In this world, has a 『can achieve』 such view. 在这个世界上,有着「能够做到」这样的一个说法。 ———— cut the world. ————切开世界。 Truly, by 《Ea》's ability, that must say that is the cut the world words, that may not all. 确实,以『乖离剑（Ea）』的能力,那要说是切开世界的话,那也不无不可。 After all, no matter what, 《Ea》's ability is then used to shut off the space. 毕竟,不管怎么样,『乖离剑（Ea）』的能力便是用来切断空间的。 After condensability the wind pressure, but mutually extruding conducts the fault/chasm, forms the mimicry space-time chasm, attacks, crush all hostile thing. 将经过凝缩而互相挤压的风压进行断层,形成拟态的时空断层,进行攻击,粉碎一切敌对之物。 This ability, like the 《Ea》 legend, is used for split heaven and earth apart, creates the hell. 这个能力,就像『乖离剑（Ea）』的传说一样,是用来开天辟地,创造地狱的。 However, named 《Ea》 Noble Phantasm also at most is 『can achieve』 cut the world. 然而,名为『乖离剑（Ea）』的宝具也顶多就是「能够做到」切开世界而已。 „Analogied with the food, a grain of meter/rice also calculated the food, words of large bowl also calculated the food, may swallow a grain of meter/rice the words, can that call it to eat meal?” “就拿饭来比喻好了,一粒米也算饭,一大碗的话也算饭,可吞下一粒米的话,那能称之为吃饭吗？” In Gilgamesh that does not dare to believe under the gaze of same look, stands in Gilgamesh front Noah again and again mockingly spoke. 在吉尔伽美什那不敢置信一样的眼神的注视下,站在吉尔伽美什面前的诺亚连连讽刺出声。 „Just cuts open, is called cut the world that little equivalent to the whole world a drop in the bucket was not even indeed, really makes one laugh aloud.” “只不过是切开了相当于整个世界来说连九牛一毛都算不上的一点点而已,就敢自称为切开世界,真是让人笑掉大牙。” Heard Noah that to have the words of satire, Gilgamesh responded finally came, struggled fiercely. 听到诺亚那极具讽刺的话语,吉尔伽美什终于是反应了过来了,猛的挣扎了起来。 But, Gilgamesh more struggles, that winding then more is steps up to fetter in its body chains, how whatever Gilgamesh struggles is unable to vacillate. 可是,吉尔伽美什越是挣扎,那缠绕在其身上的锁链便越是加紧束缚,任凭吉尔伽美什如何挣扎都无法动摇。 „Don't waste your energy, King of Heroes.” Noah lightly spoke. “还是别白费力气了,英雄王。”诺亚淡淡的出声。 „What your hasn't could it be that in addition recognized the regular script of this chains is?” “你难道还没有认出这锁链的正体是什么吗？” By a Noah such saying, Gilgamesh was notices finally chains that fettered in own body. 被诺亚这么一说,吉尔伽美什才终于是注意到了束缚在自己身上的锁链。 But also because just noticed, Gilgamesh face suddenly solidified. 但也正因为注意到了,吉尔伽美什的一张脸豁然凝固而起。 „could it be that...” “难道…” „To you, this should be very familiar Noble Phantasm is right?” Noah said with a faint smile. “对于你来说,这应该是非常熟悉的宝具才对吧？”诺亚似笑非笑的说道。 „Its named 《Enkidu》, fetter object Divinity is higher, degree of hardness then stronger Anti-Divine Noble Phantasm, you, even if not recognize own 《Ea》, will still be able to recognize this Noble Phantasm to come to be right.” “其名为『天之锁（Erukidu）』,束缚的对象神性越高,硬度便越强的对神宝具,你就算认不出自己的『乖离剑（Ea）』,也应该能够认出这个宝具来才对。” „————!” Gilgamesh immediately unprecedented wild with rage. “————！”吉尔伽美什顿时前所未有的狂怒了起来。 „You mongreeeeeeel ————!” “你这个杂种啊啊啊啊啊啊————！” If were known the Gilgamesh person sees Gilgamesh this wild with rage appearance, certainly will be startled. 如果被认识吉尔伽美什的人看到吉尔伽美什这幅狂怒的模样的话,一定会大吃一惊。 Because, doesn't King of Heroes that even if quite easy to lose one's temper, during its life, how many times have to be now this violent anger degree probably? 因为,即使是极为容易动怒的英雄王,其一生当中,大概也没有多少次能够达到现在这个暴怒的程度吧？ However, if really understood that Gilgamesh this King of Heroes, that can certainly understand that he so will be why wild with rage. 但是,如果真的了解吉尔伽美什这个英雄王的话,那一定能够理解他为什么会这般狂怒。 In the Gilgamesh life, by King proud him companion, only then a uniqueness, has been able to call it the good friend. 在吉尔伽美什的一生当中,以王者自傲的他只有过一个独一无二,可以称之为挚友的同伴。 The name of that person, is called Enkidu. 那个人的名字,叫做恩齐都。 