Almosttimeall night, Jonis holding a simpleactuallyextremelyhugediscussionwithKhelga.
几乎一整夜的时间,乔恩都在和赫尔加进行一场简单却极为庞大的探讨。Content that Jon said that wasKhelgahad not heardin the past, shehad the wisemagicskill, profoundmagicattainments, notregarding the understanding of present agemagicsociety.
乔恩所说的内容,是赫尔加以往从来没有听到过的,她拥有高明的魔法技巧,精深的魔法造诣,就是没有对于当代魔法社会的了解。ThereforeJonstartsto narrateoneselfsomeviewstime, Khelgashowed the enormousinterest, twopeoplechattedto forget the time, causingJonattended classnext day a spiritnot to have.
所以乔恩开始叙述自己的一些看法的时候,赫尔加表现出了极大的兴趣,两个人一聊起来就忘了时间,导致乔恩第二天上课的时候一点精神都没有。„Youhow?”
“你怎么了?”Finishes class, Jon'sthreeroommatesencircled, askedkindly.
一下课,乔恩的三个室友就围了过来,关切地问道。OnjustmagichistoryKetime, Steve, Scully and Fallonthreepeopleencircled a circle, encircledJonininside, enablinghimto hitseveralnap is not discoveredby the teachersecretly- the class of thisspiritprofessordrowsy.
刚刚上魔法史课的时候,史蒂芬、斯卡利和弗伦三个人围成了一个圈,把乔恩围在里面,让他可以偷偷地打几个盹儿不被老师发现-这位幽灵教授的课本身就令人昏昏欲睡。After allthenthey must go to the flightclass, Jondoes not have the spirit is not good.
毕竟接下来他们还要去上飞行课,乔恩没有精神可不行。„All right, yesterdayrestedwas too late, nowwas good.”
“没什么事,昨天睡太晚了,现在好了。”Jonis going against a pair of giantdark pouche, a wordspersuasive power that saiddoes not have.
乔恩顶着一对巨大的黑眼圈,说的话一点说服力都没有。„Or the nextfestivalclasswehelpyouask for leave, do yougo backto resta while?”
“要不下节课我们帮你请假,你回去睡一会儿吧?”Fallonsomewhatworried that Jonsuchconditiondoes not have the meanscontrolflyingbroom, after all the altitude flyingis a verydangerousmatter.
弗伦有些担心乔恩这样的状态没有办法掌控飞天扫帚,毕竟高空飞行还是件挺危险的事情。„Thatdoes not use, in the afternoonhas no class, Iwent backto restwas good, right, noontimedo not go to the great hall, Icalledto eat.”
“那倒不用,下午没有什么课,我回去休息就行了,对了,中午的时候别去大堂了,我叫了吃的。”„Ok.”
“行吧。”Threepeoplefollowhalfly believing and half doubtingbehindJon, feared that his somersaultplants.
三个人将信将疑地跟在乔恩后面,就怕他一个跟头栽下去。Is goodhas not happened because ofthissituation, Jon'sspiritinwindis good, flightclassteacherMadameHuoQihas not madethemstayin the spaceis too long.
好在这种情况并没有发生,乔恩在风中的精神还算不错,飞行课的老师霍琦夫人也没有让他们在天上待太久。In facthas played the student of flightbroom( Jononlyto playtoyflightbroomexcept forsomeinchildhood) at home, theyjustlearned the flight, does not suitin the spacestaysis too long.
事实上除了一些早就在家里玩过飞行扫帚的学生(乔恩只在小时候玩过玩具飞行扫帚),他们刚刚学会飞行,也不适合在天上呆太久。
After finishing class, fourpeoplewent tohalltogether, tonot havelunch, buttotakepackage.
下课之后,四个人一起去了大厅一趟,不是为了吃午餐,而是为了取包裹。Inside the letter/believes that Jonyesterdayinsending hometo go homeasked the parentsto helphimbuy the McDonald'smeals of sixpeople of shares- considered that the roommatesandhewas a young fellow, compared withcaneat( himto estimateaccording toowncapacity for food), MadameSmithmade the owlmailbigsmalltwopackagestothemfinally, is wrappingwith the thicksheepskinpaper, abovedisplayed the heat preservationincantation and maintaining freshnessincantation.
