Youcansearch„countrysideGreat Tangwonderful brushpavilionnovelnet( imiaobige.com )”to search the latest chapterinhundred degrees celsius!
您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!Song Jinggongthisliquordoes not wantto drinkmany, is the superficialseveralcups, but after severalcups, hewas blurry, lies down there askewly, on the mouthincessantlywas also sayingwords that flatteredSteward Zhang.宋静功这顿酒本来没想喝多,就是浅尝几杯,可几杯之后,他还是迷糊了,歪歪地躺在那里,嘴上还不停地说着奉承张管事的话。Steward Zhangalsoa littleshakes, heknows,oneselfalcohol capacityis not the extent that is Lane Little Master, notinliquorprescribing medicine, but makes one roastwith the brazierin this littleslenderlowly onerestaurantahead of time.张管事也有点晃悠,他知道,自己酒量不至于如此,都是小公子的,不是在酒了下了药,而是让人提前在这个有点狭小的餐厅中用火盆来烤。Hedoes not know that whatis the oxygenis insufficient, does not know that whatis the local temperaturerises the blood circulation of promotionperson, thuslets the alcoholquickerinfluencebrain.
他不知道什么叫氧气不足,也不知道什么叫局部温度升高促进人的血液循环,从而让酒精更快影响大脑。Heonlyknew, sinceLittle Master said that thatabsolutelywill not be wrong, arranges the Song Jinggongrest, hemustgo outto handleotherthings.
他只晓得,既然小公子如此说了,那就绝对不会错,安排好宋静功休息,他又要出去做其他事情。WhenSong Jinggongwakes up, alreadytoafternoon, the waited onmarquishisservant girlhas fed the sobering upsoup, blurry, hearssomepeopleto speakindistinctly.
当宋静功醒来的时候,已经到了下午,被侍侯他的丫鬟喂过醒酒汤,迷迷糊糊的中,隐约听到有人说话。„Steward Zhang, whomakesyoutake responsibilityalone? Is it possible thatyourin the eyesnotI?”
“张管事,谁让你独自做主的?莫非你眼中没有我这个人了?”Hears the soundto seem likewoman, Song Jinggongis rubbingthatwith the handalsoin the achehead, leans the earto listen attentivelycarefully.
听着声音好象是一个女人,宋静功用手揉着那还在疼痛的脑袋,侧着耳朵仔细倾听。„No, lowly onedoes not dare, lowly onethinksthatYoung master Songbusinessdoes well, thereforewantsto makesomesilver money, ifMadamcannot, lowly onethisgo to send offhim.”
“不,小的不敢,小的只是认为那宋公子的买卖做得不错,故此想要弄些银钱,夫人若是不许,小的这就去把他送走。”Song Jinggong was listensto be clearfinally, whatat this timespokewasthatSteward Zhang, thinks the person who again the matter of Zhangzhuang, obviously, canlet the Steward ZhangsofearsurelywasthatMrs. Zhang Wang.宋静功这下终于是听清楚了,此时说话的是那个张管事,再想想张庄的事情,显然,能让张管事如此害怕的人定是那个张王氏了。Seesthatmistress to catch up with itselfto walk, Song Jinggongwas immediately anxious, justpreparedto go outto explain1-2, hearsMrs. Zhang Wang saying: „Steward Zhang, sinceteachesyouManor, youmusthit12 the spirit, do not let the persondeceiving.”
见那女主人要赶自己走,宋静功登时就急了,刚准备出去解释一二,又听到张王氏说道:“张管事,既然把庄子教给你,你就要打起十二分的精神,千万别让人给骗了。”„Madamyourrelaxed, will not be deceivedabsolutely, thatYoung master Songis notthatet al .”WhenSong Jinggongworrywere seen through, the Steward Zhangsoundresounds.
“夫人您放心,绝对不会被骗,那宋公子不是那等人。”就在宋静功担心自己被识破的时候,张管事的声音响起。„Snort, who isn't? Is it possible thatyouobtainedhisadvantage, is speakingforhim? Iheard, thatSong Jinggongmoved toGe Manorto go to the lordyesterdayunexpectedly, thiswantsto cheat out of moneyto escape.”Mrs. Zhang WangsoundOnce againtransmits.
