HRE :: Volume #11

#1051: Kind I


LNMTL needs user funding to survive Read More

Heard this just like the news of fantasy story, the people are shocked directly. The Americans want to cultivate/repair „the Siberia railroad, wasn't this Sun comes out from the west side? 听到这个宛若天方夜谭的消息,众人直接被惊呆了。美国人想要修“西伯利亚铁路”,这不是太阳从西边出来了么? The Americans want to enhance the economic interaction cooperation between Russia , US, everyone can also accept reluctantly, after all Republic after fission lacks the outlet for goods seriously. 美国人想要加强俄美之间的经济交流合作,大家勉强还能够接受,毕竟分裂后的合众国严重缺乏商品销售市场。 With for one of the edge world, does not have the conflicts of interest, recently these year of Russia and US relations continuously good. The American must build „the Siberia railroad, somewhat was funny. 同为边缘世界的一员,又没有利益冲突,最近这些年俄美两国关系一直都不错。只是美国人要修筑“西伯利亚铁路”,就有些搞笑了。 The Siberia railroad has such big effect, can promote the Russia , US trade and economic cooperation, don't we know? 西伯利亚铁路有这么大的功效,都能够促进俄美经济贸易合作,我们怎么不知道? As we all know, in the distance disparity not big situation, the railway transportation cost must be higher than the marine transportation, let alone is Siberia railroad type of special railroad, transportation cost that was higher. 所有人都知道,在距离差距不大的情况下,铁路运输成本要远比海运高,何况是西伯利亚铁路这种特殊铁路,运输成本那就更高了。 From the east coast, embarks from the West coast, transports Russian Empire the commodity shipment directly, compared with that going to Far East relays. 无论是从东海岸出发,还是从西海岸出发,直接将商品装船运送到俄罗斯帝国,都比跑到远东去中转的强。 Really must say that promotes the two countries economic and trade, actually also has. But does not promote the commercial trade of Siberia area with Republic. 真要说促进两国经济贸易,其实也是有的。只不过不是促进西伯利亚地区同合众国之间的商业贸易。 Different from Siberia of later generation, the Siberia area of this year besides big, it can be said that has no merit to speak. 不同于后世的西伯利亚,这年头的西伯利亚地区除了大之外,可以说是一无是处。 13 million square kilometers Siberia areas, merely is less than 7 million population, this is counted the result that Osman immigrated, otherwise this number can also hit to rebate. 一千三百万平方公里的西伯利亚地区,仅仅只有不到七百万人口,这还是算上了奥斯曼移民的结果,要不然这个数字还可以打个对折。 The Siberia area develops, after the railroad is open to traffic. Mainly benefits from Stalin's exile policy, increased the domestic population. 西伯利亚地区发展起来,还是在铁路通车后。主要是得益于斯大林的流放政策,增加了当地人口。 Selects the population, but also distributes on 13 million square kilometers land, discussed that trade that is a joke. 就这么点儿人口,还分布在一千三百万平方公里的土地上,谈贸易那就是一个笑话。 The market purchasing power of Siberia area, perhaps could not have gone against 1/10 of St. Petersburg. 西伯利亚地区的市场购买力,恐怕还顶不上圣彼得堡的十分之一。 Must say the American had a liking for this piece length and breadth no one the market, wants the thorough cultivation operation, was supposing will be a normal person will not believe. 要说美国人看上了这一片“广袤无人”的市场,想要深入耕作经营,估摸着是个正常人都不会信。 Nicholas II asked: What does American want?” 尼古拉二世问道:“美国人想要什么?” In the world does not have love with no reason at to hate, in the countries is so. As a normal person, Nicholas II does not believe not to have the benefit, the American will run to make the charity. 世界上没有无缘无故的爱恨,国家之间更是如此。作为一个正常人,尼古拉二世不相信没有利益,美国人会跑来做慈善。 Must know that the construction cost of Siberia railroad is not a small number, can arrange in the entire human history to second, is next to god Luo that loop line railroad. 要知道西伯利亚铁路的建设成本可不是一笔小数字,在整个人类历史上都能排到第二位,仅次于神罗那条环线铁路。 