( On words that renewed underhanded, explained some issues, hopes that everyone returns to look, without means that I am such base and low.) (上一张更新了一下作者的话,解释了一些问题哦,希望大家返回去看一下,没办法,我就是这么卑微。) Across a long and narrow corridor, one group of new students under the leadership that Maige teaches, arrived at Hogue Wards's auditorium. 穿过一条狭长的走廊,一群新生在麦格教授的带领之下,来到了霍格沃兹的大礼堂。 Flutters the candle in midair to illuminate the restaurant, the flash gold rate and high foot wine glass, flashes the dim silver light to mix in student team inside spirits, as well as above ceiling vault, slowly several thousand of revolving in darkness stars that is sending out the mysterious ray. 飘荡在半空的蜡烛照亮餐厅,闪光的金盘和高脚酒杯,闪着朦胧的银光混在学生队伍里面的幽灵们,以及天花板穹顶之上,在黑暗中缓缓旋转的数千颗散发着神秘光芒的星辰。 All and novel inside no difference! 一切都和小说里面没有什么差别嘛！ Jon looks in the crowd to the stage teacher seat, what among classroom seats is an Old Man white beard, he brings the eye not to see clearly the look, the big body sits above has a special deterrent force. 乔恩在人群中看向高台上面的教师席,教室席中间的是一个白胡子老头,他带着眼睛看不清楚眼神,高大的身材坐在上面有一种特别的威慑力。 Doesn't Principal Hogwarts, flatter think? Dumbledores. 霍格沃茨校长,阿不思?邓布利多。 But if had not understood this character disposition, Jon really very difficult to look at his kind intrinsic from his expression, is similarly inconceivable, can this serious old person, with famous black fiendish person Gellert? Green Devoe pesters the life. 但如果不是了解过这个人物性格,乔恩真的很难从他的表情之中看出来他和蔼的内在,也同样难以想象,这个严肃的老人,会和大名鼎鼎的黑魔王盖勒特?格林德沃纠缠一生。 Then was that singing broken hat. 然后就是那个正在唱歌的破帽子了。 Its erect on high four foot round stools, shouts harsh to suffer the new student|life, the hat body above dirt also makes Jon feel ill. 它正立在一个高高的四脚圆凳上面,扯着破锣嗓子折磨新生,帽身上面的污渍也让乔恩倍感不适。 Ok, endured on the past. 算了,忍一忍就过去了。 Jon pinched holding one's nose, in the future will draw back two steps, almost hits black hair little miss. 乔恩捏了捏鼻子,往后退了两步,差点撞到身边的黑发小姑娘。 Oh? Does this little girl seem like looks familiar? 唉？这个小女孩看起来怎么这么眼熟呢？ Also without and other Jon thinks that who this girl is, the sound that Maige teaches hands down from generation to generation from the stage. 还没等乔恩想起来这个女孩是谁,麦格教授的声音就从台上传了下来。 „Marietta? Eck.” “玛丽埃塔?艾克莫。” A little girl of middle-grade stature quickly went out of the crowd, but also almost fell a tumble, puts on a hat in the laughter of people. 一个中等个子的小女孩急忙走出了人群,还差点摔了一跤,在众人的笑声中戴上了帽子。 „Lavin Crowe!” “拉文克劳！” Does the left's second long table burst into cheers, Marietta? Eck runs anxiously, shakes hand with Lavin Crowe's student happily. 左边第二个长桌爆发出一阵欢呼声,玛丽埃塔?艾克莫紧张地跑过去,和拉文克劳的学生高兴地握手。 Did this betray the girls of Dumbledores army? 这就是出卖了邓布利多军的女孩吗？ She possibly does not know after oneself, will have such in a big way „achievement”. 她可能都不知道自己以后会有这么大的“成就”吧。 Jon's thoughts half placed sought for on the familiar form, only kept an ear to listen to the name. 乔恩的心思半数都放在了寻找熟悉的身影上面,只留了一只耳朵听名字。 Kety? Bell was divided the standard sweet orchid smell to be many, stands to greet her has that twin of Weasley family/home- their red hair was really conspicuous, should their side that somewhat serious red hair youth, be Charlie? Weasley. 凯蒂?贝尔被分到了格兰芬多,站起来迎接她的就有韦斯莱家的那一对双胞胎-他们的红头发实在是太显眼了,他们身边那个有些严肃的红头发青年,应该就是查理?韦斯莱了。 