Jon wears the eyeglasses go home the time, the sky had been corroded by the black thoroughly. 乔恩戴着眼镜回到家中的时候,天空已经被黑色彻底侵蚀了。 The family/home inside glittered the colored small lamp, Mr. Smith had been finishing eating the food, is sitting in front of the television looks at the international press, saw Jon's eyeglasses is somewhat surprised. 家里面闪烁着彩色的小灯,史密斯先生已经吃完了饭,正坐在电视机前看着国际新闻,看到乔恩的眼镜还是有些惊讶。 „When did you become the nearsightedness?” “你什么时候变得近视了？” Jon puts out a hand to take off the eyeglasses, forces in the ring: „Plain eyeglasses, for attractive wears.” 乔恩伸手摘下眼镜,塞进戒指里面:“平光镜,为了好看才戴着的。” He swept a television screen, above is rolling to disseminate news the fiscal issue of Germany, the person who writes the news obviously had the mean meaning, Jon who the commentary looks in shakes the head at heart. 他扫了一眼电视屏幕,上面正在滚动播报德国的财政问题,写新闻的人明显带了一点幸灾乐祸的意思,一些评论看的乔恩在心里直摇头。 Later has them to cry. 以后有他们哭的时候。 The present range economic warfare, more than one year of time, how has not needed to take a lot of care to think this actually, magic that must arrange actually at present, is a more important matter. 现在距离经济战,还有一年多的时间,倒是不用怎么费心思去想这个,倒是眼下要布置的魔法阵,才是更加重要的事情。 „Does our walk?” “我们这就走吧？” Jon looks at already the prepare room, inquired own father's opinion. 乔恩看着已经布置好的屋子,询问自己父亲的意见。 How the Christmas Eve must the whole family to cross together, Jon delayed a while, their father and son possibly walked with Beira. 圣诞夜怎么都得要一家人一起过,要不是乔恩耽误了一会儿,他们父子可能就和贝拉一起走了。 „Good, walks.” “好啊,走吧。” Love closes the television to lock on the other side to visit, then arrived in front of the fireplace. 洛夫关上电视反锁上门,然后走到了壁炉前面。 Jon grasped the point to fly path Fen, read a name, grabbed father's hand drill to enter the fireplace. 乔恩抓了点飞路粉,念了一个名字,抓着爸爸的手钻进了壁炉。 In a flash later, the father and son presented in Smith family old dwelling basement. 转瞬之后,父子二人出现在了史密斯家族老宅的地下室。 In these days that in Jon studies in Hogwarts, his old dwelling had applied for the flying road network. 在乔恩在霍格沃茨读书的这段时间里面,他的老宅已经被申请好了飞路网。 Madame Smith used the human relations of little magic section, but, because Smith also had Jon both names to be taken, therefore the flying road network of his family/home according to the namelist of magic section, resulted in a name to be called Burlot the manor. 史密斯夫人动用了一点点魔法部的人脉关系,但是,由于史密斯还有乔恩两个名字都已经被占用了,所以他家的飞路网按照魔法部的名字表,得了一个名字叫比罗庄园。 Un, Jon's Burlot manor, is called Burlot manor. 嗯,乔恩的比罗庄园,简称乔比罗庄园。 Initially first from letter/believes time the time of knowing this name, Jon does not even want to complain this name. 当初从信中第一次知道这个名字的时候,乔恩甚至一点都不想吐槽这个名字。 This stem only then understand, really quite uncomfortable. 这种梗只有自己懂,真的好难受。 Carletti waited in the basement early, after all his actual master only then Jon, other what things must arrange toward behind. 卡莱迪早早地就在地下室等了,毕竟他真正的主人只有乔恩一个,其他的什么事情都得往后面排。 „Good night, Carletti.” “晚安,卡莱迪。” „Master, welcome back.” “主人,欢迎回来。” Love noticed that the little elf the look sews on Jon's body firmly, oneself left on own initiative, the little elves as if a little are repugnant dud, this point Love has confirmed from one side. 