets, is sorry and does not have the means!” 安德鲁苦笑着回答道:“遗憾、抱歉、没办法！” This answer is really speechless, exactly but said is the fact. The Russia person truly does not have the means that Austria not possibly to benefit now to pester in this issue is not putting. 这个答案实在是太令人无语,但恰好说的就是事实。俄国人现在确实没有办法,奥地利也不可能在这个问题纠缠着不放。 „ What to do our resettlement, must know that some time ago we also to the home guarantee, at least can obtain 300,000 immigrations in the Polish area. “那我们的移民工作怎么办,要知道不久前我们还向国内保证,在波兰地区至少可以获得三十万移民。 Judging from the present situation, perhaps most completes half of tasks. The damn Slav barbarian, works does not know with brain...... ” wave repeatedly ill-humored complained 从目前的情况来看,恐怕最多完成一半的任务。该死的斯拉夫蛮子,做事都不知道用脑子……”波多次咖没好气的抱怨道 Minister Andrew understood very much the wave mood, the boiled duck flew repeatedly suddenly, whom putting will not be happy. But things have gotten to this point, scolded again does not help matters. 安德鲁公使很理解波多次咖的心情,煮熟的鸭子突然飞了,搁谁心里都不会痛快。只不过事已至此,再骂也无济于事。 „ Wave repeatedly Mr., now is not the complaint time. Reports the matter as soon as possible to the home, the following matter is not we can process. “波多次咖先生,现在不是抱怨的时候。还是尽快将事情汇报给国内,接下来的事情不是我们能够处理的了。 However, judging from the present situation, the home does not have the means. After the Russia person the refugee expels to Prussia, perhaps these people also abandon. ” 不过,从目前的情况来看,国内也没有办法。俄国人把难民驱逐到普鲁士后,恐怕这些人也就废了。” Polish nods repeatedly, he understands the meaning of Minister Andrew. „Abandoned” did not say that the body abandoned, mainly referred to spiritually. 波多次咖点了点头,他理解安德鲁公使的意思。“废了”不是说身体废了,主要是指精神上。 general army controls the Warsaw area time, every week provides relief food time, the refugee can also observe the basic social order. 普军控制华沙地区的时候,每个星期发放一次救济粮,难民还能够遵守基本的社会秩序。 The Russia person one stopped the relief food, the social order naturally broke. Person who has the reserve is also supporting by strenuous efforts, without reserve has sought for the livelihood outside. 俄国人一来就停了救济粮,社会秩序自然就打破了。有储备的人还在苦苦支撑,没有储备的已经在外面寻找生计。 Digs the wild herbs, to gnaw the bark, or takes to the heather. Shortly after the Russia person just came, the time that the famine erupts is short, everyone can also live reluctantly, most people are also maintaining the reason. 挖野菜、啃树皮,或者是落草为寇。俄国人刚来不久,饥荒爆发的时间还短,大家还能勉强活着,大部分人还保持着理智。 With the pursuit of Russian force, this crisis will be enlarged, on the road may not have so many food. Once the people were hungry, anything could do. 随着俄军的驱逐,这种危机就会被放大,路上可没有这么多食物。人一旦饿极了,什么事情都干得出来。 „Eating each other's children” is not only only the historical story, but must start to perform immediately. “易子而食”不仅仅只是历史典故,而是马上就要开始上演。 Has experienced the person of this matter, even if lived, is not the true person, can only calculate the domestic animal that the erectness walks, spiritually discarded completely. 经历过这种事情的人,就算是活了下来,也不在是真正的人,只能算直立行走的畜牲,精神上完全废掉了。 ...... ……