On August 6, 16 : 00 pm, deepcity, chipteamintegrated command.
8月6日,下午16点,深城,芯片项目组联合指挥部。„Progress that nowbuilds roadshow?”
“现在修路的进展怎么样了?”SitsChenHaoinpresidentopens the mouthto ask.
坐在主席位的陈昊开口问道。„At presenthas completedbasicconstructionsurfacecleaning up, the building materialshad entered the stadium, immediatelycanstartto lay down. It is expected thatcancomplete the roadbedexcavationin 8 hours, 2 : 00 amstartsto lay downasphalt, the smoothwords, cancompletethreeasphaltto lay downtomorrow afternoon, after day after tomorrow12 : 00 , canbe operational.”
“目前已经完成了基本的施工面清理,建材已经入场,马上可以开始铺设。预计在8小时内可以完成路床挖掘,凌晨2点开始铺设一层沥青,顺利的话,明天下午可以完成三层沥青铺设,后天12点以后可以投入使用。”„Whytothreeasphaltlays downmustbe separatedthatfor a long time?”
“为什么一层到三层沥青铺设要间隔那么久?”ChenHaois frowning.
陈昊皱着眉头。According tohisbeforehandunderstanding, constructsthreeasphaltroads, in factlays down the time is not long, particularlyinhavingenoughmachineryauxiliarysituation.
按照他之前的了解,修建三层沥青公路,实际上铺设时间并不长,尤其是在有足够机械辅助的情况下。Nowmost difficultconstructionsurfacecleaning uphas been completed, some did roadbedexcavationalsoa huge amount ofmanpowersupport, howlay downto the road surfacealsoneedssuch a long time?
现在最难的施工面清理已经完成,路床挖掘也有大量人力支撑,怎么到了路面铺设还需要那么长时间?„Chen, isthis, nowthisweather the temperaturehas startedto fallin the evening, the speed that the asphaltemulsion breakingcongealswill be affected, thisisoutsidefactor, withoutmeanscontrol.”
“陈总,是这样的,现在这个天气晚上气温已经开始降了,沥青破乳凝结的速度会受影响,这是场外因素,没办法控制的。”„But we are not idlingin the waitingthese days, wewill conduct the roadbedconstruction, thispathwants the carrying/sustaininglargecarrying capacityvehicles, is very highto the road surfaceroadbedquality requirement, thereforecannotbe perfunctorycasually.”
“但是在等待这段时间里我们也不是闲着的,我们会进行路基施工,这条道路要承载大型载重车辆,对路面路基质量要求很高,所以不能随便敷衍。”Hearshere, ChenHaocainodsfinally.
听到这里,陈昊才终于点了点头。„Strict controlconstruction plan, if the incorrectwords, add the manpoweragain!”
“严格控制施工计划吧,如果不行的话,就再加人手!”„Does not needto add the manpoweragain, the manpowerhas arrived at the saturated condition, in additionwill only affect the efficiencyagain. On the other hand, we have the control request of personnelscale, manywords, the secretwill be more difficult.”
“没有必要再加人手了,人力已经到达饱和状态,再加只会影响效率。另一方面来讲,我们也有人员规模的控制要求,再多的话,保密工作会更困难。”„...... The manpowertrulydoes not have the issue, but the fundhas the issue. The county-levelfinancial fundmust unable to shoulder.”
“不过......人手确实没问题,但资金有问题。县级的财政资金要扛不住了。”„Hasn't allocationbeen received? How manylacks?”
“拨款还没到位?缺多少?”„Budgetappropriationflowis too long, without enough time. At presentshortfall about 3 million.”
“预算调拨流程太长,来不及。目前短款300万左右。”ChenHaois silent, heobserved the situationoneweek of conference site, the looklookedto the head of finance department.
陈昊沉默下来,他环视了一周会场,眼神看向财务部的负责人。„Can your side the urgenttransfer fund?”
“你那边能不能紧急划拨资金?”
The headsnod, replied:
负责人点了点头,回答道:„Quotahas, Iadjust the fundsnowimmediately, butneeds the itemized account, in the timeprobablyneedsquite a whileabout.”
“额度有,我现在立刻去调款,但是需要明细账,时间上可能需要半天左右。”„Quite a while?”
“半天可以吗?”ChenHaolooksagainto the reportperson.
陈昊再次看向汇报人。„Ok, butbestfirstto delimitoneurgently, is usedto purchase the living materials, now the localresidentis very warm, wereceived the commodity of manyvoluntarydonation, butbesttierapidly, needs200,000probably.”
“可以,但是最好是紧急先划一笔款,用来采购生活物资,现在当地的居民很热情,我们收到了很多义务捐赠的物资,不过最好还是迅速把款结一下,大概需要20万。”„Couldn't 200,000youtake?? Budgetshowdoes??”
“20万你们都拿不出来了??预算怎么做的??”ChenHaostruck with force a table.
陈昊猛拍了一下桌子。„Chen, thistime was really urgent, the planalsodoestemporarily, wereallydid not have the means......”
“陈总,这次实在是太紧急了,方案也是临时做的,我们真是没办法......”„ThismoneyIcome, givesme an account, Itransferimmediately.”
