AfterNixand the othersleft, in the forestburns.
在尼克斯等人离开后,禁林里燃烧起来。
The flame that throwsfinallyburnt out the spider's silk, ignited the withered leaf, initiated a firefever, diedmanyspiders.
西莫最后扔出的火焰烧断了蛛丝,也引燃了枯叶,引发了一场火灾烧,死了不少蜘蛛。MaigeteachesandSnapefrom the skysees the flame, fallstogether, extinguishes the flamewith the spell.
麦格教授和斯内普在空中看到火焰,一起落下,用魔咒熄灭火焰。Snapeinvestigateda while, teachesto saytoMaige: „Only the corpses of somespiders, without the student, shouldrun away, the flameprevented the pursuit of thesespiders.”
斯内普探查了一会儿,对麦格教授道:“只有一些蜘蛛的尸体,没有学生的,应该跑掉了,火焰阻止了这些蜘蛛的追击。”Maigeteachesto observe the scorchedspider, the corpsehastwopeople, outsideshellwas scorched, bumpsbroken, revealsinsideto roast the ripemeat, the fragranceis attractive.
麦格教授观察被烧焦的蜘蛛,尸体有两人大,外面的壳被烧焦了,一碰就碎,露出里面烤熟的肉,香味非常诱人。„Howinforestto have such dangerouslifeform, wemustgo totheirlairsto have a look.”Maigesaid.
“森林里怎么会有这么危险的生物,我们得去它们的巢穴看看。”麦格道。Snapepoints at a direction saying: „Lairshouldinthatdirection. Idiscovered that somespidersare crawlinginthatdirection.”
斯内普指着一个方向道:“巢穴应该在那个方向。我发现一些蜘蛛正在往那个方向爬。”Maigeteachesto nod: „Wehave a look.”
麦格教授点头:“我们去看看。”Two peoplefoundGock'slairin the direction that the smallspidercrawled. Snapeseesmanyincompletespidercorpses, squats downto grasppinch of ash, smells saying: „Is the spider, was fired the ash, usedblackmagic, shouldbeseverefire the incantation.”
两人沿着小蜘蛛爬行的方向找到阿拉戈克的巢穴。斯内普看到不少残缺的蜘蛛尸体,蹲下抓起一撮灰,闻了闻道:“是蜘蛛,被烧成灰了,用的黑魔法,应该是厉火咒。”Maigeteachesto nod, understandsat heartdefinitelywasorNixcomes the forest, but alsocame under the attack of spider, does not know that theyran away.
麦格教授点头,心里明白肯定是西莫或者尼克斯来禁林了,还受到了蜘蛛的攻击,不知道他们是不是逃走了。Whentwo peopleanalyze, the surroundingshadlarge quantities ofspidersto encircle, Gockwas also called, itgot angryexclaims: „Howtonight, whyto disturbmeto sleeptime and time again.”
在两人分析时,周围有大批蜘蛛围了上来,阿拉戈克又被叫出来,它怒吼道:“今晚到底怎么了,为什么一次又一次打扰我睡觉。”„Whobeforedisturbedyouris?”Snapeextracts the magic wand.
“之前打扰你的是谁?”斯内普抽出魔杖。Gockturns aroundto crawltoward the cavern. „Alsoinanything, wasyour.”
阿拉戈克转身往洞穴爬回去。“还在等什么,是你们的了。”
The spidershearGock'swords, throwstowardtwoprofessors.
蜘蛛们听到阿拉戈克的话,向着两位教授扑过去。
The spider that plungesSnapedisintegratesin the midair, the poisonouspouches of severalspiderswere cut to pieces, the aquamarineliquidsprinkleson the ground, sends out„incites”corrosionsound.
扑向斯内普的蜘蛛在半空之中解体,几只蜘蛛的毒囊被切碎,碧绿色的液体洒落在地上,发出“滋滋”的腐蚀声。Maigetaughtto put a spell, allspidersfloatedin the midair, theyare delimiting the limbs, is unable to move the slightest.
麦格教授放了一个魔咒,所有蜘蛛漂浮在半空之中,它们划着肢体,无法移动分毫。Severalspiderswantwith the spider's silkattack, what a pityto be interceptedbySnape.
几个蜘蛛想用蛛丝攻击,可惜都被斯内普拦截了。Maigeteachesto look atSnape, whatis curiousheto useiswhatspell. The spidercontinuesto clash, the twoprofessorspidercorpses are gradually high.
