Facts showed, the English overestimated own influence. In Austria benefits under the background that silent, France is slack in work, various European countries interfere with the wish of Prussia war, without them estimated that is so intense. 事实证明,英国人高估了自己的影响力。在奥地利沉默、法兰西消极怠工的背景下,欧洲各国干涉普俄战争的意愿,没有他们预想中那么强烈。 In the diplomacy everyone lifts up high „peace” the flag, appealed to the Prussia truce positively, to needed the military force to interfere, not online. 外交上大家都高举“和平”的旗帜,积极呼吁普俄停战,到了需要武力干涉的时候,一个个都不在线了。 „Dispatching troops” does not exist, even if the English proposed makes everyone make a stance, threatens the Russia person, everyone is not willing to be convinced. “出兵”不存在的,即便是英国人只是提出让大家做一个姿态,恐吓俄国人,大家都不愿意买账。 Everyone wants to limit the Russia person essentially, is worried to threaten own national security. 本质上大家想要限制俄国人,就是担心威胁到自身的国防安全。 The present situation was different, the revival that as Austria benefits, the Russia person wants westbound is not not possible. 现在的情况不一样了,随着奥地利的复兴,俄国人想要西进根本就不可能。 The enthusiasm that enough benefit, everyone has not participated is not naturally high. The face of English, only in enough everyone diplomacy shouted several throats, was exerts pressure on the Tsar government. 没有足够的利益,大家参与的积极性自然不高。英国人的面子,也只够大家外交上喊几嗓子,算是给沙皇政府施压。 The London government interferes actively, that is they are too many in the resources that federation invests, the benefit that involves is too big, the London government does not hate to drop. 伦敦政府积极干涉,那是他们在普波联邦投入的资源太多,牵扯到的利益太大,伦敦政府舍不得放手。 In some sense, this is also Britain in the result of European influence slowdown. Existence of law Austria two countries, undermined the hegemonist status of English. 某种意义上来说,这也是不列颠在欧洲影响力下滑的结果。法奥两国的存在,削弱了英国人的霸权地位。 Without the coordination of law Austria two countries, has not only been able to let the Tsar government compromise by the strength of English. The international mediation turned into really „mediation”, does not have about the ability of Prussia war. 没有法奥两国的配合,仅凭英国人的力量还无法让沙皇政府妥协。国际调停变成了真的“调停”,没有左右普俄战争的能力。 International interference that the English pledged, has not arrived , the Berlin government that wanted to move out is anxious. 英国人承诺的国际干涉,迟迟没有到来,想要全身而退的柏林政府急了。 The Polish area had lost, the Poznan area has degenerated into the battlefield, how long the eastern Prussia area as if could not insist. 波兰地区已经丢了,波兹南地区已经沦为战场,东普鲁士地区似乎也坚持不了多久。 The powerful temporary federation, is only left over now is less than 30 territories and less than 40 population, the domestic popular feelings and morale also dropped the freezing point. 强盛一时的普波联邦,现在仅剩下不到30的领土、不足40的人口,国内的民心士气也下降到了冰点。 Recently, strikes, merchant strike, to refuse payment of taxes...... and other evil incidents, continuously appears in the Prussia kingdom. 最近一段时间,罢工、罢市、抗税……等恶性事件,不断在普鲁士王国出现。 For this war, the Prussia people have paid were too many, the serious burden presses them not to gasp for breath. 为了这场战争,普鲁士民众已经付出了太多,沉重的负担压得他们喘不过气来。 Berlin has declared martial law, if the war continues, William I was worried some own day was delivered the guilotine. 柏林已经戒严了,如果战争继续下去,威廉一世担心自己某一天被送上断头台。 This is „*** principle” the drawback, the military expenses expenses proportion is too high, seriously affected the livelihood of the people. 这是“***主义”的弊端,军费开销比例太高,严重影响到了民生。 In order to provide for this powerful army, the Berlin government has to exploit the home, tax revenue that the Prussia people need to undertake, is Europe has been highest. 为了供养这支强大的军队,柏林政府不得不对国内进行剥削,普鲁士民众需要承担的税收,一直都是欧洲最高的。 