洛夫看到小精灵的眼神牢牢钉在乔恩的身上,就自己主动离开了,小精灵们似乎都有一点讨厌哑炮,这一点洛夫早就从侧面验证过。 Although said that the little elves of next door are very respectable to him, but that and respect to Madame Smith is different. 虽然说隔壁的小精灵们对他都很尊敬,但是那和对史密斯夫人的尊敬还是不一样。 Love gets out of the way, Jon also relaxes. 洛夫自己走开,乔恩也是松了一口气。 Without the means that his is maintaining the curiosity father to the magic world all the year round, always tries the thing that explores itself not to know, but he is dud, does not calculate that truly is the person in magic world, therefore Jon has anything to hide the truth from him. 没办法,他这个长年对魔法世界保持着好奇心的爸爸,总是尝试探索自己不知道的东西,但是他又是个哑炮,不算是真正属于魔法世界的人,所以乔恩有什么都得瞒着他。 Now the father has this determination, he may too be happy. 现在爸爸有这种自觉,他可就太开心了。 „Thing preparation how?” “东西准备的怎样了？” Only is left over itself with Carletti, Jon with ease was more comfortable. 只剩下自己和卡莱迪,乔恩就轻松自在多了。 „Has prepared, do you want to take a look to the study room now?” “早就已经准备好了,您现在要到书房去看看吗？” Jon thinks, has not gone. 乔恩想了想,还是没有去。 „Does not need, later some to be time disposal this matter, you paid attention to go to the study room on the line.” “不必了,以后有的是时间处理这件事情,你注意别让人去书房就行了。” Because is really a little tired, Jon does not want to be been so busy by oneself, rests slightly, is good. 因为实在是有点累,乔恩并不想让自己那么忙碌,稍微地去休息一下,还是挺好的。 Puts down all things, Jon goes upstairs with very for a long time has not seen mother to say a while words, then return to own room, lay down on the bed. 把所有的事情放下,乔恩上了楼和很久没见得母亲说了一会儿话,然后才回到自己的房间里面,躺到了自己久违的床上面。 Although Jon does not have any the custom of recognizing the bed, but in the soul brings, the attachment of opposite party, makes him sleep well. 尽管乔恩并没有什么认床的习惯,但是灵魂里面带着的、对家的眷恋,还是让他好好地睡了一觉。 ...... …… Next morning, Jon rested a lie-in finally. 第二天一早,乔恩总算是睡了一个懒觉。 The Christmas arrangement in old dwelling is completed by Carletti alone, 老宅之中的圣诞布置是由卡莱迪独自完成的, Jon from building time, first saw, in a building living room is placing the Christmas tree, as well as puts a small pile package under tree. „, Almost forgot, today is to receive the gift.” 乔恩从楼上下来的时候,第一眼就看见了,一楼客厅之中摆放着的圣诞树,以及摆在树下面的一小堆包裹。“哦,差点忘了,今天是要收礼物的。” Jon a little rests is ignorant, indoor does not seem like the winter cold wind warm, can sober. 乔恩睡得还是有点懵,室内的温暖还不像是冬天的冷风,能让人清醒。 However the gift actually also has the similar function, particularly many gifts...... 但是礼物其实也是有同样的作用的,尤其是很多的礼物…… Love gives his gift is a standard collected print cartoon, this is every year convention, these gifts are the collections that Love looks, gives the euphemistic name to bring about the child interest in the son. 洛夫给他的礼物是一部典藏版漫画,这是每年的惯例,这些礼物都是洛夫看完的收藏,给儿子美其名曰培养孩子兴趣。 Jon put the cartoon later one side, disassembled put together another package. 乔恩随后把漫画放到了一边,拆开了放在一起的另一个包裹。 A black small wool shirt, a little uniform/subdue of aristocratic school, is Madame Smith the hand weaves probably, very conforms to Jon's stature, moreover puts on also seems very charming , the set will not seem extremely fat in the long gown. 