„Hū————!” “呼————！” Mountain breeze of howling by swift and fierce potential, ruthlessly has assailed that highly big Mount Enzou, yielded increased a gloomy atmosphere in Mount Enzou summit Ryuudou Temple, made anyone timid sufficiently the body to draw back, does not dare to approach. 呼啸的山风以凌厉之势,狠狠的吹袭过那高度不小的圆藏山,让位于圆藏山山顶的柳洞寺添加了一股阴森森的氛围,足以让任何一个人都胆怯身退,不敢靠近。 However, in the stone steps of entrance, one group of three people actually withstand/top that to howl, but mountain breeze, not tiny bit scruple climbing up stone steps, before arriving at the entrance . 然而,在山门的石阶梯上,一行三个人却顶着那呼啸而过的山风,没有一丝一毫迟疑的爬上石阶梯,来到了山门前。 Arrives at Mount Enzou Ryuudou Temple previous time, but also is two and three days ago matter. 上一次来到圆藏山柳洞寺,还不过是两、三天前的事情而已。 That time, here, Noah's entire group meets head-on two Servant, experienced one to struggle hard, finally, solved the enemy side completely. 那一次,在这里,诺亚一行人迎战两名Servant,经历了一番苦战,最终,才将敌方给全部解决。 Also in that time, Gilgamesh preliminary revealed own fang, making entire 《Holy Grail War》 deteriorate completely. 也就是在那一次,吉尔伽美什初步露出了自己的獠牙,让整个『圣杯战争』完全变质了。 This time, Noah's entire group arrives at Mount Enzou Ryuudou Temple again, then must course the end point all. 这一次,诺亚一行人再度来到圆藏山柳洞寺,便是要将一切都引向终点。 Also in the entrance, enters in Ryuudou Temple, Noah, Tohsaka Rin and Saber three people then felt one like ferocious beast wild aura. 还没过山门,进入柳洞寺里,诺亚、远坂凛与Saber三人便感觉到了一个如猛兽般狂野的气息。 „Buzz————!” “嗡————！” In instance that almost in that aura presents, Rider flashed in mist, relieved turn into Spiritual Body Status/condition, entered to entity Status/condition , the hand grasped chain dagger, defended in behind Noah. 几乎是在那气息出现的瞬间里,Rider在一阵雾气中闪现,解除了灵体化状态,进入到实体状态中,手握锁链短剑,守在诺亚的身后。 group of three, turned into group of four. 一行三人,变成了一行四人。 However, the destination, has not changed as before. 但是,目的地,依旧没有改变。 Looks out that to like has terrifying ominous beast same Ryuudou Temple, Noah's complexion always unchanged, only has Tohsaka Rin and Saber and Rider three people to display dignifiedly slightly obviously. 遥望着那有如藏有一只恐怖的凶兽一样的柳洞寺,诺亚的面色始终不变,只有远坂凛、Saber和Rider三人表现稍显凝重。 „Is that Gilgamesh's aura?” In the Saber tight handshake entered the stage then relieved invisible Status/condition Holy Sword, very serious opens the mouth. “那就是吉尔伽美什的气息吗？”Saber紧握手中一出场便解除了隐形状态的圣剑,很是郑重的开口。 „Although is not very strong, but that aura has a dangerous flavor.” “虽然不是很强,但那气息有股危险的味道。” „Didn't Noah say? Gilgamesh is actually not strong!” Tohsaka Rin is also charming face ties tight. “诺亚不是说了吗？吉尔伽美什本身其实并没有那么强！”远坂凛也是俏脸紧绷。 „But, the opposite party has tens of thousands of Noble Phantasm, only this, that is not we can be a worthy opponent.” “但是,对方却拥有着成千上万的宝具,单凭这点,那就不是我们能够匹敌的了。” „Master.” Rider makes noise directly. “Master。”Rider更是直接出声。 „Needs me to take the lead?” “需要我打头阵吗？” „Does not use, Rider.” Noah said without looking back. “不用了,Rider。”