Wins unceasingly time, but can also make the support by the patriotic enthusiasm, now in the battlefield is in unfavorable situation, contradictory could not suppress. 不断胜利的时候,还可以靠爱国热情做支撑,现在战场上失利,矛盾就压不住了。 Asking that William I cares about: „How did English say?” 威廉一世关心的问道:“英国人怎么说？” Will want to pin on the English, this also has no recourse. The Prussia kingdom strength that only remains is limited, is not the opponent of Russia person. 将希望寄托在英国人身上,这也是迫不得已。仅剩的普鲁士王国实力有限,根本就不是俄国人的对手。 Wanted to go through the difficulty, must request to help in the international community. In the countries the benefit is only eternal, besides the English by debt kidnapping, the Berlin government enough benefit has not been bought other country now. 想要度过难关,必须要求助于国际社会。国家之间唯利益永恒,除了英国人被债务绑架外,柏林政府现在没有足够的利益去收买别的国家。 Foreign minister Friedman bitter and astringent reply of: „The London government is finding the way to convince the French, they suggested that we use the German nation principle the strength, finding the way to earn the support of Vienna government.” 外交大臣杰弗理・弗里德曼苦涩的回答道:“伦敦政府正在想办法说服法国人,他们建议我们利用德意志民族主义的力量,想办法获得维也纳政府的支持。” Heard this news, First Lord of the Treasury Germann as if received the stimulation, stood all of a sudden: „ It is not good! Cannot use the German nation principle absolutely the strength, otherwise meets no end of trouble for the future. 听到这个消息,财政大臣戈尔曼仿佛是受到了刺激,一下子站了起来:“不行！绝对不能使用德意志民族主义的力量,要不然会后患无穷。 For so many years, we promoted the big Prussia principle unceasingly, depressed the German nation principle with great difficulty, at this time compromised all previous accomplishments coming to nothing. 这么些年来,我们不断推广大普鲁士主义,好不容易才压下了德意志民族主义,这个时候妥协就全功尽弃了。 Austria benefits is not good to deal with, now compromises to them, in the future will want to get rid of them to be difficult again. ” 奥地利也不是好相与的,现在对他们妥协,未来再想要摆脱他们就难了。” The nationalism is a double-edged sword, while obtains Austria benefits the support using the nationalism, the Prussia kingdom will also be fettered by the nationalism. 民族主义是一把双刃剑,在利用民族主义获得奥地利支持的同时,普鲁士王国也会被民族主义所束缚。 „Asked the god to be easy to deliver the god to be difficult”, the strength that Austria benefitted was not good to borrow. When the time comes in has the German nation principle of thriving, outside has the Austria advantage to withstand/top the German nation grand unification flag, the Prussia kingdom is wanting to reject difficultly. 正所谓“请神容易送神难”,奥地利的力量也不是好借的。到时候内有勃发的德意志民族主义,外有奥地利顶着德意志民族大统一旗帜,普鲁士王国想要拒绝都难。 Perhaps to the average person, unifies is also a good result, but to the Junker aristocrat, that is the disaster that the sky collapses. 对普通人来说,或许统一也是一个不错的结果,但对容克贵族来说,那就是天塌下来的灾难。 In Austria benefits under the Holy Roman empire system of leadership, the military administration is the strict separation. Has the central government to make the dependence, the first matter that the Berlin government must do, is kicks out of the way the Junker aristocrat is the military of head. 在奥地利主导的神罗帝国体制下,军政是严格分离的。有中央政府做依靠,柏林政府要干的第一件事,就是踢开容克贵族为首的军方。 After it unifies, the Prussia army by the marginalization, will be lost again the control to the Berlin government, they wanted to cross again moisten are difficult. 本身统一后,普鲁士军队就会受到边缘化,再丧失了对柏林政府的控制,他们再想要过得这么滋润就难了。 Related to the class interest, everyone naturally cannot compromise. 涉及到阶级利益,大家自然不能妥协。 Foreign minister Friedman: „ Your excellency, calm a little. The English compared with anyone do not want to notice that Austria benefits unified, matter is not in the surface is so simple. 