On September 10, the Huaxia stock market opened officially. 9月10日,华夏股市正式开市。 Before the plate, tendered just from the beginning, within a half second, the stock price of magnificence core group projected on to reach the upper trading limit directly. 盘前竞价刚一开始,在半秒钟之内,华芯集团的股价直接被打到涨停。 Afterward, in two minutes, all chip industry related stocks reach the upper trading limit. 随后,两分钟内,所有芯片产业相关股票涨停。 Again then, under the warm atmosphere drives, opening is less than 20 minutes, over 500 are connected the stock to reach the upper trading limit, opens for 1 hour, about thousand stocks reach the upper trading limit, the Shanghai Composite Index rises 5.2. 再接下来,在热烈气氛带动下,开盘不到20分钟,超过500只关联股票涨停,开盘一小时,近千只股票涨停,上证指数上涨5.2。 Another side of sea, at this time already to 9 : 30 pm, but in the office of black stone fund still brilliantly illuminated. 海的另一边,此时已经到了晚上9点半,但黑石基金的办公室里仍然一片灯火通明。 Waiting in front of numerous operation screens has the dealer of Blackstone incessantly, ugly country authoritative body idfc official. 等待在众多操作屏幕前的不止有黑石公司的交易员,还有丑国官方机构idfc的官员。 They must do, only then a matter, that buys back the stock that the previous securities loan sells as far as possible, then repays to give the securities loan organization. 他们要做的只有一件事情,那就是尽可能买回此前融券卖出的股票,然后偿还给融券机构。 Otherwise, according to the present situation, they a day sells every night, must bear 10 losses. 否则,按照现在的情况,他们每晚一天卖出,就要承担十的损失。 What is more serious, when the securities loan sells, they to skid the maximum strength, in fact added the lever. 更严重的是,在融券卖出时,他们为了撬动最大的力量,实际上是加了杠杆的。 In other words, the stock price rises 10 every time, their actual losses will enlarge to 30. 也就是说,股价每上涨十,他们的实际损失就会放大到30。 So long as 4 days, can empty their all funds completely. 只要四天不到,就可以把他们的所有资金全部清空。 But by the Huaxia stock market's present trend, this wave of rising stand of tide, particularly the rising stand of tide of chip related stock, even may continue for over one month! 而以华夏股市现在的走势,这一波涨停潮、尤其是芯片相关股票的涨停潮,甚至有可能持续一个月以上！ They will project on to put on the warehouse. 他们会被打到穿仓。 But they invest the amount in this financial campaign, is 30 billion. 而他们投入在这次金融战役里的金额,是300亿。 30 billion blades. 300亿刀。 The top official of black stone fund stands in the crowd center, said fervently: 黑石基金的总负责人站在人群中心,慷慨激昂地说道: „Now we carry out two steps strategies, the first step , to continue to short in the index future market, makes a stock price to fluctuate the false appearance of adjustment to come out, guides the stock market downward! So long as there is any loose, we use the laid-up capital redemption stock on hand immediately, reduces the loss as far as possible!” “现在我们执行两步策略,第一步,在股指期货市场继续做空,造出一个股价要有所波动调整的假象出来,引导股市下行！只要有任何松动,我们立刻用手头的闲置资金赎回股票,尽可能地减少损失！” „The second step, we chips in 2 levels of market have probably 6 billion blades, disperses in the different stocks, we must monitor each stock the trend, settles on stock that is going to open up shop, does not count the price to open its raising limit!” “第二步,我们在二级市场上的筹码还有大概60亿刀,分散在不同的股票里,我们必须监控每一只股票的动向,看准一只将要开板的股票,不计代价地把它的涨停板打开！” „So long as there is a raising limit to open, other all stocks can follow to vacillate, we must take this opportunity, as far as possible many redemption stocks.” “只要有一只涨停板打开,其他的所有股票都会跟着动摇,我们要利用好这个机会,尽可能多地赎回股票。” „Remember, your each operation, is saving our entire company, even is saving our countries!” “记住,你的每一笔操作,都是在挽救我们整个公司,甚至是在挽救我们的国家！” „This opportunity, if cannot hold, the complete chip that we invest earlier will be swallowed, losing can be close to 20 billion blades!” “这一个机会如果抓不住,我们前期投入的全部筹码都会被吞噬掉,损失会接近200亿刀！” „Been able to complete words, everyone this year will not feel better!” “做不好的话,大家今年都不会好过！” „Now, turns on your transaction software, will get hold of your mice, the future of company, in your hands!” “现在,打开你们的交易软件,握紧你们的鼠标,公司的未来,就在你们手里了！” ...... ...... Nearby still sea stock exchange, CITIC Securities selling area. 尚海证券交易所附近,中信证券营业厅。 