Chapter 10contemplates the law and bloodlinesdepurationmedicament
第十章冥想法和血脉提纯药剂Decides, matter that Jonis not thinking deeply aboutCedric, after allHarry? The baudwill enter a schoolnext year, awayCedric'sdeathfiveyears, has not neededto worry.
打定了主意,乔恩就不在思索塞德里克的事情,毕竟哈利?波特明年才入学,距塞德里克的死亡还有五年时间,不用着急。
Before heis turningconveniently, takesthat«MysteriousAnimalWhere» that from the ring, thisbookhisvacationcrossed, bringingto treat as an idle timereading materialto be just right, after allhe has liked the books in thisaspect, authorNewt of thisbook? ScarMander was also healreadyhas heard the character.
他随手翻着之前从戒指中拿出来的那本《神奇动物在哪里》,这本书他假期翻过一遍,拿来当做一个闲时读物正好,毕竟他一直都比较喜欢这个方面的书籍,这本书的作者纽特?斯卡曼德也是他早就听说过的人物。After allcanbyHetchPatschstudent who Hogwartsdismisses, compares the legend.
毕竟能被霍格沃茨开除的赫奇帕奇学生,也是比较传奇的了。Swept a snakestrangedescription, Jonthenthispageslightly the past, the snakestemmed from«Secret room»thatbookstrangely, at that timeonJonthird grade, has not neededto considerthismatternow.
扫了一眼蛇怪的描述,乔恩便把这一页略了过去,蛇怪出自《密室》那本书,那时候乔恩都上三年级了,现在还不用考虑这件事。Cedricregardingsittingglances through " MysteriousAnimal » new student|lifeinoppositethisis interestedvery much, butheis forcedto discusswithBeirareallyhappy, thereforedoes not have the meansto go toandJonspeaks, the most important thing is, healwaysfeels that thisoppositethisnew student|lifelookedinhislookhas an inexplicablegrief.
塞德里克对于坐在对面这个翻阅《神奇动物》的新生很感兴趣,但是他被迫和贝拉相谈甚欢,所以没有办法去和乔恩说话,最重要的是,他总是感觉这个对面这个新生看他的眼神里面有一种莫名的悲悯。Byfeeling that visionlooks , is really verycomfortable.
被那种目光看着的感觉,真是好不舒服啊。Howeverlistenedpreviously saying that thisnew student|lifenamedJonwill arrive atHetchPatschto come, thenlatershouldhavea lot ofopportunityspeeches......?!
不过听先前说这个叫乔恩的新生会到赫奇帕奇来,那么以后应该会有很多机会说话的……吧?!„Right, Beirastudied the elder sister, did youhear? This year is the magicsectiontradingnewminister, unexpectedlyConnelly? Pok, heard that hewill writetoDumbledoresevery month, perhapsweto the school the owl that can also seePok?”
“对了,贝拉学姐,你听说了没有?今年魔法部换的新部长,居然是康奈利?福吉,听说他每个月都会给邓布利多写信,说不定我们到学校还能够看到福吉的猫头鹰呢?”Cedricattemptsto provoke the topic that someJonpossiblycanbe interested, butonlyaroused the speechinterest of Beira.
塞德里克尝试着挑起一些乔恩可能会感兴趣的话题,可是只引起了贝拉的说话兴趣。Thesethings that he said that issomesounds very bigmatter, ifsaid that perhapsminor matterJon of someside doorswill also gain ground, buttheseimportant mattershehas basically seenfrom the original works, understood the backsecret that maybe more than thesestudents.
他说的这些东西,都是一些听起来很大的事情,要是说一些偏门的小事乔恩说不定还会抬抬头,可是这些大事他基本都从原著中看到过,了解到的背后隐秘可比这些学生多多了。
The trainstartedquickly, arrives atHogwarts to from11pointsarrive in the evening the darknessfrom the station, originallyJonpreparedonepile of things that kills the time, butin the compartmentwere many a Cedric, thesethingswere not goodto be done.
火车很快就开了起来,从车站开到霍格沃茨要从十一点开到晚上天黑,本来乔恩准备了一堆打发时间的事情,可是车厢里面多了一个塞德里克,这些事情就不好做出来了。„Ifwill enter a schoolnext yearwere good, has the Savioron the train, whowill pay attention to a namelessnot the youngsorcerer who likesspeaking?”
“要是明年入学就好了,有救世主在火车上,谁又会注意一个籍籍无名又不爱说话的小巫师呢?”
