GTI :: Volume #1

#44: peasant household comes loyally from this( makes up)


LNMTL needs user funding to survive Read More

You can search countryside Great Tang wonderful brush pavilion novel net ( imiaobige.com ) to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! Zhang Xiaobao and Wang Juan two people are one night have not really rested, in the Zhang Xiaobao also following family/home the person offered a sacrifice to an ancestor, 1 st very early in the morning, has peasant household on Manor to come to master-family to pay new year's call, last night everyone was burning the firecracker, they hear the master-family courtyard the sound to be different, each and everyone inquired in paying new year's call casually. 张小宝王鹃二人果然是一夜未睡,张小宝还跟着家中人去祭了一番祖,初一一早,就有庄子上的庄户过来给主家拜年,昨夜大家都在烧爆竹,他们都听到主家院子这边声音不同,一个个在拜年的时候随便打听。 Wang Juan and Zhang Xiaobao discussed that decided that put out hangs the whip to make everyone watch the fun, last night was the fire that was selected by Shiliu, today makes her be responsible for as before, Shiliu then had one finally in the opportunity that in front of peasant household beamed with joy, was popular hurried to run to take the whip. 王鹃张小宝商量一下,决定拿出一挂鞭来让大家看个热闹,昨夜就是由石榴来点的火,今天依旧让她负责,石榴这下终于有了一个在庄户们面前露脸的机会,兴匆匆地跑去取鞭。 Not in a while comes back, whip toward, when under a tree of institute hangs, pinches the fragrance to direct to have twist ignition in one foot that fully, others have not known what's the matter, flip-flop the sound reverberated in the middle of the entire courtyard. 一会儿回来,把鞭往当院的一棵树下一挂,捏着香把那引出来足有一尺上的捻子点燃,其他人还不知道怎么回事儿了,劈啪的响动就在整个院子当中回荡了起来。 Then, in the people family/home was also burning the bamboo pole last night, is hearing the master-family sound nothing but links up, and is bigger, at this moment stands in the near, looks that thing one after another falls suddenly turns into the paper scraps instantaneously, the ear shakes humming sound the sound. 这下不得了了,昨夜众人家中也在烧竹竿,听着主家的声音无非是连贯,并且大一些,此刻就站在近前,看着那一个接一个的东西突然就掉下来瞬间变成纸屑,耳朵都震得嗡嗡响。 Until hung the whip not to have, everyone was also in the shock, was actually anything, then greatly, each and everyone was like the loud heavenly thunder, master-family. 直到一挂鞭都没了,大家还处在震惊当中,究竟是什么东西,那么大一点,一个个的就跟响天雷一样,主家果然了得。 Mrs. Zhang Wang was frightened yesterday evening one time, at this time sees the awe expression on peasant household each and everyone face, as if this called that the thing of firecrackers was he himself makes, is listening to the speaking voice of people, had a look at the indifferent relative son and future daughter-in-law again, nods satisfied. 张王氏昨天晚上就被吓了一次,此时看到庄户一个个脸上的敬畏表情,就好象这叫鞭炮的东西是他自己做出来的一样,听着众人的说话声,再看看淡然相对的儿子和未来儿媳妇,满意地点了点头。 at this moment, the Wang Juan parents arrived here together, one hear of sounds outside the institute knows that was that yesterday delivers the firecrackers in family/home, today two people are also so as to this matter come, yesterday lit time, the whole families frightened, was later happy, had the big sound, the monsters and freaks wants to come not to dare to damage the person. 这时,王鹃的父母一同到了这边,在院外一听动静就知道是那昨天送到家中的鞭炮,今天二人也是为了此事而来的,昨天点燃的时候,一家人都吓到了,随后就是高兴,有么大的动静,牛鬼蛇神的想来是不敢祸害人了。 