麦格教授看着斯内普,非常好奇他用的是什么魔咒。蜘蛛继续冲,两位教授身边的蜘蛛尸体渐渐高起来。Looks at the heirunceasingdeath, shouting that Gockloves dearly: „Suffices! Who are you?”
看着子嗣不断的死亡,阿拉戈克心疼的喊道:“够啦!你们是谁?”Snapesaidslowly: „Youdo not needto know, so long asreplied that myissuewas OK.”
斯内普缓缓道:“你不需要知道,只要回答我的问题就可以了。”„Whatissue.”
“什么问题。”Snapeaskedagain: „Iwantto know before , whodisturbsyouris?”
斯内普再次问道:“我想知道之前打扰你的是谁?”„Theysaid that isfriend.”Gockreplied.
“他们自称是海格的朋友。”阿拉戈克回答。Did not wait forSnapeto sayanything, Maigetaughtanxiouslyasking: „Youthemhow?”
不等斯内普说什么,麦格教授急着问道:“你把他们怎么了?”„Myheirwere slaughteredbythem, hasto surroundthem, buttheycalled an ironbox, alldrilledtoinsideruns.”Gockhad not said that ishisheirinitiative attack, butdescribed that theirpitiful conditions, andtellat presenttwo people, the comepersonhad walked, expected that the professorwill not kill offthem.
“我的子嗣们被他们屠杀,只好围住他们,但他们叫来一个铁盒子,全部钻到里面跑了。”阿拉戈克没说是他的子嗣主动攻击,只是形容它们的惨状,并告诉眼前两人,来的人已经走了,期望教授不会杀光他们。Maigeteachesto know that the forest the youngsorcererdid not speaksafely, Snapestared atGock saying: „Youorderto attackthemis right?”
麦格教授知道来禁林的小巫师安全就不说话了,斯内普盯着阿拉戈克道:“你下命令攻击他们对不对?”„No.”Gockindeedhas not ordered, itsheirdoes not needitto orderwill launch the attack.
“没有。”阿拉戈克的确没有下命令,它的子嗣不用它下命令就会发起攻击。Snapehas doubtsvery much, according to the surroundingtrace, the spideraffirmationattackedstudent who comes the forest, butGockhas not actually lain, makinghimhave doubts. „Youattacked the student.”
斯内普很疑惑,按照周围的痕迹,蜘蛛肯定袭击了来禁林的学生,但阿拉戈克却又没撒谎,让他疑惑。“你们袭击了学生。”„Ihave not ordered.”Gockpersists insaying.
“我没下过命令。”阿拉戈克坚持道。„Thatis unimportant, youattacked the student, explained that youare very dangerous, should notlivein the forest.”Snapedoes not planto let off the spider.
“那不重要,你们袭击了学生,说明你们很危险,不应该生活在禁林里。”斯内普不打算放过蜘蛛。„Iamraise, friend who Iwill not attack.”InGock'stonehas the entreaty, the presenttwo peoplewere notjustchildcancompare,
“我是海格养大的,我不会袭击海格的朋友。”阿拉戈克的语气之中带有哀求,眼前的两人不是刚刚的小孩子能比的,So long ascankill offitsethnic group. Snapesaid: „Alsoright, killedyou, will be sad, thatleaves behindyourlife.”
只要其中一个就可以杀光它的族群。斯内普道:“也对,杀了你,海格会伤心,那就留下你的命吧。”Then, brandishes the magic wand, the surroundingspiderdisintegratesunceasingly. Somespiderswantto revolt, overrunstotwo people, somespidersescapetooutside.
说完,挥舞魔杖,周围的蜘蛛不断解体。一些蜘蛛想要反抗,向两人冲过去,一些蜘蛛向外面逃跑。Clash/To the spiderdied, Snape'snoble bearingdoes not have the shadowto be fierce, in the air seems the innumerablesharp bladeto cutunceasingly.
冲过来的蜘蛛都死了,斯内普的神锋无影非常厉害,空气中好似有无数的利刃不断切割。Where the spider of escapingalsoverytogoes, Maigeteachesto the grounduses the distortiontechnique, the surroundingsoilrewinds, turns intoseveralgiantaborigines, graspedat willsteps onisoneflock of spidersdied. The outer layerraises uponecompared with the treesalsohighdirt wall, does not have anyspidercanflee.
