Nix disregarded Rowen's explanation. 尼克斯无视了罗恩的解释。 „, Lets severe Huoli the distant point, this way, we will suffocate.” “西莫,让厉火离远点,这样下去,我们会窒息的。” „Suffocates? What suffocates?” west is too none who does not clear. “窒息？什么窒息？”西莫不太明白。 Nix thinks that he said others understand, but he forgot, they are only over ten years old are, has not studied what oxygen and breath, does not know that what carbon dioxide precipitates, does not know scant of breath that what smog causes and so on. 尼克斯本以为他说了其他人就会明白,但他忘了,他们只有十多岁,没学过什么氧气、呼吸,也不知道什么二氧化碳沉淀,更不知道什么烟雾导致的呼吸困难之类的。 Now is also all right, because within the body charm makes them probably have the toughness compared with the average person. 现在还没事,因为体内魔力让他们比普通人要更有韧性。 Nix more looked that the terrain more was worried, they in a small pit, the surrounding dirt wall only arrive at their waists, is standing fortunately, the breath has not come under many influences, sits does not say on the ground, Rowen's complexion bulge red because of oxygen deficit. 尼克斯越看地形越担心,他们在一个小坑里,周围的土墙只到他们的腰部,站着还好,呼吸没受到多少影响,坐在地上就不好说了,罗恩的脸色胀红就是因为缺氧。 „This way is not good, they have gathered round us, we must move.” Nix changed a view. “这样下去不行,它们会一直围着我们,我们得移动。”尼克斯换了一种说法。 Considered, said: „You release severe fire, I control, we walk slowly.” 西莫考虑了一下,道:“你释放厉火,我来控制,我们慢慢的走出去。” Nix shakes the head: „Cannot leave behind severe fire, will burn down the entire forest.” 尼克斯摇摇头:“不能把厉火留下,会烧毁整个森林的。” Harry opens the mouth saying: „I am responsible for dispersing behind severe fire.” 哈利开口道:“我负责驱散身后的厉火。” Has not waited for Nix to say anything, Rowen first opposes saying: „Scattered the flame, the spider will flush, my magic wand was not good, Neuvy ‚spider will not draw back powder’, could not block.” 没等尼克斯说什么,罗恩先反对道:“驱散了火焰,蜘蛛就会冲上来,我的魔杖不行,纳威不会‘蜘蛛退散’,挡不住的。” „Saw that we must walk, these spiders will be crazy, scattering the flame is not realistic.” Nix also denied Harry's idea. “看到我们要走,那些蜘蛛会疯狂的,驱散火焰不现实。”尼克斯也否定了哈利的想法。 „If I can help be good.” Neuvy looks sad. “要是我能帮上忙就好了。”纳威神情沮丧。 „You have helped very in a big way was busy, without your Rowen ended.” Harry comforts to say. “你已经帮了很大的忙了,没有你罗恩就完了。”哈利安慰道。 The surroundings do not have the spider to swing from the space, opened an opening, the people looks at the past, outside was the spider, encircled, waited for the flame to extinguish. Sees the flame to open, the spider invades. 周围没有蜘蛛在从天上荡过来,西莫打开个口子,众人看过去,外面都是蜘蛛,围成一圈,等着火焰熄灭。看到火焰打开,蜘蛛蜂拥而上。 Harry reflective put one round „spider to draw back powder”, closes immediately. Harry regrets saying: „Should not scatter them, when they clash, with burning down.” 哈利反射性的放了一发“蜘蛛退散”,西莫立刻合上。哈利后悔道:“不应该驱散它们的,等到它们冲过来,用火烧掉。” After Nix hears, thinks of means. He did not say to west: „Is opening one time.” 尼克斯听到后,想到一个办法。他对西莫道:“在打开一次。” „Did you determine? These ghost things outside!” west wants to open none who does not. “你确定？那些鬼东西就在外面！”西莫不想打开。 „Opens, waits for them to clash to close, burns them.” Nick Sidong. “打开,等它们冲过来合上,烧死它们。”尼克斯道。 Rowen approves the person of same belief: „Right, burns them, perhaps came to burn down several times.” 