Before several years, the czar government completed to the exploration of Siberia railroad. If not the estimated cost is too scary, the czar government belt-bag does not rouse, the railroad has begun construction. 早在数年之前,沙皇政府就完成了对西伯利亚铁路的勘探。如果不是预算成本太吓人,沙皇政府腰包又不鼓,铁路早就开始动工了。 Republic of this year, financial resource, although is stronger than Russian Empire, but that is also much stronger, similarly is indebted. 这年头的合众国,财力虽然比俄罗斯帝国强一些,但那也强得有限,同样都是债台高筑。 Own railroad has not repaired completely, suddenly runs must help construct the Siberia railroad, is beyond control Nicholas II not to doubt their motives. 自家的铁路都没有修完,突然跑来说要帮忙修建西伯利亚铁路,由不得尼古拉二世不怀疑他们的动机。 Foreign minister Mikhailovich explained: „ Recently these years, Republic met the bottleneck in the development, urgently needs opens bigger outlet for goods. 外交大臣米哈伊罗维奇解释道:“最近这些年,合众国在发展中遇到了瓶颈,迫切需要开辟更大的商品销售市场。 Now the world has carved up light/only, including was regarded as the Americas of back garden by the American, now also degenerates into Britain and god Luo sphere of influence, absolutely does not have the leeway that they meddle. 只是现在世界已经瓜分光了,包括原本被美国人视作后花园的美洲,现在也沦为了不列颠和神罗势力范围,根本就没有他们插手的余地。 The vision that in order to change this aspect, the American will expand went to the Far East area. But their strengths are limited, is incapable of competing with the English, even suppresses the Japanese to be difficult. 为了改变这种局面,美国人将扩张的目光投向了远东地区。只不过他们的实力有限,无力和英国人竞争,甚至连压制日本人都困难。 Without the external force involvement, in the competition in Far East, the American were pursued is eliminated is only the time issue. 如果没有外力介入,在远东的竞争中,美国人被驱逐出局只是时间问题。 From the current international situation, can provide the help to the American at present, only then we who may provide to help. 从目前的国际局势来看,目前能够向美国人提供帮助,且有可能提供帮助的只有我们。 Besides and us, they absolutely do not have the means to deal with the Anglo-Japanese Alliance jointly. The Americans proposed that builds the Siberia railroad, seems like that is helping to us, in fact this is also their strategical helplessness. 除了和我们联手外,他们根本就没有办法应付英日同盟。美国人提议修筑西伯利亚铁路,看似是在给我们帮忙,实际上这也是他们战略上的无奈。 Naturally, the American is not a vegetarian, their appetites also quite good. 当然,美国人也不是吃素的,他们的胃口也是相当的好。 Besides must expand in the Far East area with us jointly, they also want to attain the right of sole dealership of Siberia railroad, as well as most-favored nation treatment in the international trade. ” 除了要和我们联手在远东地区扩张外,他们还想要拿到西伯利亚铁路的专营权,以及国际贸易中的最惠国待遇。” From beating Napoleon starts, the Russian has one type „the self-confidence of fan, particularly after capturing Constantinople, reached the peak. 从击败拿破仑开始,俄国人就有一种“迷之自信”,尤其是在夺取君士坦丁堡后,更是达到了巅峰。 very soon war once hit to awake the czar government, however after gaining victory, everyone wallowed quickly. 普俄战争一度打醒了沙皇政府,但是在取得战争胜利之后,大家很快又沉迷了进去。 This type self-confident also responded in the political diplomacy. Including going south the strategy of India, lays in this type „the self-confidence of fan above the foundation. 这种“自信”也反应在政治外交上。包括南下印度的战略,就是建立在这种“迷之自信”的基础之上。 Listened to this explanation, the people including Nicholas II moved. 听了这个解释,包括尼古拉二世在内的众人都动心了。 Most-favored nation treatment, then with has not given to be the same. In any case Russian Empire is the world of god Luo industry and commerce product, puts an American to come in again, acts as their competitors is also good. 最惠国待遇,那和没给一样。反正俄罗斯帝国已经是神罗工商业制品的天下,再放一个美国人进来,充当他们的竞争对手也好。 