Lives togetherthisword, usedsomewhatis actually exaggeratinginthentwopeople, in factlivedin the respectiveworldpeacefully, Mu Qingqingaftermaking the decisionthenready the lifereceived the situation of disturbanceto appear, butseveraldayslaterdetected,matterwas inferiorserious that suchsheimagined.
同居这个词,用在当时的两人身上其实有些言过其实,事实上不过是相安无事地住在各自的天地中而已,原本穆清清在作出决定后便预备好了生活受到干扰的情况出现,但几天后才发觉,事情并不如她想象的那样严重。
The fooldoes not disturb others, peaceful and tranquil, 6 : 00 am has then gone out, in the eveningquit workistenpoints, probably10.2tenpunctualproficient, thensitin the corner of housecuts the chestnutto huskwith the blade, at this timewill send outsomesounds, actuallydo not calculate the noisyperson, Mu Qingqingsitsinsidelooks athimto cut the movement of chestnut, can always feel that indescribablededication, 12pointstake a bathwith the cold water, thensleeps. Does not have the exchangeto turn over tonot to exchange, buthas toacknowledge, the opposite partyis not sloppy, the limitedseveralclothesalso are always maintainingneat, is insufficiently loathful.
那傻子并不吵人,安安静静的,每天早上六点不到便已经出去,晚上收摊是十点,大概十点二十准时到家,然后坐在房屋的一角用刀划开栗子壳,这时才会发出些响动,却也不算闹人,穆清清坐在旁边看他切栗子的动作,总能感觉到一种难以言喻的专注,十二点用冷水洗澡,然后睡觉。没有交流归没有交流,但不得不承认,对方不邋遢,有限的几件衣服也总保持着整洁,不至于让人讨厌。Naturally, asMu Qingqing, pays attentionexcept forfirstseveraldays, shepoursdoes not havea lot oftimeto study the life and work and rest of opposite party, every dayhas the matter to do, the work hoursare basically fixed, in the eveningget off workfreelyto arrangeactually, ifcame backearly, after taking a bath, looked that the little whiletelevisionthenslept, ifcame backlate, canmeetwith the opposite partyactually, shetakes a bathto turn on the resta while of televisionon the sofa, soundslightlygreatly, covered the cornerchestnutto throw into the slightsound of plasticbarrel. SometimesMu Qingqingwill also try one's luckgeneralaskedseveralwordswith the opposite party, naturallycould not obtainto answer,severaldayslater, twocould be the strangepersonalsoto adapt to the step of opposite partyon the general idea. Silent, lives in peace with each other.
当然,作为穆清清来说,除了头几天注意一下,她倒也没有很多的时间去研究对方的生活与作息,每天都有事情要做,上班时间基本固定,晚上下班回来倒是自由安排,若是回来得早了,洗个澡后看会儿电视便睡觉,若是回来得晚,倒是能跟对方遇上,她洗完澡打开电视在沙发上休息一会儿,声音稍微大一点,也就盖过了墙角栗子扔进塑料桶的细微声响。有时穆清清也会碰运气一般的跟对方问几句话,自然得不到答复,几天下来,两个算得上陌生的人也就大概适应了对方的步调。沉默之中,相安无事。That day of making offerings to the kitchen god, the snowstopped, the new yearcheerful atmosphereexaggerated the entirecityin the silence, the ceiling of selling candyroasted chestnutthatmarketcollapsed by pressure a sectionby the heavy snow, but still could not cover the enthusiasm of peoplepreparing the new year's goods, in the next several days, Mu Qingqingalsostartedto preparesomenecessaryfoodtoward the family/home, mostlynaturallywas the instant noodlesandsausageand so on fast food. Hercook not fine, canfryseveraleggsat most, makesgreen vegetablesanythingcareless, butdoes not have the means that the place that shelives is not the livelysection, severaldays of new year's celebration. Butcannot callto go.