Two people enter the courtyard, first pays new year's call mutually, after one is lively, the Wang Juan mother then holds the hand of Mrs. Zhang Wang saying: 二人一进院子,先是互相拜年,一番热闹过后,王鹃母亲便拉着张王氏的手说道: Elder Sister, that side my family lit this thing named firecrackers after yesterday evening, sound that big, this morning when peasant household pays new year's call also asked that knows that thing is Xiaobao and Juan-Juan does, worries to have a look.” 姐姐,昨天晚上我家那边点燃这个叫鞭炮的东西后,声响那个大啊,今天一早庄户来拜年时还问呢,知道那东西都是小宝鹃鹃做出来的,着急过来看看。” Mother Wang is sighing the mystery of firecrackers, the person who while also a little worry, lit yesterday starts not to know fierce of firecrackers, when the firecrackers send told him to avoid, he stood alongside, the firecrackers a sound, the person of ignition was scared at that time, stood there, the whip that was exploded flew by this person of hand to explode, that person of hand was swollen immediately. 王母一边感叹着鞭炮的神奇,一边还有点担心,昨天一个去点燃的人开始不知道鞭炮的厉害,哪怕鞭炮送来时就告诉过他要躲开,他还是站在旁边,鞭炮噼里啪啦一响,点火的人当时就吓傻了,愣愣地站在那里,一个被炸出来的鞭飞到这人的手旁爆炸,那人的手马上就肿了。 This morning, Wang Family's steward sees this manpower not to work agily, an inquiry knows, told hastily to the Family Head hear, Mother Wang was then afraid, a thing exploded is so fierce, did makes one pile, if this sparks/Mars, two child(ren) havenot a little can explode does not have. 今天一大早,王家的管家见这人手干活不利索,一番询问才知道,连忙告诉给家主听,王母这下就害怕了,一个东西炸到人就那么厉害,做的时候一做一堆,这要是有点火星的话,两个孩子还不得给炸没了。 When Mrs. Zhang Wang starts listened to this future In-laws to say in that with a smile, listened to listen, was a lingering fear, quickly drew In-laws to arrive at two child(ren) there, what words did not say, person, carefully looked, touches the face, pinched the knob, feared few anything tightly. 张王氏开始时还是笑着听这个未来亲家在那说,听着听着,也是一阵后怕,急忙拉着亲家走到两个孩子那里,什么话都不说,一人一个,仔细地看,摸摸脸,捏捏手,紧怕少了点什么。 Mother, what your makes?” The Zhang Xiaobao pinched bewilderment, is raising head to ask. “娘,您这是做什么?”张小宝被捏的莫名其妙,仰着头问道。 Xiaobao, told mother that firecrackers can kill the person? To be honest.” Mrs. Zhang Wang was inquiring tightly. 小宝,跟娘说说,那鞭炮能不能炸死人?说实话。”张王氏着紧地询问。 Zhang Xiaobao nods, thinks the next time said: Can, be many on the energy, not only can kill the person, destroys the mountain crack to achieve, arriving not that big might that we make, the careful point is good.” 张小宝点点头,想了下回道:“能,多了就能,不仅仅能炸死人,毁山裂地都能做到,我们做的到是没那么大威力,小心一点就好。” What careful, Wang Family had a person to be wounded yesterday, the hand is swollen, you do that ten hang, if there is an accident, but what to do? Later does not permit you and Juan-Juan begins.” “什么小心一点,昨天王家有个人就被炸伤了,手都肿了,你们做那十挂的时候,万一有个闪失,可怎么办?以后不准你和鹃鹃动手。” Hears here, Mrs. Zhang Wang frightened, this son and daughter-in-law were really not average men, destroyed the mountain crack place, wasn't that the divine sage method? 一听到这里,张王氏就吓到了,这儿子和儿媳妇果然不是常人啊,毁山裂地的,那不就是神仙手段? both sides one were teaching to two child(ren), after letting its guarantee, does not do such dangerous matter, this also chatted the daily family activity, chatted is chatting, Mother Wang said to Mrs. Zhang Wang suddenly: 双方对着两个孩子一顿教导,让其保证以后不干这么危险的事,这才又聊起了家常,聊着聊着,王母就突然对张王氏说道: Elder Sister, the sound of this firecrackers is big, if which family/home gets married or handles the big matter, puts to hang also lively, might as well do, with sells, is a making money method.” 