To wanting to get rid of Nicholas II who god Luo affects, he is worried about the American to be useless, even if opened the market not to compete with god Luo. 对想要摆脱神罗影响的尼古拉二世来说,他只是担心美国人没用,纵使开放了市场也竞争不过神罗。 Expands in the Far East area jointly, that is not the condition. Its Russian Empire expands in Far East, needs the ally to share the pressure. 在远东地区联手扩张,那根本就不算条件。本身俄罗斯帝国在远东扩张,就需要盟友分担压力。 As for lording over Far East, completes the yellow Russian plan, that will be the future matter, does not affect now the US-Russia cooperation. 至于独霸远东,完成黄俄罗斯计划,那是未来的事情,丝毫不影响现在美俄合作。 It can be said that American's request, is somewhat embarrassing besides the railroad right of sole dealership, other conditions in everyone bottom line. 可以说美国人的要求,除了铁路专营权有些令人为难外,其他条件都在大家底线之内。 Prime Minister Sergei Witte: „ American is willing to help build the Siberia railroad, naturally is a good deed, but should not be now. 谢尔盖・维特首相:“美国人肯帮忙修筑西伯利亚铁路,自然是一件好事,不过不应该是现在。 The strength of empire is not infinite, the rebellion of French needs the empire to suppress, the Central Asia railroad is halfway, we really did not have the ability to launch a big project again. 帝国的实力不是无限的,法国人的叛乱需要帝国镇压,中亚铁路更是进行到了一半,我们实在是没有能力再启动一个大项目了。 From the current construction schedule, if the late project is well underway, then in 1899 the Central Asia railroad can be open to traffic, at the latest not over in 1900. 从目前的施工进度来看,如果后期工程进展顺利,那么1899年中亚铁路就可以会通车,最迟也不会超过1900年。 Ministry of Foreign Affairs can chat with the US, puts for three years the Siberia railroad construction time later, like this we can calmly deal. ” 外交部可以和美国谈谈,将西伯利亚铁路建设时间放到三年之后,这样我们就可以从容应对了。” Even if the American is willing to help, build the Siberia railroad czar government to take out money, and must undertake the big end. 纵使美国人肯帮忙,修筑西伯利亚铁路沙皇政府还是要掏钱的,并且还要承担大头。 Including the construction Central Asia railroad, is seeming like that the Vienna government is constructing, but the labor and raw material or the czar government provide. 包括正在施工建设的中亚铁路,看似维也纳政府在援建,但是劳工和原材料还是沙皇政府提供的。 In the mechanical device deficient age, almost all working procedures depend are completed artificially. The labors and raw materials accounted for over 80% of railroad construction cost. 在机械设备缺乏的年代,几乎所有的工序都靠人工完成。劳工和原材料就占到了铁路建设成本的百分之八十以上。 As for great difficulty relocation that the later generation railroad construction must face, now does not exist. The tax revenue including each link, now is also entirely is zero. 至于后世铁路建设要面临的老大难拆迁,现在根本就不存在。包括各个环节上的税收,现在也是通通为零。 On the surface, the czar government has not truly disbursed money, but injures the national strength! The free labor is not infinite, once has recruited, that must be the big deal. 表面上看来,沙皇政府确实没怎么出钱,但是伤国力啊!免费劳工可不是无限的,一旦征召过了度,那也是要出大事的。 Foreign minister Mikhailovich shakes the head: „ This is not perhaps good, the one who coordinates this Siberia railroad construction is the US steel giant. 外交大臣米哈伊罗维奇摇了摇头:“这恐怕不行,牵头这次西伯利亚铁路施工的是美国钢铁巨头。 They promote this plan, the main purpose is to clean up own stock. If will delay three years the time in the future, their losses will be big. 他们推动这项计划,主要目的就是为了清理自己的库存。要是把时间往后拖三年,他们的损失会非常大。 Let alone the US government crossed for two years to change session again. If not decide the project as soon as possible, traded the new government to mount the stage...... ” 何况美国政府再过两年就要换届了。如果不尽快敲定项目,换了新的一届政府上台……” Different from the farm surplus, can only discard processing, the steel too much can pile up. But this backlog time is also limited, and this backlog time is longer the cost that needs to pay to be higher. 