诺亚头也不回的说道。 „Gilgamesh, copes with by me.” “吉尔伽美什,由我来对付。” group of young girls calms down completely, the silent expression approved. 一行少女们全部静了下来,无声的表示赞同了。 shortly afterwards, under Noah's lead, entire group entered Ryuudou Temple's interior. 紧接着,在诺亚的带领下,一行人走进了柳洞寺的内部。 What appears in entire group at present is a temple. 出现在一行人眼前的是一座寺庙。 Has some ancient customs, has some day winds temples. 一座有着些许古风,又有着些许日风的寺庙。 In the front of this temple, has piece of very vast open space. 在这座寺庙的前方,有着一片非常辽阔的空地。 On such open space, temple front not far away, a person as if stands there from the beginning is the same , resembles the shadow that extends from the night to be the same, quiet prints the entire group view. 就在这样的一个空地上,寺庙前方不远处,一个人仿佛一开始就站在那里一样,又似从黑夜中延伸出来的黑影一般,悄无声息的印入一行人们的眼帘。 Sees that person, Noah or Tohsaka Rin, gawked, at once the look became ice-cold. 看到那个人,无论是诺亚还是远坂凛,均都愣了一下,旋即眼神变得冰冷了起来了。 That person, is not Gilgamesh. 那人,不是吉尔伽美什。 That person, humpbacked, is stationed in the walking stick, body is wearing the kimono, the skeleton of appearance taking the form of belt/bring skin, a pair of eye socket deep fell, pair of eyes is flashing fearful bright light. 那人,驼背,驻着拐杖,身上穿着和服,外貌形似带皮的骷髅,一对眼窝深深的陷了进去,一对眼眸则闪着慑人的精光。 Does not wait for Noah and Tohsaka Rin makes noise, in a Saber then tight hand Holy Sword, solemnly opened the mouth. 不等诺亚与远坂凛出声,Saber便一紧手中圣剑,沉声开口。 „Matou Zouken...” “间桐脏砚…” Impressively, is Matou Zouken. 赫然,便是间桐脏砚。 „Several days had not seen, Saber.” Matou Zouken like kind old man, hehe smiled. “几天没见了,Saber。”间桐脏砚就像一个和蔼的老人一样,呵呵笑了起来。 „Is Sakura good?” “小樱还好吗？” „Does your also face raise Sakura unexpectedly? Matou Zouken!” Saber Holy Sword in the hand aimed at Matou Zouken suddenly. “你居然还有脸提小樱？间桐脏砚！”Saber猛然将手中圣剑指向了间桐脏砚。 „Unexpectedly while Matou Shinji I bring to my Master make a move , have you completed the plan?” “居然趁着间桐慎二将我带出去的时候对我的Master出手,想必,你早就做好打算了吧？” „Doesn't this have the matter of means not?” Matou Zouken sends out to infiltrate the laughter of person, that laughter, is common like sob Evil Spirit. “这也是没有办法的事情不是吗？”间桐脏砚发出渗人的笑声,那笑声,有如哭泣的恶鬼一般。 „Even I did not have the confidence to cope with Servant, can only make Shinji give to bring you.” “就算是我也没有信心对付得了一个Servant,只能让慎二将你给带出去了。” Then, Matou Zouken shot a look at the Rider behind Noah, shook the hand of walking stick to make an effort slightly. 说完,间桐脏砚瞥了一眼诺亚身后的Rider,握着拐杖的手微微用力了起来。 „Pitifully, has second Servant to protect Sakura anything unexpectedly in secret, I do not know.” “可惜,居然有第二个Servant在暗中保护着小樱什么的,我可是一点都不知道的。” „Don't continuously calling of Sakura Sakura is so intimate!” Tohsaka Rin cannot bear go forward finally one step, pair of eyes is carrying the unprecedented anger. “别一直小樱小樱的叫的那么亲密！”远坂凛终于是忍不住上前一步,一对眼眸携带着前所未有的怒火。 „You simply do not have the qualifications to make Sakura's grandfather!” “你根本没有资格做小樱的爷爷！” „Ara ara, that will only follow also to have in the Tohsaka Tokiomi back small girl in the past unexpectedly to one day that I shout and wrangle.” Matou Zouken is sizing up Tohsaka Rin with the appraisal vision, clicking one's tongue in wonder. “啊拉啊拉,当年那个只会跟在远坂时臣背后的小丫头居然也有对我大呼小叫的一天。”间桐脏砚用评价般的目光打量着远坂凛,啧啧称奇。 „If knows in the past Sakura within the body has that mysterious power to protect, I should make Tohsaka Tokiomi adopt you to me am right, in that case, my plan will not reduce to can only with the situation that Shinji serves as a stopgap.” “如果当年知道小樱的体内有那股神秘的力量保护的话,我应该让远坂时臣将你过继给我才对,那样的话,我的计划就不会沦落到只能用慎二来充数的地步了。” „————!” Tohsaka Rin impulsive, just wants to make anything immediately, the one side, Noah then extend the hand, blocked in her front. “————！”远坂凛顿时一个冲动,刚想做点什么,一旁,诺亚便伸出手,拦在了她的面前。 „Are you Matou Zouken?” Noah had not approached Matou Zouken with the eyes gaze of sentiment slightly. “你就是间桐脏砚吧？”诺亚用没有丝毫感情的眼眸注视向了间桐脏砚。 „Although without seeing you, but when felt that your body that revolting insect taste, I know that was you.” “虽然没有见过你,但在感觉到你身上那令人作呕的虫味的时候,我就知道是你了。” „I have not seen you, but I was also same first to recognize you, Rider's Master.” On the Matou Zouken face that infiltrated the smile of person to vanish for the first time. “我也没有见过你,可我也一样第一眼就将你认出来了,Rider的Master。”间桐脏砚脸上那渗人的笑容第一次消失了。 „Actually, I have wanted to ask you, why will you send Rider to protect Sakura in secret? Your relations with the Sakura should not have to be able to achieve that situation well the degree?” “其实,我一直都想问你,为什么你会派Rider暗中保护小樱呢？你跟小樱的关系应该没有好到能够做到那种地步的程度吧？” „Why?” Noah smiled, smiled to make the surrounding temperature cold. “为什么？”诺亚笑了,笑得让周围的温度都冷了下来。 „Can be relentless transform the monster disgusting insect never to understand the grandson.” “可以将孙子毫不留情的改造成怪物的恶心虫子永远都不会懂的。” In instance that the words fall, a deep and low sky-splitting sound is if quickly like lightning resounds in the surroundings. 话落的瞬间里,一道低沉的破空之声便是快若闪电般的在周围响起。 „Chī————!” “嗤————！” sky-splitting sound gets up in an instant, in Matou Zouken front space, a tall form just like ghosts and demons general emergence, in the hand pulls a chains, in 『dīng líng líng』 collision sound, suddenly flings. 破空声响起的霎那间,间桐脏砚面前的空间中,一道高挑的身影宛如鬼魅一般的出现,手中扯动着一条锁链,在一阵「叮铃铃」的交击声响中,豁然甩出。 The sudden attack lets Matou Zouken is blankly stood there, simply had not responded with enough time. 突如其来的攻击让间桐脏砚都是愣在了那里,根本没有来得及反应。 At once, that chains is then same like the guilotine, twisting ruthlessly approached Matou Zouken's neck. 旋即,那锁链便是有如断头台一样,狠狠的绞向了间桐脏砚的脖子。 „Pū————!” “噗————！” Changes into the shadow the chains to flash through, having one to grip the broken rubber ball same sound. 化为黑影的锁链闪过,带起一声扎破皮球一样的声音。 In such a sound, a skeleton same head of belt/bring skin, flew the horizon. 在这样的一道声音中,一个带皮的骷髅一样的脑袋,飞上了天际。 The make a move person, naturally is Rider. 