That almost never in opened VIP trading room, today finally welcomes him to wait for a long time guest. 那间几乎从来不会被打开的vip交易室里,今天终于迎来了他等待已久的客人。 No one knew that this guest, his face is completely strange, his attire simple to somewhat is even crude, but all saw that his person knows, what his back represents is what financial strength. 没有人认识这个客人,他的脸是完全陌生的,他的衣着朴素到甚至有些简陋,但所有见到他的人都知道,他的背后所代表的是什么样的金融力量。 This strength, had frustrated time and time again in view of the financial war of Huaxia, once Asia did not have coming but not return that these financial great alligator of rivals hits vertically and horizontally/able to move unhindered. 这一股力量,曾经挫败过一次又一次的针对华夏的金融战争,把那些曾经纵横亚洲全无敌手的金融巨鳄打的有来无回。 But this time, he came. 而这一次,他又来了。 Three different physical secret-keys connected the computer of trade center, later, a series of accounts launch before the guest. 三个不同的物理秘钥接入了交易中心的电脑,随后,一系列的账户在客人面前展开。 He does not have to trade eagerly, but is examining the data that captures from the bulk lots patiently. 他没有急于交易,只是耐心地查看着从大盘中抓取的数据。 He does not look at the k line, does not look at the business volume, does not look at the real-time rise and drop situation, he pays attention only has a target: All chips related in stock that has reached the upper trading limit, which to seal/confer Dan there is to drop to the danger line. 他不看k线,不看交易量,也不看实时涨跌情况,他关注的只有一个指标:所有芯片相关的、已经涨停的股票中,有没有哪一只封单下降到危险线的。 Whenever discovered that sealing of stock lives alone lowly, he will buy up without hesitation, blocks the stock price firmly on the raising limit. 每当发现一只股票的封单过低,他就会毫不犹豫地买入,把股价牢牢封死在涨停板上。 According to information that he obtains, his opponent are most likely transfers the funds about 50 billion soft younger sister coins to pound the plate, cashes on the single stock, each possibly reaches hundred million levels. 根据他得到的信息,他的对手最多可能调用近500亿软妹币的资金来砸盘,兑现到单只股票上,每一只都可能达到亿级。 The pounding plates of hundred million levels of mass, to these small caps, might open particularly directly reach the upper trading limit. 亿级体量的砸盘,尤其是对那些小盘股来说,很可能会直接打开涨停。 He understands, opening reaches the upper trading limit is a signal. 他心里明白,打开涨停是一个信号。 Especially in this fiery market, in the event of such a signal, might make all stocks have the vacillation. 尤其是在这种火热的市场里,一旦出现了这样一个信号,就很可能会让所有的股票发生动摇。 He cannot allow such matter to happen. 他不能允许这样的事情发生。 Therefore, the contest of he and opponent, is actually arid. 所以,他与对手的较量,其实是枯燥的。 Starting from 10 o'clock, he detected the movement of opponent. 十点钟开始,他察觉到了对手的动作。 Several essential chip related stocks, seal start repeatedly to change only. 几个关键的芯片相关股票,封单开始不断发生变化。 Some people are hanging into to sell the list massively, first probes, later then starts deliberately to guide the mood, wants to trap earlier the private investor who makes a profit with throwing. 有人在大量挂入卖单,先是试探,随后便开始刻意引导情绪,想要诱骗前期已经获利的散户跟抛。 But his dealing only has one. 而他的应对只有一个。 Buy! 买！ Regardless of the opposite party ejects many to sell the list, his eyes do not wink eat! 无论对方抛出多少卖单,他都眼睛也不眨地吃下去！ This is the silent collision, is, consistent deals with the strategy of financial shock this country is in sole possession, that is the use huge reserve resource, to strive to defeat skillfully, with the heavy sword of great quantity fund no front, shuts off all gaudy strategies completely in the cradle. 这是无声的碰撞,也是这个国家独有的、一贯的应对金融冲击的策略,那就是利用庞大的后备资源,以力胜巧,用巨量资金这柄无锋的重剑,把所有花里胡哨的策略全部扼杀在摇篮里。 to seal/confer Dan of several stocks beats fiercely, from most starts over ten thousand that jumps to several thousand in several seconds, then re-enters ten thousand. 好几只股票的封单剧烈跳动,从最开始的上万手,在几秒钟内跳到数千手,然后又重回万手。 His expression is calm throughout. 他的表情始终波澜不惊。 Because he knows, this is the campaign that must win. 因为他知道,这是一场必胜的战役。 The subdued key did not lie in he operated many funds, but lay in southwest in the mountain, that small factory. 制胜的关键不在于他操纵了多少资金,而在于西南大山里,那一座小小的工厂。 He, but is used to strangle the opponent, last rope. 