“哼,不是什么人?莫非你得了他的好处,在替他说话?我可是听人说了,那宋静功昨日竟然搬到了葛家庄去主,这就是想骗了钱逃跑。”张王氏的声音再次传来。Song Jinggonghearsthissayingto be a little suffering, ifhecanexplain, hewill certainly flush saying that in front of this people on twoManor were really natives of Taikeng.宋静功听到这话有点委屈,如果他可以去解释的话,他一定会冲出去说,这面前的两个庄子上的人实在是太坑人了。Butheis unable saying that Mrs. Zhang Wangknewwhoheis? Reallyflushed, thatnon-wisdom.
可他无法去说,那张王氏认识他是谁?真的冲出去了,那才不智呢。Bringsworry, Song Jinggonginthatto listenearnestly, hopes that at this momentSteward Zhangcanspeakseveralwords of praiseforhim , the Steward Zhangthat sideopened the mouth.
带着一丝的担忧,宋静功在那认真地听着,希望这时张管家能够为他多说几句好话,果然,张管家那边开口了。„Returns to the Madam'swords, todayIhave probedYoung master Song, particularlydrinks wine, Young master Songthisperson is really good, restsas foronotherManor, according tolowly onesuspected,decidingisonthatManorhas the person of Young master Songgetting to know each other well.”
“回夫人的话,今日我已试探过宋公子,尤其是吃酒的时候,宋公子这人还真不错,至于上其他的庄子歇息,依小的猜想,定是那庄子上有宋公子相熟之人。”
„ Ok, is not no need saying that Icould not clearly recognizecan it be that if not believe that sends peopleto followthatsurnamed Song, Iguesswell, itsbasicondoes not have anycargo, theseindays, so long asobtainsmoney, hewill hide.
“行了,不必多说,我岂是连人都认不清了,若是不信的话,派人跟随那个姓宋的,我所猜不错的话,其根本就没有任何货物,这几日里,只要得到钱,他就会躲起来。Histhatshopis unworthyradicallythreehundredtaels of silver, whateven/includingHuo had not seen,youdareto makesuchplan, howlaterto runtoyouManor, snort/hum! ”
他那店铺根本就不值三百两银子,连货是什么样都没看到,你就敢做这样的打算,以后怎么把庄子给你掌管,哼!”Mrs. Zhang WangthatdiscontentedsoundOnce againtransmits, tohas a scareSong Jinggong, hedid not fear that somepeoplecheck, feared that thisMrs. Zhang Wangrejectedhispropositiondirectly, money that if so, hespentfew days ago, in vaincheapothers?张王氏那不满的声音再次传来,到是把宋静功吓了一跳,他不怕有人去查,就怕这张王氏直接否决了他的提议,若真是如此,他前些日子所花费的钱,岂不是白白便宜了别人?Alsolistened attentively to the moment, goes far awayuntil the alone / personsound of footstepsgradually, Song Jinggongthensitsindejectedby the smallstool of windowon, was considering, howshoulddo.
又倾听了片刻,直到一个人的脚步声渐渐远去,宋静功这才颓然地坐在挨着窗户的小凳子上,思虑着以后该如何去做。Waits unable to hearanysoundagain, thishears the Steward Zhanggreetingperson who thathad not departed.
等着再也听不到任何的声音,这才听到那一直未曾离去的张管家招呼人。„Goesto calllil' Qi, whenYoung master Songleaves the courtyard, follows, such asdiscovered that heintendsto leave, onfastreturns at onceto notifyandme.”
“去把小七叫来,待宋公子离开院子,在后跟随,如发现他有意离开,就速速回来通报与我。”Waits foralone / personto departaccordingly, Song Jinggongthenrelaxes, sets firm resolvesecretly, thesesaid that on anything cannotto look atsomething that gives one away, before turning backquietlycollapses, with the clotheslies down there, suppresses the headache, the eyeis lookingto the ceiling, was consideringhowshoulddeceivethisZhang Manormoney.
