Since enteringHogwarts, Jon'sworld outlookhas been breaking up.
自从进了霍格沃茨之后,乔恩的世界观一直在崩解。Howeverthis is also the routine matter,
不过这也是常事,People,
人嘛,Alwaysmustexperience the avalanche and reconstruction of the world outlookunceasingly,
总是要不断经历世界观的崩塌和重建,Canbecome a maturerperson.
才能成为一个更加成熟的人。However, wasno onecanaccept the bigattack.
但是,不是谁都能接受得了这么大的打击的。Lived, originallyplansto make a pointownresult, finallyjuststartedownlife, came acrosssuchmatterinthisunknowingly.
重新活了一回,本来打算做出一点自己的成绩,结果刚刚开始自己的人生,就在这不经意间遇到了这样的事情。J K Lorraine, Harry Potter'sformerauthor, appearedinJonlivinglyat present.
J・K・罗琳本人,哈利波特的原作者,就这么活生生地出现在了乔恩的眼前。
The same name?
同名者?Naturally, nametype of thing, the same namecannot onlybe the firstname and surname is the same, did not say that Lorrainethissurnameis notspeciallyuniversal, Jonhas not seen the middlefamous metropolisto be continually redundant.
当然不会,名字这种东西,同名只会是首名字和姓氏相同,不说罗琳这个姓氏本身也不是特别普遍,乔恩还从来没有见过连中间名都重复的。Whatis more important, Jon can also hearfromtwopeople'stalks, thiswomanandheis familiar, thatworld the experience and graduation of Ms.J K Lorraineschool and round tripdispatchare similar, buthassomehad not heard the matter.
更加重要的是,乔恩从两个人的谈话之中也听得出来,这位女士和他所熟悉的、那个世界的J・K・罗琳女士的经历、毕业的学校、来去的调度都差不多,只不过多出了一些原来也没有听说过的事情。Finally, lets the Jonmost chaoticmatter, Jonlistened tothesethingsas well astoentirestory the ideas and construction of Joannedescribed, quick the entirestorystrings together.
最后,也是让乔恩最为混乱的事情,乔恩听完乔安妮描述的那些东西以及对整个故事的想法和架构,很快就将整个故事串了起来。Howeveris unreasonable.
但是不合理。IgnorantlyandJoanneexchanged the contact method and home address, Jonwas being towedgoing homeinsidebyoneselfcousinBeira, thenbrought back to the manorthrough the flyingroad network.
浑浑噩噩地和乔安妮交换了联系方式和家庭地址,乔恩被自己的表姐贝拉牵引着回到家里面,然后通过飞路网把人带回了庄园。Goes homeinsideJon, firstsaw the younger sister and motheringrandmother'smanor, no matter whatwhocould see that hiscomplexionis not good, thereforeno oneis also entanglinghim, makinghimreturn toownmanor.
回到家里面的乔恩,先在外婆的庄园里面看了看妹妹和妈妈,但是任谁都看得出他的脸色不好,所以也就没有人缠着他,让他回了自己的庄园。Beirawill not naturally saycasually the trainabovematter,sheandJon'srelationsare more intimate, foreach other conservativesecret, will not naturally tell the guardianscasually.
贝拉自然是不会随便将火车上面的事情说出去,她和乔恩的关系更加亲近,自然会为彼此保守秘密,不会随便告诉家长们。Thetacit understanding between sister and brotherhas trained, Jonwill not even be worriedfor this reason.
姐弟之间的这种默契是早就培养出来的,乔恩甚至都不会为此担心。Heused very quickspeedto return tooneselfmanor, thenspoke thoughtlesslywithCarlettisaidtwowords, went upstairsoneselfstudy room.
他用非常快的速度回了自己的庄园,然后随口和卡莱迪说了两句话,就上楼进了自己的书房。Heneedsto seeKhelgaas soon as possible.
他需要尽快见到赫尔加。
......
……
After tenminutes, demonimmortalfort.
