After the airplane stops shivering, in the engine room terrified finally is calm, Dongfang Wan leaves the seat to go to the time of washroom, originally with several boys in chat Wang Tujia turned the head around: „Hey, Gu Jiaming.” 飞机停止颤动之后,机舱内惶惶不安的情绪终于稳定下来,东方婉离开座位去洗手间的时间里,原本与几个男孩子在聊天的王图佳回过了头来:“喂,顾家明。” „Um?” “嗯？” „You really did not fear Ah? a moment ago” “你刚才真的一点都不怕啊？” Jiaming gawked staring: „How to ask this?” 家明愣了愣:“怎么问这个？” „I see complexion some of that stewardess is not right, you can also crack a joke.” “我看见那个空姐的脸色都有些不对了,就你还能开玩笑。” „No.” Jiaming smiled, said low voice, „by you that several are very not calm, Li Song they did not say that is very good experience.” “没有吧。”家明笑了起来,小声说道,“你旁边那几位不也很镇定吗,李松他们不还说是很好的体验么。” „Everyone smiled some not naturally, but in my seeing is still cracking a joke with Little Wan, a matter no appearance......” “大家笑得都有些不自然了,可我就看见里还在跟小婉开玩笑,一点事都没有的样子……” „Has not paid attention to the expression of stewardess.” Jiaming said with a smile, „, let alone beauty sat in side, died to support, the dying brace, actually I was also afraid very much.” “没注意空姐的表情。”家明笑道,“何况美女坐在旁边,死撑、死撑的,其实我也很害怕。” Two people have no friendship after all, that Wang Tujia smiles: „I thought that you did not fear.” Also was not good to say anything again, at this time Dongfang Wan came from the washroom, on face ruddy, full was water stain, arrived at the Jiaming seat length of side to breathe a sigh of relief, pats the chest to say with a smile: „Scared to death me to scare to death me.” Everyone had taken off the thick cotton-padded jacket or the coat when the airplane, she wears a light yellow fabric coat woven of coarse cotton thread at this time, just right outlined the graceful line of upper part, at this time patted is smiling, pours also indeed has several points of lovable and attractive aesthetic sense. 两人毕竟没什么交情,那王图佳笑了笑:“我就觉得你一点都不怕。”也就不好再说什么,这时候东方婉从洗手间那边过来,脸上红扑扑的,满是水渍,走到家明座位边长舒了一口气,拍着胸口笑道:“吓死我了吓死我了。”大家在飞机上都已经脱了厚厚的棉衣或是外套,她此时穿着一身鹅黄色的绒线衣,恰到好处地勾勒出了上半身的曼妙线条,此时拍着笑出来时,倒也的确有几分可爱与诱人的美感。 Feels lovably from Dongfang Wan, such number of times actually not many. 从东方婉身上感觉到可爱,这样的次数倒是不多。 Enters sits down to inside seat, Dongfang Wan asked: „What beauty did you say to Tujia a moment ago?” 进到里面的座位坐下,东方婉问道:“刚才你跟图佳说什么美女呢？” „Said you.” “说你啊。” „Che…... Che!” probably by this view frightening, Dongfang Wan stares at him with a smile for a long time, expressed that does not believe. Jiaming shrugs: „I thought that...... you should be confident to yourself. No matter the fact is this.” “切……切！”大概是被这个说法给吓到,东方婉笑着盯他好久,表示不信。家明耸了耸肩:“我觉得……你应该对自己有信心。不管事实是不是这样。” „I do not have the confidence to be good to you, you will say that I...... said I......” she said afraid to say a word for a long time, just now waves, has turned head to look at out of the window, „being disinclined manages you.” Thinks Jiaming will also say anything air/Qi her. However waited to turn head for a long time, Jiaming is sitting there takes this «Detective Conan» cartoon looks with great interest, she aspirates disappointed, puts out the tape recorder to start to listen to the music. “我对你没信心好不好,你会说我……说我……”她吞吞吐吐地说了好久,方才一挥手,扭过头去看窗外,“懒得理你。”原本以为家明还会说点什么来气她。然而等了好久回过头去,家明正坐在那儿拿着本《名侦探柯南》漫画看得津津有味,她怅然地吐了口气,拿出录音机来开始听音乐。 