During the traindrives into the fieldquickly, the suburb of Englandandheremembersalmost, vastdesolatedlawn.
列车很快驶入田野,英伦的郊区和他记忆之中差不多,一望无际的荒芜草地。Jonis thinkingsilently, fishes out a pair of ear plugto force in the earfrom the pocket, isolates the chattingsound of CedricandBeiraoutside, howhas not learnedto display, hereallygood to displayoneto shut the ear plugto listen to the incantationtohimself.
乔恩默默地这么想着,从衣兜里摸出一对耳塞塞进耳朵里,将塞德里克和贝拉的谈笑声隔绝在外,要不是还没有学会怎么施展,他真的好想给自己施展一个闭耳塞听咒。Hesits cross-leggedto sitin the position, looksscenery that out of the windowflies, closed the eye.
他盘膝坐在位置上,看着窗外飞逝的景色,闭上了眼睛。A whileBeirahungryalsometto buyto eatin any case, having no need forhimworrying.
反正一会儿贝拉饿了也会自己买吃的,用不着他操心。Rides the train, doesn't sleepto do?
坐火车,不睡觉干什么?FormerJonsat the trainonlyactivityto sleepeach time, becausebrushed the cell phonealsoto meet the eyeto hurtfor a long time, howeverpresenthehad the newactivity.
从前的乔恩每次坐火车唯一的活动就是睡觉,因为长时间刷手机也会眼睛疼,但是如今的他有了新的活动。In, himin the magicbooks, foundover the past several daysearnestlycanenhance the charmmuch the method.
在过去的十几天了,他埋头在魔法书籍之中,找到了不少可以提升魔力的方法。InHogwartstaught that the youngsorcererenhances the charm the method, lets the charmnaturalgrowth of sorcererthrough the unceasingpractice, thismethodis safe, buteffectiveis too slow, thereforeHogwartsexamines the study result of studentthrough the test, rather thanexamines the charmlevel of studentlike the Easternprofoundimaginarynovel.
霍格沃茨中教导小巫师提升魔力的方法,就是通过不断的练习让巫师的魔力自然的增长,这种方法稳妥,但是见效太慢,所以霍格沃茨是通过考试来检验学生的学习成果的,而不是像东方玄幻小说中那样测验学生的魔力水平。Jonthought that thislearning modedoes not have the efficiency, specifically, was he not adaptive.
乔恩觉得这种训练方式没有效率,准确地说,是和他本人不适配。
It looks like does not have the average person of magicto develop the science and technologyto be the same, cultivates the magic the essence to strengthenoneself, ifaccording toHogwarts'slearning mode, hecanbe reached the level of bigmagicianbyoneselflord knows when?
就像是没有魔法的普通人发展科技一样,修炼魔法的本质是为了强化自身,要是按照霍格沃茨的训练方式来,那他猴年马月才能让自己达到大魔法师的水平?Harry? The baud must undergoprofessors'special training!
哈利?波特还得接受教授们的特别训练呢!Therefore after screeningmore than tensetsto be forbidden the books that gave the student the sorcererto readby the magicsection,
于是筛选了十几套被魔法部禁止给学生巫师看的书籍之后,Jonfoundseveralsuits the present stage„cultivation”method. SorcererwritingsnamedSri Lanka«ContemplatesPrinciple», a Hogwartscreators of Salazar? «MagicStrongChemistry» that SlyeTring's«SorcererBloodlinesActivationTheory»as well as a Ms.seaLiannawrites.
乔恩找到了几门适合自己现阶段的“修炼”方法。一位名叫斯里兰卡的巫师著述的《冥想法则》,霍格沃茨创办者之一萨拉查?斯莱特林的《巫师血脉活化理论》以及一位海莲娜女士所写的《魔法强化学》。Thesebooksasexplicitly banninghaveitsuniqueadvantagetobookseach that the student the sorcererread, but one of the general characterwas the cultivationmethod that thesebooksrecorded, eachtype was very without exception difficult.
这些书籍作为明令禁止给学生巫师阅读的书籍每一本都有其独特的好处,而共性之一就是这些书籍所记载的修炼方法,无一例外,每一种都很难。Difficultwas right, the difficultcertificateto be useful!
难就对了,难证明有用!Jon is never onedreads the difficultcharacter, has experienced the person of college entrance examinationandexams for postgraduate schools, will never think that anything is difficult.
乔恩从来不是一个畏惧艰难的性格,经历过高考和考研的人,永远都不会觉得什么事情是难的。Isn'tsolves the problem? ThisisJon'sstrong point!
不就是解决问题吗?这是乔恩的强项!Afterseveralday and nightendlessstudies, sitson the trainJon who nowpretendsto sleep, is the contemplationlaw of Sri Lankawill lead a pious life the basiccondition, hehas been ableto feelin the airnon-stopdrifting away the magicfactor, and attemptattractsthemto enterinownbody.
经过数个日夜无休止的钻研,现在坐在列车上假装睡觉的乔恩,已经将是斯里兰卡的冥想法修行到了入门的状态,他已经能够感觉到空气中不停游离着的魔法因子,并且尝试吸引他们进入自己的身体之中。
The charm of sorcererhiddenin the bloodlines and body, throughbrain- is also the direction of soulusesto become the powerfulmagic, the magicfactor in air, providesto display the magicenvironmentfor the sorcerer the basic requirement.
巫师的魔力是隐藏在血脉和身体之中的,通过大脑-也就是灵魂的指引施展出来成为强大的魔法,空气中的魔法因子,正是为巫师提供施展魔法环境的基础条件。
It looks like the energy between worldoriscoverpress/pressureconsciousnesssuchexistence. Contemplates the lawto bringtoJon, quitefeelsregardingthe whole worldintuitively, vividlyfeels the world that inGreenwichJonsky over the mistwithLondonarea, herehefeelsis the hard rock and chillyair, intensenatureprimitiveaura.
就像是天地间的能量或者是盖压意识那样的存在。冥想法给乔恩带来的,是对于整个世界相当直观地感受,在格林威治乔恩感受到的人类世界的繁华和伦敦区上空的雾气,在这里他感受到的则是坚硬岩石和清冽的空气,一股强烈的自然原始的气息。Reallydelightfulfree air!
真是甜美的自由空气啊!
( Note: Ido not know that the air of Britain is the Americasis equally delightful, becausehas not gonenot to look at the interview, everyone should not be earnest.)
(注:我不知道英国的空气是不是和美洲一样甜美,因为没去过也没看过采访,大家别较真。)Jonis deriving the magicenergy in airgreedily, heactuallydoes not knowoneselfcharmwas any degree, in any caseinowncontrolrange.
乔恩贪婪地汲取着空气中的魔法能量,他其实也不知道自己的魔力达到了一个什么程度,反正还是在自己的掌控范围之内的。So long aswithoutsurpassing the control, there would be noto turn intosilently the riskhowever, waited tillHogwarts, hestartsto study the demonpharmacywell, will strivesoonto manufacture«SorcererBloodlinesActivationTheory»inrecords, will be the onlyrecord, 27-pagedemonmedicine, bloodlinesdepurationmedicament.
只要没有超出掌控,就没有变成默默然的风险,等到了霍格沃茨,他就开始好好学习魔药学,争取早日制作出《巫师血脉活化理论》之中记载的,也是唯一一个记载的、长达27页的魔药,血脉提纯药剂。
Such dangerousmedicament can also write books the release, becausefirstthisis the research results of purebloodlegendmagician, the pureXuejiaRaces of thesecontrolmagichave the selfishness, secondly is also because the pharmacistlearned of magichad confirmed the feasibility of thismedicamentis too low, during raw materialsomerare and preciousmedicinal herbs, have passedin the timeexterminatethoroughly, the remainingraw materials are also the extremelyexpensivethattype.
这样危险的药剂之所以还能被著书发行,一来是因为这是属于纯血传奇魔法师的研究成果,那些掌控魔法界的纯血家族有私心,二来也是因为魔法界的药剂师学会证实过这种药剂的可行性太低,原料里面的一些珍稀药材,早就在时间流逝之中彻底灭绝,剩下的原料也都是极其昂贵的那一种。Cantradethatexpensive of 30Smithfamilytreasuriesprobably.
大概是能换三十个史密斯家族金库的那种昂贵。HoweverbutHogwarts the virgin forests, in the tabooforest, the preciousmaterialis everywhere, could not find the quality goods, the substitutecould not find, even the drug efficacyis weaker, stillno matter.
但是霍格沃茨可是有一座原始森林的,禁忌森林之中,珍贵的材料比比皆是,找不到正品,替代品还是找得到的,就算是药效弱一些,也无所谓。In the brainis thinking after thesearrive atHogwarts, possiblycanhave the explorationcourse that well, Jon'scontemplationeffectmany.
脑子里面想着这些到霍格沃茨之后可能会有的探险历程,乔恩的冥想效果都好了不少。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #10: Contemplates the law and bloodlines depuration medicament