Looks at honest standing in own front, the dangling head, Hestia that listens respectfully to the instruction same appearance, Hephaestus's tone severe brings the point to expect too much. 看着老老实实的站在自己的面前,垂下头,一副聆听教诲一样的模样的赫斯缇雅,赫菲斯托丝的口吻是严厉中带着点恨铁不成钢。 „I said that Hestia, although among us really has a bad karma, because you just now arrive at the world of mortals not long relations, I make you live here temporarily, but after you come here, namely does not form 《Familia》, does not go out work, all day besides hiding is goes to bookstore to mix the book to look in the room, you, I really must drive out you this way.” “我说,赫斯缇雅,虽然我们之间确实有段孽缘,所以因为你才刚来到下界没有多久的关系,我才让你暂时住在我这里的,但你来到这里以后,即不组建『眷族』,也不出去工作,整天除了躲在房间里以外就是去书店混书看,你再这样下去,我真的要将你赶出去了。” These words, Hephaestus had said spread much, Hestia has also listened to spread much, had been familiar. 这句话,赫菲斯托丝已经说了不少遍了,赫斯缇雅也已经听了不少遍了,早就耳熟能详了。 Although Hephaestus said from the beginning time only of these words thinks ha-ha Hestia, making her leave like this is shiftless, as the number of times are getting more and more, Hestia absolutely did not have the repenting appearance, Hephaestus really to start to consider to carry out. 虽说赫菲斯托丝一开始说这句话的时候只是想吓吓赫斯缇雅,让她别这样不思进取而已,可随着次数越来越多,赫斯缇雅也完全没有一点悔改的样子,赫菲斯托丝真的在开始考虑执行了。 Believes, the words that continues again like this, how long could not want, will Hestia really certainly make a clean sweep by short of breath Hephaestus? 相信,再这样继续下去的话,要不了多久,赫斯缇雅一定会被气急的赫菲斯托丝给真的扫地出门吧？ Luckily, today's Hestia truly is luck. 幸好,今天的赫斯缇雅确实是幸运的。 „This time, I may not have to idle about, Hephaestus.” Hestia opens the mouth hastily. “这一次,我可没有在游手好闲喔,赫菲斯托丝。”赫斯缇雅连忙开口。 „I had registrated in Guild there, formed 《Familia》.” “我已经在公会那里进行了登记,组建了『眷族』了。” „Formed 《Familia》?” Hephaestus that covered entirely the severe face to be startled immediately, was astonished, but. “组建『眷族』了？”赫菲斯托丝那布满严厉的脸顿时怔了一下,讶异而起了。 „in other words, had you found to join your 《Familia》 child?” “也就是说,你已经找到加入你『眷族』的孩子了？” God's 《Familia》 only then in having the situation of member can form. 神的『眷族』只有在有成员的情况下才能组建起来。 Even if only then good, so long as there is a member, that 《Familia》 can establish. 哪怕只有一个都好,只要有一个成员,那『眷族』就能成立。 Otherwise, if the 《Familia》 member drops to zero, even if Chief God is not willing to dismiss 《Familia》, Guild will still cancel this/should gods the registration of 《Familia》. 反之,若是『眷族』的成员降至零的话,那即使主神不愿意解散『眷族』,公会也会取消该神明的『眷族』的登记。 Since Hestia formed 《Familia》, that represented her to find the member. 既然赫斯缇雅组建了『眷族』的话,那就代表着她已经找到了成员了。 In Hephaestus expressed that for the first time when Hestia makes a clean sweep, Hestia also has in yielding with a show of reluctance is looking for the 《Familia》 member. 在赫菲斯托丝第一次表示会将赫斯缇雅扫地出门时,赫斯缇雅也有在半推半就的寻找着『眷族』成员。 But, first, Hestia just arrived at the world of mortals, without many fame, Hestia also has no family property, let alone guarantees the food and clothing, including the place did not have means provide. 可是,一来,赫斯缇雅才刚刚降临下界,没有多少的名气,二来,赫斯缇雅也没有什么家底,别说是保证衣食了,连住的地方都没有办法提供。 As the matter stands, who is willing to join Hestia's 《Familia》? 这样一来,谁愿意加入赫斯缇雅的『眷族』啊？ After all, God's 《Blessing》 is the same, does not have any difference. 毕竟,神的『恩惠』都是一样的,没有任何的差别。 In such a case, if the choice joins 《Familia》, that will be everybody first will naturally choose to join these famous, competent 《Familia》. 在这样的情况下,若是选择加入『眷族』,那自然是谁都会优先选择加入那些有名气、有实力的『眷族』了。 Does not have the fame, not to have the strength, not to have three of family property like Hestia unconditionally, cannot say that could not certainly find the 《Familia》 member, is the countless sufferings and hardships. 