外交大臣杰弗理・弗里德曼:“阁下,冷静一点儿。英国人比谁都不想看到奥地利统一,事情不是表面上这么简单。 Do not forget our next door also not law-abiding neighbors, saw us to go down in the world now, they also wanted to hit a person when he is down. 不要忘了我们隔壁还有一个不安分的邻居,见我们现在落魄了,他们也想要落井下石。 According to information that the embassy transmits, recently between UK , Germany in the frequent contact, the specific content remained unknown, but can roughly infer who and front English proposed to merge the relations. 根据大使馆传来的情报,最近一段时间英德之间在频繁接触,具体内容无从得知,不过可以大致推断和前面英国人提出的普德合并有关系。 The German nation principle also classifies, except for the German principle of Austria altruistic leadership, the northern German principle that Hanover proposed. 德意志民族主义也分类的,除了奥地利人主导的大德意志主义,还有汉诺威提出的北德意志主义。 All sorts of signs showed, the English wants us to found the northern Germany with Hanover jointly, preventing the Austria advantage to unify the German area. ” 种种迹象表明,英国人想要我们和汉诺威联手建立北德意志,阻止奥地利统一德意志地区。” First gains the support of Vienna government using the German nation principle, turns around and sells out Austria to benefit, plays the northern German principle, this is not the simple operation. 先利用德意志民族主义获取维也纳政府的支持,转身又卖掉奥地利,玩儿北德意志主义,这可不是简单的操作。 Even succeeded, can still become enemies with the Austria advantage, in addition the east enemy Russian Empire, they except for holding the thigh of English, have no alternative. 即便是成功了,也会和奥地利结仇,加上东边的敌人俄罗斯帝国,他们除了抱英国人的大腿,就别无选择。 Being defeated was more miserable, is not suddenly Austria carves up, was swallowed by the Austria advantage, even might also be given the annexation by the comedy empire. 失败了更惨,不是俄奥瓜分掉,就是被奥地利吞了,甚至还有可能被喜剧帝国给吞并了。 Present Prussia kingdom, already no longer peak, without the Rhineland area, but may also discard the original Prussia duchy area, again by a seperate anything not. 现在的普鲁士王国,早已不复巅峰时期,没有了莱茵兰地区,还有可能丢掉原普鲁士公国地区,再被拆分一下就啥也不是了。 William I shakes the head: „ The plan of English, the risk is too big, but also is unable to safeguard our interests, does not arrive is as a last resort unusable. 威廉一世摇了摇头:“英国人的计划,风险太大,还无法保障我们的利益,非到万不得已不能用。 Ministry of Foreign Affairs and French contact how, they want what, is willing to act? ” 外交部和法国人接触的怎么样,他们想要什么,才肯出手？” In addition the crafty rabbit knows the crafty preparedness for any emergency, the Berlin government naturally not, only then a British road, the French is also one of the alternative rear guards. 狡兔尚且知道三窟,柏林政府自然不只有不列颠一条路,法国人也是备选后路之一。 Before the war breaks out, the Berlin government is finding the way to improve the relations between the two countries. If not the benefit that the English takes away are too many, left the French only to be left over remnant thick soup cold roast/broil, France will not withdraw midway. 早在战争爆发前,柏林政府就在想办法改善两国关系。如果不是英国人拿走的利益太多,留给法国人只剩下了残羹冷炙,法兰西也不会中途退出。 Naturally, Berlin government are also responsible, the diplomatic means are insufficient, cannot balance the good UK , France interests. 当然,柏林政府自身也有责任,外交手段不够,没有能够平衡好英法利益。 Foreign minister Friedman replied: „ The Paris government has not given the explicit answer, they also in hesitation. Possibly was related with the diplomatic activities of Russia person a short time ago, vacillates the French to support our determinations. 外交大臣杰弗理・弗里德曼回答道:“巴黎政府没有给出明确答案,他们还在犹豫中。可能和前不久俄国人的外交活动有关,动摇了法国人支持我们的决心。 Long ago, some French government interior people proposed that formed an alliance with the Russia person, to contain the expansion that Austria benefitted. 