等着一个人应声离去,宋静功这才松了口气,暗自下定决心,这几日说什么都不能让人看出来马脚,悄悄走回塌前,和衣躺在那里,强忍着头疼,眼睛望向棚顶,思虑着该如何骗到这张家庄子的钱。Mrs. Zhang Wang that in the didn't expectSteward Zhangmouthsaidcomes backearly, is so skillful? Heardownarrivalso, isrelaxednotunderSteward Zhang, sodoesintentionally.没想到张管事口中说的张王氏回来得这么早,这么巧?是听说了自己的到来才如此,还是放心不下张管事,故意这般做。Thislies down, Song Jinggong is also blurrygoing off, the sidewakes upuntil the eveningfrequently, sets outto leavecollapses, justwantedto seekSteward Zhangto say goodbye, hears the Steward Zhangsoundto resoundinout of the window.
这一躺,宋静功就又迷糊着睡去,直到傍晚时刻方又醒来,起身离塌,刚欲寻张管事告辞,就听到张管事的声音于窗外响起。„Can Young master Songoncewake up?”
“宋公子可曾醒来?”„Servantsdo not know,Young master Songhad not gone out.”
“奴婢不知,宋公子一直都未出门。”„Em, whenIgo to have a look, told that the personprepares the food and wine.”
“恩,待我进去看看,吩咐人准备酒菜。”Song Jinggonghears the sound, thinks ofappearance that justawoke, opens the dimsleepy eyes, waits forSteward Zhangto pass through the gate, thenhas the yawn saying: „Steward Zhangnice winequantity, Song, sincealsoknowsat meal timewithanything that Steward Zhang said that afterwardallforgotunexpectedly, howincludingto arrive atthisroomnot to recordclear.”宋静功听到声音,装着刚醒的模样,睁开朦胧的睡眼,等着张管事进门,便打着哈欠说道:“张管事好酒量,宋某自从吃饭时还知道与张管事说的什么,后来竟然全忘了,连如何到这间屋子都记不清。”„Young master Songthis has no worrytoManor, sorelaxeddrinks wine, Zhangwas inadequate, onManor the bigsizelowly onemattermusthandle, drinks must keepseveralpoints, otherwisehas not known that will go wrong.”
“宋公子这是对庄子没有任何顾虑,才如此放心饮酒,张某就不成了,庄子上大大小小的事情都要打理,喝酒也需留几分,不然还不知会出什么乱子。”Steward Zhangsmiling expressioncomes inwear a look , when lookstoSong Jinggongis making funto say.张管事面带笑容地进来,看向宋静功时打着哈哈说道。Song Jinggonghas no timeto pay attention tothissayinggenuine and fake, with the handaccording to the forehead, said: „Outsideview the weather, this/shouldtoat dusk, Songthiswere not manydoesto disturb, whenseveraldays later, thatdeliveries, related in detailwithSteward Zhangagain.”宋静功无暇理会这话的真假,用手按按眉心,说道:“观外面天色,该是到了黄昏时刻,宋某这就不多做打扰了,待几日后,那货到来,再与张管事细说。”„It is not anxious, is not anxious, has the dinnerto walkagain, in the village the personare not clever, the people who wantto look for a speechuse energy, Young master Songcomeswith great difficultyonetime, in any eventcannotleave.”Steward Zhangwantsto block.
“不急,不急,吃过晚饭再走,庄上人都不伶俐,想找个说话的人都费劲,宋公子好不容易来一次,无论如何都不能这么走掉。”张管事欲拦。„Many thanks the Steward Zhanggood intention, onlypitifully, Songpotency of alcohol, wantedto crackto the headacheextremelyat this moment, drinksinadequately, reallydrank, Songhad come on several th inadequatelyagain.”
“多谢张管事好意,只可惜,宋某不胜酒力,到此刻还是头疼欲裂,饮不成了,真的饮不成了,过几日,宋某再来。”Song Jinggongwassaid that anythingdid not eat mealinthis, nowhemustdoput on an act, making one believehim, foodeatswithdoes not eatis then unimportant.宋静功是说什么都不在这吃饭了,他现在要做的就是装样子,让人相信他,一顿饭吃与不吃便不重要了。Steward Zhangalsourgedseveral, Song Jinggonginsisted, but, delivered tooutsideSong Jinggong the front door, thisstandsthere, for a very long timeis not willingto turn round.张管事又劝了几句,宋静功坚持,无奈之下,把宋静功送到了大门外,这才站在那里,久久不肯回身。Changes into others, had been moved, Song Jinggongactuallyknows, the peoplenamedlil' Qi, shouldfollowinregion that oneselfcannot see, thinks,decidesto livein the Zhang Manorpeasant householdhome, spendingmoney is also indifferent, at leastcanmakethatMrs. Zhang Wangput down the heart.