姐姐,这鞭炮的动静大,谁家若是娶亲或是办大事情,放上一挂也热闹,不如让人多做些,拿出来卖,又是一个赚钱的法子。” little sister, this matter does not seem good, if let the person study, what to do at the appointed time injured someone with this thing?” Mrs. Zhang Wang had thought yesterday, a little worry. 妹妹,这事儿似乎不行,万一让人学去了,到时用这东西害人怎么办?”张王氏昨天早就想过了,有点担心 Zhang Xiaobao and Wang Juan are also auditing, sees to run into individual to want to make money, was sighing the effect of benefit, does not know whether this/should gives the formula. 张小宝王鹃也在一旁听着,见遇到个人就能想要从中赚钱,感叹着利益对人的影响,不知是否该把方子给出去。 Xiaobao, my mom is sees your family's day to be getting better and better evidently, was a little anxious, what to do did you say?” Wang Juan could not make up mind. 小宝,看样子我娘是见你家的日子越来越好,也有点急了,你说怎么办?”王鹃自己拿不定主意了。 Zhang Xiaobao also somewhat hesitates, wants to reject, feared that the Wang Juan mother was not happy, wants to comply, worry formula divulging. 张小宝同样有些犹豫,想要拒绝,怕王鹃的母亲不高兴,想要答应,又担心方子泄露。 Elder Sister, little sister has a method, can make the formula go out leakproof, Elder Sister here may prepare that thing, little sister finds the person to transport, at the appointed time does in Wang Family Manor, two next point, the done person does not know the formula.” 姐姐,妹妹有个方法,可以让方子不漏出去,姐姐这边可把那东西准备好,妹妹找人运回去,到时在王家庄子做,两下一分,做的人根本就不知道方子。” Mother Wang makes money cherished, gets a sudden inspiration wants to come out such method, Zhang Xiaobao and Wang Juan are also the eye one bright, starts two people to think the consequence that leaks out, to had not considered toward this aspect. 王母赚钱心切,灵机一动就想出来这么个方法,张小宝王鹃也是眼睛一亮,开始两个人一直想着泄露出去的后果,到是没有往这方面考虑。 Mrs. Zhang Wang is also the in the heart approval, called the near nearby Shiliu, told after Shiliu, made that firecrackers inside thing specially, at the appointed time delivered to Wang Family Manor. 张王氏也是心中赞同,把旁边的石榴叫到近前,吩咐石榴以后就专门弄那鞭炮里面的东西,到时送到王家庄子 This matter so decided even, how the Wang Family that side will send people to study manufactures the firecrackers, Shiliu alone / person is managing the raw material. 此事这般就算定了,王家那边会派人过来学习如何制作鞭炮,石榴一个人管着原料。 On the same day, that side person came, manufactured the process of firecrackers to be simple, what most needs to pay attention was the security problem, Shiliu emphasizes the all kinds of detail repeatedly, let the person according to requirement, did not permit any mistake. 当天,那边人就来了,制作鞭炮的过程简单,最需要注意的是安全问题,石榴一遍遍地强调各种细节,让人按照要求,不允许有任何差错。 5 th one in the morning, that side Wang Family Manor gives peasant household on two Manor to deliver the firecrackers house to house, every time hangs 100 heads, like not long, to firecrackers that Zhang Xiaobao and Wang Juan do, told region that paid attention, do not injure, must protect from fire. 初五一早上,王家庄子那边就挨家给两个庄子上的庄户送鞭炮,每挂一百个头的,不像张小宝王鹃做的那么长,给一家鞭炮,就告诉一家注意的地方,千万别伤到人,也要防火。 peasant household each and everyone accepts the firecrackers, happy thanked master-family, they thought was quite simple, oneself family/home set off the firecrackers, the sound was big, these monsters and freaks does not dare toward own. 