逃跑的蜘蛛也好不到哪去,麦格教授对地面施展变形术,周围的泥土倒卷起来,变成数个巨大的土人,随意一抓一踩就是一群蜘蛛死亡。更外层竖起一堵比树木还高的土墙,没有任何蜘蛛能够逃离。
After Snapekills off the large-scalespider, does not pay attention toGock, teachesto saytoMaige: „Alsoneedsto inspectin the forest, preventing these not obedientstudentfrom the accident/surprise.”
斯内普杀光大型蜘蛛后,不理会阿拉戈克,对麦格教授道:“还需要在禁林里巡视一下,防止那些不听话的学生出现意外。”Maigeteachesto nod saying: „Iwill go backto take inventory the students, wholookisruns awaysecretly.”
麦格教授点头道:“我会回去清点学生们,看看是谁偷偷跑出来。”Two peopleillusory imagemoves to the shapeto leave, onlyleaves behindeverywhere the spiderbrokencorpse. Gocklooks atsores all over the eye, criedsadly, the innermost feelingsregretted, ifputseveralyoungsorcerersto leaveinitially, will not have the presentconsequence. Thinks a youngsorcererwantstheirbodiesto make the demonmedicinematerial, so long aswill not complyto have the conflict, finallymustbe slaughtered.
两人幻影移形离开,只留下满地蜘蛛碎尸。阿拉戈克看着满目疮痍,伤心的哭了,内心后悔不已,要是当初放几个小巫师离开,是不是就不会有现在的后果了。想到其中一个小巫师要它们的身体做魔药材料,只要不答应就会起冲突,结果还是要被屠戮。Until the dawn, Snapehad not foundto intrude the person of forest. Maigeteachesto return to the Georgiansweet orchid smellto discover that andNixin the dormitory, otherstandardsweet orchid smellmanypeoplehave not left, the innermost feelingsdoubts, whowereentered the forest, according to the view of spider, most likelywasHarryonegroup.
直至天亮,斯内普也没找到闯入了禁林的人。麦格教授回格兰芬多发现西莫和尼克斯都在宿舍,格兰芬多的其他人也没离开,内心疑惑,是谁进了禁林,按照蜘蛛的说法,最有可能的就是哈利一伙了。
The next daydistortionclass, Maigeteacheshas been staring atHarryandNixtheylooked,looks atHarryto be afraid, severaltimesis wrong, Nixis also afraid, buthischarmis hard-to-control, attended classrarelyto be able the magic arts of newstudyto put, cannot lookafraid.
第二天的变形课,麦格教授一直盯着哈利和尼克斯他们看,看得哈利心虚,几次施法错误,尼克斯也心虚,不过他魔力难以控制,上课很少能把新学的法术放出来,心虚也看不出来。
The demonmedicineclassis more miserable, whenHarryandRowenmake a mistake, saying that Snapeintenthas always referred to„Harry, were youhad not had a good sleepyesterday? Violateslow levelmistake”„youto wantwith the blackmagicto fire the ash the cruciblelike this?”In this case.
魔药课更惨,在哈利和罗恩犯错误时,斯内普总是意有所指的说出“哈利,你是昨天没睡好吗?犯这样的低级错误”“你想用黑魔法把坩埚烧成灰吗?”这样的话。Thesegood, will deduct pointseach time, an demonmedicineclassgets down, the schoolminute/sharewas almost bucklednot to have.
这些还好,每次都会扣分,一堂魔药课下来,学院分差点被扣没。
When dinner, LuNasitssideNixon own initiative. „Somepeoplesaidin the forestto burn the fireyesterday, was you do?”
晚餐时,卢娜主动坐在尼克斯身边。“有人说昨天禁林里烧起大火,是你们干的吗?”„Cannotsayhere,will be closed the confinement.”Nixreplied.
“不能在这里说,会被关禁闭的。”尼克斯回答道。Rwandancovers mouthto say with a smile: „Really isyou, hearingthemsaid when Iinwantpossiblyto beyou, next timecanleadmeto gotogether?”
卢娜捂嘴笑道:“真是你们啊,听到他们说时我就在想可能是你们,下次能带我一起去吗?”„Good.”Nixcomplieswith a smile.
“好。”尼克斯笑着答应。Harryfinished eating the dinnerto shout: „Nix, meetsus to discuss.”
哈利吃完晚餐喊道:“尼克斯,一会我们要商量一下。”„Iknew.”Nixcontinuesto eat mealwithLuNa, once for a whileteasesLuNato laugh.
“我知道了。”尼克斯继续和卢娜吃饭,时不时逗卢娜大笑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #129: Who will care about the name of 1 spider