Day, gradually becomes must brightly. 天,渐渐的变得明亮而起。 Sun did not have to rise with enough time from the East, and floats in the sky, but, near the horizon had actually lowered some light screens, told people, daybreak arrival. 太阳还没有来得及从东方升起来,并浮上空中,可是,天际边却已经是降下了些许的光幕,告诉了人们,黎明的到来。 The cry of bird clear and resonant is reverberating. 鸟儿的叫声清晰而嘹亮的在回荡着。 Dewdrop also falling on slowly leaf, glittering dazzling light. 树叶上的露珠也缓缓的掉落而下,闪烁着荧光。 Only then has faint trace fresh cold air that to fill the air in the world in the morning, covered that to present perfect circular city. 只有早晨才有的一丝丝清新的冷气在天地间弥漫着,笼罩住了那呈现完美的圆形的都市。 Labyrinth City, Orario. 迷宫都市,欧拉丽。 Has not arrived at the beforehand time in the gods, since nowadays people called it in that time of ancient times then to exist, continued, continuously well-known entire world big city of ranking among the best. 在众神尚未降临以前的时代,现今的人们称之为古代的那个时代里便已经存在,延续至今,一直闻名全世界的数一数二的大都市。 This city can the reason of well-known entire world very simple. 这个都市能够闻名全世界的理由非常的简单。 Because, it is in this world only Labyrinth City. 因为,它是这个世界里唯一的一座迷宫都市。 Only then has Dungeon in this city, can attract Adventurer from the world, is called central general city of the world. 只有在这个都市里才有地下城,才能吸引来自世界各地的冒险者,被称为全世界的中心一般的都市。 This, is Orario. 这,就是欧拉丽。 In by high city wall surrounding in city, surrounding some is mainly quite big tower and high-level construction. 在被高高的市墙给环绕着的都市里,外围的部分主要是比较高大的塔楼与高层的建筑。 More approaches toward the central region, the altitude of construction is also somewhat low. 越是往中央地带靠近,建筑的高度也就越是偏低。 But in this general city center, goes directly to the horizon highly, presents white grey color huge tower all over the body. 而在这个广大的都市中央,有一座高度直达天际,通体呈现一种白灰色的巨大高塔。 Observes the situation entire Orario, or looks everywhere the whole world, possibly, could not find to compare it higher building. 环视整个欧拉丽,或者说是找遍整个世界,可能,都找不到比它更高的建筑物了。 That is a skyscraper, is called the Tower of Babel facility. 那是摩天楼,被人们称为巴别塔的设施。 Orario has Dungeon. 欧拉丽拥有着地下城。 Because of this characteristics, here compares to any other city, any country gathers many Adventurer. 因为这项特性,这里比起其它任何一个都市,任何一个国家都聚集有更多的冒险者。 Dungeon spreads in trim continent Root of fierce monster, is in this world only one can produce the named monster species place of origin. 地下城是散布于整片大陆的凶猛怪物之根源,是这个世界里唯一一个能够生产出名为怪物的物种的发源地。 Has not arrived in the gods, has not obtained 《Blessing》 people not to suppress in the time of this underground labyrinth, monster from Dungeon can invade the ground unscrupulously. 在众神还没有降临,没有得到『恩惠』的人们还没有压制住这个地下迷宫的时代里,来自地下城的怪物可是能够肆无忌惮的入侵地面的。 Afterward, even if generally obtained power with various Gods the help of 《Blessing》, people have been able to suppress Dungeon the time, once invaded these monster of ground is not eliminated. 后来,即使在诸神们的『恩惠』的帮助下普遍得到了力量,人们已经能够压制住地下城的这个时代,曾经入侵到地面的那些怪物也还没有被肃清。 Therefore, these once invaded monsters of ground then to live in the ground multiplication, thus the birth got down the children descendant, making the all over the world besides Dungeon have the monster trace. 因此,那些曾经入侵到地面的怪物们便在地面繁衍生息,从而诞下了子嗣后代,让除了地下城以外的世界各地都有着怪物的踪影。 For does not make the same matter happen, Orario people then constructed this Tower of Babel, covered it in the Dungeon entrance, plays the role of 『Cover』, preventing monster to invade the ground. 为了不让同样的事情发生,欧拉丽的人们便建造了这座巴别塔,将它盖在了地下城的入口上,起到了「盖子」的作用,防止怪物入侵到地面。 In such a case, if Orario's Adventurer needs to arrive in Dungeon to explore, that naturally must enter this Tower of Babel. 在这样的情况下,欧拉丽的冒险者若是需要到地下城里去探险,那自然得进入这座巴别塔了。 As a result of Tower of Babel in Orario's center, Orario presents radiated from the center eight avenues extending the structure, the Tower of Babel position naturally then gathered entire Orario the accesses of eight avenues. 由于巴别塔就在欧拉丽的中心,欧拉丽又是从中心呈现放射状的将八条大街给延伸出去的构造,巴别塔的位置自然便汇聚了整个欧拉丽的八条大街的出入口。 