过小年的那天,雪停了,新年的喜庆气氛在无声无息中渲染了整座城市,卖糖炒栗子那段市场的顶棚被大雪压塌了一截,但仍然掩盖不住正在准备年货的人们的热情,随后的几天里,穆清清也开始往家里准备了一些必备的食物,大多当然是方便面、火腿肠之类地速食。她厨艺不精,顶多能炒几个蛋,马马虎虎地弄个青菜什么的,但是没办法,她住的地方算不上繁华地段,过年的几天。可是叫不到外卖的。Let alone the new year's celebrationcalledto go, thatrather was also too miserable.
更何况过年都叫外卖,那也未免太凄凉了。
The lunar calendarthe day of26, previouslyto the police authoritiescame to seeheronetimewiththatman who shewas on intimate terms in December, gaveheronebunch of flower, hadlike this matterafter all for the first time Yujiang. The person who in the bureauseesonecreates a disturbance, made that sheis somewhat embarrassed, latertwo peopletogetherlooked. movie The opposite partyinvitedherto go to hishometo celebrate the new year, Mu Qingqingguessed that was also mothersaidanythingprobably, the persuasive wordsrefusedto fall, after allhas not woundthisdegreeripe.
农历十二月二十六那天,先前与她相亲的那个男人到警局来看了她一次,送给她一束花,在裕江这边毕竟还是第一次有这样地事情。局里见到的人一番起哄,弄得她有些窘迫,随后两人一块去看了场电影。对方邀请她去他家里过年,穆清清猜测大概又是母亲从中说了些什么,婉言拒绝掉,毕竟还没有熟络到这种程度。
That case of bank still has not progressed, butinapproachingend of the yearfinalinseveraldays, outsidespread a newsfaintly, said that is the injury that Fishheadis hitdeteriorates, at presenthas soon died.
银行的那件案子依然没有进展,只是在临近年关的最后几天里,外面隐隐传出了一个消息,说是鱼头中枪的伤势恶化,目前已经快要死了。„Wherebiographynews?”
“哪里传出来地消息?”„It is not clear. Indistincthassuchwind sound/rumor, wewerelistenoftenthatA’Huang of leadto speak thoughtlesslytous, butheobtainedsimilarnewsfromtwopopulation, weat present......”
“不清楚。隐约有这样的风声,我们是听经常给我们线报的那个阿黄随口说的,但他是从两个人口中都得到了类似的消息,我们目前正在……”„Onecheckslayer upon layer, clutches the root of thisnews, do not fear the trouble, whodoes not coordinate, invitedthemin the bureauhappy New Year.”Mu Qingqingorders, „other. LeavesYujiangseveralmain roads, recentlymuststep upto watch, onceFishheaddied, the remainingpeoplemightchooseto fleevery much, especiallyrecentlyseveraldays, they, oncewalked, wecannot breakthiscaseagain......”
“一层层查下去,把这个消息的根揪出来,不要怕麻烦,有谁不配合,就请他们在局里过新年好了。”穆清清下了命令,“另外。离开裕江的几条主干道,最近一定要加紧看住,一旦鱼头死了,剩下的人很有可能会选择逃离,特别是最近几天,他们一旦走了,我们就再也破不了这个案子了……”Yujiangsuburbsmountainous area.裕江近郊山区。
After the snowstops, in the fullworldissnow-whiteonepiece, the mountain ridgefluctuatesto extendin the field of vision. Cladding in silvery white. Ourfields of visionfrom top to bottom, frame the pictureinsnow whitemountain ridges, the snowis covering the treesandstones of ravine, originallyundersomebrick kilnssituated inmountainside, bywhiteembezzling. However, inflat lands near brick kiln, tohavingonewas changed the soil the place. Thatis a smalltomb. Before the tomb, is inserting the fragrance, suspendedwrote the simplesacrificial offering. Burns the paper money, altogethersixpeople, intombadvance party.
雪停之后,满天地间都是白皑皑的一片,山岭在视野中起伏延伸。银装素裹。我们的视野由上而下,将画面定格在一片雪白地山岭间,积雪覆盖着山间的树木、土石,原本位于山腰下的一些砖窑,也被白色给吞没下去。不过,在砖窑附近的一处平地间,到有一块被翻动出泥土的地方。那是一个小小的坟墓。坟墓前插着香,摆了写简单的祭品。烧起纸钱,一共六个人,就在坟墓前站着。„Fishhead...... Ikilledhim......”