在很久以前,法国政府内部有人提出和俄国人结盟,以遏制奥地利的扩张。 However this call is not high, on the one hand is suddenly Austria on terms, winning over the Russia person is very difficult to play the role ; On the other hand is the arrogance of French, they do not think that contains the Austria advantage to need the ally. ” 不过这种呼声不高,一方面是俄奥关系良好,拉拢俄国人很难发挥作用;另一方面是法国人的傲气,他们不认为遏制奥地利需要盟友。” Do France , Russia form an alliance to contain Austria benefit the expansion? Perhaps this view average person meeting believes that but William I will not believe absolutely. 法俄结盟是为了遏制奥地利扩张？这个说法或许普通人会信,但威廉一世绝对不会信。 Austria benefitted already in continental Europe law-abiding many years, foreign human and animals harmless face, is maintaining the good relations with the majorities of countries, Austria benefitted the deterrence theory not to have the market in continental Europe. 奥地利已经在欧洲大陆上安分了很多年,对外一副人畜无害的面孔,和大部分国家都保持着良好关系,奥地利威胁论在欧洲大陆还没有市场。 If really presented French and Russian Unions, first aimed at is also not Austria benefits absolutely. 真要是出现了法俄同盟,第一个被针对的也绝对不是奥地利。 At least before federation was finished was so, Prussia both countries hits after all, before killing them, the Tsar government was impossible to provoke the new enemy. 至少在普波联邦完蛋前是如此,毕竟普俄两国都打起来了,在弄死他们之前,沙皇政府不可能招惹新的敌人。 William I serious saying of: „ In any event, must prevent France , Russia to form an alliance, even is not possibly good. 威廉一世严肃的说道:“无论如何,都必须要阻止法俄结盟,即便是可能也不行。 Our strengths are insufficient, holds the news to brave Austria both countries, releases some rumors to bring to their attention again. ” 我们的力量不够,就把消息捅给英奥两国,再释放一些流言引起他们的重视。” Excessively sensitive, says is the present William I. Being beyond control he is not anxious, if really France , Russia formed an alliance, federation was unable to save the situation even, the Prussia kingdom could not preserve. 过度敏感,说得就是现在的威廉一世。由不得他不紧张,真要是法俄结盟了,普波联邦无力回天就算了,就连普鲁士王国也保不住。 ...... …… The Berlin government was anxious, the Russia person does not feel better. Alexander II to not regain the Warsaw happy several days, the new trouble came. 柏林政府急了,俄国人也不好过。亚历山大二世还没有为收复华沙高兴几天,新的麻烦又来了。 Seized the Polish area, was not the conclusion of issue, instead was the start of issue. The large share enemy did not have, the enemy of small stock actually everywhere is. 占领了波兰地区,不是问题的结束,反而是问题的开始。大股的敌军没了,小股的敌人却遍地都是。 It can be said that „has the place of Pole, has guerrilla force”. 可以说“有波兰人的地方,就有游击队”。 Said that they are „guerrilla force”, in fact also in insult „guerrilla force”. Essentially these every large or small arming, are one group of motley crew. 说他们是“游击队”,实际上也是在侮辱“游击队”。本质上这些大大小小的武装,就是一群乌合之众。 Mainly after is defeats the routed troop, in addition goes in all directions the refugee composition. Not only without the political program, the combat target and direction does not have, in any case is one „chaotic”. 主要是战败后的溃兵,加上四处流窜的难民组成。不仅没有政治纲领,就连作战目标、方向都没有,反正就是一个“乱”。 In this most military equipment, to not fight against the Russia person establish, what are more is to ask to live. 这里面的大部分武装,都不是为了抗击俄国人而建立的,更多的还是为了求活。 The Prussia war produced lots of refugees, the Berlin government placed these refugees in the Warsaw area, besides few found the work, remaining must by the government relief food to live. 普俄战争产生了大量的难民,柏林政府把这些难民安置在了华沙地区,除了极少数重新找到工作外,剩下的都要靠政府救济粮为生。 Moltke in retreating, to race against time, even the wounded person lost in Warsaw, not to mention took these refugees. 毛奇在撤退的时候,为了抢时间,连伤员都丢在了华沙,更不用说带上这些难民。 