GTI :: Volume #1

#20: The family members eat together the luck to fill with


LNMTL needs user funding to survive Read More

You can search countryside Great Tang wonderful brush pavilion novel net ( imiaobige.com ) to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! The brook running water murmur, on has the dark cloud to be continuous, several pieces of green leaf lining beautiful faces, the cool breeze blows, today cloudy day. 小河流水潺潺,上有乌云绵绵,几片绿叶衬花颜,清风微拂面,今日阴天。 Saw the weather, a Zhang Xiaobao and Zhang Xiaobao liangs person also cheers up, not to need to endure Sun to exercise finally again, threw the sandbag two people to the courtyard , the genuine sandbag, outside batiste, inside filled in the sand, compared with the quail egg, little hand grabbed slightly greatly is just appropriate. 见到如此天气,张小宝个人也高兴起来,终于不用再忍受大太阳来锻炼了,二人到院子中丢沙包,真正的沙包,外面一层细麻布,里面填上沙子,比鹌鹑蛋稍微大点,小手抓着正合适。 Xiao Hong defends in the one side, the eye stares at the sandbag that from the sky is flying round stubbornly, feared two little ancestors tightly, when loses mutually loses to the square features. 小红守在一旁,眼睛死死盯着那在空中飞来飞去的沙包,紧怕两个小祖宗在互相丢的时候丢到对方脸上。 Is playing happily, servant carries a basket to walk, puts the basket in the ground gently, said to Wang Juan: Little Miss, according to your instruction, the thing bought, surrounding one transferred, this bought these.” 正玩着高兴,一下人拎着一个筐走过来,轻轻把筐放于地上,对王鹃说道:“小娘子,按照您的吩咐,东西买来了,周围一圈都转遍,这买这些。” Em, good, you are busy , to Xiaobao that storehouse, gets two big bones, selects the meat many takes, goes back to give your family the baby to make soup to drink.” “恩,好的,你忙吧,哦,到小宝那库房,领两根大骨,挑肉多的拿,回去给你家娃子熬汤喝。” Wang Juan meets the sandbag, stops, said to this servant, hits enjoys with naturally is Zhang Xiaobao own that storehouse thing. 王鹃把沙包接到手,停下来,对这下人说道,打赏用的自然是张小宝自己的那个库房东西。 Waits for servant to express gratitude to leave, Zhang Xiaobao runs up to by the basket, fronts the foot to dig up the eye to watch. 下人道谢离开,张小宝跑到筐旁边,垫着脚扒眼观看。 This what thing? Looks to look familiar.” Zhang Xiaobao asked. “这什么东西?看着面熟。”张小宝问道。 Naturally looked familiar, the niter, not pure niter, I make one buy specially.” Wang Juan explained. “当然面熟了,硝石,不怎么纯的硝石,我特意让人买来。”王鹃解释。 Niter?” Zhang Xiaobao one hear of this names, start to look to the surroundings. “硝石?”张小宝一听这名字,就开始向周围看。 What looks at? Is the niter.” “看什么呢?就是硝石。” Looks at the charcoal and sulfur.” Zhang Xiaobao said. “看木炭和硫磺呢。”张小宝说道。 Wang Juan white Zhang Xiaobao, what also passes through to come to see niter to think blindly? I also had not said that makes fire yao.” 王鹃白了张小宝一眼,也走过来看硝石“瞎想什么?我又没说做火yao。” Which can't buy so many to treat an illness?” Zhang Xiaobao is still looking for other two kinds thing. “哪总不能买这么多治病吧?”张小宝还在寻找另外两样东西。 Stupid, Erniu completed that hotpot, had delivered to the courtyard, I want to eat a soup, ate two slices of tender meat, made the ice with the niter, the good frozen mutton, to dig with the plane Large expanse, hit the volume, Pichet's thin, ate conveniently.” “笨,二牛家把那火锅做好了,已经送到院子里,我想喝点汤,吃两片嫩肉,拿硝石做成冰,好冻羊肉,用刨子刨成片,一片一片都打卷,比切的薄,吃起来方便。” Wang Juan said while extended the arm to pull out a scrap niter to the basket, held to look in the hand, nods, felt good. 