像赫斯缇雅这样没名气、没实力、没家底的三无条件,不能说是一定找不到『眷族』成员,就是千难万难而已。 Therefore, even if that has in addition the old shop owners in bookstore not to join Hestia's 《Familia》 to the Hestia attendance. 所以,哪怕是那家对赫斯缇雅照顾有加的书店的老店主都不愿意加入赫斯缇雅的『眷族』。 Now, Hestia said suddenly oneself formed 《Familia》, that made Hephaestus be startled. 如今,赫斯缇雅突然说自己组建了『眷族』,那着实让赫菲斯托丝吃惊了。 Until this time, Hephaestus paid attention to arrive in entrance Noah. 直到这时,赫菲斯托丝才注意到了站在门口的诺亚。 At this time, Noah is looking that in the shop places in the one by one glass cabinet, works the excellent weapon, does not seem to disturb Hestia and Hephaestus appearance. 此时,诺亚正在看着店内摆放在一个个玻璃柜里,做工精良的武器,似乎并没有打算打扰赫斯缇雅与赫菲斯托丝的样子。 But saw Noah, Hephaestus then remembered anything, frowns. 而看到诺亚,赫菲斯托丝便想起了什么,皱起了眉头。 „He is not Loki, in of issuing a warrant for arrest pervert that rushes to the bathing place to peep?” “他不就是洛基在通缉的那个跑到浴场里去偷窥的色狼吗？” The sentiment, Noah has really become famous. 感情,诺亚真的已经出名了。 „Should your 《Familia》 first member not be he?” Hephaestus just put the face that loosen goes to because of worried and tied tight. “你的『眷族』的第一个成员该不会就是他吧？”赫菲斯托丝刚刚才放松下去的脸又因为苦恼而紧绷了起来。 „You determined that can't be deceived?” “你确定不会被骗吗？” Hephaestus now typical worries excessively. 赫菲斯托丝现在就是典型的操心过头。 Is worried about Hestia all of a sudden unsuccessfully, when Hestia found the matter is done was worried that she was deceived, entire is the Hestia mother or Elder Sister same character. 一下子又是担心赫斯缇雅碌碌无为,等到赫斯缇雅找到事情做的时候又担心她被骗,整个就是赫斯缇雅的妈妈或者姐姐一样的人物。 However, without the means that who made Noah truly rush in the Goddesses special-purpose bathing place, looked at up entire Orario nearly half of Goddess? 不过,也没办法,谁让诺亚确实闯进了女神们专用的浴场里去,看光了整个欧拉丽近一半的女神呢？ If not for Hephaestus at that time not on the scene, that not only said that was deceived is so simple. 若不是赫菲斯托丝当时并不在场的话,那就不仅仅是说被骗这么简单了。 „not really, Noah absolutely is a good child.” Hestia was somewhat discontented. “才不会呢,诺亚绝对是个好孩子。”赫斯缇雅有些不满了起来了。 „How saying that I am also a god, looks at vision some of person?” “怎么说我也是一个神,看人的眼光还是有的吧？” „This but actually is also.” Hephaestus loosened was wrinkling tightly the brow. “这倒也是。”赫菲斯托丝松开了紧皱着的眉头了。 „Since yourself said that that remembers that shoulders the responsibility, don't forget, after that child, was your family member, do not put to trouble to him.” “既然你自己都这么说了,那就记得负起责任来,别忘了,那个孩子以后就是你的家人了,你可别给他添麻烦了。” „I knew.” Hestia whispered, immediately hung up the suddenly open expression, has turned the head, is beckoning to Noah. “我知道了啦。”赫斯缇雅嘀咕了一声,随即又是挂上了豁然开朗的表情,转过头,对着诺亚招了招手。 „Noah, you come quickly!” “诺亚,你快过来！” Is looking that shop Noah in equipment has then gotten back one's composure, walks with the Hephaestus direction toward Hestia. 正在看着店铺内的装备品的诺亚这才回过了神来,朝着赫斯缇雅跟赫菲斯托丝的方向走去。 Hephaestus sized up Noah one, to Noah nodded. 赫菲斯托丝打量了诺亚一眼,对着诺亚点了点头。 „Was your name Noah?” “你的名字叫诺亚吧？” „Noah Dreyar, this is my full name.” Noah also observed Hephaestus one calmly, then inquired issue that care about. “诺亚?朵勒阿,这是我的全名。”诺亚同样不动声色的观察了赫菲斯托丝一眼,然后询问出自己在意的问题。 „Here equipment has you of name of God of Forging to do?” “这里的装备品都是拥有锻造之神之名的你做出来的吗？” „Naturally not.” Hephaestus replied without any hesitation. “当然不是了。”赫菲斯托丝没有任何犹豫的回答。 „Here equipment is my 《Familia》 children's work.” “这里的装备品都是我『眷族』里的孩子们的作品。” Noah then understood. 诺亚这才理解。 When Hestia and Hephaestus hold the dialogue, Noah in looking at equipment in this shop. 在赫斯缇雅与赫菲斯托丝进行对话的时候,诺亚就一直在看着这家店里的装备品。 Hestia has said that Hephaestus's 《Familia》 in the entire world forging family second to none. 赫斯缇雅说过,赫菲斯托丝的『眷族』是在全世界都首屈一指的锻造家族。 Affiliated work, some people in this world can exceed. 旗下的作品,在这个世界上鲜少有人能超越。 