Before Warsaw Battle ended, the garrison troops see no hope, played tricks on own initiative the food and material. Has not obtained enough seizing, in the Russia person hand the commodity is insufficient, is naturally impossible to put out the food relief refugee again. 华沙会战结束前,守军见大势已去,主动捣鬼了粮食物资。没有获得足够的缴获,俄国人手中物资不足,自然不可能再拿出粮食救济难民。 The belly could not deceive people, to survive, the disaster happened quickly. The human nature starts to expose ugly, the confusion in city was suppressed by the Russian force, outside the city could not attend to temporarily. 肚子骗不了人,为了生存下来,灾难很快就发生了。人性丑恶开始暴露出来,城市的混乱被俄军镇压了下来,城外就暂时顾不上了。 This delays, the issue became serious. The present Polish area, the roving bandit, guerrilla force, mountain thief and bandit everywhere are. 这一耽搁,问题就变得了严重了起来。现在的波兰地区,流寇、游击队、山贼、土匪遍地都是。 Great, Marshal Ivanov first ordered to exterminate. These people are the local bullies, does not bump with them hardly, can win hits, cannot win runs. 没得说,伊万诺夫元帅第一时间下令剿灭。这些人都是地头蛇,根本就不和他们硬碰,打得赢就打,打不赢就跑。 After one displays their wisdom and bravery, now in the Russian force hand only controls several key cities, other areas are these at sixes and sevens military equipment are separating. 经过一番斗智斗勇后,现在俄军手中只控制了几座主要城市,其它的地区都是这些乱七八糟的武装在割据。 St. Petersburg, Alexander II interrogated sternly: „ This what's the matter, why was so long, hasn't the Polish area stabilized? 圣彼得堡,亚历山大二世厉声质问道:“这都怎么回事,为什么这么久了,波兰地区还没有稳定下来？ The main force of enemy annihilated, now unexpectedly could not have done to one group of rebellious people unexpectedly, the army treated in the red light district for a long time, how forgot to go to war? ” 敌人的主力都歼灭了,现在居然居然还奈何不了一群乱民,难道军队在温柔乡里待久了,都忘了该怎么打仗？” The discipline of Russian force continuously not much, Marshal Ivanov also can only restrain the wartime the discipline, how should indulge after the war how to indulge. 俄军的军纪一直都不咋地,伊万诺夫元帅也只能约束战时的军纪,战后还是该怎么放纵就怎么放纵。 Regains after Warsaw, is naturally no exception, the Russian force soldiers indulged well. 收复华沙过后,自然也不会例外,俄军士兵们好好的放纵了一回。 At this time is different in those days, in the world also has newspaper thing. The Russian force at the atrocity of Warsaw area, the naturally loved righteous person exposed, the prestige of Tsar government also became smellier. 今时不同往日,世界上还有报纸这个东西。俄军在华沙地区的暴行,自然被热心的正义人士揭露了出来,沙皇政府的声誉也变得更臭了。 Looks in the face of win, Alexander II has not investigated the responsibility of frontline military officers, but warned. 看在打胜仗的面子上,亚历山大二世没有追究前线军官们的责任,只是警告了一番。 Alexander II proposes „red light district” now, to not bring up old scores, because of the vitality/angry, the confusion in Polish area to Tsar is not only the small issue, what are more is to strike the military. 亚历山大二世现在提出“温柔乡”,不是为了翻旧账,也不是因为生气,对沙皇来说波兰地区的混乱只是小问题,更多的还是为了敲打军方。 The victory is easy to make one inflate, after regaining the Polish area, the Russia military on fierce of somewhat inflation, making Alexander II extremely discontented. 胜利容易使人膨胀,收复波兰地区后,俄国军方就膨胀的有些厉害,令亚历山大二世非常不满。 A Ivanov brow wrinkle, braces oneself to go forward one step, explained: „ Your majesty, the issue of Polish area not in routed troop, does not lie in the chaotic bandit, wants to exterminate this group of motley crew, radically effortless. 伊万诺夫眉头一皱,硬着头皮上前一步,解释道:“陛下,波兰地区的问题不在溃兵,也不在于乱匪,想要剿灭这群乌合之众,根本就不费吹灰之力。 What real trouble is a refugee, now these confusions are the refugee cause. The refugee problem cannot obtain to permanently cure, the banditry suppresses the ceaselessness. ” 真正麻烦的是难民,现在这些混乱都是难民导致的。