Therefore, which avenue regardless of walks, finally, can arrive in Tower of Babel. 所以,无论走哪一条大街,最终,都能抵达巴别塔。 Accurate, should say that is arrives is surrounding Tower of Babel, gathers eight avenues Central Square of access to be right. 准确来说,应该说是抵达环绕着巴别塔,汇聚着八条大街的出入口的中央广场才对。 At this time, Noah in this Central Square, in the hand takes books, turns toward Tower of Babel's direction to walk, while is changing silently. 此时,诺亚就在这个中央广场中,手中拿着一本书籍,一边向着巴别塔的方向走去,一边默默的翻动着。 That is a record Dungeon the books of various items. 那是一本记载着地下城的各种事项的书籍。 Enters the Dungeon novice as one initially, Guild will make a staff member take on the adviser of this novice generally, is various exploration provide help of Dungeon. 作为一个初入地下城的新手,公会一般都会让一个职员担当这个新手的顾问,为地下城的探索提供各种帮助。 Just, because of Loki's sudden appearance, Hestia, although helped Noah go through the Adventurer formalities, actually forgot the matter of adviser. 只不过,因为洛基的突然出现,赫斯缇雅虽然帮诺亚办了冒险者手续,却忘记了顾问的事情了。 In the morning, when Noah decides in Dungeon to look, Hestia also has to suggest Noah, making Noah go to one Guild this again, looks for an adviser. 早上,诺亚决定到地下城里去看一看时,赫斯缇雅也有建议诺亚,让诺亚再去一趟公会本部,找一个顾问。 Noah felt, without that necessity. 诺亚觉得,没有那个必要。 Therefore, bought books that various items that after yesterday's that bookstore has Dungeon, Noah then looked, while arrived here. 于是,从昨天那家书店里买来了一本有着地下城的各种事项的书籍以后,诺亚便一边看,一边来到了这里。 Now, sky just brightened, Sun has not risen completely. 现在,天才刚刚亮,太阳都还没有完全升起来。 But, Adventurers from eight avenues starts sparsely toward here has actually caught up, enters to Tower of Babel, goes to explore Dungeon. 可是,来自八条大街的冒险者们却已经开始稀稀疏疏的往这边赶来,进入到巴别塔中,前往探索地下城。 Although is reading, but Noah can feel direction of surrounding Adventurers clearly. 虽然正在看着书,但诺亚能够清楚的感觉到周围的冒险者们的指指点点。 Does not have the means that Noah after all issuing a warrant for arrest by 《Loki Familia》, that posted a reward the list to spread over entire Orario, making many people know Noah. 没办法,诺亚毕竟被『洛基眷族』给通缉过,那张悬赏单早就已经传遍整个欧拉丽,让不少人都认识了诺亚。 Fortunately, Noah why posted a reward reason in not posting a reward list. 值得庆幸的是,诺亚为什么会被悬赏的原因并没有被记在悬赏单上。 Otherwise, was directed by others on not just. 不然,那就不止是被别人指指点点而已了。 Roughly after understanding a Dungeon item, books of Noah about in beginning. 大致了解了一下地下城的事项以后,诺亚合上了手中的书籍。 „In brief, Dungeon not just one, but has considerable many layers, the layer is higher, monster power that is born from Dungeon is stronger, right?” “简而言之,地下城并不是只有一层,而是有着相当多的层数,层数越高,那从地下城里诞生出来的怪物的力量就越强,对吧？” Dungeon is not so certainly simple. 地下城当然没有这么简单了。 Other item also more or less has, also some important, later naturally can mention. 其余的事项也多多少少的都有,其中还有一些非常的重要,以后自然会提及。 The present words, what Noah only wants to experience this so-called Dungeon is. 现在的话,诺亚只想去见识见识这个所谓的地下城到底是什么样。 „Un?” “恩？” In the Noah plan walks toward Tower of Babel's entrance, Noah's footsteps actually stagnated suddenly in the midair. 就在诺亚打算往巴别塔的入口走去时,诺亚的脚步却是突然滞在了半空中。 Has the Noah clear feeling of splendid detection ability. 拥有着出色的感应能力的诺亚清楚的感觉到了。 In this moment, the line of sight drops from the clouds together, such as overlooks projection Noah's body. 在这一刻里,一道视线从天而降,如俯瞰般的投射到了诺亚的身上。 Originally, that just same has a carefully examining line of sight with the surroundings together. 本来,那只不过是一道跟周围一样带着点审视的视线而已。 But, how does not know, that line of sight then trembled suddenly, shortly afterwards changed into sufficiently with the degree that volcano lava compares favorably with. 可是,不知道怎么的,那道视线陡然间便是震颤了起来,紧接着化为了足以跟火山的岩浆相媲美的程度。 With words that a glossary described, that was ———— is scalding hot. 用一个词汇来形容的话,那就是————灼热。 Really was too scalding hot. 实在是太灼热了。 Is scalding hot, Noah will even produce Master of line of sight for this reason to be momentarily crazy, oneself will give the situation of thorough swallowing down. 