一件黑色的小毛衫,有点像是贵族学校的制服,是史密斯夫人手织的,十分符合乔恩的身材,而且穿在身上也显得挺帅气的,套在长袍里面也不会显得臃肿。 Other gifts appeared quite common, Steve's gift was one box of everywhere multi- taste bean, Scully's gift is an a little old magic note, looking at the name should be his father studying time uses, was very with Jon intention, is CD of one set of US female singer Fallon delivered, Jon thinks a while thinks was because he said in some day unknowingly the name of this female singer, was moved at heart instantaneously fills. 其他的礼物就显得比较寻常了,史蒂芬的礼物是一盒比比多味豆,斯卡利的礼物是一本有点旧的魔法笔记,看名字应该是他父亲读书时候用的,算是很和乔恩心意,弗伦送的则是一套美国女歌手的CD,乔恩想了一会儿才想起来是因为在某天他不经意说了这个女歌手的名字,心里瞬间被感动充满。 Fallon's gift also forwarded as an enclosure a paper, above said that he had not found another that named „meimei” Jon said the female singer, asked Jon remembered incorrectly. 弗伦的礼物还附送了一张纸条,上面说他没有找到乔恩说的另一个叫做“meimei”的女歌手,问乔恩是不是记错了。 Jon has not certainly remembered incorrectly, but said at that time said read smoothly, has not said the name. 乔恩当然是没有记错,只不过当时说的时候说顺嘴了,没有说名字。 Thinks of Swift. 啊,想念斯威夫特。 However at this time, she should also be only a little miss. 不过这个时候,她还应该只是一个小姑娘。 Remembered Swift for the first time, Jon cannot help but remembers heard this female singer to sing. 想起斯威夫特,乔恩又不由自主地想起了第一次听到这个女歌手唱歌的时候。 He fondly remembers Victoria's secret probably many...... 他好像还是怀念维多利亚的秘密多一点…… However now this show has not managed probably, when he graduates after Hogwarts, could look at this show. 但是现在这个秀好像还没有办起来,等他从霍格沃茨毕业之后,说不定可以去看这个秀的现场。 The train of thought fluttered a while on Victoria's secret, was grasped by Jon, continued to throw into opened in the gift. 思绪在维多利亚的秘密上面飘了一会儿,就被乔恩抓了回来,继续投进了拆礼物之中。 Cedric mailed one to him about the Kui wonderful book, Jon suspected that he delivered mistakenly, but, what is worth mentioning is, Professor Sprout also mailed to him unexpectedly sent a fungus category specimen. 塞德里克给他寄来了一本关于魁地奇的书,乔恩怀疑他送错了,不过,值得一提的是,斯普劳特教授居然也寄给了他寄了一份菌类的标本。 11 receive these gifts, making Carletti feed in the storehouse part of things, then he reorganized his clothing, toward the next door. 将这些礼物一一收好,让卡莱迪将其中一部分东西送进了库房,然后他整理了一下自己的着装,往隔壁去了。 Beira wears the thick coat, is leading the two servants' pile of snowmen in the garden. 贝拉穿着厚厚的大衣,正在带着两个佣人在花园里面堆雪人。 Jon Station looked near the garden, has not walked. 乔恩站在花园边上看了看,没有走过去。 Beira does not seem like in the school is so at home peaceful, instead an insane girl is probably same, is much livelier. 贝拉在家里不像是在学校那么安静,反而像是个疯丫头一样,活泼得厉害。 If this goes, will probably have is entrained by Beira is fighting a snow fight. 这要是进去,少不得会被贝拉拽着打个雪仗。 Ok, clothes that he changes this morning newly . Moreover the snow fight hit is too tired, particularly he could not have been victorious Beira time. 还是算了,他今天早上才新换的衣服,而且雪仗打起来太累了,尤其是他还打不过贝拉的时候。 Considering this point, Jon turns the head decisively, walked toward the room quietly. 考虑到这一点,乔恩果断转头,悄悄地朝着屋子走了过去。