In addition this 《Familia》's Chief God or God of Forging Hephaestus, Noah will have the interest in here equipment, that is not strange. 再加上这个『眷族』的主神还是锻造之神的赫菲斯托丝,诺亚会对这里的装备品产生兴趣,那也不奇怪。 only, how to say it? 只是,该怎么说呢？ Although here equipment can be said as very excellent and outstanding, but regarding Noah, a little insufficiently looks. 这里的装备虽然可以说是非常的精良与优秀,但对于诺亚来说,有点不够看。 After all, Noah has TYPE-MOON World from ancient to present almost all Noble Phantasm. 毕竟,诺亚可是拥有着型月世界从古至今几乎所有的宝具的。 Only by the sharpness and accuracy the words, these equipment could compare with Noble Phantasm. 只论锋利度与精密度的话,这些装备品或许能够与宝具相比较。 But the Noble Phantasm truly powerful place is actually lies in various powerful ability and effects of emerging one after another incessantly. 但宝具真正强大之处却是在于层出不穷的各种强大的能力与效果。 But Hephaestus equipment in shop, almost does not have that type to decide the universe, acts as the trump card sufficiently special ability and effect, some only are similar to increase Basic Abilities, increases the lethality and promotion heat-resistingly, cold resistant and anti- poisonous resistance and so on auxiliary effect. 而赫菲斯托丝的店铺里的装备品,却几乎没有那种可以一决乾坤,足以充当王牌的特殊能力与效果,有的只是类似于增幅基本能力、增加杀伤力、提升耐热、耐寒、耐毒的抗性之类的辅助效果。 Compares Noble Phantasm, truly some insufficiently look. 相比较于宝具来说,确实有些不够看。 equipment that if famous Heaven god artisan Hephaestus builds is this, that Noah meets somewhat disappointed. 如果有名的天界神匠赫菲斯托丝打造出来的装备品就是这样的,那诺亚着实会有些失望。 Therefore, in this shop, can arouse the Noah interest equipment to only have one only. 所以,在这家店里,唯一能够引起诺亚兴趣的装备品只有一件。 That is placed in the shop in alone a glass cabinet, seeming like knife is the same, but the sword blade has the fire probably in a combustion common weapon. 那是被独自摆放在店内一个玻璃柜里,看上去就像一把小刀一样,可剑身却像是有火在燃烧一般的一件武器。 From that probably in burning on same weapon, Noah felt a fluctuation of Magic Power. 从那把好像在燃烧着一样的武器上面,诺亚感觉到了一股魔力的波动。 Should that not be the sharpness and accuracy quite splendid ordinary weapon? 那,应该不是什么只有锋利度和精密度比较出色的普通武器吧？ At that moment, Noah aimed at that knife. 当下,诺亚指向了那把小刀。 „What weapon is that?” “那是什么武器啊？” Hestia and Hephaestus looked together, along with even looked at each other one. 赫斯缇雅与赫菲斯托丝一起看了过去,随即便是对视了一眼了。 „That is Magic/Demon Sword.” Hephaestus explained. “那是魔剑。”赫菲斯托丝解释出声。 „Said simply, has the weapon that ability that releases Magic, namely does not need to recite, does not need what usage conditions, only needs a thought to use to be attached to Magic on weapon, is such weapon.” “简单的说,就是拥有着释放魔法的能力的武器,即不需要吟唱,也不需要什么使用条件,只需要一个念头就可以使用附在武器上的魔法,就是这样的武器。” hearing this, Noah understood. 闻言,诺亚明了了。 That not in Magic Weapon same weapon with 《Fairy Tail》? 那不就是跟『妖精的尾巴（Fairytail）』里的魔法武器一样的武器吗？ Only pitifully, the fact is not so. 只可惜,事实并不是如此。 „That is not you imagines that convenient weapon.” Has been observing Noah's Hephaestus to say. “那可不是你想象中的那么便利的武器喔。”一直在观察着诺亚的赫菲斯托丝说道。 „Although can release Magic, may be attached to the above Magic might not to compare original Magic, also use, once uses the number of times to exhaust, that crush/broken, therefore, that is just the not bad substitute.” “虽然能够释放魔法,可附在上面的魔法威力即比不上原版的魔法,还有使用的次数,一旦使用次数耗尽,那就会破碎,所以,那只不过是件不错的替代品而已。” Noah lost the interest all of a sudden. 诺亚一下子失去了兴趣了。 The might cannot compare the original, also use? 威力比不上原版也就罢了,还有使用次数？ Then can't call Magic Weapon? 那连魔法武器都称不上吧？ „You are plan to become Adventurer?” Hephaestus shows a faint smile. “你是打算成为冒险者的吧？”赫菲斯托丝微微一笑。 „I anticipated when you can also come to my shop to visit lo.” “那我就期待你什么时候也能来我的店里光顾一下囖。” Noah is smiling bitterly nod. 诺亚苦笑着点头了。 Although a little cannot have a liking for and that's the end... 虽然有点看不上就是了…