Hetch Patsch did he only see a familiar face, Cedric? Dugrip, he sits in Hetch Patsch's student does not appear restricts, with is completely different on the train ; Beira is sitting in Lavin Crowe's position overshoots Jon to smile, it is estimated that wants to have a look at Jon is goes to standard sweet orchid smell many Slye Tring Jon always to feel between this point he could not see completely Lavin Crowe and Slye Tring have what contradiction. 赫奇帕奇这边他只看到了一张熟悉的面孔,塞德里克?迪戈里,他坐在赫奇帕奇的学生之中并不显得拘束,和在火车上完全不一样;贝拉正坐在拉文克劳的位置上冲着乔恩笑,估计是想看看乔恩到底是去格兰芬多还是斯莱特林-乔恩总觉得在这一点上他完全看不出拉文克劳和斯莱特林之间有什么矛盾。 But he with such a while of Beira line of sight exchange, Lavin Crowe is also many a new student|life: Eddy? Carmi Chelsea- is a familiar name. 而他和贝拉视线交流的这么一会儿,拉文克劳已经又多了一位新生:埃迪?卡米切尔-又是个熟悉的名字。 That side Slye Tring appears a dignity, the students of this crowd of noble births all observe the table manner to sit straightly. 斯莱特林那边则显得一片凝重,这群贵族出身的学生个个遵守着餐桌礼仪坐得笔直。 So far, three new students join Slye Tring, this is not a good phenomenon, must know that Gland many have seven new students. 到目前为止,才有三个新生加入斯莱特林,这可不是个好现象,要知道格兰芬多都已经有七个新生了。 When he prepares to watch the good play, Maige taught to call his name. 就在他准备看好戏的时候,麦格教授喊出了他的名字。 „Jon? Smith.” “乔恩?史密斯。” This name has nothing special, Smith is the British Isles most common surname, Jon is also very common name. 这名字没什么特别的,史密斯是英伦三岛最寻常的姓氏,乔恩也是很寻常的名字。 Absolutely doesn't have Harry? Baud that being a focus of public attention feeling, was really good. 完全没有哈利?波特那种万众瞩目的感觉,真是太棒了。 He arrives on the stage, whatever Maige teaches the branch hat buckles in the head. 他走到台上,任由麦格教授把分院帽扣在头上。 „, Is really difficult, is difficult!” “哇,真难,非常难！” A high-pitched and fine sound, resounds in Jon's ear: 一个尖细的声音,在乔恩的耳边响起: „ Charm is very powerful, “魔力很强大, Also has the courage very much, the heart does not go bad, the talent also good...... ” „I must go to Hetch Patsch!” 又很有勇气,心底也不坏,天分也不错……”“我要去赫奇帕奇！” Jon discussed in heart. 乔恩在心底默念道。 „What? Do you determine?” “什么？你确定吗？” Branch hat that high-pitched and fine sound, somewhat seems to be inconceivable. 分院帽那尖细的声音、仿佛有些不可思议。 „I want to go to Hetch Patsch!” “我想去赫奇帕奇！” „Without a doubt, you meet certainly to become a complete condition of Hetch Patsch student, but I thought that is not a very good choice......” “毫无疑问,你当然符合成为一名赫奇帕奇学生的全部条件,但我觉得那不是一个很好的选择……” „I want to go to Hetch Patsch!” “我想去赫奇帕奇！” „Didn't you have other ideas?” Branch hat some are impatient: „Standard sweet orchid smell are many and Slye Tring can help you become the powerful sorcerer......” “难道你没有其他的想法了么？”分院帽有些不耐烦:“格兰芬多和斯莱特林都可以帮助你成为强大的巫师……” „Ok, few idle talk, I must go to Hetch Patsch, you again rubbish I to take a bath to you!” “好了,少废话,我要去赫奇帕奇,你再废话我就给你洗个澡！” Branch hat: „...... That good, Hetch Patsch!” 分院帽:“……那好吧,赫奇帕奇！” Jon takes off the hat to return to Maige with smile on the face teaches, the Hetch Patsch's long table that toward exuding cheers walks. 乔恩面带微笑的摘下帽子交还给麦格教授,朝着发出欢呼声的赫奇帕奇的长桌走去。 No one thought that this is a strange matter, looks like Jon's name to be the same, he should go to Hetch Patsch like this to be ordinary not the outstanding school, only somewhat accidental/surprised only has Beira. 没有人觉得这是一件奇怪的事情,就像是乔恩的名字一样,他就是应该去赫奇帕奇这样平凡不出众的学院,唯一有些意外的只有贝拉。 However Beira also sighed gently, has not said other what words. 但是贝拉也只是轻轻地叹了口气,并没有说出什么别的话。 Jon sits in Hetch Patsch's students and periphery several students shakes hand, Cedric is only one knows his person, therefore can also say that with him two words, as the person who good-hearted person Cedric knows, each Hetch Patsch is willing to speak two words with Jon. 乔恩坐在赫奇帕奇的学生之中和周围的几个学生握手,塞德里克是唯一一个认识他的人,所以也能和他说上两句话,作为老好人塞德里克认识的人,每一个赫奇帕奇都愿意和乔恩说上两句话。 Although does not have Cedric, they are also this. 尽管没有塞德里克,他们也都是这样的。 Jon and each are with the smile to the people who he greeted, in addition did not have other words, he displayed a very hungry appearance, naturally everyone was very hungry, therefore also no one found it strange. 乔恩和每一个向他打招呼的人都报以微笑,除此之外也没有别的话,他表现出一副很饿的样子,当然大家都很饿,所以也没有人觉得奇怪。 Moreover matter of being worth mentioning, is when Maige teaches to shout last name, Jon thinks finally that girl who he almost hit who is. 另外值得一提的事情,就是在麦格教授喊出最后一个名字的时候,乔恩终于想起来了他差点撞到的那个女孩是谁。 Fall? Opens, Harry? Potter and Cedric? Dugrip's future girlfriend. 秋?张,哈利?波特和塞德里克?迪戈里未来的女朋友。 Hogwarts is really small. 霍格沃茨真小。 The flame that that in Jon heart just pinched out beats the affectionate couple fled again, he decides to eliminate the Beira and Cedric possibility between earlier, then makes Cedric fall in love with the autumn as soon as possible? Opening. 乔恩心中刚刚掐灭的那一股棒打鸳鸯的火苗再度窜了起来,他决定早点打消贝拉和塞德里克之间的可能性,然后尽快让塞德里克爱上秋?张。 He believes, oneself butterflies want diligently the air fan, avoided the deaths of several people, should not have the issue. 他坚信,自己的这个小蝴蝶只要努力扇风,免除几个人的死亡,应该还是没有问题的。 Waits for falls? Opens to be shouted by the branch hat after Lavin Crowe, Maige taught then takes up the branch hat to depart, didn't flatter think? Dumbledores Station gets up. 等秋?张被分院帽喊出拉文克劳之后,麦格教授便拿起分院帽离去了,阿不思?邓布利多站起来。 He looks at the students with a face all smiles, outstretches the both arms to them, as if does not have any compared with seeing students gathering together makes him happier. 他笑容满面地看着学生们,向他们伸开双臂,似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。 „Welcome!” “欢迎啊!” He said: „Welcome everyone to come Hogwarts to start the new school year! Before the banquet starts, I want to deliver several words. That is: Fools! Cry! Residual! Twist! Thank you!” 他说:“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年！在宴会开始前,我想讲几句话。那就是:笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！谢谢大家！” After he said that in the spatial tray on long table was then filled by food suddenly, in the hall was full of the happy talks and laughters immediately. 他说完之后,长桌上的空盘子里面便骤然被食物充满,大厅里顿时充满了欢声笑语。 Perhaps is this good start? 或许这是一个不错的开始？ Henche a pumpkin faction put himself in front, starts to enjoy the good food. 乔恩切了一块南瓜派放到自己面前,开始享用美食。 Hogwarts's little elf craftsmanship is very good, in Harry? The baud enters a school in the beforehand this year, he could have a happy learn/study profession. 霍格沃茨的小精灵手艺很不错,在哈利?波特入学之前的这一年里,他或许可以拥有一段愉快的学习生涯。 Really good. 真好。 Jon smiled is holding up the watermelon juice and Cedric on hand bumped bumping: „New school year is joyful!” 乔恩微笑着举起手边的西瓜汁和塞德里克碰了碰:“新学年快乐！”