不同于农产品过剩,只能报废处理,钢铁过剩还是可以积压的。但这个积压时间也是有限的,并且这个积压时间越长需要付出的成本就越高。 The capitalist is most realistic, once related to infringes the self-interest, then said that anything is also useless. 资本家是最现实的,一旦涉及到损害自身利益,那么说什么也是白搭。 The capitalists are not good to handle, then the US government was more difficult to do. If can continue, if the government changes players, the policy continuous nature could not count on. 资本家不好搞定,那么美国政府就更难搞了。如果能够连任也就罢了,万一政府换了人,政策延续性根本就指望不上。 This government pro- very soon, perhaps next government on anti- very soon. The political turning hostile speed of American, but endures compared with the woman changes the clothes. 这一届政府亲俄,没准下一届政府就反俄。美国人的政治变脸速度,可是堪比女人换衣服的。 The Nicholas II indecisive personality of exposed, next could not decide the determination slowly. He now is not only wants to build the Siberia railroad, and is worried about the railroad consumption oversized national strength unable to support. 尼古拉二世优柔寡断的性格暴露了出来,迟迟下定不了决心。他现在是既想要修筑西伯利亚铁路,又担心铁路消耗过大国力支撑不住。 ...... …… Fierce Sunburn is roasting the land, Franz in the Aerbisi mountain range summer vacation, is joined to a Wanshan cuvette at this moment. Quite somewhat spring silent pities the rivulet, the shade according to the water loves clearly supple the flavor. 烈日炙烤着大地,弗朗茨此刻正在阿尔比斯山脉避暑,配上一湾山间小池。颇有几分“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”的韵味。 Since there are the son after the recruit, Franz from the tedious government affairs liberated, on happy life of enjoying the beauties of nature. 自从有了儿子当壮丁之后,弗朗茨就从繁琐的政务中解放了出来,过上了游山玩水的美好生活。 Once the people idle to like tossing about, if not ride this year the transportation vehicle is too painful, perhaps Franz has started round on the dream of first round-the-world trip. 人一旦闲下来就喜欢折腾,如果不是乘坐这年头的交通工具太痛苦,没准弗朗茨已经开始圆了上一世环球旅行的梦。 Thinks that looked the beautiful woman accompanies, can wanton and luxurious living, appreciate the exotic customs, that absolutely is enjoyment. 想想看一路美人相伴,可以纸醉金迷、体味异国风情,那绝对是一种享受。 On what a pity first does not have money, is unable to be put into action ; Now has money actually, the condition of round-the-world trip also does not have. 可惜上一世没有钱,无法付诸行动;现在倒是有钱了,环球旅行的条件又不具备了。 Visits the world unable to achieve, that visited god Luo good. The barren mountains and untamed rivers place went to suffer hardship, that enjoyed to one's heart's content in the lively comfort margin. 环游世界做不到,那就环游神罗好了。穷山恶水的地方去了要受罪,那就在繁华的舒适区纵情享受好了。 Arrived the present age, Franz did not need to be worried to sap the will in any case, playing to degenerate oneself. 反正到了现在的年龄,弗朗茨也不用担心消磨意志,把自己给玩儿堕落了。 The father ran to play willfully, this may painstakingly Fredrick. Although he also contacts the government affairs many years, but turns into the policy-maker now all of a sudden, he felt weary. 老子任性跑出去玩了,这可苦了腓特烈。尽管他也是接触政务多年,可是现在一下子变成了决策者,他还是感到了疲倦。 Without the means that now any decision, involves the greatest benefit, being beyond control he is not careful. 没有办法,现在任何一项决策,都牵扯到了莫大的利益,由不得他不小心。 As the crown prince, Fredrick may not have Franz that keeping promises prestige. Before deciding, must have must coordinate all parties' relations. 作为皇储,腓特烈可没有弗朗茨那种说一不二的威望。在做决策之前,少不了要协调各方的关系。 The bureaucrat of Vienna government, these years is been luckily similar recently, no one who Franz trained dares to stick a thorn before the crown prince. Otherwise Fredrick's day, will also be sadder. 幸好维也纳政府的官僚,最近这些年被弗朗茨调教的差不多了,没有人敢在皇储面前扎刺。