乔恩昨天在寄回家的信里边拜托父母帮他买了六人份的麦当劳套餐-考虑到室友们和他都是小伙子,比较能吃(他按照自己的饭量估计了一下),结果史密斯夫人让猫头鹰给他们寄来了一大一小两个包裹,都是用厚羊皮纸包着的,上面施展了保温咒和保鲜咒。SmallthattoBeira, althoughbegins schoolthesethreedays of Jonnot to goto look forBeira, butheconsideredoneselfcousin, whenboughtMcDonald'salsoto helpBeirabuytwo.
小的那一个是给贝拉的,虽然开学这三天乔恩没有去找过贝拉,但是他还是考虑到了自己的表姐,所以在买麦当劳的时候也帮贝拉买了两份。In the family/homealsohasthisconditionin any case.
反正家里又不是没有这个条件。Had not foundBeirain the cafeteria, Jonhasto ask a studyelder sister- is also the schoolmate in Beira, hehad seenthisfemale studentandBeirathe day before yesterdaysits together- help/gangBeirabrings back, according tothisfemale student, Beirawas calledto helpbyLavinCrowe'schief.
在食堂没有找到贝拉,乔恩只好拜托一位学姐-也是贝拉的同学,他前天见过这位女生和贝拉坐在一起-帮贝拉带回去,据这位女生说,贝拉是被拉文克劳的院长叫去帮忙了。„HowIhad not discovered that the cousinalsohasthismagictalent, unexpectedlycanbe calledto helpbyProfessorVrivi?”
“我怎么没有发现表姐还有这种魔法天赋,居然能被弗立维教授叫去帮忙?”Joncarriesis wrappingtoward the dormitorygreatlywalks, Steve, FallonandScullyfollowedto listen tohimto sayanythinginhimbehindlow voice, actuallylistened unclear.
乔恩拎着大包裹往宿舍走,史蒂芬、弗伦和斯卡利就跟在他身后听他小声说着什么,却又听不大清楚。„Youthought that Jonis strange?”
“你有没有觉得乔恩怪怪的?”WalksFallonatfollowingpointto saytoSteveon the quiet: „Heis always thinking aloudtodaylow voice, does not know that whatheis saying?”
走在后面一点的弗伦悄悄对史蒂芬说道:“他今天总是在小声地自言自语,也不知道他在说什么?”„Reason that shouldnot have a good sleep, Icalledhistimethis morning, discovered that hisdemonmedicinebookonboothontable, it is estimated thatlooked for night.”
“应该是没有睡好的原因,我今天早上去叫他的时候,发现他的魔药书就摊在桌子上面,估计是看了一夜。”Steveoneselfguessand a Fallonsaying, Jonimage that progressedhard-workinganddiligentlyappearsimmediatelyintwopeople of hearts.
史蒂芬把自己的猜测和弗伦一说,一个勤奋好学、努力上进的乔恩形象顿时浮现在两人心中。„Yes, livedactuallyto divideHetchPatschfor the purebloodsorcerer, evenhedisplayedverywith ease, howeverhispressureshouldbe very big!”
“是啊,生为纯血巫师却分到了赫奇帕奇,就算他表现得很轻松,但是他的压力应该很大吧!”Scullywithdrawstwosteps, added.
斯卡利退后两步,补充道。Threepeopledeeply is so nodmutually, lateralsoresponded,inownwordsputinHetch Patsch Institute a lowposition, hurriedto stop.
三个人深以为然地互相点头,随后也反应过来,自己的话中把赫奇帕奇学院放到了一个较低的位置上,赶紧就此打住。Otherwisewas heardbyJon, definitely is also onepreaches.
否则被乔恩听见了,肯定又是一顿说教。Even ifbegan schooljustthreedays, they have a profoundcognitionto the skill that Jonreadbroken.
哪怕开学才刚刚三天,他们也已经对乔恩碎碎念的功力有了一个深刻的认知。
The speechabbreviated, thatsimplyis the unilateralknowledge nodesteamroll!
说演讲都过于省略了,那简直就是单方面的知识点碾压!Attended classfirstdayto experience the threepeople of Jongetting out of bedair/Qi, until nowdoes not wantto understand,calmly a person who lookedstudies the tyrant, actuallywhyto havethatmanywordsto say.
上课第一天就经历了乔恩起床气的三个人,直到现在都没有想明白,一个看起来那么冷静那么学霸的人,究竟为什么会有那么多话说。However, Jon'swordsmanywithare not manywill not affectto the delicacy of McDonald's.