出手的人,自然是Rider。 That flies the horizon head, was twisted Matou Zouken's head of neck by the Rider chains directly. 那飞上天际的脑袋,就是被Rider的锁链给直接绞断了脖子的间桐脏砚的脑袋。 But, when such a head actually in flying to horizon, suddenly stagnates in the midair. 可是,这样一个脑袋却是在飞向天际时,蓦然停滞在半空中。 „Buzz————!” “嗡————！” The body that shortly afterwards, Matou Zouken that has not dropped down changed into an insect pile slowly, flutters the horizon, surrounded around Matou Zouken's head. 紧接着,间桐脏砚那没有倒下的身体缓缓的化为了一阵虫堆,飘上天际,环绕在了间桐脏砚的脑袋周围。 Sees this, Tohsaka Rin felt somewhat absolutely terrified. 看到这一幕,远坂凛都感到有些毛骨悚然了。 But more absolutely terrified also in behind. 而更加毛骨悚然的还在后面。 „I may not have dead easily.” “我可没有那么容易就死了。” By insect pile surrounding Matou Zouken's head just like being all right general, infiltrates smiling of person as before. 被虫堆给环绕着的间桐脏砚的脑袋宛若没事一般,依旧渗人的笑着。 „Even if famous Heroic Spirit, also can't kill me.” “哪怕是有名的英灵,也是杀不死我的。” "Tch..." Tohsaka Rin annoying being flabbergasted. “切…”远坂凛懊恼的咋舌了。 „Really is disgusting...” “真是恶心…” Tohsaka Rin's speech, obtained third party on the scene the approval of person. 远坂凛的发言,得到了在场第三方的人的认可。 „Truly is to make the person not want to admit filthy thing in field of vision, but not compared with him more suitable in forthcoming hell as person of testimony, Ma, assembles the use...” “确实是让人不想放进视野里的污秽之物,但没有比他更适合在即将到来的地狱里作为见证的人了,嘛,凑合使用吧…” hearing this voice, the heart of people on the scene suddenly one tight, makes an effort to raise the head, looks to the roof of front temple. 听到这个声音,在场众人的心陡然一紧,用力抬头,看向前方寺庙的屋顶。 In the roof of temple, Gilgamesh like lying sitting on throne there, occupying a commanding position is looking under everyone, on the face is hanging the brutal and indifferent smile. 在寺庙的屋顶,吉尔伽美什像卧在王座上一样的坐在那里,居高临下的望着下方所有人,脸上挂着残酷又冷漠的笑容。 „Come person are very many, but also dopes were many I not to see mongrel.” “来的人挺多的,还掺杂了不少我没见过的杂种。” Gilgamesh's words has not caused anger of people. 吉尔伽美什的话并没有引起众人的愤怒。 Because, has not seen Gilgamesh Tohsaka Rin and Saber feels from its body. 因为,还没有见过吉尔伽美什的远坂凛与Saber都从其身上感觉到了。 Felt that was not powerful before that the entrance felt, actually very dangerous aura. 感觉到了在山门前感受到的那股并不强大,却很是危险的气息。 „Boy, here is the stage that the final stage of game conducts!” Gilgamesh gave to disregard other people, looks at Noah, joyful laughed out loud. “小子,这里就是游戏的最终阶段进行的舞台！”吉尔伽美什将其余人都给无视掉了,看着诺亚,愉悦般大笑出声。 „Don't you want to prevent me? Gives a try!” “你不是想阻止我吗？来试试看吧！” A few words, will fill the air in the surrounding intense atmosphere explode to the point. 一句话,将弥漫在周围的紧张氛围给点爆。 Tohsaka Rin draws back to the rear area directly. 远坂凛直接退至后方。 Saber built Holy Sword silently. Saber默默的架起了圣剑。 Rider stubbornly is staring at Gilgamesh. Rider死死的盯着吉尔伽美什。 Only had Noah, the corners of the mouth brought back an ice-cold curve. 只有诺亚,嘴角勾起了一个冰冷的弧度。