要不然腓特烈的日子,还会更加难过。 ...... …… Prime Minister Carl: Your highness, yesterday evening in the law Russian force issued the requesting reinforcements telegram to the allied command, hoping the commander can solve the logistic problem for them.” 卡尔首相:“殿下,昨天晚上驻法俄军向盟军司令部发出了求援电报,希望司令官能够替他们解决后勤问题。” The seemingly ordinary report, Fredrick knows that troublesome came. 看似平淡无奇的汇报,腓特烈知道麻烦又来了。 Since long the Vienna government is dominating the allied command, naturally cannot some people have the opinion in European in time of war, the post-war situation was entirely different. 长期以来维也纳政府都把持着盟军司令部,在欧陆战争时期自然不会有人有意见,战后情况就截然不同了。 No one hopes that in the top of the head has a mother-in-law to manage, the anti-France coalition various countries are no exception. Considering this situation, the Vienna government that pays great attention to the table manners had not naturally insisted. 没有人希望头顶上有个婆婆管着,反法同盟各国也不例外。鉴于这种情况,注重吃相的维也纳政府自然没有坚持。 The quick allied command from the alliance Supreme Military Command, reduces, for a contact and synchronizing gear. 很快盟军司令部就从联盟最高军事指挥部,沦落为了一个联络、协调机构。 Except that the politics needs time, stands to brush has beyond the feeling, most time are not inquiring about the concrete military command. 除了政治需要的时候,站出来刷一刷存在感外,大多数时间都不在过问具体的军事指挥。 No matter how the real power changes, but in name the allied command, was still the highest military command organization of anti-France coalition. 不管实权怎么变动,但是名义上盟军司令部,仍然是反法同盟的最高军事指挥机构。 At present the Russian requested reinforcements, as the allied command of highest command element, cannot sit by and do nothing in name. 眼下俄国人求援了,作为名义上最高指挥机构的盟军司令部,就不能坐视不理。 Perhaps in the eye, the Russian delivered at this time, provided one to meddle various countries' troops in France command jurisdiction for the Vienna government the turning point. 或许在外界眼中,俄国人这个时候送上门来,为维也纳政府提供了一个重新插手各国驻法军队指挥权的契机。 However, Fredrick actually rather does not want this turning point. Meddles the command jurisdiction of various countries' troops in France, seems like the tremendous interest, actually has no merit to speak to god Luo actually. 然而,腓特烈却宁愿不要这个契机。插手各国驻法军队的指挥权,看似利益巨大,实则对神罗却是一无是处。 France, presses out the non- oil now like this radically. Excessively thoroughly in the law military command, besides taking the rap to draw the hatred, what can also have? 法兰西都现在这样了,根本就榨不油来。过度深入驻法军事指挥,除了背黑锅拉仇恨之外,还能有什么? Cannot take this opportunity, meddles the internal military administration power of various countries? 总不能以此为契机,插手各国的内部军政大权吧? don't said that was implemented, as long as reveals a little sign, god Luo must fall into is the target of public criticism. 莫说是去实施了,但凡是流露出一点儿迹象,神罗就要陷入众矢之的。 Similar tragedy case, Habsburg, but the older generation has personally experienced. Young time one's blood bubbles up to the brim, shouted casually several unified slogans, after succeeding to the throne, aimed by various feudal lords types. 类似的悲剧案例,哈布斯堡王朝可是先辈亲身体会过的。年轻的时候热血沸腾,随便喊了几句统一的口号,继位后被诸侯们各种针对。 The present situation is also similar, various European countries are willing to acknowledge that god Luo this overlord, besides own strength, what is most important is Franz does not like tossing about. 现在的情况也差不多,欧洲各国愿意承认神罗这个霸主,除了自身实力之外,最重要的还是弗朗茨不喜欢折腾。 Bumps into the eldest child who does not do the matter rarely, everyone naturally must flatter. Others flattered turn over to the flattery, but oneself must have self-knowledge. 难得碰上一个不搞事情的老大,大家自然要奉承着了。别人奉承归奉承,但是自己还是要有自知之明。 