In the past, in the national territory that in Gilgamesh ruled, was once famous is Bull of Heaven Divine Beast is wreaking havoc the land, making earth fall into to the seven-year famine. 过去,在吉尔伽美什所统治的国土里,曾经有名为天之公牛的神兽肆虐着土地,让大地陷入到长达七年的饥荒中。 In order to solve this disaster, Gilgamesh with the only good friend, namely the Enkidu same place, defeated Bull of Heaven unitedly, making earth regain the peace. 为了解决这一灾难,吉尔伽美什与自己唯一的挚友,即恩齐都一起,齐心协力的击败了天之公牛,使大地重新恢复和平。 But at that time depending on the use, gave the capture Bull of Heaven, the one who lets the war guidance victory is a chains. 而那个时候赖以使用,将天之公牛都给捕获,让战局导向胜利的是一条锁链。 Depends on this chains, Gilgamesh and Enkidu can Bull of Heaven to the capture, and defeats it, greets the final victory, reduces and solves this danger. 靠着这条锁链,吉尔伽美什与恩齐都才能将天之公牛给捕获,并将其打败,迎接最终的胜利,化解这一危难。 Therefore, to commemorate own good friend, to commemorate this exploit, Gilgamesh then names with the Enkidu name this chains, calls it ———— 《Enkidu》. 于是,为了纪念自己的这位挚友,也为了纪念这一伟业,吉尔伽美什便将这条锁链以恩齐都（Erukidu）的名字进行命名,称其为————『天之锁（Erukidu）』。 Regarding Gilgamesh, named 《Enkidu》 Noble Phantasm is not only extremely rare Anti-Divine Armament, is precious, contacts with itself with the only good friend hobbles to be. 对于吉尔伽美什来说,名为『天之锁（Erukidu）』的宝具不仅仅是极为稀有的对神武装,非常珍贵,还是联系自己与唯一的挚友的牵绊所在。 Therefore, compared with 《Ea》, Gilgamesh trusts 《Enkidu》 this Noble Phantasm. 所以,比起『乖离剑（Ea）』,吉尔伽美什更信赖『天之锁（Erukidu）』这个宝具。 Now, this most trust, during only the good friend with the life links Noble Phantasm was brought the use by the enemy like this, is used to cope with itself, how can Gilgamesh not wildly with rage? 如今,这个自己最为信赖,与自己一生当中唯一的挚友联系在一起的宝具就这样被敌人拿来使用,还是用来对付自己,吉尔伽美什如何能够不狂怒而起呢？ Those who made the Gilgamesh violent anger was, used in own body the 《Enkidu》 Noble Phantasm, extremely possibly, was the real thing. 更令吉尔伽美什暴怒的是,使用在自己身上的这个『天之锁（Erukidu）』的宝具,极为可能,也是真品。 Was said, now twines in own body 《Enkidu》, had the possibility very much, was before death with that chains that the only good friend used. 即是说,现在缠绕在自己身上的『天之锁（Erukidu）』,很有可能,就是自己生前与唯一的挚友使用的那条锁链。 This fact, lets the wild with rage transformation in Gilgamesh heart for cruel. 这个事实,让吉尔伽美什心中的狂怒转换为暴戾。 „Looks at me not meeting a cruel death your shameless Thief!” “看我不将你这个恬不知耻的盗贼给粉身碎骨！” Whatever the cruel mood in heart urges, 《Ea》 in Gilgamesh tight handshake. 任由心中的暴戾情绪进行驱使,吉尔伽美什紧握手中的『乖离剑（Ea）』。 „Buzz————!” “嗡————！” Can cut the world, make the Divine Sword sword blade of hell to revolve again, overflows the red air current. 能够切开世界,制造地狱的神剑剑身再一次的旋转了起来,溢出红色的气流。 only, in next second, revolving, but 《Ea》 liked suddenly catches was the same, suddenly stagnated, but under. 只是,就在下一秒钟,旋转而起的『乖离剑（Ea）』突然有如卡住了一样,蓦然停滞而下了。 „Wha...” Gilgamesh was ignorant. “什…”吉尔伽美什懵了。 „Oh?” Noah raised the brow. “哦？”诺亚眉头一挑。 „It seems like, has reached the limit.” “看来,已经到极限了呢。” „Limit?” In Gilgamesh's heart raised an ominous premonition. “极限？”吉尔伽美什的心中升起了一阵不祥的预感了。 „What did you... you make?” “你…你做了什么？” Noah had not replied, only extend the hand silently, in the jewelry of own waist border not picking, presents in Gilgamesh at present. 诺亚没有回答,只是默默的伸出手,将别在自己腰际的一个首饰给摘了下来,呈现在吉尔伽美什的眼前。 That is a bell. 那是一个铃铛。 Presents the black all over the body, was given is the bell of square shape by pendant. 一个通体都呈现黑色,被一个吊坠给系着的方形的铃铛。 But on that all over the body jet black square shape bell, a naked eye is very that difficult the light gas discovers to fill the air. 而在那通体漆黑的方形铃铛上,一阵肉眼都很难发现的淡淡的气体正在弥漫而出。 Is only felt by Gilgamesh that light gas touches, own within the body, has anything probably in the unceasing outflow. 被那个淡淡的气体触碰到的吉尔伽美什只感觉,自己的体内,好像有什么东西在不断的流失。 „Magic Power?” Gilgamesh awakens suddenly. “魔力？”吉尔伽美什蓦然惊醒。 „My is Magic Power draining?” “我的魔力在流失？” „Now discovers, didn't feel too late?” Noah curls the lip smiles. “现在才发现,不觉得太晚了吗？”诺亚撇嘴一笑。 „Right, this is one can let the Magic Power initiative outflow small item, cannot be regarded Noble Phantasm, only disposable consumption item, inside gas is limited, but will actually not be intervened by any external factor, so long as releases, that can give expel bit by bit to go out all Magic Power units within certain range, and also is making people who absorb this gas unable to discover Magic Power the additional effect of outflow, without such has Instinct Skill like Saber and so on ability, or is direct face-to-face contact.” “没错,这就是一个能够让魔力主动流失的小道具而已,算不得宝具,只是一个一次性的消耗物品,里面的气体有限,可却不会受到任何外在因素的干扰,只要释放出来,那就能将一定范围内的所有魔力单位都给一点一点的驱逐出去,并且还有着让吸收到这个气体的人都无法发现魔力的流失的附加效果,只要没有像Saber那样有着直感的技能之类的能力,或者是像这样直接面对面的去接触的话。” heard until here, Gilgamesh where still don't understand aren't why able to use Noble Phantasm? 听到这里,吉尔伽美什哪里还不明白自己为什么无法使用宝具呢？ Because, by Gilgamesh's current Magic Power, has been used to use Noble Phantasm insufficiently. 因为,以吉尔伽美什现在的魔力,已经不足以用来使用宝具了。 Without detecting Magic Power massive outflow, but also to the anger obligation, strongest Noble Phantasm will give to liberate. 在没有察觉到魔力的大量流失的情况下,还任凭怒火驱使,将最强的宝具都给解放了出来。 Just that struck, has given to consume almost there Gilgamesh within the body all Magic Power. 刚刚那一击,已经将吉尔伽美什体内所有的魔力都给耗得差不多了。 Basic, is unable to use Noble Phantasm again. 根本,无法再使用宝具。 „Now, let alone was 《Ea》, did you open treasure house Magic Power of degree not to have?” Noah opens the mouth indifferently. “现在,别说是『乖离剑（Ea）』了,你连开启宝物库的程度的魔力都没有了吧？”诺亚漠然开口。 „This time, was you lost, Gilgamesh.” “这一次,是你输了,吉尔伽美什。” „Is short there nonsense!” Gilgamesh angrily roared. “少在那里胡言乱语！”吉尔伽美什怒吼出声。 „Such item, in my treasure house simply does not have!” “那样的道具,我的宝物库里根本没有！” „You do not have, does not represent me not to have.” The Noah satire said. “你没有,不代表我没有。”诺亚讽刺般说道。 „Like just kept off your 《Ea》 Noble Phantasm, that Noble Phantasm, in your treasure house also no?” “就像刚刚挡下你的『乖离剑（Ea）』的宝具,那个宝具,你的宝物库里也是没有的吧？” Gilgamesh complexion changed. 吉尔伽美什面色变了。 „That is 《Avalon》, Noble Phantasm that I have at first.” Noah is looking straight ahead Gilgamesh. “那是『阿瓦隆（Avalon）』,我最初拥有的宝具。”诺亚直视着吉尔伽美什。 „Noble Phantasm that different from you, in my treasure house has almost all once had Heroes has had in the past, including your treasure house, as well as other Heroic Spirits Noble Phantasm.” “跟你不一样,我的宝物库里有着过去几乎所有曾经存在过的英雄们所持有的宝具,包括你的宝物库,以及其它英灵们的宝具。” „Why?” Gilgamesh facial features distortion. “为什么？”吉尔伽美什面容扭曲。 „Why will you have such treasure house?” “为什么你会拥有这样的一个宝物库呢？” hearing this, Noah smiles suddenly. 闻言,诺亚蓦然一笑。 „The only family member worried that I meet anything to trouble outside, should be lost these from each time, returns to Noble Phantasm to myth in that moment before disappearance to absorb entirely, as the gift, donated to me.” “只是家里人担心我在外面遇上什么麻烦,从各个时代里将那些本来应该失传,回归到神话中的宝具通通在消失前的那一刻里摄取过来,作为礼物,赠送给我了而已。” Then, Noah raised an own hand, golden ripples fluctuate immediately, springs sharp Knight Sword, falls into his hand. 说完,诺亚举起了自己的一只手,一个金色的涟漪顿时波动而出,弹出一把锋利的骑士剑,落入其手中。 „You, is dies is not injust.” “你,也算是死得不冤了。” With resounding of these words, among sharp Knight Sword stroke of breaking space, thorn to front. 伴随着这句话的响起,锋利的骑士剑划破空间,刺向前方。 „Puchi————!” “噗嗤————！” The blood, splashed the midair. 血液,溅上了半空。