庄户一个个收下鞭炮,边高兴边感谢主家,他们想的比较简单,自己家一放鞭炮,动静大啊,那些个牛鬼蛇神的就不敢往自己家来。 On the day of this hope to the evening, usually celebrated the new year not to need to reburn the firecracker, but people on two Manor the firecrackers lighting, several households set off together, a household of household, in half double-hour, Zhang and Wang Two Families Manor that sound has not then broken. 这期盼中就到了晚上,平时过年这一天也不用再烧爆竹,可两个庄子上的人还是把鞭炮给点燃了,几户一同放的,一户接着一户的,半个时辰中,张王两家庄子那声音就没断过。 Two Manor people were happy, Ge Manor that side person worried, is listening to that side the river sound, each and everyone be on tenterhooks, does not know that what's the matter , like that dozen of heavenly thunders, the young babies lie on cot deceive the head do not dare to appear. 两家庄子的人高兴了,葛家庄那边的人发愁了,听着河那边的动静,一个个提心吊胆,不知道是怎么回事儿,就跟那打天雷一样,小娃子们更是趴在榻子上把脑袋蒙住不敢露头。 6 th very early in the morning, when Erniu gets two people to bring the hope of Little Master is leaving, the person of Ge Manor cannot bear pay new year's call, said pays new year's call, actually wants to ask yesterday's matter. 初六一早,当二牛领着两个人带着小公子的期盼离开时,葛家庄子的人就忍不住过来拜年,说是拜年,其实都是想问问昨天的事情。 The result inquired, Zhang and Wang Two Families Manor peasant household started saying that what kind of good on said is Manor master-family, sent the thing of new year's celebration to them, gave back to the thing of this type of calling firecrackers to make them put, hid these in the dirty thing of hidden place expels. 结果一打听,张王两家庄子庄户就开始说起来了,说是庄子上的主家如何如何的好,给他们发过年的东西,还给这种叫鞭炮的玩意让他们放,把那些躲在暗处的脏东西赶走。 Let Ge Manor person Envying/Admiring and envy, was also afraid, these two Manor expelled the dirty thing, to run that side to go, was not good, said that anything must make this firecrackers, was good to urge to go faster unluckily, one inquired, finally knows in first two months of causing the general store two Manor had to sell, hurried to that side in abundance. 葛家庄子的人又羡慕嫉妒,同时也害怕了,这两个庄子把脏东西赶走了,岂不是都跑自己那边去了,不行,说什么也要弄点这个鞭炮,好去去晦气,一番打听,终于知道在两个庄子这边前两个月弄出的杂货铺中有卖的,纷纷向那边赶去。 Looked to region, but also really has, this was Zhang and Wang Two Families has reached an agreement, wanted to sell the firecrackers to more to know, therefore gave each on Manor to send to hangs. 到了地方一看,还真有,这是张王两家早就商量好的,想要卖鞭炮就得让更多的人知道,故此才给庄子上的每家都送去一挂。 The person of Ge Manor asked under price, 100 every time hangs three articles, 500 every time hangs 12 articles, 1000 every time hangs 22 articles, available buys for ready money, available thing trades. 葛家庄子的人问了下价钱,一百头的每挂三文,五百头的每挂十二文,一千头的每挂二十二文,可用现钱买,可用东西换。 at that time decides this price time, the Wang Juan mother a little breathed used energy, Shiliu has said the qualification, hung 100 was also less than coin, as for money of working, was the people who on Manor bought, usually is also working, making you ate meal in the vegetable/dish many some perquisite that to be even good. 当初定这价钱的时候,王鹃母亲就有点呼吸费劲了,石榴说过本钱,一挂一百头的还不到一文钱,至于做工的钱,都是庄子上买来的人,平时也是在干活,让你吃饭的时候菜中多些油水那就算是不错了。 