王鹃边说边伸胳膊到筐中掏了一小块硝石,托在手中看,点点头,觉得不错。 „, This can eat hotpot, the cloudy day was just right, ate to the full sleeping, that called comfortably, the big sliced meat I did not count on, fishing a froth was also good.” “哦,这就可以吃火锅了,阴天正好,吃饱了睡觉,那才叫舒服呢,大的肉片我是不指望了,捞点沫子也行啊。” Zhang Xiaobao one hear of hotpot had, that naturally must freeze the mutton, was telling Xiao Hong takes big small two troughs, installs to sail upstream respectively, puts in the niter the big basin, he continues to throw the sandbag with Wang Juan. 张小宝一听火锅有了,那自然要冻羊肉了,吩咐着小红去拿一大一小两个盆,分别装上水,把硝石放到大盆中,他继续和王鹃丢沙包。 When the water in small basin also forms the ice, this assigns/life the person to send the fresh mutton to freeze, but also some people are to naturally prepare other eat, looks for a new plane, does well the charcoal, lets the person to Erniu, makes one can the lane water of that bubble mountain chili sprouts, remaining waits for the mutton to dig to open frozen hardly eats. 等到小盆中的水也结成冰,这才命人送来新鲜的羊肉冻上,还有人自然是准备其他吃食,找个新刨子,弄好木炭,又让人到二牛家,把那泡山辣椒秧子的弄水弄来一罐,剩下就等着羊肉冻硬刨好开吃。 Wang Juan has not been idling, asking the person to hang the soup of chicken and pig bone, but also made to select the dry/does marine product, this thing was cheap, first with warm dried, in a while hit the bottom of the pot to use. 王鹃也没闲着,叫人去吊鸡和猪骨头的汤,还弄来点干的海货,这东西便宜,先用温水发着,一会儿打锅底用。 This first-grade is many times, quickly when to noon, the mutton did well finally, as for beef, that thing is not good to kill, is easy to court disaster, temporarily could not eat. 这一等便是不少时候,快到中午时,羊肉终于是弄好了,至于牛肉,那东西不好杀,容易惹祸,暂时吃不上了。 Plays Zhang Xiaobao and Wang Juan that perspires takes a bath accompanies the Zhang Xiaobao's family member to sit by the table, said sits, was actually hugged in the bosom. 玩出一身汗的张小宝王鹃洗了个澡就陪着张小宝的家人坐在桌子旁边,说是坐,其实是被人抱在怀中。 Among the tables is suspending that hotpot, the coal that in the pony roll puts away the heat, covering the inner loop is a hole pot cover, above puts a section of chimney again, waited for in that to transmit rumble the sound, the water opened, picked the chimney, raised the cover, then can rinse the thing to eat. 桌子中间摆着那个火锅,筒子里放好烧红的炭,盖上内圈是一个窟窿的锅盖,上面再多放一截烟囱,等着那里面传来咕噜的声响,水就开了,摘烟囱,掀盖子,便可以涮东西吃了。 Fermented bean curd, stinky tofu and garlic chives flower, soy sauce, aged vinegar wait/etc. seasonings install with the small dish, is placed there, who eats who take. 腐乳、臭豆腐韭菜花、酱油、陈醋等等调料都用小碟子装好,摆在那里,谁吃谁自己拿。 The Zhang Xiaobao's parents and Grandpa, Grandma sit in a circle according to the custom there, a Zhang Xiaobao and Zhang Xiaobao liangs person was hugged by Xiao Hong one one in the bosom. 张小宝的父母和爷爷奶奶按照规矩围坐在那里,张小宝个人则是被小红一手一个搂在怀中。 The Sir knows, this is Xiaobao lets the person specially to hotpot that they make, was hearing the soup and seafood in that pot flavor, feels pretty good, how does not eat clearly. 大人都知道,这是小宝特意让人给他们做的火锅,闻着那锅中的汤与海鲜的味道,觉得还不错,就是不清楚吃起来如何。 Mother, eats, I rinse mutton to you.” Zhang Xiaobao sees the people to sit in that looked, has to take the chopsticks with effort, picks mutton undulatingly, extends to the pot, swings in that gently. “娘,吃呀,我给您涮一片羊肉。”张小宝见众人都坐在那看,只好自己费力地拿着筷子,颤悠悠地夹起一片羊肉,伸到锅中,在那轻轻摆动。 Xiao Hong feared the cooking liquor that boils splashes to Little Master on, wants to put out a hand to keep off, leaps not to act, has making an effort round trip. 小红怕那煮沸的汤汁溅到小公子身上,想要伸手去挡,又腾不出手来,只好使劲往回拉。 do not pull, is easy to burn, ok.” Zhang Xiaobao warns one, moved two, changed the color meat to take that delivered to mother's dish. “别拉,容易烫到,好了。”张小宝告戒一声,又动了两下,把那变了颜色的肉拿出来,送到母亲的碟子里。 The eye socket of Mrs. Zhang Wang was immediately red, opens mouth to eat that meat, one did not have, even what flavor has not tasted to make an effort a boasts say/way: Delicious, the thing that my family Lane Baolang comes out is good, the father-in-law and Mother-in-law, husband eat.” 张王氏的眼圈登时就红了,张嘴把那肉吃进去,吧嗒一下就没了,连什么味道都没尝出来就使劲夸道:“好吃,我家宝郎出来的东西就是好,公公、婆婆,还有夫君都吃。” Then everyone begins, according to oneself eats the thing the custom, makes two seasonings, puts that mountain chili sprouts child water. 这下大家都动起手来,按照自己吃东西的习惯,弄出来两份调料,一份是放那个山辣椒秧子水的。 Zhang Xiaobao, Wang Juan and Xiao Hong look in the one side, is swallowing the saliva, Xiao Hong cannot eat together, Zhang Xiaobao and Wang Juan cannot eat such big meat, can only everyone rinse similar, in the pot has fragmentarily, can the soup drink. 张小宝王鹃小红则是在一旁看着,都在咽口水,小红是不能一同吃,张小宝王鹃是不能吃这么大的肉,只能等大家涮差不多了,锅里有零碎的,才能就着汤喝。 Xiao Hong, does not need to hug us, we stand were looking, you also eat.” 小红,不用抱着我们,我们站着看,你也吃。” as a result of is the short table, is the small backless stool that the people sit, called reckless Deng, Zhang Xiaobao and Wang Juan station alongside was also good, sees Xiao Hong to look there, felt uncomfortable, did not make others come in also even, since sat together, the light looks that was not good. 由于是矮桌子,众人坐的都是小板凳,也叫胡凳,张小宝王鹃在旁边也行,见小红在那里看着,觉得不舒服,不让人家进来也就算了,既然坐在一起,光看着那可不行。 Zhang Xiaobao breaks free of the bosom of Xiao Hong, telling. 张小宝挣脱小红的怀抱,吩咐着。 Where Xiao Hong dares to use the chopsticks, is shaking the head fiercely. 小红哪敢动筷子,猛摇着头。 Wang Juan also works loose saying: Makes you eat you to eat, the person many are livelier.” 王鹃也挣脱下来说道:“让你吃你就吃,人多更热闹。” Xiao Hong, eats together, these days you look after Xiaobao and Juan-Juan dedicate, considers to enjoy your.” Mrs. Zhang Wang finally spoke, Xiao Hong is then expressing gratitude, eats carefully. 小红,一起吃吧,这几日你照顾小宝鹃鹃尽心,就当是赏你的。”张王氏终于发话了,小红这才道着谢,小心地吃起来。 Five people are eating, remaining two child(ren), Zhang Xiaobao had a look, refusing Xiao Hong to make the soup to drink to him, oneself scooped up next tofu with the spoon, put in the pot to burn, delivered to the Wang Juan dish. 五个人在吃,剩下俩孩子,张小宝看看,拒绝了小红要给他弄汤喝,自己用匙子舀下一点豆腐,放锅中烫了烫,送到王鹃碟子里。 Eats, in a while eats the duck blood again, these things can also eat.” “吃吧,一会儿再吃鸭血,这些东西还能吃。” Wang Juan is impolite, adjusts own material, inserts with the chopsticks on tofu, moistened moistening, the small mouth small mouth place ate, finished eating sticks out one's tongue really spicily.” 