“鱼头……我害死他了……”
The burial papersburn the flamebefore the tomb, standsinfrontlinethatguy who wears the sunglassesopens the mouthslowly, after these words, silentfor a long time, just nowturned the head aroundwent, sinkingsound said: „Wenowwhat to do?”
冥纸在坟墓前燃烧出火焰,站在最前方那名戴着墨镜的大汉缓缓开了口,这句话后,沉默了许久,方才回过了头去,沉声道:“我们现在怎么办?”
The rearfivepeople, except fornicknameglassesthatthin and tall, before otherfourpeopleareFishhead, subordinate, severalpeoplelookedone, one of them said: „Brother Hu, weshouldfirstlie low until something blows over, closes off a mountain areawhile the presentheavy snow, mustcelebrate the new year, walksalsowith enough time.”
后方五个人,除了外号眼镜的那名瘦高个,其余四人都是鱼头以前地手下,几人对望了一眼,其中一人说道:“虎哥,我们应该先避避风头,趁现在大雪封山,又要过年了,走还来得及。”Yin Hulooked athisoneeyes, the mouthwriggledslightlyseveral, stretched out the finger: „MyYounger Male Cousindied, do youwantmeto walk?”银虎看了他一眼,口腔微微蠕动几下,伸出了手指:“我表弟死了,你要我走?”Thatpersonsomewhatscruple: „Brother Hu, thismatter...... definitelyrisky, that sideispolice, is always insufficient dead to knockwiththem, keeps the mountain, did not fear that does not have the firewoodfever, Brother Hu......”
那人有些迟疑:“虎哥,这种事……肯定有风险的,那边是警察,总不至于跟他们死磕到底吧,留得青山在,不怕没柴烧啊,虎哥……”„Keeps the mountain, did not fear that does not have the firewoodfever, ahem, 20years ago Iambecausethese wordsleavehere, nowalsosomepeoplemetell that thiswords......”Yin Huhas turned round, squattedthrewsomeburial papersinminutemoneyWanghuo, „thatwomankilledmyYounger Male Cousin, Iwantedher dead, howotherwiseIexplainedtomy brother.”
“留得青山在,不怕没柴烧,哼哼,二十年前我就是因为这句话离开这里,现在又有人跟我说这种话……”银虎回过身去,蹲在分钱往火里又扔了些冥纸,“那个女人打死我表弟,我要她死,否则我怎么跟我的兄弟交待。”„Brother Hu, this...... the matterwill makevery muchin a big way......”
“虎哥,这样的话……事情会闹得很大的……”„Feared that the matteris noisy? Ha......”Yin Hutransferswith a smile, ignitesthatperson of chest, „A’Shu, youmixedwithmy brotherbefore, how does my brothertreatyou? Nowhedied, youfeared that the matteris noisy? Travelledin any case, killedher, everyonecanwalktogether.”
“怕事情闹大?哈……”银虎笑着转回来,点着那人的胸口,“阿鼠,你们以前跟我兄弟混的,我兄弟待你们怎么样?现在他死了,你们怕事情闹大?反正是跑路,杀了她,大家可以一起走。”
After Fishheaddies, thisA’Shuobviouslyisin the remainingfourpeoplemosthas of prestige, althoughknows the short temper of Yin Hu, buthelookedseveralwithotherthreepeople, finallysaid: „Brother Hu, thismatter is very serious, youmustconsider that......”saw with own eyesoppositeYin Hucomplexionis low and deep, a handreachesin the clothes, that brushes, healsopulls out a blackstarpistolfrom the waistsuddenly, aimed atoppositebig fellow: „Brother Hu, youdoyour, wedoour, do not act unreasonably.”鱼头死后,这阿鼠明显就是剩下四人中最有威信的那个,虽然知道银虎的脾气暴躁,但他与其余三人对望了几眼,终于还是说道:“虎哥,这件事真地很严重,你要考虑……”眼见对面银虎的脸色低沉下来,一只手伸向衣服里,刷的一下,他也陡然从腰间掏出一把黑星手枪,对准了对面的大块头:“虎哥,你做你的,我们做我们的,不要乱来。”Hecanotherthreepeople of trusts, is the personalitycruellydesperado, in the handhad had the human lifeplace, is longinFishheadsubordinatequietsuch. Raisessuddenly, inimposing mannerandopposite partyactuallyalsonot how manyinferiorplace.