换成旁人,早就被感动了,宋静功却知道,有一个叫小七的人,应该就在自己看不见的地方跟随,想了想,决定还是住在张家庄子的庄户家中,花些钱也无所谓,至少能让那张王氏放下心。******
******
The dim light of nightarrives, leavesZhang ManorandWang FamilyManorseveral people are still worryingto hurry along.
夜色降临,离开张家庄子和王家庄子的几人还在着急赶路。ToManorrecentshouldsayisWei River, wantsto transport freightwith the ship, mustlittletakesomegroups, that sideseparableSanshui countyrecent is actually Luo River, according toworking of Song Jinggongjudged,shouldsell goods there.
离着庄子最近的应该说是渭水,想要用船运货,要少走一些路,可离三水县那边最近的却是罗水河,按宋静功的做事判断,应是在那里放货。so as todoes not make the mistake, the two sidessend peopleto examine, in addition, but also two go toSanshui county, totherearrangement, severalgroups of people have been told, whereregardless to goes, does not permitto exposeownstatus.为了不出差错,两边都派了人去查看,除此之外,还有两人前往三水县,到那里布置,几伙人都得到吩咐,无论向哪里去,都不准暴露自己的身份。To the Tuqiao Villagedozensli (0.5 km)Sinpingcity, was welcomingtwotravel-wornpeopleinthat morning, thesetwopeoplehave not entered a citydirectly, but to city not farregion, looked forManorto staycasually, according to the instruction, sleepswell, woke upby the afternoon, combs the hair and wash the face, threwtostaying overnight in somebody's homeothersseveralcopper coin(s)at will, thenwherewalkedto ask aroundto have the houseto sell.
离着土桥村几十里的新平城,在这日早上迎来了两个风尘仆仆的人,这两个人并没有直接进城,而是在离城不远的地方,随便找了个庄子住下,按照吩咐,好好睡了一觉,到午后才醒来,梳洗一番,又随意扔给借宿的人家几个铜钱,便走出来四处打听哪里有房子卖。Whenothersaskedsaid that from the distant place, wantedto seek the roomto liveinthis, after halfdouble-hour, finallyfoundonehome of wanted the seller, no matteralso the weather, is not drawing the personearly, on the same daybought the house.
待别人问起时就说是从远方来,欲在此寻房居住,半个时辰后,终于是找到一家愿意卖房的人,也不管天色不早了,拉着人,当日就把房子买下。One of themstays behindcleans the houses, andhires the personto build a kang, anotherperson of hurriedtoreturningcatches up, is the starry nightsandspreadsseriously, in1 to 3 a.m.threequartersto return toZhang Familyvillage, passes through the gatedoes not attend towearily, directly soars the courtyards that Zhang Xiaobaorestto go, toin front of the door, is breathing heavilyto report.
其中一人留下打扫房屋,并雇人盘炕,另一人匆匆向回赶,当真是星夜兼驰,于丑时三刻回到张家庄,进门不顾疲劳,直奔张小宝所睡的院落而去,到门前,喘着粗气禀报。„Zhang Siare orderedto return, twoli (0.5 km)outside the Sinpingcitylocates, littleNiuzhuangbuysdwellingone, the good fortunesdoes not fail in one's mission.”
“张四奉命归来,于新平城外二里处,小牛庄买下宅院一个,幸不辱命。”Then, the personcould not have haltedwearily, squats there, supportssingle-handedly, incessantlywhistlingbreathe.