The Ge manor person looks at this price, in the heart also somewhat hesitates, three coin listen to such a sound, really a little does not give up, may think this thing can expel the dirty thing, finds it not expensive/noble, can have that big sound, wants to make the qualification of thing is also many. 葛庄的人一看这个价钱,心中也有些犹豫,三文钱就听那么一个响,实在有点舍不得,可一想这东西能驱逐脏东西,又觉得不贵,能有那么大的动静,想来做着东西的本钱也不少。 Had that in two families/home to live also calculates, clenches teeth, goes home to take several pickling good salty chicken eggs, traded to the general store hung the whip, the preparation puts in the evening. 当中有那了两个家中生活还算可以的,咬了咬牙,回家取了几个腌制好的咸鸡蛋,到杂货铺换了一挂鞭,准备晚上就放。 Had took the lead, others also felt the value that this money spent, went home to take the thing in abundance, they usually also came to this general store to buy to trade the thing, knows that this general store anything received, pricing was also just, making them facilitate much, this was others two master-family gives peasant household to prepare specially, compared with Manor master-family, could not say anything except for the sigh again. 有了带头的,其他人也觉得这钱花的值,纷纷回家取东西,他们平时也来这杂货铺买换东西,知道这杂货铺什么都收,定价方面也公道,让他们方便不少,这是人家两个主家专门给庄户准备的,比较一下自己庄子主家,除了叹息再也说不出什么。 One after another has the Ge Manor person to take the thing to trade, has not spent money to buy, has trades with the rice, the useful salt meat trades, when useful new year's celebration steams some good staple food to trade, but also some people push rice straw of large cart to trade. 陆续的有葛家庄子的人拿东西来换,还没有用钱买的,有拿米粮换的,有用咸肉换的,有用过年时蒸好的一些主食来换的,还有人推着一大车的稻麦秆子来换。 The general store all comes are welcome, these rice straw make firewood and composting dung or night soil, or delivers to that side Wang Family Manor to raise the earthworm, so long as the eaten thing has not gone bad on the line, two master-family servant in courtyard can eat, some handicrafts, accumulated transported to outside together sell, the lively region price wanted to be higher. 杂货铺是来者不拒,那些稻麦秆子做柴火、沤粪,或者送到王家庄子那边养蚯蚓,吃的东西只要没坏就行,两个主家的院子中的下人就可以吃了,还有一些手工艺品,攒多了一同运到外面卖,繁华的地方价格要高一些。 The person frequent movement of Ge Manor, brought to the attention of master-family, this generation of Family Head are the Ge family eldest son, called Ge Yingxi, stood in doorway, saw peasant household to take the thing toward the river that side, finally could not bear block alone / person to ask: Wu familys' little third, do you want what are you doing to go?” 葛家庄子的人频繁动作,引起了主家的注意,这一代的家主葛家大儿子,叫葛迎喜,站在门口,见庄户都拿着东西往河那边去,终于忍不住拦下了一个人问道:“吴家小三,你这是要干什么去?” Returns to the Master words, my prepares that side general store to trade a thing, the new thing, the firecrackers, can expel the dirty thing, that thing makes a sound with thundering.” “回老爷的话,我这准备到那边的杂货铺换点东西,新东西,鞭炮,可以把脏东西都赶跑,那玩意响起来跟打雷似的。” Because made up yesterday, therefore six chapters, I will discover a matter today at least, I also almost can on the rookie list of home page, 13 th, go forward one step to come up now, the disparity was not big, everyone collected the recommendation to help, come up I to continue in three foundations. 因为补昨天的,所以今天最少会更六章,我发现一个事情,我还差一点就能上首页的新人榜了,现在第十三名,前进一步就上去,差距不大,大家收藏推荐帮帮忙,上去了我在三更的基础上继续加更。
To display comments and comment, click at the button