罗恩赞同道:“对,烧死它们,多来几次说不定就烧光了。” Opens severe fire again, spiders no brain to/clashes. The people nervous getting hold of magic wand. The spider group through severe fire the range, closes slightly immediately, burnt several spiders, some spiders stop to crash in the fire to be burnt without enough time. 西莫再次打开厉火,蜘蛛们无脑的冲过来。众人紧张的握紧魔杖。蜘蛛群稍微通过厉火范围,西莫立刻就合上,烧死了几只蜘蛛,还有一些蜘蛛来不及停下冲进火里被烧死。 „Was too quick , stands firm, we put some to close again, inside hits with the spell, this can massacre.” Nick Sidong. “太快了,西莫,稳住,我们放进来一些再合上,里面的用魔咒打回去,这样可以杀掉更多。”尼克斯道。 „Good.” “好。” Opens severe fire again, the spider invades, but previous so many, the following spider has not even moved. 西莫再次打开厉火,蜘蛛蜂拥而上,但并没有上次那么多,甚至后面的蜘蛛都没动。 Nix small sound said: „Wait, we first repel them with the spell, waits for the following spider to clash.” 尼克斯小声道:“等等,我们先用魔咒击退它们,等后面的蜘蛛冲。” „Spider draws back the powder.” “蜘蛛退散。” „Spider draws back the powder.” “蜘蛛退散。” „Spider draws back the powder.” “蜘蛛退散。” Two spells flew, flushing the spiders repel. N'dow: „Does Neuvy, use taking advantage of me your magic wand with?” 两道魔咒飞了出去,把冲过来的蜘蛛们击退。罗恩道:“纳威,把你的魔杖借我用用可以吗？” Neuvy hesitant, in his hand has the magic wand actually unable to emit the spell, does little sincerely, but Rowen can emit the spell actually magic wand damage. 纳威犹豫了一下,他手里有魔杖却放不出魔咒,真心作用不大,而罗恩能放出魔咒却魔杖损坏。 Nix opposed: „Should better not, when magic wand Ollie should say, the magic wand of everyone has the respective characteristics, how Neuvy's magic wand uses not to know to you. If just needs you to emit the spell, because the magic wand is not easy-to-use unable to put, had an accident ends.” 尼克斯反对:“最好不要,魔杖时奥利凡德应该说过,每个人的魔杖都有各自的特点,纳威的魔杖给你用不知道会怎样。如果刚好需要你放出魔咒,因为魔杖不好使放不出来,出事就完了。” Rowen opens mouth, he wants saying that will not have this matter, may lack self-confidence at heart, he does not know that can have what consequence with Neuvy's magic wand. 罗恩张张嘴,他很想说不会出这种事的,可心里没底,他也不知道用纳威的魔杖会有什么后果。 The spider determined that severe fire the opening does not meet on, completely. 蜘蛛确定厉火的口子不会合上,全部冲上来。 „Stands firm.” Nix shouted. “稳住。”尼克斯大喊。 Has not gathered Shangkouzi immediately, Harry and Nix repel the spider unceasingly, piled up a hill in the opening place, some spiders were even pushed to severe Huoli. 西莫没立刻合上口子,哈利和尼克斯不断击退蜘蛛,在口子处堆积了一座小山,有些蜘蛛甚至被挤到厉火里。 „Closes.” Nick Sidong. “合上吧。”尼克斯道。 severe fire the circle closes, the mountain same spider was all fired the ash. severe fire looked like irrigates the oil to be the same, the flame fled was higher than the trees. 厉火的圈子合上,山一样的蜘蛛全都被烧成灰。厉火就像是浇了油一样,火焰窜的比树木还高。 The domestic little elf in castle saw in the forest to emit the flame, reported that gave several professors. 城堡里的家养小精灵看到了禁林里冒出火焰,报告给几个教授。 Maige teaches to look from the window, the flame in forest is big, the words that does not prevent possibly spread to the entire forest. 麦格教授从窗户望出去,禁林里的火焰不小,不去阻止的话可能蔓延到整个森林。 Snape thought that the person in forest is or Weasley twin, grasped the flame, the twin was all right runs toward the forest, they were selling some dangerous fireworks recently. 斯内普觉得禁林里的人是西莫或者韦斯莱双胞胎,西莫掌握了火焰,双胞胎没事就往禁林里跑,他们最近在出售一些危险的烟花。 Several professors arrive at the principal office entrance. 几个教授来到校长办公室门口。 Maige teaches from the principal's office comes out saying: „Dumbledores not.” 麦格教授从校长室出来道:“邓布利多不在。” „Not.” Fat Professor Sprout said. “海格也不在。”胖胖的斯普劳特教授道。 „I go to one time.” Snape sinking sound said. “我去一次吧。”斯内普沉声道。 Maige teaches to think Nix and have practiced severe Huozhou, she thought that two people definitely experienced the matter of what danger, will otherwise not use the black magic, said to Snape: „I and you go together.” 麦格教授想着尼克斯和西莫练习过厉火咒,她觉得两人肯定遇到了什么危险的事,否则不会用黑魔法的,对斯内普道:“我和你一起去。” „I am defending the castle, will not make the young sorcerers have an accident.” Professor Feely Oursse Vrivi said. “我守着城堡,不会让小巫师们出事的。”菲利乌斯・弗立维教授道。 Maige taught and Snape had/left the castle, immediately the illusory image moves to the shape to fly to the forest. 麦格教授和斯内普出了城堡,立刻幻影移形飞往禁林。 In the forest, several people eliminated many spiders, several times the latter spider did not charge. But is still surrounding them. Shortly , the spider rear unrest gets up. 禁林里,几人消灭了不少蜘蛛,数次后蜘蛛不冲锋了。但依然包围着他们。没多久,蜘蛛后方骚乱起来。 An automobile hit to fly the innumerable spiders, rushed to the severe fire circle along the opening. Harry shouts: „We board .” 一辆汽车撞飞了无数蜘蛛,沿着口子冲到厉火圈里。哈利喊道:“我们上车,冲出去。” Neuvy opens the vehicle door of copilot, sits, Rowen sits to the driving position, starts the automobile, with stylish: „Behind Neuvy goes to help them open the door.” Neuvy drills to behind opens the both sides vehicle doors, Harry and Nix put several spells to the car(riage) following spider, sits. 纳威打开副驾驶的车门,坐进去,罗恩坐到驾驶位,发动汽车,同时道:“纳威去后面帮他们开门。”纳威钻到后面把两侧的车门打开,哈利和尼克斯对车后面的蜘蛛又放了几次魔咒,坐进去。 Spain Mozambique Station in the copilot entrance, extinguishes all severe fire, sits. 西莫站在副驾驶门口,熄灭所有的厉火,坐进去。 Rowen does not wait to close the vehicle door to overrun backward. 罗恩不等西莫关上车门就向后冲过去。 Nix shouts in the car(riage): „Harry, do not let the spider be in the way.” 尼克斯在车里喊道:“哈利,别让蜘蛛挡路。” He and Harry body finds out the window, is launching the incantation to the car(riage) behind unceasingly. 他和哈利身子探出窗户,对着车后面不断发射咒语。 When Nix launches the incantation, suddenly a spider's silk tied down his arm, Neuvy side Nix, he noticed that Nix tied down, grasps Nix. „Harry, careful spider's silk.” 在尼克斯发射咒语时,忽然一条蛛丝缠住了他的手臂,纳威就在尼克斯身边,他看到尼克斯被缠住,一把抱住尼克斯。“哈利,小心蛛丝。” Harry receives the reminder to avoid the spider's silk, returning to the car(riage) to see Neuvy to grasp Nix, helps. 哈利收到提醒躲开蛛丝,回到车里看到纳威抱住尼克斯,也来帮忙。 The spider's silk fixed Nix's position, he does not have the means to return to the car(riage), wants to help Nix, but came several spider's silks to bind Nix, the spiders made an effort together, the automobile held on. 蛛丝固定了尼克斯的位置,他没办法回到车里,西莫想要帮助尼克斯,但又来了几根蛛丝绑住尼克斯,蜘蛛们一起用力,汽车被拉住了。 Nix is very painful, shouts greatly: „Loosens me.” 尼克斯很痛,大喊道:“松开我。” Neuvy lets go, Nix pulled out the automobile. Was throwing a fireball in the copilot to Nix around. The fireball blasts out in the midair, burns out the spider's silk to spread to the spider along the spider's silk simultaneously. 纳威松手,尼克斯被拉出汽车。西莫在副驾驶对着尼克斯周围扔了一个火球。火球在半空中炸开,烧断蛛丝同时沿着蛛丝向蜘蛛蔓延。 After Nix is separated from the flame, immediately releases Arney Maggs, turns into the bat, flies back to the automobile. 尼克斯脱离火焰后立刻释放阿尼马格斯,变成蝙蝠,飞回汽车上。 The spider pursued one, discovered unable to catch up, gives up. 蜘蛛追了一段,发现追不上,放弃了。 The automobile leads the people to return to hut, after the people get out leaves. 汽车带着众人回到海格小屋,在众人下车后离开。