灼热到,诺亚甚至产生了一种视线的主人随时都会为此疯狂,将自己给彻底的吞下去的地步。 So scalding hot to the line of sight of almost earnestly seeking, Noah even has not felt in Mira and Lisanna's bodies. 如此灼热到几近渴求的视线,诺亚即使是在米拉和丽莎娜的身上都没有感受到。 Mira and Lisanna look that Noah's vision also contains hot intent always, but that hot intent actually quite warm heart. 米拉和丽莎娜看着诺亚的目光也同样无时无刻不包含着热意,但那种热意却相当暖心。 But scalding hot of this vision, was is not only the warm heart, made Noah burn to be enough continually. 而这道目光的灼热,则是不仅仅是暖心了,连让诺亚燃烧起来都足够了。 The so undisguised scalding hot line of sight, making Noah feel very uncomfortable, is following that line of sight, raised the head, looked that to Tower of Babel that reached to the sky. 这般露骨的灼热视线,让诺亚感到非常的不舒服,遵循着那道视线,抬起头,看向了那高耸入云的巴别塔。 That, precisely projects from Tower of Babel. 那,正是从巴别塔上投射下来的。 However, Noah just raised the head, that line of sight was nothing omen suddenly vanished to disappear. 然而,诺亚才刚刚抬起头,那视线便是没有任何前兆的突然消失不见了。 This split second, Noah had the relaxed feeling of unexpectedly from the stove being liberated. 这一瞬间,诺亚居然有了一种从火炉里被解放出来的轻松感。 However, Noah's brows is the wrinkle is tighter. 不过,诺亚的眉头却是越皱越紧。 „Who is that?” “那是谁啊？” This issue, naturally cannot some people reply Noah. 这个问题,自然不会有人回答诺亚了。 Noah can only stare at Tower of Babel that is reaching to the sky, long time later gives up lowering the head. 诺亚只能凝视着那高耸入云的巴别塔,良久之后才放弃般的低下头。 „It seems like, I in this world, really did not have the means peacefully...” “看来,我在这个世界里,真的是没有办法安宁了…” Left behind these words, Noah lifted the footsteps, without looking back entered in Tower of Babel. 留下这句话,诺亚抬起了脚步,头也不回的走进了巴别塔中。 Noah has not known temporarily, at present this Tower of Babel, besides playing Dungeon the role of cover, other also functions. 诺亚暂时还不知道,眼前这座巴别塔,除了起到地下城的盖子的作用以外,还有其余的作用。 And one, is has the 《Familia》 influence and strength quite huge god lives in the upper layer of this tower. 其中一个,便是有着『眷族』势力与实力比较庞大的神居住在这座塔的上层。 That sudden, the exceptionally scalding hot line of sight, in the tower top layer that reaches to the sky. 那突如其来,异常灼热的视线,就是在那高耸入云的高塔的顶层。 ...... …… „...” “啊…” In Tower of Babel's top layer, in a luxurious hall, Goddess exudes a light moan sound suddenly, sat down exhausted all of a sudden in the ground, lowers the head, the whole body shivered, a face became flushed red incomparable, but also breathed the thick air/Qi. 在巴别塔的顶层,一间豪华的厅房中,一名女神突然发出一声轻吟声,一下子瘫坐在了地面上,低下头,浑身颤抖,一张脸变得酡红无比,还喘起了粗气。 „Sir?” “大人？” In the entrance of this luxurious room, a tall and strong robust man looks at suddenly Goddess in collapsing to the ground scope, the iron tower firm and resolute face slightly changes, just wants to go forward, was actually prevented. 在这间豪华的房间的门口,一个魁梧的壮汉看着骤然瘫坐在地面上的女神,铁塔般坚毅的脸微微一变,刚想上前,却是被阻止。 Goddess continues to lower the head, is shivering the body, difficult makes the painful sound. 女神继续低着头,颤抖着身体,艰难的发出痛苦般的声音。 „I am all right...” “我没事…” Was saying such a few words, Goddess lifted slowly became flushed red incomparable charming face. 说着这样的一句话,女神缓缓的抬起了变得酡红无比的俏脸。 On that charming face, does not have any look of pain. 在那张俏脸上,没有任何痛苦之色。 Has, endless happy sentiment. 有的,只有无尽的欢愉之情。 „How can...” Goddess's voice is full is infatuated. “怎么会…”女神的声音饱含陶醉。 „Only one... I...” “只一眼…我就…” Goddess the leg clamping closely, is enduring patiently sense of joy that may be called peak. 女神将腿给夹得紧紧的,忍耐着堪称极致的愉悦感。 With the somewhat lax pupil, by the window, the Goddess gaze approached on Tower of Babel front Central Square. 用有些涣散的瞳孔,透过窗户,女神注视向了巴别塔前方的中央广场上。 In there, allowing the Goddess thorough loses self-control man to enter Dungeon. 在那里,让女神彻底的失态的男人已经进入了地下城。 Regarding this, Goddess only to have some crazy expressions faintly, is infatuated to make noise. 对此,女神只是以隐隐带有些许疯狂的语气,陶醉出声。 „He... absolutely is my... absolutely...” “他…绝对是我的…绝对…”