他能够得到其余三人的信任,也是性格暴戾地亡命之徒,手上曾经有过人命地,在鱼头手下沉寂这么久。头陡然扬起来,气势上与对方却也没有多少逊色的地方。In the snowy area the atmosphere, becomeswitherssuddenly. glasseslowers the headwhatwordsnot to have, otherthreepeoplehave not drawn a pistol, twopeopleare confrontinglike this, on the Yin Hufaceshows a smile. The right handpulls outslowly, in the handtakescigarette, latergoes forwardonestep, arrives at the foreheaddirectlyin the muzzle, one word at a time.
雪地里地气氛,陡然间变得肃杀起来。眼镜低着头什么话都没有,其余三人也没有拔枪,两个人就这样对峙着,银虎脸上露出一丝笑容。右手缓缓抽出来,手上拿着一支烟,随后前进一步,将额头直接抵在枪口上,一字一顿。„What's wrong? Is suchanxious? Itake the smoke. This...... isIgives you spear/gun, yougive a trycanhitI......”
“怎么?这么紧张?我拿烟而已啊。这把枪……是我给你的,你试试看有没有可能打中我啊……”„Brother Hu, Ido not wantto get so far asthissituation, butyoualready not sane......”
“虎哥,我不想弄到这个地步,但你已经不理智……”„Spokewhatidle talk, opens fireAh!”
“说什么废话,开枪啊!”A’Shusmiles, steps back, the muzzleputs down, the nextquarter, in the eyeflashes throughcoldglow, liftssuddenly. Meanwhile, rushing that the Yin Huformbrushes.阿鼠笑了笑,退后一步,枪口放下,下一刻,眼中闪过一丝寒芒,陡然抬起来。与此同时,银虎的身影刷的冲上。Bang——
砰——
The sound of gunfireresoundsin the snowy area, later, the entirebody of A’Shuwas hitto fly, falls3-4 meters away, the snowflakesplasheshigh, Yin Hubruntshas not stopped, the right handflickers the potentialto pull out the saber of waist, throwsto fly. The left handhas drawn out the pistol, at the same time, bringingthin and tallboth hands of glassesto extend, twospears/gunsappearedin the hand.
枪声响起在雪地里,随后,阿鼠的整个身体都被撞飞了出去,直摔出三四,雪花高高溅起,银虎冲势未停,右手瞬势抽出腰间的军刀,刷地扔飞出去。左手已经拔出了手枪,在此同时,带着眼镜的瘦高个双手一伸,两把枪出现在了手中。Pū, thatsabergrippedtoputting on the head of A’Shu, hisbodypouredin the snow, the right handspear/gunhas not let loose, but, just nowopens fireeven if. Such that alsoreallysuch asYin Hu said that was hiddenby the opposite party. Threespears/guns, aimed at the remainingthreepeople, after severalseconds of type, Yin Huput down the muzzle, arrives at the A’Shucorpse, pulled out the bloodstainedsaber.
噗的一下,那柄军刀将阿鼠的头扎了个对穿,他的身体倒在了积雪之中,右手地枪还没有放开,只不过,方才纵然开了一枪。也果然如银虎说的那样,被对方躲了过去。三把枪,对准了剩下的三个人,几秒种后,银虎放下了枪口,走到阿鼠的尸体边,将染血的军刀抽了出来。„Youaremy brother'ssubordinate. WhenIyourpeople on one's own side. Thismatter, has not ended. Iam responsibletoyou, go separate waysIto understandafterward. I, am very just. Followsme, has the meatto eat, the advantageeveryoneminute, youhave an accident, Ialsorevengetoyou, who mustwalknow, ismyenemy.”