十分钟之后,魔仙堡。Demonimmortalfortspace that althoughentersfrom the differentpositions, the position that butJonpresentseach timeis fixed.
虽然是从不同的位置进入的魔仙堡空间,但是乔恩每次出现的位置都是固定的。In the study roomafter the portraitinformedKhelga, Jonreturns to oneselfbedroom, enteredin the sleepwith the quickestspeed.
在书房之中通过画像通知了赫尔加之后,乔恩就回到自己的卧室之中,用最快的速度进入了睡眠之中。Therefore, heappearsherenow.
于是,他现在出现在了这里。„Why a faceis unhappy?”
“为什么一脸的不开心?”Khelga who wears the whitelong gownappearsinJon'sfront, onhereyebrings a monocle, a manner of researchers.
穿着白色长袍的赫尔加出现在乔恩的面前,她的眼睛上面带着一只单片眼镜,一副研究人员的派头。„Icame across something, issuch......”
“我遇到了一些事情,是这样的……”Jon, thenlowered the head.
乔恩卡了一下,然后垂下了头。„Sorry, Ihave not wantedto be clear how to saythismatter.”
“对不起,我还没想清楚怎么说这件事情。”Mainlyisbecause the matter of rebirthdoes not have the meansto talk clearly, even the legendarysorceress, is still very difficulttothismattercompletelyunderstanding.
主要就是因为重生的事情没有办法说清楚,就算是传奇女巫,也很难对这种事情完全理解的吧。„Doesn't matter, youcansayslowly,myrecentresearchhad also fallen into the bottleneckperiodin any case, happen tohelpsyouprocess the lifedifficult problem.”
“没关系,你可以慢慢说,反正我最近的研究也已经陷入了瓶颈期,正好来帮你处理一下人生难题。”Jonis silent.
乔恩沉默。A moment later, heraised the headto ask: „Khelgaancestor, Iwantsto know,youhave heardparallelspacetheory?”
片刻之后,他抬头问道:“赫尔加先祖,我想知道,您听说过平行空间的理论吗?”
......
……Khelgahas not certainly heardparallelspacetheory, becausethistheory the scholarsbyAmericaswas summarized a completesystemat the beginning ofthe 21 st century, butbefore then, thistheorycontinuouslynotby the popular scienceworldtheory of completeadmission.
赫尔加当然没有听说过平行空间的理论,因为这个理论是在二十一世纪初期才被美洲的学者总结出了一个完整的体系,而在这之前,这个理论一直都不是被大众科学世界所完整接纳的学说。During the understanding of Jon, the so-calledparallelspace, orMultiversetype of thing, is actually the human civilization the onetheory to explainandresist„fatalism”, thendeliberating.
在乔恩自己的理解之中,所谓的平行空间,或者说平行宇宙这种东西,其实是人类文明为了解释和对抗“宿命论”,进而研讨出来的一种理论。
( Fatalism: Thisconcept believes that alllives in the world have the fate, certainthingsseem likepossiblyhavemanypossibilities, but the destinyhas actually been scheduled the development situation of thing, lifedo not have the meansto determineoneselfdestiny.)
(宿命论:这种观念认为,世界上的所有生命都有定数,某些事情看起来好像是可能有很多的可能性,但是命运其实早就已经预定好了事物的发展情况,生命自身是没有办法决定自己的命运的。)
The scholarsthrough the theory that „possibility”hasandalready, such as„the grandmotherparadox of”producingand so on paradox, proposedparallelspacesuchtheory, they believe that anything in the world has the innumerablepossibilities, eachcanmake the decision„lifebody”, will urge the possibilitydevelopment, thendelays the world that the innumerableparalleldevelopment, go forwardsimultaneously.
