Zhang Yu sat in meditation a evening in the forest park lecture hall, had/left to the second daylight, has assistant to come to knock at the door, said that is invites in the people going palace, some Profound Mansion people come the viewpoints. 张御在林苑精舍之内打坐了一晚,到了第二天日出时分,就有助役前来叫门,说是请众人前去殿上,玄府有人前来讲法。 He had/left the lecture hall with exciting all students together, arrives at east in a main hall pavilion hall, sees here to open wide brightly, on the floor has sprinkled with water and sweep cleanly, placed many pure rush cushion, in the copper furnace, the light smoke curls. 他与兴奋的诸学子一同出了精舍,来到正殿东面的一间阁堂内,见这里开敞明亮,地板上早已洒扫干净,摆放了不少素洁的蒲团,铜炉之中,青烟袅袅。 In the all students heart is hopeful, modestly declined after mutually, respectively chose rush cushion, full of energy sitting down. 诸学子心中无不是满怀期待,相互谦让了一番后,各自选了一个蒲团,精神抖擞的坐下。 Waits for a while, heard a chime sound, the all students knowledge is the person of inheritance/technique transmitting, is stands up to welcome. 等有一会儿,听得磬音一响,诸学子知是传法之人将至,都是站起相迎。 As the sound of footsteps passes on, outside the palace walks into a mild-mannered and cultivated young man. That person wears big sleeve daoist robe, on the face has the genial smile, gradually arrived above palace stage, to all students, lifts the hand to bow with hands clasped, said: „Same side, my Fan Lan, came to direct cultivation by the request of chief.” 随着脚步声传至,殿外走入进来一名温文尔雅的年轻男子。其人身着大袖道袍,脸上带着和煦微笑,缓步走到了殿台之上,面向诸学子,抬手一揖,道:“各位同门,我名范澜,受主事之托前来指点各位修行。” all students is also gets along well together returns salute. 诸学子也是合手还礼。 After salutes, both sides in invited in the sound, sat down respectively. 行礼过后,双方在相请声中,各自坐下。 Fan Lan didn't preach on the Dao first after arriving, but asked may be good, can also meet one's taste with the food that and various people rested last night? Added while convenient when he entered the Profound Mansion interesting rumor in the past, among unconsciously, all students slightly was impetuous the excitement also to be smoothed gradually. 范澜上来先不说道传,而是问及诸人昨晚休息的可好,用食可还合口味？顺带还说了个当年他入玄府之时的趣闻,不知不觉间,诸学子本来略显浮躁激动的心情也是渐渐被抚平了下来。 Although Fan Lan in the surface the joke recited, but was dark is actually paying attention to various people the mood, saw the atmosphere well distributed was similar, changed over to the subject immediately, said: „junior brothers sees Grand Dao Chapter, has entered the gate of my profound cultivator......” 范澜虽然面上笑语吟吟,可暗里却始终留意着诸人的情绪,见气氛调和的差不多了,便就转入正题,道:“诸位师弟既见得大道之章,算是已入我玄修之门……” all students mind rouses, only listens to him to continue to say unconsciously: „According to the common sense, six seals will emerge after planting the 'self existence' seal, respectively is eye, ear, mouth, nose, body and idea ; they are the Six Uprights, also known as the Six Pillars! All the seals that you will read in the future will emerge from those six seals, this is called the foundation of all seals, but because not everybody has the same karma basis, the six seals won't be able to simultaneously appear for most of the people when they plant the self existence seal for the first time, does not know junior brothers, yesterday was to see several?” 诸学子不觉精神一振,只听他继续说道:“按照常理,在种落‘存我’之印后，当有六印现出,分别为眼、耳、口、鼻、身、意;此即为六正，又名六持！往后所有观读的章印，都自六印而出，是谓诸印之根脉,只是因各人缘法根基不同，初次种落存我之印时，多数人并不能齐见六印,不知诸位师弟,昨日又是见得其中几枚呢？” all students look at each other, actually no one comes out to reply. 诸学子相互看了看,却没人出来答话。 Fan Lan smiles, in the direct point Zheng Yu, said: „junior brother Zheng Yu, your stood to ask yesterday, today might as well also first by you.” 范澜笑了一笑,直接点上郑瑜,道:“郑瑜师弟,昨天你一个站出来发问,今日不妨也先由你来说。” Zheng Yu hurries stood up, some embarrassed say/way: „senior brother Fan, I yesterday after planting to fall Self Existence Seal, only saw chapter of 'mouth seal'.” 郑瑜赶紧站了起来,有些不好意思道:“范师兄,我昨天在种落存我之印后,只看见了一枚章‘口印’。” Fan Lan said with a smile: „Good, junior brother Zheng, does not need to restrict, your I belong to the same side, I'm not your teacher, you can sit down and talk.” 范澜笑道:“甚好,郑师弟,不必拘束,你我分属同门,我非是你师长，坐着说话便可。” His vision moves, throws toward Zhang Yu here. 他目光一移,又往张御这里投来。 Zhang Yu thoughts stirred, yesterday, his six seals simultaneously appeared, if Chaotic Chapter of the Grand Dao, according to the view of his teacher, only then his oneself can see, but he did not determine whether Profound Chapter whether also similarly so, therefore is the decision probes. 张御心念转动,昨天他是见齐了六枚章印,若是大道浑章的话,按照他老师的说法,只有他自己能够看到,可他不确定是否玄章是否也同样如此,故是决定试探一下。 He said: „Yu sees three seals, respectively is mouth seal and idea seal, as well as body seal.” 他道:“御见到了三枚章印,分别为口印、意印,以及身印。” Fan Lan at present one bright, praised: „Good, good.” 范澜眼前一亮,赞道:“不错,不错。” Bai Qingqing sees, does not need Fan Lan to ask, initiative spoke loudly: „I also see three seal, is eye seal, ear seal and nose seal.” 白青擎一见,不待范澜来问,就主动大声发言道:“我亦是见三枚章印,乃是目印、耳印和鼻印。” Fan Lan nods to say unceasingly: „Good, good.” 范澜不断点头道:“好,好。” The other scholars see that is also one by one sends out oneself to see, but feels two seal besides three people, mostly what sees is only one seal, even three people link seal not to see. 余下学子见状,也是一一报出自己所见,不过除了有三人感得两枚章印外,大多数看到的只是一个章印,甚至还有三个人连一枚章印都没见到。 Fan Lan sees that three people of terror, spoke the comfort saying: „Three junior brother do not need to be flustered, when you are only read Self Existence Seal spirit essence that invests are not enough, gets down saves spirit essence carefully, can see inevitably.” 范澜见那三人惶惶不安,出言安慰道:“三位师弟不必慌张,你们只是观读存我之印时投入的神元不够多而已,下来小心积蓄神元,必然就能够看见了。” And the scholar said apprehensively: „I and other spirit essence are little weak, whether hopeless cultivate the dao?” 其中有一学子惶惑道:“我等神元少弱,是否无望修道？” Fan Lan said with a smile: „How can so? In the person life spirit essence is have several, this/should many are many, how much although the head returns to spirit essence that guides to have the difference respectively, but roughly differs not in a big way, so long as spirit essence gathers fully, then observes Self Existence Seal, that six seal can see one by one, others compare with you first to walk one step, not cannot catch up.” 范澜笑道:“岂会如此？人一生中神元是有数的,该多少就是多少,虽然首回引导出的神元有多寡各有不同,可大体还是相差不大的,只要神元蓄足,再观存我之印,那六枚章印都是可以逐一见得,其余人不过较你们先走一步而已,并非不能追上。” That three scholars listened, this felt relieved. 那三名学子听了,这才放下心来。 But these only observe a seal scholar, originally is also somewhat uneasy, listening to this saying actually to relax, regained some confidence. 而那些只观得一枚章印的学子,本来也是有些忐忑不安的,听了这话却是松了口气,重拾了一些信心。 Fan Lan has not actually spoken the truth. 范澜其实并没有说实话。 Actually there does exist a disparity between people, even differs not the unimaginable situation sometimes. 实际上人与人之间差距还是有的,有时甚至相差无法想象的地步。 Some person inborn spirit essence are sufficient, even surpasses average man several times, this means that can compared with others read more Grand Dao seals, such rare talent, he also witness. 有的人天生神元充壮,甚至超出常人数倍之多,这就意味着可以比他人阅读到更多大道章印,这样的奇才,他也是曾经亲眼目睹过的。 He looked at Zhang Yu and Bai Qingqing, the nod said secretly: „These two persons were able to see three seals after planting the self existence seal, considers crosses the threshold in this year disciple the foundation thickest.” 他看了张御和白青擎一眼,暗自点头道:“这两人种落存我之印后便能见到三枚章印,当是今年入门弟子之中根基最为厚实的了。” The intention has transferred, he opens the mouth and says: „junior brothers, to enable you and others smooth read Dao Chapter, now I will teach you and other set of breathing method, this may be used to save spirit essence, looks at you to keep firmly in mind attentively.” 心念转过,他又开口道:“诸位师弟,为使你等能顺利观读道章,现下我将传授你等一套呼吸法门,此可用来积蓄神元,望你们用心牢记。” all the students heard, sits, the expression also carries immediately austere. 诸学子一听,当即坐正身躯,表情也端肃起来。 Fan Lan smiles, immediately spoke breathing technique by the obscure abstruse Celestial Xia ancient. 范澜笑了一笑,当即以晦涩深奥的天夏古言说了一段呼吸调息之法。 This he intends to show off actually not, because only then this can the original intention of better expression breathing technique. 这倒不是他有意卖弄,而是因为只有这样才能更好的表达呼吸法的原意。 Why this also sits the people here is the Peaceful Sun Academy scholar, because each of them has the orthodox education of Celestial Xia, each one knowledge ritual understands the article, can understand the ideal condition in the ancient word transmitting and indication of deeper level. 这也是为什么坐在这里的人都是泰阳学宫的学子,因为他们每个人都受过天夏的正统教育,个个识礼懂文,能够理解古言之中所传递的意境和更深层次的表述。 Otherwise even if you are literate, still not necessarily can understand in this to speak anything. 否则就算你识字,也不见得能听懂这里面到底在讲什么。 Zhang Yu listened carefully, discovered that this set of breathing technique is relatively simple, happen to suits never contacts these people to cross the threshold, but must say that can save many spirit essence, actually also not necessarily sees. 张御仔细听了下来,发现这套呼吸法相对浅显,正好适合从未接触过这些的人入门,不过要说能积蓄多少神元,却也未必见得。 According to his experience, here also needs the coordination of pill medicine to supplement, namely so-called ‚internal strengthening and external supplementation’. 根据他的经验,这里还需要丹药的配合补充,即所谓‘内壮外补’。 However although he does not think that this breathing technique is useful to oneself, but the necessary appearance needs to do. 不过他虽然不认为这种呼吸法对自己有用,可必要的样子还是需要做的。 After intending to wait for the moment, he is trying breathing several times, almost mastered this inside knack. 有意等了片刻后,他试着吐纳几次,就差不多掌握了这里面的诀窍。 Fan Lan is paying attention to the performance of all students secretly, especially Zhang Yu and Bai Qingqing these two are the key attention. 范澜暗暗留意着诸学子的表现,特别是张御和白擎青这两人更是重点关注。 He discovered that two people approach has the difference respectively. 他发现两人做法各有不同。 Zhang Yu first conducted one long to test, when his official started, was actually quick grasps this breathing technique. 张御是先进行了一番长考,而当他的正式开始的时候,却是很快就将这门呼吸法掌握了。 Bai Qingqing is appears confident, came up to defer to the understanding of oneself to conduct the bold attempt, but had after slightly knocked to stumble, quick entered in the correct rhythm. 白擎青则是显得信心十足,一上来就按照自己的理解进行了大胆的尝试,只是稍有磕绊之后,很快就进入了正确的节奏中。 Fan Lan dark thinking said: „Out of these two persons, one is thinking before acting and attaches importance to reasoning and scrutiny, while the other is simply relying on his talent and attaches importance to passion and emotion, ah, when it comes to cultivation, perhaps the latter type will go further, but actually also perhaps, un, this must remember, waits a minute together to give senior brother Xiang to look at to read.” 范澜暗思道:“这两人一个先谋后动，重思重考，一个纯靠自身天赋，重意重心,要说修道，可能还是后一种走得更远啊,不过却也说不定,嗯,这需记下来,稍候一并交给项师兄览阅。” The person of presenting after all is in the person pretty, after attempting almost to have half a Xia hour, even if slowest that also grasped this set of breathing technique initially. 在座之人毕竟都是人中俊秀,在尝试了差不多有半个夏时后,哪怕最为迟钝的那个,也都初步掌握了这套呼吸法。 The Fan Lan satisfaction nod said: „spirit essence is the basis of reading Dao Chapter, but also looks at junior brothers to study industriously.” 范澜满意点头道:“神元乃是阅读道章之根本,还望诸位师弟能勤加修习。” all students acknowledged loudly. They just now entered the gate of dao technique, now the enthusiasm most surges upward, does not choose a person to urge, will concentrate on the entire energy on this. 诸学子都是大声应诺。他们方才入了道法之门,现在正是热情最为高涨的时候,不用人去催促,自会把全部精力投注在这上面。 After Fan Lan confesses, looks to Zhang Yu and Bai Qingqing two people, said: „junior brother Bai and junior brother Zhang,...... do not have your several,” he selected several scholars, stands up, said: „You come along with me.” After saying, he set out to transfer toward pavilion hall behind. 范澜交代过后,看向张御和白擎青二人,道:“白师弟、张师弟、唔……还有你们几位,”他又点了几个学子,站起身来,道:“你们随我来。”说完之后,他就起身往阁堂后方转去了。 all students also sets out in abundance, keeps up with his footsteps. 诸学子也是纷纷起身,跟上他的脚步。 A back room, the people discovered that here is one visits a park, inside has a park porch pavilion, both sides rockery pond, the surroundings planted to fill the assorted camellia, the core tender flower was tender, humid after the rain, is filling the quiet fragrance. 一出后堂,众人就发现这里是一个游园,内里有一个苑廊亭,两旁假山池塘,周围则种满了各色茶花,芯嫩花娇,雨后稣润,弥漫着淡淡清香。 Fan Lan selected a position to sit down after the stone table in pavilion, puts out a hand according to pressing, greeted: „Does not need to stand on ceremony, sits.” 范澜在亭中的石桌后挑了一个位置坐下,伸手按了按,招呼道:“不必拘礼,都坐。” When various people sits down, he said in the tone of chat: „Several junior brother, you saw at least the two Six Uprights Seal person, this explained that your spirit essence is abundant, your advancement road is bound to be faster than the other people, therefore I will not treat you with the method of professor ordinary people and others.” 待得诸人坐下,他以闲谈的语气说道:“几位师弟,你们都是见到了至少两个六正之印的人,这说明你们神元充沛,进途必然是会比他人来得快的,故而我不会用教授平常人的法子对待你等。” Listening to these words, those 3 students that saw two seals, cannot help but rouses at heart, immediately felt oneself probably is also not bad, although probably cannot compare Zhang Yu and Bai Qingqing these two, but at least was also the top that batch. 那三个见得两枚章印的学子听了这番话,心里不由得一阵振奋,顿时感觉自己好像也是不差,虽然好像比不过张御、白擎青这两人,但至少也属于顶尖的那一批了。 Fan Lan sighed: „we cultivate the dao, is Grand Dao Chapter, but this inside contains the innumerable truth, even if only Grand Dao first chapter, even if a cultivator wants to read it completely, it's also impossible.” 范澜感叹道:“我辈修道,靠得就是大道之章,可这里面蕴含无数道理,哪怕只是大道第一章,修炼者要想将之读尽读通也是无有可能的。” At this point, he referred to oneself, „, therefore only has use limited spirit essence, try to find those profound principles that correspond with yourself, and comes out taking advantage of this leap outside, then the mind and body transforms, can be complete, by that time, some qualifications make inquiries into next chapter.” 说到这里,他指了指自己,“所以唯有利用有限神元,找到与那自身相合的一缕玄机,并借此跳脱出来,进而心身蜕变,方能算是圆满,到那时候,才有资格叩问下一章书。” „senior brother Fan, then profound principles where seeks?” “范师兄,那么玄机哪里去寻呢？” The person of making noise is Bai Qingqing, his unblinkingly looks at Fan Lan, looked that longs for getting the answer. 出声的人是白擎青,他一瞬不瞬看着范澜,看去非常渴望得到答案。 Fan Lan said with a smile: „Since that from most agrees with you and other seal to seek, but that you first saw yesterday, then and that's the end.” 范澜笑道:“那自是从最为契合你等自身的章印寻起,而你们昨日最先见到的那枚,便就是了。” all students startled, somewhat worries. These only then the one seal person is actually easy to look, but the person of presenting, least also saw two seal, and at that time appeared together, as if also has no priority, but which most agrees with oneself? 诸学子怔了怔,不由有些犯难。那些只有一个章印的人倒是好找,可是在座之人,最少也是见到了两个章印的,且当时还是一起浮现出来的,似乎也没有什么先后,但到底哪一个是最为契合自己的呢？ Some people cannot bear say: „senior brother Fan, I and others saw two seal, does not know that should take which?” 有人忍不住道:“范师兄,我等见得两枚章印,不知该取其中哪一枚？” Fan Lan finger/refers of surroundings, said with a smile: „You and others entered this place, first has what feeling?” 范澜笑着一指周围,道:“你等进入此间,先是有何感受？” The scholar thinks, said: „Quite feels mildly comfortable.” 那学子想了想,道:“颇感温润舒适。” Fan Lan referred to another person, said: „You?” 范澜指了指另一人,道:“你呢？” The referred to scholar somewhat is slightly coy, said: „I only see the garden full of the beauty of spring.” 被指的学子略微有些扭捏,道:“我只看见满园春色。” Fan Lan smiled one, said: „You know what should one choose?” 范澜笑了一声,道:“那你们可是知道自家该选什么了么？” People suddenly. 众人不由恍然。 Although Zhang Yu has other way to supplement spirit essence, but he has not treated as a matter the Fan Lan words. He pondered when just now comes in the feeling, ponders saying: „It seems like my first should want read seal, should be this seal.” 张御虽然有别的途径补充神元,可他并没有把范澜的话不当作一回事。他细想了一下方才进来之时的感受,忖道:“看来我第一个该要观读的章印,该当是此印了。” ...... …… ...... ……