说罢,人已经疲劳地站不住了,蹲在那里,一手撑地,不停地呼呼直喘。Xiao Honghears the sound, awakensZhang XiaobaoandWang Juan, twopeoplelook at each otherone, sets outhurriedly, makingXiao Hongholdstay, lights the lantern, walkstowardout, Zhang Xiaobaoalsoplacingto collapse a sidewaterbowlto make an effortto carry.小红听到声音,叫醒张小宝和王鹃,两个人对视一眼,匆忙起身,让小红抱下塌子,点燃灯笼,向门外走去,张小宝还把放在塌子边的一个水碗用力端起。Arrivedoutside, sawunder the moonlightthatZhang Siappearance, Zhang Xiaobaonods, offers before the water, said: „Great, Zhang Familybecause ofyou, butglory.”
到了外面,见到月色下那张四的模样,张小宝点点头,把水送上前,说道:“好样的,张家因你而荣耀。”„ThankedLittle Master, the housebought, askingLittle Masterto tell.”Zhang Sireceived the bowl, raises headrumbleair/Qito fill, wipes the mouthwith the hand, respectfulsoundreturnssaid.
“谢小公子,房子买了,请小公子吩咐。”张四接过碗,仰头咕噜噜一气灌下,用手一抹嘴,恭声回道。„Em, thatis good, looksYingtao, the remainingthingsmakeherarrange, but alsowantsto be laboriousyour, rememberson the roadcareful.”Zhang Xiaobaosaw a matterto handle, is smiling the nodto say.
“恩,那就好,去找樱桃吧,剩下的事情让她安排,还要辛苦你一趟,记得路上小心。”张小宝见一个事情办好了,笑着点头说道。Waits forZhang Sito leave, turn around/turns headwas sayingtoWang Juan: „Thisis the person who myZhang Xiaobaowants, compared with your specialtwoefficiencyhow?”
等张四离开,又回头对着王鹃说道:“这才是我张小宝要的人,比起你那特二处的效率如何?”„Generally, do not think that my regionallpeoplearenot work, anotherthreeroads that youarrangehave not come back.”Wang Juancurls the lip, disdainsaid.
“一般而已,不要以为我那地方所有的人都是吃闲饭的,你安排出去的另三路还没回来呢。”王鹃撇撇嘴,不屑地说道。„Withoutdisparaging your sidemeaning, asks,goes backto rest, it seems likedoes not needto restimmediately, firstnurses, somewhatwas happen to hungry.”
“没有贬低你那边的意思,就是问问,回去睡吧,看来不必马上就睡,先吃奶,正好有些饿了。”Zhang Xiaobaosmiles, sees the doorwaystation mother, sharplyrunstwostepsto throwto mother bosom, installedchild(ren)to go, Wang Juantraces the belly, discovered that trulyindid not have the thing, followed.张小宝嘿嘿一笑,看到门口站着的母亲,急跑两步扑到母亲怀中,装孩子去了,王鹃摸摸肚子,发现确实里面没东西了,也跟着走过去。Luo Riverriver bank, twopeoplehave not rested here, looksthatseveralships that wharfstays, size upsecretly, taking advantage oflight that occasionallyflashes through, takes down the thing of redgreeninteractionon the shiprevealscarefully.罗水河河畔,也有两个人在这边没睡,看着码头处停留的那几艘船,暗暗打量,借着那偶尔闪过的灯光,把船上露出来的红绿相间的东西仔细记下。„Youngperson with a pockmarked face, youhad views upon here, Igo backto report, Zhang FamilyLittle Masteram also waiting.” A personlooked at the moment, feltoneselfremembered the thing the appearance, saidtoanotherperson,waited forthatanotherpersonto nod, thenturned aroundto vanishin the dim light of night.
“小麻子,你在此处盯牢了,我回去禀报,张家小公子还等着呢。”一人看了片刻,觉得自己记住东西的模样了,对另一人说道,等那另一人点头,便转身消失在夜色当中。Person who leaves behind, is suppressingwearily, lieson the lawn, whatever the dewmoistens the clothesgradually, is observing the situationmotionlessly, andlistens attentively tothat sidetwostanding night watchpersonspeech.
留下的人,强忍着疲倦,趴在草地上,任凭露水渐渐打湿衣服,一动不动地观察着情况,并倾听那边两个守夜之人所说的话。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #19: Gets there first reveals the human nature
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur