„Gū lū... Gū lū...” “咕噜…咕噜…” In liking creeping motion same sound, the body is agitating in the big flesh lump of lake center one by one. 在有如蠕动一样的声音中,身于湖泊中心的大肉块一下一下的鼓动着。 Every time agitates, that giant flesh lump very obvious increases, has been rising in value, seemingly unusual nausea. 每鼓动一下,那巨大的肉块就会很明显的增大一圈,一直都在增值着,看上去非常的恶心。 However, in the above of such disgusting big flesh lump, under of quiet black cavity, in the center of cavity and below flesh lump situated in midair, is only left over Matou Zouken of head under a encirclement of a group of insect float there, is looking at that like a waterfall hanging curtain, but below black mud, exudes the extremely coarse grating laughter. 但是,在这样恶心的大肉块的上方,幽黑的空洞的下方,也就是位于半空中的空洞和下方的肉块的中央,只剩下脑袋的间桐脏砚在一大群的虫子的环绕下悬浮在那里,望着那如瀑布般垂帘而下的黑泥,发出极为难听的刺耳笑声。 „500 years of waiting, Old Man waited till this moment finally.” “五百年的等待,老朽终于是等到了这一刻了。” Hears Matou Zouken that coarse laughter, Saber is stern-faced, Tohsaka Rin actually revealed the undisguised dislike. 听到间桐脏砚那难听的笑声,Saber是一脸的严肃,远坂凛却是露出了露骨的厌恶。 „Matou Zouken, what is your goal?” “间桐脏砚,你的目的到底是什么？” „Goal?” Matou Zouken has turned around, accurate should say that was makes float the head in midair turn around, overlooks looks to Tohsaka Rin. “目的？”间桐脏砚转过身,准确来说应该说是让悬浮在半空中的脑袋转过来,俯瞰般的看向了远坂凛。 „Ma, to this situation, told you not to relate, Tohsaka Family's small girl, my goal, is to obtain Eternal Life!” “嘛,到了这个地步,告诉你也没关系,远坂家的小丫头,我的目的,就是要得到不老不死！” „Eternal Life?” Tohsaka Rin looked that became to the Matou Zouken vision despised. “不老不死？”远坂凛看向间桐脏砚的目光变得轻蔑了起来。 „You obtain the 《Holy Grail》 goal, for this?” “你得到『圣杯』的目的,就是为了这个？” Tohsaka Rin so will be contemptuous, is natural. 远坂凛会这般轻蔑,也是理所当然的。 After all, regarding Magus, the eternal life is never the first goal. 毕竟,对于魔术师来说,永生永远不是第一目标。 Only then arrives in 《Root》, is the Magus only goal. 只有抵达『根源』,才是魔术师唯一的目的。 In the face of this goal, anything can discard. 在这个目的面前,无论是什么都是可以舍弃的。 Including life. 包括生命。 Magi most is afraid does not lose the life, but does not have the means to study Magecraft, arrives in final destination ———— 《Root》. 魔术师们最害怕的不是失去生命,而是没有办法研究魔术,抵达最终的目的地————『根源』。 If Matou Zouken is in order to continues to study Magecraft, arrives in 《Root》 to pursue the eternal life, that actually is excusable. 若是间桐脏砚是为了能够继续研究魔术,抵达『根源』才追求永生的,那倒是情有可原。 But, now, the hole to 《Root》 has opened. 可是,现在,通往『根源』的孔已经打开了。 Moreover, in the Matou Zouken front. 而且,就在间桐脏砚的面前。 If to arrive in 《Root》, Matou Zouken's current goal had it can be said that realized half. 如果是为了抵达『根源』的话,间桐脏砚现在的目的已经可以说是实现了一半了。 only that a hole to 《Root》 although opens, wants through this hole, to go to the 《Root》 words definitely to derive all kinds of issues to need to overcome, but the entrance had opened after all, does not need the attend to trifles to the neglect of essentials pursues the eternal life. 虽说打开的只是一个通往『根源』的孔,想通过这个孔,前往『根源』的话肯定会衍生各种各样的问题需要克服,但入口毕竟已经打开了,根本不需要舍本求末的去追求永生。 Therefore, clearly, Matou Zouken pursues the immortal goal is not 《Root》, only for own Eternal Life. 所以,很明显,间桐脏砚追求永生的目的不是『根源』,只是为了自己的不老不死而已。 In this case, as Magus, how Tohsaka Rin can not feel contemptuous? 这样的话,作为一个魔术师,远坂凛又如何能够不感到轻蔑呢？ „Small girl, pursues 『Life』, but the human instinct, if possible no one wants dead, even if Magus , can how many people achieve to truly arrive in 《Root》 do not hesitate to sacrifice oneself life?” “小丫头,追求「生」可是人类的本能,可以的话没有谁想死,哪怕是魔术师,又有多少人能够真正做到为了抵达『根源』而不惜献出自己的生命呢？” Seemingly saw the opposite party from Tohsaka Rin's performance to own contemptuous, the sinister smile that Matou Zouken not cares. 貌似是从远坂凛的表现中看出了对方对自己的轻蔑,间桐脏砚毫不在意的阴笑着。 „Let alone, Old Man already on one's last legs 500 years, if can not arrive at the eternal life again, this body thorough was rotten.” “更何况,老朽已经苟延残喘了五百年,如果再不得到永生的话,此身就会彻底的腐烂了。” „Wha . What?” Is putting up Holy Sword Saber sucked in a cold breath. “什..什么？”架着圣剑的Saber倒吸了一口凉气。 „Had you lived for 500 years?” “你已经活了五百年了？” not just is Saber, even Tohsaka Rin somewhat is surprised. 不止是Saber,连远坂凛都有些惊讶。 Tohsaka Rin actually heard that has part of Magus in order to continue the life , to continue to study Magecraft, will increase own life span resourcefully, even does not hesitate to change the life form, reincarnation is Vampire and so on, causing some Magus survival years seemingly to have the enormous difference from the semblance. 远坂凛倒是听说有一部分的魔术师为了能够延续生命,继续研究魔术,会想方设法的增加自己的寿命,甚至不惜改变生命形态,转生为吸血鬼之类,导致有一些魔术师的存活岁月跟外表上看上去有着极大的出入。 However, 500 years are not small years. 然而,五百年可不是一个小岁月。 In own front, lived entire over 500 years Magus, how can Tohsaka Rin and Saber not be surprised? 在自己的面前,就有一个活了整整五百年以上的魔术师,远坂凛和Saber又怎么能够不惊讶呢？ „Does not have any quite strange, Matou Family's Magecraft is employing Insect-type Familiar, my only forced in own soul the insect, again through eating others 's physical body takes the substitute commodity , to continue to survive, the brain insect that so long as holds the soul still, me can unceasing through the parasitic, survives.” Matou Zouken seemed to think that really does not need to conceal again, speaking frankly own secret disclosing. “没有什么好奇怪的,间桐家的魔术本来就是使役虫类的使魔,我只是将自己的灵魂都塞进了虫子里,再通过食用他人的肉体作为代替品,继续生存下去而已,只要容纳灵魂的脑虫还在,我就可以不断的通过寄生,进行生存。”间桐脏砚似乎觉得真的没有必要再隐瞒了,直言不讳的将自己的秘密给透露了出来。 „But, this approach is unable to achieve true Eternal Life as before, physical body that because parasites will continue to consume, needs the regular replacement body, in addition this body even longevity, as before the person, after the distant human over life span should have the years that the Old Man soul decayed could not have withstood, even the soul will be will happen one day on the wane, therefore, for complete Eternal Life, I needs 《Holy Grail》.” “只不过,这个做法依旧无法达到真正的不老不死,因为寄生的肉体还是会持续耗损,需要经常性的更换身躯,再加上此身就算长寿,依旧还是人,经过远远的超过人类的寿命该有的岁月以后,老朽的灵魂早就已经腐朽不堪,终有一天还是会连灵魂都凋零的,所以,为了完全的不老不死,我需要『圣杯』。” „so that's how it is, is that why you still won’t die even after you become like this?” Saber is regarding Matou Zouken tightly. “原来如此,这就是你变成这个样子以后依旧还是不会死去的原因吗？”Saber紧视着间桐脏砚。 „That body is borrows, so long as your soul vessel, that will not have died, even if Heroic Spirit does not have the means to kill you, but in turn, so long as found your soul vessel, that ordinary human can even strike to kill you?” “那副躯体不过是借来的,只要你的灵魂容器还在,那就不会死,哪怕是英灵都没有办法杀死你,但反过来,只要找到你的灵魂容器,那就算是一个普通人类都能够击杀你吧？” „Said right, King of Knights.” The Matou Zouken sinister smile makes noise again and again. “说的没错,骑士王。”间桐脏砚连连阴笑出声。 „Look? What eternal life is such weakness heavily eternal life? What I need is true Eternal Life! No weakness! Also does not have any limit! Forever undying eternal life!” “看吧？这样弱点重重的永生算什么永生？我需要的是真正的不老不死！没有任何弱点！也没有任何局限！永远不死的永生！” „But, you think that you can accomplish?” Tohsaka Rin mockingly spoke. “但是,你以为你办得到吗？”远坂凛讽刺出声。 „Don't forget, 《Holy Grail》 had been polluted, no longer only pure wishing machine, in addition this 《Lesser Grail》 by the thing of hastily written work you rush a job, hasn't that been able to be used to realize the desire?” “别忘了,『圣杯』已经被污染了,不再只是单纯的许愿机,再加上这一届的『小圣杯』又是被你赶工出来的急就章的东西,那已经无法用来实现愿望了吧？” Actually, original words, even were polluted, can realize the desire the 《Holy Grail》 function not to change. 其实,本来的话,即使被污染了,能够实现愿望的『圣杯』的机能还是没有改变的。 Just, to polluted 《Holy Grail》 proposed that the words of desire, that realizes the desire the way, often will be will conduct in 『Evil』 this direction. 只不过,对被污染的『圣杯』提出愿望的话,那实现愿望的方式,往往都是会被朝着「恶」这个方向去进行。 For example, if promised wants forever the can all spend money, that 《Holy Grail》 the rich men entire world will give obliterate, gave making a vow their money provide. 比如,若是许下想得到永远花不完的钱的话,那『圣杯』就会将全世界的有钱人都给抹杀,将他们的钱都提供给许愿者。 In such a case, once Matou Zouken proposed that wants the eternal life the desire, that 《Holy Grail》 the life living extraction of other human, provide to Matou Zouken, will continue his life absolutely, extracts till entire world the life of human. 在这样的情况下,一旦间桐脏砚提出想要永生的愿望,那『圣杯』绝对会将别的人类的生命都活生生的抽取过来,提供给间桐脏砚,延续他的生命,直到全世界的人类的生命都抽取完毕为止。 In addition, present 《Holy Grail》, once were liberated to start to flow all evils of this world, arouses calamity calamity, falls all mankind that should curse till destruction, similarly is cursed 『Human』 this category Matou Zouken that the incantation kills unable to obtain eternal life in the true sense absolutely. 再加上,现在的『圣杯』一旦被解放的话就会开始流淌出此世全部之恶,唤起灾厄的灾厄,直到毁灭掉理应诅咒的所有人类为止,同样处于被诅咒咒杀的「人类」这一范畴的间桐脏砚绝对无法得到真正意义上的永生。 Regarding this, Matou Zouken is actually the shape, if demented said with a smile. 对此,间桐脏砚却是状若癫狂般笑道。 „That was the matter that Old Man needs to worry, had nothing to do with your small girl.” “那就是老朽需要烦恼的事情了,跟你们这些小丫头无关。” hearing this, Tohsaka Rin and Saber then understood. 闻言,远坂凛和Saber便明白了。 If 《Holy Grail》 really can help Matou Zouken realize the immortal desire, that Matou Zouken did not mind extracts absolutely entire world the life of human, strongly in own body? 如果『圣杯』真的能够帮间桐脏砚实现永生的愿望的话,那间桐脏砚绝对不介意将全世界的人类的生命都抽取出来,集中在自己的身上吧？ After all, that is including own grandson and granddaughters can the transformation of without the slightest hesitation monster scum. 毕竟,那可是连自己的孙子与孙女都能毫不犹豫的改造成怪物的人渣。 „You really with the Gilgamesh same danger, Matou Zouken.” Saber holds up Holy Sword in hand, aimed at Matou Zouken, whole face firm and resolute saying. “你果然跟吉尔伽美什一样危险,间桐脏砚。”Saber举起手中的圣剑,对准了间桐脏砚,满脸坚毅的说道。 „I will not make you work absolutely, I you with that 《Holy Grail》 same place, destroying truly will fall!” “我绝对不会让你得逞的,我会将你跟那个『圣杯』一起,确确实实的摧毁掉！” „Is this, Matou Family's First Family Head.” Tohsaka Rin is gazing at Matou Zouken, the untender sound spreads slightly. “就是这样,间桐家的大当家。”远坂凛注视着间桐脏砚,毫无感情的声音微微传出。 „No matter what, even if you lived for over 500 years, as before is not Servant opponent, let alone what you face is in seven Class was known as that strongest Saber Servant, you 《Holy Grail》 same place that follows you to long, here vanishes.” “不管怎么样,就算你活了五百年以上,依旧不是Servant的对手,更何况你面对的还是七个职阶里号称最强的Saber的Servant,你还是跟着你渴望的『圣杯』一起,在这里消失吧。” „Hehe... Haha... Hahahaha!” Matou Zouken laughed suddenly, and said such a few words. “呵呵…哈哈…哈哈哈哈！”间桐脏砚突然大笑了起来,并说出了这样的一句话。 The truth that „small girl, even you understands, can Old Man? You think that I am but why makes here come you?” “小丫头,连你都懂的道理,老朽会不懂吗？你以为我是为什么而把你们引到这里来的？” „Directs?” Heart of Tohsaka Rin and Saber simultaneously one tight. “引？”远坂凛和Saber的心同时一紧。 In this instantaneous, Saber felt probably anything was the same, fierce turning the head, looked to behind Tohsaka Rin. 就在这一个瞬间里,Saber好像感觉到了什么一样,猛的转过头,看向了远坂凛的背后。 In there, a black mud ambush the python is common, suddenly rise with a jump, changes into black mud flow, suddenly covers to Tohsaka Rin's direction. 在那里,一股黑泥似潜伏着的蟒蛇一般,突然一跃而起,化为一股黑色的泥流,豁然笼罩向了远坂凛的方向。 „Rin ————!” Saber without any hesitation, direct dashing, is sideways, flew to collision ruthlessly Tohsaka Rin. “凛————！”Saber没有任何犹豫的,直接冲撞而出,一个侧身,将远坂凛给狠狠的撞飞了出去。 Then, that black mud flow then wells up, will replace Tohsaka Rin Saber entire to cover. 然后,那黑色的泥流便是一涌而下,将取代了远坂凛的Saber给整个笼罩住。