他,只不过是用来绞死对手的,最后一根绳索。 ...... ...... Huaxia time 11 : 30 am, the early market received the officer, the Shanghai Composite Index stays in 5.4 increases finally. 华夏时间上午11点半,早盘收官,上证指数最终停留在了5.4的涨幅上。 The office of black stone fund filled the death air/Qi of deterioration. 黑石基金的办公室充满了衰败的死气。 In this throughout the morning, their all attempts ends in failure completely, the chips of 6 billion blades are not much left, has no strategy to save again to get sucked into the black stone fund, their secret big boss idfc. 在这一整个上午,他们所有的尝试全部以失败告终,60亿刀的筹码所剩无几,再也没有任何策略可以拯救深陷其中的黑石基金,还有他们幕后的大老板idfc。 This is the thorough rout. 这是彻底的溃败。 „Fxxk! fxxk! They in control stock market! Why they do that! Our selling single Quanbu was swallowed! No private capital can achieve this degree!” “fxxk！fxxk！他们在操控股市！他们凭什么这么做！我们的卖单全部被吞掉了！没有一只民间资本可以做到这种程度！” „This is the naked fraud! This is the cheating!” “这是赤裸裸的欺诈！这是诈骗！” „I must accuse them! Such transaction is invalid! I must make the exchange cancel their transactions!” “我要告发他们！这样的交易是无效的！我要让交易所取消他们的交易！” The head mood of black stone fund has been close to collapse, in fact, he regarding tens of billions loss too big feelings, money to him has not been only a number, let alone that is not own money. 黑石基金的负责人情绪已经接近崩溃,实际上,他对于上百亿的损失并没有太大的感觉,钱对他来说只是个数字而已,更何况那还不是自己的钱。 However, he is unable to accept absolutely, his own each time the move, hit probably on the steel plate was the same, was not only unfruitful, will also trade a clear sound, was similar to his taunt! 但是,他绝对无法接受,他自己的每一次出招,都像是打在了钢板上一样,不仅毫无效果,甚至还会换回来一声清脆的声响,就如同对他的嘲讽！ Looks at his demented facial expression, the idfc head receives the folder silently. 看着他癫狂的神情,idfc的负责人默默地收起了文件夹。 „Walks, our complete failures, he had given up.” “走吧,我们这次彻底失败了,他已经放弃了。” His secretary surprise looked at his one eyes, later followed in him behind, to leave the black stone fund silently. 他的秘书诧异地看了他一眼,随后跟在他身后,默然离开了黑石基金。 ....... ....... Three days later afternoon, in the CITIC Securities selling area that mysterious guest left the VIP trading room, after he goes out of the front door, the gate of trading room cages, no one knows when this door next opening is, but most people had known this opening the door result. 三天之后的下午,中信证券营业厅里那个神秘的客人离开了vip交易室,在他走出大门之后,交易室的门重新上锁,没有人知道这扇门下一次开启是什么时候,但绝大多数人已经知道了这一次开门的结果。 Foreign capital rout represented by black stone fund, invests 30 billion blade one point in this campaign not to remain on all fronts, 100% places were swallowed in this unusual capital market. 以黑石基金为代表的境外资本全线溃败,投入在这场战役中的300亿刀一分不剩,百分之一百地被吞噬在这个不同寻常的资本市场里。 The group wolf died in the hunting ground, their thinks what oneself caught was the human and animals harmless rabbit, but has not actually thought, this rabbit brought the spear/gun. 群狼死在了猎场里,它们本以为自己捕捉的是人畜无害的兔子,但却没有想到,这只兔子带了枪。 Black stone fund the second day of head's after opening because of arising suddenly the heart disease hospitalization, third day the heart failure dies. 黑石基金的负责人在开市后的第二天就因突发心脏疾病住院,第三天心衰而死。 The giant in black stone fund capital market will certainly not fall from the sky because of this loss, but, everyone can look at the heavy losses that they suffer. 黑石基金这个资本市场的巨头当然不会因为这一次的损失而就此陨落,但是,所有人都能看得出来它们所遭受的重创。 Perhaps, in future a long time, this company does not dare to touch again with the Huaxia related business. 也许,在未来很长的一段时间里,这家公司都不敢再去触碰与华夏相关的业务了。 ....... ....... In the lockup, once tried to manipulate the stock price, dealer who and almost leaked to the Blackstone fund, in front of that man named Liu Xiao, is spreading out the newest newspaper. 看守所里,曾经试图操纵股价、并且差点向黑石基金泄密的交易员,那个叫刘晓的男人面前,摊开着最新的一份报纸。 His expression faint smile, is probably sad, seems like the extrication. 他的表情似笑非笑,像是悲戚,又像是解脱。 The front page headline on newspaper is printing such writing: 报纸上的头版头条印着这样的文字: „Overseas short the capital to lose, the science and technology is the financial security foundation!” “境外做空资本铩羽而归,科技才是金融安全的基础！”