After passing through that air current, the airplane then flew steadily to Amsterdam, in this period had a meal, Dongfang Wan heard bored there hear of music, then put out the travel magazine, later borrowed the comic book to Jiaming, said Jiaming weakly while looked earnestly. Looked at one , the interest gave back to Jiaming dully, said: „Really attractive.” But the expression actually is completely not a then matter, why does not know, this time facial expression as if somewhat anxious appearance, wanted to say anything, but as if this „wants to speak” the expression had arrived on the face. Actually completely could not find topic that may talk about. Looked at Jiaming several seconds, has turned head to look at out of the window. Passes the moment, looked that Jiaming shrugs, her also the comic book returns in the backpack, along with tastes: „Do not die to support, this does not have the innocence person to look suitably.” 经过了那次气流之后,飞机便一路平稳地飞向了阿姆斯特丹,期间吃了一顿套餐,东方婉在那儿听音乐听得无聊,便拿出旅行杂志来看,随后向家明借了漫画书,一边说家明幼稚一边认真地看了起来。只是看了一阵,又兴致索然地还给了家明,说道:“真好看。”但表情却全然不是那么回事,不知道为什么,她此时的神情似乎有些焦虑的样子,想要说些什么,但似乎这“想说话”的表情已经到了脸上。却全然找不到可说的话题。看了家明几秒钟,又扭过头去看窗外。过得片刻,看完一节的家明耸了耸肩,将她还回来的漫画书放回背包里,随口道:“别死撑了,这个不适合已经没有童真地人看的。” „What does not have the chastity, I......” that flash. Dongfang Wan has turned head to refute subconsciously. These words told only half, she then became flushed suddenly the face, later “Che” transferred. Jiaming makes her response give to have a scare, after the moment, blinks: „Is Uh, what?” “什么没有童贞,我还是……”那一瞬间。东方婉扭过头来下意识地反驳。这句话说到一半,她便陡然涨红了脸,随后“Che”">“切”的一声转了回去。家明让她的反应给吓了一跳,片刻后才眨了眨眼睛:“呃,是什么？” These words lit the magazine, a Dongfang Wan elbow top to the chest of Jiaming, was blocked by Jiaming subconsciously, the fist then pounded directly to his right eye, tried to turn into the family/home to have the animal lead in inexpensive dog him. The body toward side one side, this fist bang pounding above the chairback, sat in the rear male schoolmate has doubts to look, Jiaming said with a smile: „Hey, this was too vicious.” 这句话点燃了火药库,东方婉一肘顶向家明的胸口,被家明下意识地挡住,拳头便直接砸向了他的右眼,试图将他变成家有贱狗里的动物主角。身体往旁边一侧,这一拳砰的砸在了椅背之上,坐在后方的男同学疑惑地望过来,家明笑道:“喂,这太狠毒了吧。” „Calculates that you hide quickly!” Sees some people to surround. Dongfang Wan snort/hum. Also is one: „Is disinclined to quarrel with you.” Put on the earphone to continue to listen to music, Jiaming shakes the head. Sits to continue to watch the cartoon. “算你躲得快！”见有人围观。东方婉哼了一声。又是一句:“懒得跟你吵。”戴上耳机继续听歌了,家明摇了摇头。坐好继续看漫画。 Final these days on airplane, two people do not have to do on the chastity issue again further discussed, Jiaming watches the cartoon peacefully, Dongfang Wan exchanges a start-of-tape making a last-ditch effort geoscience French, when has a look at the watch already around 12 : 00, the airplane starts to drop, after several minutes, when this giant Boeing 747 airplane put on the cloud layer, Amsterdam that covers in the grand night scene in heavy rain appeared in the people at present from the Jianghai launching has seen the sunrise, however arrived in Amsterdam, the time actually has returned 5 : 00 am, regarding first time person who rode the long-distance airplane, or this on was only felt to the world sufficiently. Mystery. The airplane descends in Schiphol Airport of Amsterdam, according to the scheduled traveling schedule, the people will stay for about three hours at this Europe's fourth airport, later the favorable turn flies to French Lyon. 在飞机上最后的这段时间内,两人倒没有再就童贞问题做进一步地讨论,家明安静地看漫画,东方婉换上一盘磁带开始临时抱佛脚地学法语,看看手表已经十二点多时,飞机开始下降,几分钟后,这巨大的波音747飞机穿出云层,阿姆斯特丹那笼罩在大雨里的壮丽夜景出现在了众人的眼前从江海起飞时已经看到了日出,然而抵达了阿姆斯特丹,时间却已经返回凌晨 5 点,对于第一次坐长途飞机的人来说,或者只此一项就足以让人感觉到世界之神奇。飞机在阿姆斯特丹的史基浦机场降落,按照预定的行程,众人将在这座欧洲第四大地机场停留约三小时左右,随后转机飞往法国里昂。 Three hours said that were long said were short, naturally, even in the infield, still have many places to kill the time, the ultra-large type, even was big competition some airport shopping zones, the world good food of airport 2nd floor gathering, all kinds of characteristics coffee shops, restrooms, bathroom and meditation room, but in Schiphol Airport, even also rare had a museum and airport casino. Had then understood before arrival situation people suddenly excited incomparable, after alighting from the airplane, reported one then to act in threes and fours separately. Jiaming does not have any to go to the place suddenly, but finds the place to sit down in the 2nd floor parapet, looks at giant glass out of the window that heavy rain heavy rain and blurred light, with several coeducations decided finally Wang Tujia of good destination runs over to call him unexpectedly: „Gu Jiaming, plays with us together, they planned that goes to the casino to have a look.” 三个小时说长不长说短不短,当然,即使在机场内部,也有着许多的地方可以消磨时间,超大型、甚至大得有些喧宾夺主的机场购物区,机场二楼汇聚的世界美食,各种各样的特色咖啡店、休息室、浴室、冥想室,而在史基浦机场中,甚至还罕见的有一家博物馆与机场赌场。在抵达之前便已经了解了情况的众人一时间兴奋无比,下了飞机之后报备一番便三五成群地分头行动了。家明一时间倒没有什么想去地地方,只是在二楼栏杆边找地方坐下,看着巨大玻璃窗外那瓢泼地大雨与迷离的灯光,与几个男女同学最后才决定好去处的王图佳居然跑过来叫他:“顾家明,跟我们一起去玩吧,他们打算去赌场看看。” „Casino? Hē, my didn’t go, I will not bet.” “赌场？呵,我不去了,我不会赌。” „I not, but Liang Mingchao, Li Song their bit, went to Macao to play before, Luo Jingwen also said that will play Oh, this is the regular casino, has a look to be all right, goes.” “我也不会啊,不过梁明超啊、李松啊他们会,以前去澳门玩过的,罗静雯也说会玩哦,这是正规赌场,去看看没事的,去吧。” Visited her to say warmly, Jiaming repeated with a smile: „Considers as finished I am didn’t go, you play.” 看她说得热情,家明笑着重复:“算了我还是不去了,你们去玩吧。” „Oh.” beauty has own to act with constraint, after repeating two, naturally also no longer said, waves to turn around to depart. “哦。”美女有自己的矜持,重复过两遍之后,自然也就不再多说,挥挥手转身离去。 After this group of people walked, Dongfang Wan takes her packet to run from downstairs, does not know which jubilantly must go, seeing Jiaming to sit here, wrinkle nose light snort/hum. A first revolution, ran off arrogantly. 这帮人走了之后,东方婉提着她的小包从楼下跑上来,兴高采烈地也不知道要去哪,看见家明坐在这儿,皱起鼻子轻哼一声。头一转,趾高气扬地跑开了。 Jiaming sits there thinks, suddenly discovered oneself also really there is no place to go, when previous life , he although said that subordinates Assassin of Japan Peroja this section, but after becoming famous, with that time of Minamoto Tanoasatsuku partner, more acted in addition in Europe, including to disintegrate Nethersky Lyre the undercover of that year multi- time, died including Minamoto Tanoasatsuku in Europe afterward. Including sees making a move of Jian Suyan twice , in Europe goes through many places experiences, this airport he has come many times, 214 years of place time stared by one group of police, he even packed the bomb in the airport, afterward by the police was discovered promptly tore down part, but also exploded two. It is said died more than ten people, now thinks, cannot help but somewhat fondly remembers. 家明坐在那儿想了想,突然发现自己还真是没什么地方可去,在上一段生命时,他虽然说是隶属日本裴罗嘉本部的杀手,但从成名之后,加上与源赖朝创搭档的那段时间里,更多地行动都是在欧洲,包括为了瓦解幽暗天琴的那一年多时间的卧底,包括后来源赖朝创死在了欧洲。包括两次看见简素言的出手,也都是在欧洲辗转时地经历,这个机场他来过好多次,二一四年地时候被一帮警察盯上,他甚至在机场里装满了炸弹,后来被警察及时发现拆掉了一部分,但也爆炸了两颗。据说死了十多人,现在想起来,不由得有些怀念。 Like this thinking, him according to the memory toward that explosion two rooms in the past, is arriving at half to discover that the path does not pass, this thinks, the present was in 2000. After 3 years of extension, has that two halls that. Afterward blasts after 14 years, did not have. The feeling is really marvelous. 这样想着,他按照记忆往那爆炸地两个房间过去,走到一半才发现道路不通,这才想起来,现在还是二零零零年。零三年扩建之后才有的那两个大厅。随后到一四年炸掉后又没有了。感觉真是奇妙。 Recalled when that time every arrived at this airport one time felt seemingly relaxed, actually every was so so nervous one time — — naturally that or also intense not totally, then he became accustomed. Is tightening the spirit momentarily, is paying attention to the surrounding all, has any not right place to calculate the outlet subconsciously, having the person will think that Assassin can be very natural and be very relaxed, naturally when certain rookies just took this road or can such. So long as meets several sudden gunshots or the police surrounds and captures, like this natural and relaxed will sweep away absolutely. The threat of death let the innermost feelings staying behind indelible shadow of person sufficiently, could maintain the relaxed and calm representation, but in the person heart absolutely twist deformation, after that sensitive and anxious will become your part. Each you are unable to maintain in the evening sleep soundly truly. 回想起那时候每一次来到这机场时地感觉,看似轻松,其实每一次都紧张得不得了——当然那或者也并非全然的紧张,当时的他是习以为常的。随时都绷紧着精神,注意着周围的一切,有任何不对劲的地方都下意识地推算着出路,有地人会觉得杀手可以很潇洒、很轻松,当然某些菜鸟刚走上这条路时或者会那样。但是只要多遇上几次突如其来的枪击或是警察围捕,这样的潇洒和轻松绝对会一扫而空。死亡的威胁足以让人的内心留下难以磨灭的阴影,或许能够保持着轻松与从容的表象,但在人地内心深处就绝对会扭曲变形,从那之后,敏感与紧张就会成为你的一部分。每个晚上你都无法保持真正的安眠了。 Naturally regarding undergoing Peroja training Assassin. Before making a debut, has been used to that crisis-ridden state of mind. But is familiar with not to represent normally. Only then at this time, walked under the bright light of infield supermarket, he can see then clearly, he such is walking in the front calmly, sometimes wore the suit, sometimes wore the airport personnel work clothes, sometimes talked and laughed merrily with the side person, sometimes stood before the shelf is choosing the tax-free commodity carefully, sometimes in the point one cup of coffee, sat before the window look at the rain leisurely and carefree. So long as there is a scene of any slightest sign of trouble, he in less than 0.5 seconds or, or will claim anybody's life with the spear/gun with the blade with the soup spoon of stirring coffee. 当然对于经受过裴罗嘉训练的杀手来说。早在出道之前,就已经习惯了那种危机四伏的心境。但习惯并不代表正常。只有在这个时候,走在机场内部超市的明亮灯光下,他才能够清晰地看到当时的自己,他就在前方那样从容地走着,有时候穿西装,有时候穿机场人员地工作服,有时跟身边地人谈笑风生,有时站在货架前仔细地挑选着免税的商品,有时点上一杯咖啡,坐在窗前悠闲地看雨。但只要有任何风吹草动的情景,他都会在不到0.5秒的时间内或者用枪、或者用刀、或者只是用搅拌咖啡的汤匙夺走任何人的生命。 Now thinks, in an instant, about eight years passed, he leaves that life to turn into the child, is grown into such youngster by the child again, when arrives at this airport again, stands under this bright light, he does not need excessively some vigilant people to take the spear/gun to jump suddenly...... 现在想想,转眼间,将近八年的时间过去了,他离开那段生命变成小孩子,再由小孩子长成这样的少年,再次来到这个机场时,站在这明亮的灯光下,他已经不需要过多地警惕会突然有人拿着枪跳出来…… „Cannot move, I am Interpol Dongfang Wan, you have been arrested......” take a biscuit, Dongfang Wan after the front shelf jumped. “不许动,我是国际刑警东方婉,你已经被捕了……”拿着一条饼干,东方婉从前面的货架后跳了出来。 „I...... by...... have seen you, hides...... Jiaming to sigh from that side stealthily” weak. “我……靠……早就看到你了,鬼鬼祟祟地从那边躲过来……”家明无力地叹了口气。 „I have also seen you, what POSS your one person are placed here, stands here quite a while, do you want to buy the heat preservation pot?” She points in front of Jiaming the commodity on shelf to say. “我也早就看到你了啊,你一个人在这边摆什么POSS呢,站在这边半天,你想买保温壶吗？”她指着家明前面货架上的商品说道。 „How do I in want to be battered to death you...... your one person to do with this heat preservation pot most quickly?” “我在想用这个保温壶怎么样可以最快地砸死你……你一个人又想干嘛？” „Does not know that does.” Dongfang Wan shrugged, „so many thing, looked at some also to buy, but was always impossible to buy took away France, after circling Paris to play, stripped, then...... does not know that should do......” “不知道干什么。”东方婉摊了摊手,“这么多的东西,看了一些也想买,但是总不可能买了带去法国,绕巴黎玩过之后再一路带回去,然后……就不知道该干什么了……” „That side has many eating thing.” “那边有很多吃的东西啊。” „Does not know what delicious . Moreover the language does not pass, although also some people can understand Chinese or my crude person English, but...... considers as finished......” “不知道什么好吃,而且语言不怎么通,虽然也有人能听懂中文或者我半吊子地英语吧,但是……还是算了……” Two people walked while are saying. „How to have with the large unit same place? Has the tour guide words exchange is not a problem.” 两人一边走一边说着。“怎么没跟大部队一起？有导游地话交流也不成问题了吧。” „You were not a person dodge...... shopped around this matter I to like a person freely.” “你不也是一个人闪了……逛商店这种事情我还是喜欢一个人自由一点。” „I know that side has a museum to look.” “我知道那边有个博物馆可以去看。” Dongfang Wan raises the chin: „I have no interest in the art.” 东方婉扬起下巴:“我对艺术没兴趣。” „Wang Tujia they went to the casino.” “王图佳他们去赌场了。” „I is always very repugnant about the matter of attaining without effort......” “对不劳而获的事情我一向很反感……” „Goes to the lounge to stay? Runs to make the prayer?” “去休息室呆着？或者跑去做祷告？” „But that is also very boring, let alone I am not religious......” “可那也很无聊啊,何况我又不信教……” „Sauna makes the massage.” “桑拿浴室做按摩。” „At this time, was I insane?” “这个时候,我疯了？” „You firmly insane......” Jiaming silent long time, puts out a hand, „seems like us to have the common language very much.” “你地确疯了……”家明沉默半晌,伸出手,“看起来我们很有共同语言。” „You said that does?” Dongfang Wan shakes hand with him with a smile. “那你说去干嘛？”东方婉笑着跟他握手。 „My belly was hungry, eats to select thing, drinks cup of coffee and other airplanes to arrive.” “我肚子饿了,去吃点东西,喝杯咖啡等飞机到点吧。” „Hey Hey Hey, I not am hungry, and......” “喂喂喂,我又不怎么饿,而且……” „You did not go even.” “你不去就算了。” „Does not have the loyalty, added a moment ago common language......” Dongfang Wan stands there, looks that the Jiaming form more walks is farther, snort/hum pursued, „thing you select, if not delicious you to pay money.” When looks with others corruption, she has been used to oneself girl to pay. “没义气啊,刚才还说有共同语言的……”东方婉站在那儿,看着家明的身影越走越远,哼了一声又追上去,“东西你点,如果不好吃你付钱啊。”看起来跟别人腐败时,她都已经习惯了自己一个女孩子买单。 Finally, the bored two people decide to eat and drink, after two hours, when one crowd of person again sets outside sky has shone, perhaps before is a tour guide, then has the reminder, bought thing not many actually, but it seems like plays suitably enjoys oneself to the full, Wang Tujia, Liang Mingchao and Li Song that group of people perhaps are most excited, to boarding the airplane, then the airplane arrives in the Lyon time in chirp to show off with everyone, their today's luck relative good, Liang Mingchao won several thousand in the casino, everyone said that has this good sign, will seem like this time to travel will also play. Especially happy. 最终,无聊的两个人还是决定去吃吃喝喝,等到两个小时之后,一群人再集合时外面的天已经亮了,或许是导游之前便有提醒,买了东西的倒是不多,但看来都玩得相当尽兴,王图佳、梁明超、李松那一群人恐怕是最为兴奋的,一直到上飞机,然后飞机抵达里昂的时间里都一直在叽叽喳喳地跟大家炫耀,他们今天的运气相当之好,梁明超在赌场赢了好几千块,大家都说有这个好兆头,看起来这次旅行也会玩得格外开心。 When the airplane arrives in Lyon sky flurry, the group got up rented the good two large tourist cars through the relations here previously, prepared to more than 200 kilometers beyond Kelly Skiing Area the Sëlva skiing resort, at this time the time of France seemed like the morning, but the group rode the such long airplane, the time of biological clock has actually been close to the evening, made noise after the period of time, most people chose before reaching the destination temporary the making up dormancy. That several thousand dollars in the morning winning as if pulled closer the Wang Tujia this group of people's relations especially, that Liang Mingchao teaches itself to bet the technique in behind low voice, said delightedly, is not only the male student, several female students are also hear to nod again and again, obviously has also fallen in love has gambled this promising occupation. 飞机抵达里昂时天空正下着小雪,一行人上了早先就通过关系在这边租好的两辆大型旅游车,准备去往两百多公里外凯莉滑雪区的瓦迪赛尔雪场,这时法国的时间看起来还是上午,但一行人坐了这么久的飞机,生物钟的时间却已经接近晚上,喧闹了一阵子之后,大多数人都选择了在到达目的地之前暂时的补眠。早上赢的那几千块钱似乎格外拉近了王图佳这一群人的关系,那梁明超在后面小声地传授自己赌术,说得眉飞色舞,不光是男生,几个女生也是听得连连点头,显然也已经爱上了赌博这项有前途的职业。 „Liang Mingchao and Li Song had the favorable impression...... is relying in the vehicle that comfortable, the furry big seat to Luo Jingwen”, Dongfang Wan to nearby Jiaming and Xu Yiting are saying the Eight Trigrams (gossip), „some Wang Tujia also many boys liked Oh, but I thought her very well to Jiaming your......” “梁明超和李松都对罗静雯有好感……”倚着车上那舒服的、毛绒绒的大座椅,东方婉跟旁边的家明和许毅婷说着八卦,“王图佳也有很多男孩子喜欢哦,不过我看她对家明你挺好的嘛……” „I no matter they who has the favorable impression with whom.” Xu Yiting said with a smile, „honest confession, you and did Jiaming previously run to do? A twinkling disappears, I look for you good long while.” “我才不管他们谁跟谁有好感。”许毅婷笑道,“老实交代,你和家明先前跑去干嘛去了？一眨眼就不见了,我找你好半天。” „Strolls randomly met.” Dongfang Wan curls the lip confidently, „runs to eat thing together, he ordered a pizza casually, flavor unexpectedly also good, afterward the also has coffee and several types of small desserts...... were right, I felt strange, the cookbook is English, we cannot understand, your Elder Male Cousin he gesticulated casually several, unexpectedly matches well...... Gu Jiaming very much, hadn't you come before?” “乱逛的时候遇上了呗。”东方婉坦然地撇了撇嘴,“一块跑去吃东西,他随便点了个披萨,味道居然还不错,后来还有咖啡和几样小点心……对了,我就奇怪了,菜谱是英文的,我们都不怎么看得懂,你表哥他随便比划了几下,居然搭配得很不错……顾家明,你以前不是来过吧？”