王鹃也不客气,调好自己的料,用筷子插在豆腐上,沾了沾,小口小口地吃上了,吃完吐吐舌头“真辣。” Zhang Xiaobao burnt to oneself selected tofu, the back of the hand of that little hand has several Xiao Hong to select, then Xiao Hong saw to scare, a moment ago she had not discovered. 张小宝又给自己烫了点豆腐,那小手的手背已经有几个小红点了,这下小红看到可吓坏了,刚才她还没发现。 Has taken Zhang Xiaobao's hand hastily, others also see this situation, is anxious, only then Zhang Xiaobao and Wang Juan have no expression. 连忙把张小宝的手拿过来看,其他人也见到这个情况,紧张起来,只有张小宝王鹃没有任何表情。 Xiao Hong, you eat your, does not need to manage Xiaobao, this burns no.” Wang Juan spoke, she knows that oneself and Zhang Xiaobao is the same kind of person, this basis is not the wound ache to be indifferent, she believes that even if burns a skin in Zhang Xiaobao that Zhang Xiaobao wants to kill people, the hand will not shake such. 小红,你吃你的,不用管小宝,这点烫没什么。”王鹃说话了,她知道自己和张小宝属于同一类人,这点根本算不上伤的疼痛无所谓,她相信,就算把张小宝那手上的一层皮都烫掉,张小宝想杀人,手都不会抖上那么一下。 Em, right, is not hot, is hot, I can eat, I am monster.” Zhang Xiaobao smiles saying that on the face of plump reveals two small dimples. “恩,对,一点都不烫,就是热热的,我自己能吃,我可是妖怪。”张小宝一笑说道,胖乎乎的脸上露出两个小酒窝。 What monster? Is divine sage, do not listen to your father to talk nonsense, Xiao Hong, since Xiaobao can begin, makes he himself eat, my son is not an average person.” “什么妖怪?是神仙,别听你爹瞎说,小红,既然小宝能自己动手,就让他自己吃,我儿子可不是一般人。” Mrs. Zhang Wang also a little loves dearly, but she chooses to support oneself son. 张王氏也有点心疼,可她还是选择支持自己的儿子。 Past matter, but also raises his what are you doing? The mother, I pull out a shrimp to eat to you.” “都过去的事儿了,还提他干什么?娘,我给您拔个虾吃。” Father Zhang saw that Madam wanted old times to mention again, feared was taught again by the parents, burnt three shrimp, had Mrs. Zhang Wang to draw out the glowing red meat to the parents respectively. 张父见到夫人又要旧时重提,怕被爹娘再教训一顿,烫了三只虾,分别给爹娘还有张王氏拔出红彤彤的肉。 „Didn't the person who noon, Sanshui county sent how have the news to pass on?” “晌午了,三水县派去的人怎么还没消息传回来?” Zhang Xiaobao fishes the mutton that some family members pulverized intentionally with the ladle in the pot, the soup and inside green minced green onion, install to Wang Juan both hands hold the small bowl in together, two person places are drinking, suddenly thinks that Sanshui county that side matter, spoke thoughtlessly to ask. 张小宝用勺子在锅中捞了一些家人故意弄碎的羊肉,连带着汤和里面绿色的葱花,一同装到王鹃双手托着的小碗中,两个人一人一口地喝着,突然想到三水县那边的事情,随口问道。 Should be all right, my most worry is not that side, but which river meets the aback, what to do if the ship hasn't arrived?” Wang Juan eats a soup, speech routinely looked on the table. “应该没事儿,我最担心的不是那边,而是到底哪条河会停船,万一船还没到怎么办?”王鹃喝口汤,边说话边习惯性地在桌子上看了一圈。 This is not anxious, I believe that two rivers will certainly have the harvest, this Song swindler I compared to understand that his mentality, what you did look for?” Zhang Xiaobao saw that the Wang Juan movement asked. “这不急,我相信,那两条河一定会有收获,这个宋骗子我可是比较了解他的心态的,你找什么?”张小宝看到王鹃的动作问道。 Starch noodles, I forgot, here does not have.” What Wang Juan this using is the lip language. “粉条,我忘了,这边没有。”王鹃这次用的是唇语。 This I have not done, to is knows that general thing, in childhood that side orphanage had the starch field, in the river water was white and shiny, if we had known went to look how families did are good. “这个我没做过,到是知道大概的东西,小时候孤儿院那边有个淀粉场,河里面的水都是白花花的,早知道进去看一眼人家怎么做就好了。 turn around/turns head makes one make with wheat, first does not cause the starch, ten taels of silver pound, can make absolutely, happen to can also make a change, what a pity today does not have Chilli sauce to eat. ” 回头让人用麦子去弄,不就是先弄出淀粉么,有十两银子砸下去,绝对能弄出来,正好还能赚点小钱,可惜今天没有辣酱吃。” Zhang Xiaobao thinks diligently how is the didn't expect starch noodles to do eventually, he does not like eating this thing, occasionally tastes, has not gotten up the heart. 张小宝努力想了想,终究是没想到粉条是怎么做出来的,他不怎么喜欢吃这东西,偶尔尝尝还可以,从来没上过心。 All right, which day makes one make mianpi to eat, this my meeting, in the yard the household made this in childhood, I help rub the surface to play frequently.” Wang Juan sees the Zhang Xiaobao's lip language, the comfort said. “没事儿,哪天让人做面皮吃,这个我会,小时候大院里就有一户做这个的,我经常去帮着揉面玩。”王鹃看到张小宝的唇语,安慰般地说道。 Two people in that to the lip language, Xiao Hong hurried have been finishing eating, does not dare to eat to the full, was each dish ate two, put down the chopsticks. 两个人正在那对唇语呢,小红已经匆匆吃完了,没敢吃饱,就是每样菜吃了两口,就放下筷子。 Zhang Xiaobao also knows, Xiao Hong can eat several to get down had been determined very much, seeing her stays in the nearby is not being good, then said to her: Xiao Hong, how you had a look at that side lil' Qi, must keep here several days Song swindler.” 张小宝也知道,小红能吃几口就已经下了很大的决心了,见她在边上呆着也不好,便对她说道:“小红,你去看看小七那边怎么样了,必须要把宋骗子留在这里几天。” Xiao Hong is complying with departure, here eats and drinks as before. 小红答应着离开,这边吃喝依旧。 Here did not discuss the words of nothing, Zhang Xiaobao and Wang Juan let loose, did not use the lip language, ate the soup there, ate the fragmentary thing, studied the following plan. 不谈论这边没有的事情的话,张小宝王鹃就放开了,也不用唇语了,在那里喝汤,吃零碎的东西,研究起后面的计划来。 The Sir does not make noise, is eating, looks at two little fellows, listening to their mouth saying that Sir to meet speech, smiling expression has not gotten down on the face, finally does not use again for the next generation whether will ruin this family property, but worry. 大人则是不怎么出声,一面吃着,一面看着两个小家伙,听他们口中说出那种大人才会说的话,笑容在脸上就从没下去过,终于不用再为下一代是否会把这家业败坏掉而担心了。 What is most depressed is Father Zhang, he always thought that two child(ren) are not normal, may see the people who other three he cannot annoy is a natural appearance, his anything words could not say. 最郁闷的是张父,他总觉得两个孩子不正常,可看到其他三位他不能惹的人都是一副理所当然的模样,他就什么话都说不出来了。 Changes mind thinks, thus and such and such also good, waits for Xiaobao growing up to could test Number One Scholar to come back, therefore was saying to the son: „Is Xiaobao, willing with be literate for the father?” 转念一想,如此这般也好,等小宝长大说不定能考个状元回来,于是对着儿子说道:“小宝,愿意和为父识文断字吗?” Wants, study, must take the trouble by the stepfather.” Zhang Xiaobao swallows the soup, nods, was saying to the father. “愿意,正在学,以后爹要多费心了。”张小宝把汤咽下去,点点头,对着父亲说道。
To display comments and comment, click at the button