学者们通过“可能性”产生出来的理论和已经产生的、诸如“祖母悖论”之类的悖论,提出了平行空间这样的理论,他们认为,世界上的任何事情都有着无数的可能性,每一个可以做出决定的“生命体”,都会促使可能性的发展,进而延展出来无数的平行发展、同时前进的世界。HoweverJondoes not believe that ifthistheoryestablishes, will certainly have one to develop the four-dimensionalworldto conduct the disturbanceandtravelto the time-, iftravelsin the time of thisworldby the discovery and confirmationdoes not establish, then the person in thisworldwill certainly usetheirtechnologiesto startto disturbotherworld.
但是乔恩不这么认为,因为如果这种理论成立,就一定会有某一个发展到四维的世界可以进行对时间的干扰和旅行-如果在本世界的时间旅行被发现和证实不成立了,那么这个世界的人一定会利用他们的技术开始干扰其他的世界。Has been ableto achieve the space and timeto travel, naturallycandiscoverexistence of parallelworld.
都已经可以做到时空旅行了,自然会发现平行世界的存在。Jonto the attitude that thistheoryentertains suspicions.
乔恩自己对这个理论抱有怀疑的态度。Inhislogic, multi-dimensionalworldsituationcan certainlyexist, butsuchtwoworldare nottwocompletelysameworld can only betwodifferenttrendsworldinevitably.
在他的逻辑里面,多元世界这种情况当然是可以存在的,但这样的两个世界必然不会是两个完全相同的世界只能是两个不一样走向的世界。Therefore, hehas feltownrebirthlaterworld, is a differentworld.
所以,他一直觉得自己重生之后的世界,是一个不一样的世界。Although, the construction of thisworldbases onhefamiliarthatworldto produce, butthisworldhad/left a constitution of magiccompared withformerthatworld.
虽然,这个世界的架构是基于他原本熟悉的那个世界产生的,但是这个世界比之前那个世界多出了一个魔法的构成。Suchworld, init, is is completely essentially differentbeforethatEarth that himhas.
这样的世界,在其本质上,是完全不同于他之前存在的那个地球的。According to the theory of parallelworld, a worldhas the branchinsomenode, the branchlaterworld trenddefinitelywill producedifferently.
按照平行世界的理论,一个世界在某一个节点产生出分支,分支之后的世界走向必然会产生不同。Ifcharmfactoris a branch, whenthenthisbranchfromdoes start? Actuallyto havewhatto affect? Whatissuewill have?
如果魔力这个因素是一个分支,那么这个分支是从什么时候开始的?究竟有什么影响?会产生什么问题?Ifthisworldis, thenthisworld that Lorraine of anotherworldcreatescantreat asparallelworldto regard?
如果这个世界是另一个世界的罗琳所创造的,那么这个世界是可以当做平行世界来看待的吗?
If not treat asparallelworldto regard, thenhejustmeton the train, thatwantsto createMs. a «Harry Potter»Joanne Katherine Lorraineagain, actuallybecause ofwhat, to appear in the world that inthisis createdbyMs.Lorraine?
如果不当做平行世界来看待,那么他刚刚在火车上面遇到的,那个想要再度创作出一本《哈利・波特》的乔安妮・凯瑟琳・罗琳女士,究竟是因为什么,才会出现在这个由罗琳女士创造的世界里面呢?ThisissueJonminute/share of minutecanask that many, isradicallyalsonopractical significance.
这种问题乔恩分分钟就能问出来不少个,可是根本也没有什么实际意义。„Naturallyisnothingpractical significance, the meaning of so-calledworld outlook, isyou, orthisworldexertsaboveyoursubjective consciousnesstothisworldtoyourimpression.”
“当然是没有什么实际意义,所谓世界观的意思,就是你对这个世界、或者说这个世界在你主观意识上面施加给你的印象。”Khelgalistens toJonto explain after parallelspacetheory, spokeagainis passing the helplesstone:
赫尔加听完乔恩解释完平行空间的理论之后,再说话都透着无奈的语气:„Trades an issue, youfelt,demonimmortalfortspaceis real?”
“换个问题,你觉得,魔仙堡这个空间真实吗?”
To display comments and comment, click at the button