If really fluttered, Napoleon is the example. Selects the matter of entire Europe only, even if were in the battlefield won, politically also lost. 真要是飘了,拿破仑就是榜样。单挑全欧洲的事情,纵使是战场上赢了,政治上也是输了。 Under this situation, the requesting reinforcements telegram in law Russian force, is a hot sweet potato. Once processing is not good, the government will bring very big trouble to the Vienna. 在这种背景下,驻法俄军的求援电报,就是一个烫手的山芋。一旦处理不好,就会给维也纳政府带来非常大的麻烦。 Similar matter, the Vienna government also has to meet. But was Franz processed before, Fredrick was only an observer. Now met, somewhat has a headache unavoidably. 类似的事情,维也纳政府也不是没有遇到过。只不过之前都是弗朗茨处理的,腓特烈只是旁观者。现在遇到了,还是难免有几分头疼。 After silent moment time, Fredrick asked: What does prime minister have to suggest?” 沉默了片刻功夫后,腓特烈问道:“首相有什么建议?” Now our two choices, first transfer some commodities either to the frontline Russian force, seizes the chance to take the command jurisdiction of Russian force, but must grasp, cannot involve excessively. “现在我们两个选择,要么先划拨一部分物资给前线的俄军,趁机拿下俄军的指挥权,但是必须把握好其中的度,不能过分介入。 Either sends out the note diplomatique to the czar government, urging them to provide the supplies to the frontline as soon as possible. But such a, the effect of allied command also abandoned, in the future will not have the ability again...... ” 要么向沙皇政府发出外交照会,督促他们尽快向前线提供补给。只不过这么一来,盟军司令部的功效也就废了,未来再也没有能力……” Fredrick sighs secretly, two choices that Prime Minister Carl gives, in fact is a choice. 腓特烈暗自叹了一口气,卡尔首相给出的两个选择,实际上就是一个选择。 The name of by Anti-France coalition sends out the note to the czar government, urging the Russian to provide the supplies to the frontline units, is also meddling the Russian internal affairs? 以反法同盟的名义向沙皇政府发出照会,督促俄国人向前线部队提供补给,何尝不也是在插手俄国内政? Let alone, but must make contact with the dignity of allied command. The matter that this output does not flatter, obviously little do to wonderfully. 更何况,还要搭上盟军司令部的威严。这种出力不讨好的事情,明显是少干为妙。 Provides the logistics supply to the Russian force, similarly is not a good assignment. Seemingly attained the command jurisdiction in law Russian force, actually also deteriorated the relations between the two countries. 向俄军提供后勤补给,同样不是一件好差事。看似拿到了驻法俄军的指挥权,却也恶化了两国关系。 Can say the Vienna government regardless of now makes anything to choose, finally will affect Russian and Austria relations. An operation is not good, but may also affect the god Luo's international image. 可以说维也纳政府现在无论做出什么选择,最终都会影响俄奥关系。一个操作不好,还有可能影响神罗的国际形象。 However, does not elect is not good. Since the prime minister raised, then obviously after the careful and deep consideration later result. Perhaps still has better coping style, but everyone has not thought. 然而,不选又不行。既然首相提了出来,那么显然是经过深思熟虑之后的结果。或许还存在更好的应对方式,但是大家还没想到。 After pondering a while time, Fredrick nods: „ In battlefield most tasteful is the efficiency, the Russian is busy now, waited for in their process time definitely is without enough time. 沉思了一会儿功夫后,腓特烈点了点头:“战场上最讲究的就是效率,俄国人现在正忙着呢,等他们自己处理时间上肯定是来不及了。 For the general situation, we eat to owe, first provides the logistics supply to the frontline Russian force. When the French situation stabilized, Ministry of Foreign Affairs communicated again with the czar government. ” 为了大局,我们就吃点儿亏,先向前线俄军提供后勤补给。等法兰西局势稳定了,外交部再和沙皇政府沟通好了。” Other ability is indefinite, but ability that opens the eye to talk nonsense, Fredrick has closed up to Franz. 别的能力不确定,但是睁着眼睛说瞎话的能力,腓特烈已经向弗朗茨靠拢了。
To display comments and comment, click at the button