“你们是我兄弟的手下。我当你们自己人。这件事,还没有完。我对你们有责任,事后分道扬镳我理解。我这个人,很公道。跟我走,有肉吃,好处大家分,你们出事,我也给你们报仇,但现在谁要走,就是我的敌人。”Hesipped the liptightly, the fingerfrom the skymade an effortto refer toseveral, „whosealso hasopinion?”
他紧抿了嘴唇,手指在空中用力指了几下,“谁还有意见?”
A silence.
一片沉默。„Verygood, in the eveningworks.”
“很好,晚上做事。”
The lunar calendar in December28, Mu Qingqingis very busy.
农历十二月二十八,穆清清很忙碌。CanknowindistinctlyFishheadthat sidenews, mostlyissome of people who have the underworld gangbackground, mostlywassomeslippery customers, to the police authoritieswhenwent hometo be the same, the attitudeveryrelaxedappearance, what words saying,did not tell the truth. Thesepeopleknowcertainly the news, alwaysimpossibleto regard the actualsuspectto examinethem, mustgettheirhandlesto make the just rightthreat, is not easy. Matterdragged for a halfmonth, the also hastwodaysto celebrate the new year, Mu Qingqingherepressure was also very big, is goodbecause ofher, forinthiscase the spear/gun, in any event, aboveis not goodto reproveheranything, tonightpestered the half of the daywith an insider, the timehas crossed11points unable to get off work, came outfrom the askingroom, the Little Kethat sidemade the phone call, appearance that worriedvery much.
能够隐约知道鱼头那边消息的,多半都是些有黑道背景的人,大都是些老油子了,到了警局就当回家一样,态度很轻松的样子,什么话都说,就是不说真话。这些人只是知道一定地消息,总不可能将他们当成真正的嫌疑犯来审,要抓住他们的把柄做恰到好处的威胁,并不容易。事情拖了半个多月,还有两天过年,穆清清这边的压力也很大,好在她为了这件案子中过枪,无论如何,上面也不好训斥她什么,今天晚上跟一个知情人士纠缠了半天,时间已经过了十一点还没能下班,才从问讯室里出来,小柯那边打来电话,很着急的样子。„Hey, Sister Qing, do youcurrentlyhave?”
“喂,清姐,你现在有没有回去?”„Alsono, how?”
“还没,怎么了?”„Iam notverydefinite, justhereobtained a newsfrom the green skin, Fishheaddied, Yin Huandglassesthatgroup of peoplemustaskyouto revenge, added that theybecause ofthismatterinternal strife, A’Shuwas massacred, youknow that isfightrecklessthatA’Shu, Iam just aboutto confirm that nowthismatter, youare goodbecause of the police station, mustpay attention.”
“我也不是很确定,刚刚从青皮南这里得到个消息,鱼头死了,银虎、眼镜那帮人要找你报仇,还说他们因为这件事内讧,阿鼠被杀掉了,你知道的,就是打起架来不要命的那个阿鼠,我现在正要去确认这件事,你还在公安局就好,一定要注意啊。”Manythingswere needless saying that since the newsarrived, Mu Qingqingnaturallycanknow how to dowell, but, hesitated for onesecond, shesaidonein a soft voice: „Not good......”
多的事情不用说,消息既然到了,穆清清自然会知道怎么做最好,不过,迟疑了一秒钟,她轻声说了一句:“不好……”„What's wrong?”
“怎么?”„At this time...... infamily/homesomepeople......”
“这个时候……家里有人……”Recommends a book
推荐一本书„Gods will also be on the wane, the devilgraduallydissipates, Yui(only)will havemeto be finally immortal.”Across the endlesstimeend, Archersaid.
“神明也会凋零,恶魔逐渐消逝,唯有我终将不朽。”穿过无尽地时间尽头,阿彻如是说道。
The brand-newoccupation, the brand-newwarrior, brand-newone's blood bubbles up to the brim, «Mark of 09years of profoundimaginaryanticipationwritingsTaboo»takes toyou a brand-newsplendidmagicworld.
全新的职业,全新的勇士,全新的热血沸腾,09年玄幻期待大作《禁忌之纹》带给你一个崭新精彩的魔幻世界。
To display comments and comment, click at the button