不过,乔恩的话多与不多是不会影响到麦当劳的美味的。Fourpeopleachieved the unprecedentedconsistencyon the good food, theyfinished eating a large packagemealquicklycompletely, the paper carton and can that will be spatialsweep into the basket, Jon, becausedid not have the spiritto be advancedinownsmallspaceto make upthinks, the remainingthreepeoplewent outto continue the castleexploration that completedhad not completedyesterday.
四个人在美食上达成了空前的一致,他们很快将一大包套餐全部吃完,将空掉的纸盒和可乐罐扫进纸篓,乔恩因为没有精神被推进了自己的小空间中去补觉,剩下的三个人则出去继续完成昨天没有完成的城堡探险。Theyareto restin the afternoon, only thenalsohas an astronomyclassin the evening.
他们下午是休息的,只有晚上还有一节天文课。
The Stevethreepeopleranonein the afternoon, attended classby the eveningappears the spiritto be insufficient, was the morningdoes not haveJon of spirithave a relishto followProfessorXinniStarckto observe the half-daystarry skyon the contrary. Hogwarts'sstarry skyis really attractive, twolifetimeaddednot to seeseveralstars the starry sky of Jon'sinregardingastronomyclassto concentrate on the suitableattentionin the evening, causedProfessorXinniStarckto highly praiseto his hard-workingstudent.
史蒂芬三个人跑了一下午,到了晚上上课就显得精神不足,反倒是上午没有精神的乔恩饶有兴致地跟着辛尼斯塔教授观测了半天星空。霍格沃茨的星空真好看,两辈子加起来都没有在晚上看见过几个星星的乔恩对于天文课上的星空投注了相当的注意力,引得辛尼斯塔教授对他这个勤奋好学的学生大加赞赏。No one'sdemonstratedactuallytoJon'sperformanceinastronomyclassexcessivelypays attention, after all the astronomyclass, thiscurriculumis not wortheveryoneattaching great importance, smoothhad been OK.
倒是没有人对乔恩在天文课上的表现显示出过多关注,毕竟天文课,这种课程都不值得大家重视,顺利过了就可以了。
The astronomyclasstimeafter the dinner, SteveknowsJonhas not had the dinner, thereforeaskedinfinishing classhisis hungry.
天文课的时间是在晚饭后,史蒂芬知道乔恩没有吃晚饭,所以在下课的时候问了他一句饿不饿。Hungry the words, couldgo to the kitchento make the pointto eat , helping thembringwhile convenient.
饿了的话,或许可以去厨房弄点吃的,顺便帮他们带一点。„Why don't yougo?”
“那你们自己为什么不去?”Jonrestsin the afternoonverywell, isspiritualquitefulltime: „Nowat this timehasn't been the time of curfew? Youtookwell, the kitchenwas not the restricted area.”
乔恩下午休息得很好,正是精神相当饱满的时候:“现在这时候不是还没有到宵禁的时间呢么?你们自己去拿就好了啊,厨房又不是什么禁地。”Hedoes not thinkwas goingto the kitchen, thatcrowd of warmdomesticlittle elveswish one couldto supplyhim, on Sundaythatalllittle elvesmakehimfeel that to the scene that hesalutesnowis not familiar with.
他可是不想在到厨房去了,那群热情的家养小精灵恨不得把他供起来,周日那个所有小精灵向他行礼的场景让他现在都觉得不习惯。In any caseisHetchPatsch'sstudent, whotakeseating is the same.
反正都是赫奇帕奇的学生,谁去拿吃的都是一样的。„No, different.”Fallonshakes the head saying: „Wherewedo not know the kitchen.”
“不,不一样。”弗伦摇摇头说道:“我们不知道厨房在哪里。”„...... The kitcheninfruitportraitbehind of loungesidenot far away, youwentto sayoneselfwereHetchPatsch'sstudentwas OK, little elvesverywarmlywelcomeyour.”
“……厨房就在休息室旁边不远处的一幅水果画像后面,你们去就说自己是赫奇帕奇的学生就可以了,小精灵们会很热情的欢迎你们的。”Jonswept the surroundings, seesnot to have the talentslightlylow voiceandthreeroommatessaid: „Let aloneknowsme, myprevioustimesaid that inyousomepeoplefell ill, do not give oneself away- help/gangIbroughttwopiesto be good.”
乔恩扫了扫周围,见没有人才小小声地和三个室友说道:“别说认识我,我上次说你们之中有人生病了,你们可别露出马脚来-帮我带两个馅饼就好了。”
To display comments and comment, click at the button