难民问题得不到根治,匪患就剿之不绝。” It is not the Russian force does not bandit suppression diligently, several million refugees scurry about in the Polish area, the bandit, mountain thief and guerrilla force were the same like the fragrant-flowered garlic, sheared. 不是俄军不努力剿匪,几百万难民在波兰地区乱窜,土匪、山贼、游击队如同韭菜一样,割了一茬又一茬。 So long as cannot root out, the Polish area can never stabilize. Must break also is very simpler, solves the refugee problem on the line. 只要不能断根,波兰地区永远都不能稳定下来。要断更也很简单,解决难民问题就行了。 The refugee problem is seemingly simple, is actually the most troublesome issue. 难民问题看似简单,实则是最麻烦的问题。 Theoretically, now the war of Polish area had ended, makes the refugee return to the ancestral home to resume directly production, the grain ration of subsidy more than half a year on line. 理论上,现在波兰地区的战争已经结束,直接让难民返回原籍恢复生产,补贴大半年的口粮就行了。 Russian Empire does not lack the grain, must put out these grain to come the issue is not big. 俄罗斯帝国不缺粮食,要拿出这些粮食来问题不大。 However, this merely is only theoretically. Original space and time first war, the Russia people do not lack the grain, the frontline soldier suffer to freeze in the same old way hungrily. 不过,这仅仅只是理论上。原时空第一次大战时期,俄国人都不缺粮食,前线的士兵照样挨冻受饿。 Ivanov has not raised the relief refugee, is not he really stingy, is mainly this cannot achieve. 伊万诺夫都没有提救济难民,不是他真的心狠,主要是这根本就做不到。 Russian Empire has the sufficient grain, but the issue is the grain not in the Polish area. The logistics ample capacity of Tsar government is limited, can satisfy the frontline army, the logistics department has used the strength of whole body. 俄罗斯帝国有足够的粮食,可问题是粮食不在波兰地区。沙皇政府的后勤运力有限,能够满足前线的部队,后勤部门都已经使出了全身的力气。 Solves the grain rations of several million refugees again, this really felt embarrassed the person. Only if the Tsar government drops the following combat plan, transporting the ample capacity province of strategic resources comes out to send food, perhaps somewhat is possible. 再解决几百万难民的口粮,这实在是太为难人了。除非沙皇政府放弃后续的作战计划,把运送战略物资的运力省出来运送食物,或许有几分可能。 Alexander II shakes the head: „Comes across the issue if wants the means to solve, no matter I you use what means that the Polish area must stabilize as soon as possible, cannot affect us then to the spring offensive of enemy.” 亚历山大二世摇了摇头:“遇到问题就要想办法解决,我不管你们用什么办法,波兰地区都必须要尽快稳定下来,不能影响到我们接下来对敌人的春季攻势。” Feels embarrassed the person perhaps, what are more is to fling pot. Alexander II is not willing to conduct the back „butcher” the infamy, the responsibility naturally needed the subordinate to undertake. 为难人或许是吧,不过更多的还是为了甩锅。亚历山大二世不愿意背上“屠夫”的骂名,责任自然就需要手下人来承担了。 Now the Polish area also belongs to the frontline, the authority has not taken over control of the place, this pot is doomed to fall to the military on. 现在波兰地区还属于前线,政府部门没有接管地方,这口锅注定要落到军方头上。 Carries as for whom, that was military's internal issue. Had not taken the rap by oneself, Marshal Ivanov relaxes secretly. 至于谁来背,那就是军方内部的问题了。没有让自己背黑锅,伊万诺夫元帅暗自松了一口气。 Slightly after thinking, Ivanov replied: „Your majesty, please relax. The general headquarters defending the Warsaw area's fourth army issued the dead order, orders them to eliminate the place in two months, quick will see the result.” 略加思索过后,伊万诺夫回答道:“陛下,请放心。总指挥部已经给守备华沙地区的第四军下达了死命令,责令他们在两个月内肃清地方,很快就会看到结果。” No one raised the objection, the unlucky egg always needs some people to do. The fourth army acted presumptuously a short time ago, is nearly annihilated, has not bided one's time for punishment with enough time. Now lets them, when is a scapegoat the hero, is happen to appropriate. 没有人提出异议,倒霉蛋总是需要有人做的。第四军前不久擅自行动,差点儿全军覆没,还没有来得及秋后算账。现在让他们当背锅侠,正好合适。