“这钱我来出吧,给我个账户,我马上去转。”
The vision of peoplelooksto the person of speech, isleaf boat.
众人的目光看向说话的人,正是叶舟。ChenHaotaihandpressed, says:
陈昊抬手按了按,开口说道:„Do not pull the calf, wholeavesis not one's turnyouto leave. littlewhat, hitsreport, raises the fundsfrom the logisticsaccount of SASAC, Icome the batch!”
“别扯犊子了,谁出也轮不到你出。小何,去打报告,从国资委的后勤账户上调款,我来批!”„Understood, immediatelymanages.”
“明白,马上去办。”
The subjectend of building roads, ChenHaoorganizes the nextsubjectimmediately, suchconferencein the discussing principlesmeetinglikemechanism/organization, eachsubjectdoes not needto makemassivedecisions and deliberations, the doneleaf boatspiritis also exhausted.
修路的议题结束,陈昊立刻又组织了下一个议题,这样的会议不像机关里的务虚会,每一个议题都需要做大量的决策和研讨,搞的叶舟也精神疲惫。Heknowsfinally before ChenHao, said„hewill turn into the busiestperson”iswhatmeaning.
他终于知道了陈昊之前说的“他会变成最忙的人”是什么意思。Endured the relaxation timewith great difficulty, the lunchdelivered to the boarddirectly, ChenHaoduan the dinner plateis arriving by leaf boatto sit down, on the facehung all over the exhaustedfacial expression.
好不容易熬到了休息时间,午饭直接送到了会议桌上,陈昊端着餐盘走到叶舟旁边坐下,脸上挂满了疲惫的神情。„What kind of, adaptation?”
“怎么样,适应了吗?”leaf boatsmiles bitterlyto raise the headto reply:
叶舟苦笑着抬起头回答道:
„ It is not familiar withalso to be familiar with, recorded the words that to saywithmagnificent, rapidgrowthinbattlefield.
“不习惯也得习惯啊,用华记的话说,在战场上迅速成长吧。
” „Hasthisconsciousnessto be good. Yourtaskwill be getting more and more heavy, laterwill surpassmypositionat a rapid speed, when the time comes the pressureis bigger, ahead of timeprepares.”
”“有这个觉悟就好。你的担子会越来越重,以后会以飞快的速度超过我的位置,到时候压力更大,提前准备好吧。”leaf boatnods, two peoplesmile, startsto dig upalready the lunch that somewhatfallscoollytoward the mouthfast.
叶舟点了点头,两人相视一笑,开始快速地往嘴里扒着已经有些凉掉的午饭。
......
......Another side of sea, in a conference roomwas filled with the seniorstrategic analysisadviser, the issue that everyonemustsolveonly hasone:
海的另一边,一间会议室里坐满了高级战略分析顾问,所有人要解决的问题只有一个:What is Huaxiamaking?
华夏到底在做什么?„Judging from the present situation, wereallycould not find the opposite partyto occupy any evidence of advantagein the negotiations, the things in theirhandat bestareEDA, whyIreallycannot comprehendthem to the negotiationsdelaytothisdegree.”
“从目前的情况来看,我们实在是找不到对方在谈判上占据优势的任何证据,他们手里的东西充其量不过是一个EDA而已,我实在搞不懂他们为什么要把谈判拖延到这种程度。”Whatspeechis a handsomeCaucasian who has the long hair, onhisfacewrote all over the doubts.
说话的是一个留着长发的英俊白人,他的脸上写满了疑惑。„Not onlynegotiated, key roleleaf boat of negotiationsweappraised, the opposite partyalsospent the great quantitycostto maintainhim, all our intelligencewere defeatedcompletely, eventriedto ambushhisside, backgroundcleanwas also dugto the impeccableagent.”
“不只是谈判,我们评估出来的谈判的关键角色叶舟,对方也花费了巨量的成本去维护他,我们所有的情报工作全部失败,甚至只是试图潜伏到他身边的、背景干净到无可挑剔的特工也被挖了出来。”„They the protectionranktoleaf boatare high, so long asthere arestrangepersonnelto be close, conducts the comprehensive reviewimmediately, ourseveralactionsare the failureundersuchexamination. NowIsuspectseriously,onthisleaf boatis also hidingmoresecrets.”
“他们对叶舟的保护级别非常高,只要有陌生人员接近,就会立刻进行全面审查,我们好几次行动都是失败在这样的审查下的。现在我严重怀疑,这个叶舟身上还藏着更多的秘密。”Anotherdark-skinnedmansaid.
另一个皮肤黝黑的男人说道。Heis the leader of intelligence section, in the near futureafterfrustrations of leaf boata series ofaction, had lost the patiencegradually.
他是情报组的领导者,在近期对叶舟一系列行动的挫败之后,已经渐渐失去了耐心。„Whatsecretthereforeonthisleaf boathas, weknow nothing, whatcard in a handin the opposite partyhandhas, do weknow nothing?”
“所以这个叶舟身上有什么秘密,我们一无所知,对方手里有什么底牌,我们还是一无所知?”„Objective, trulyisthis.”
“客观来说,确实是这样的。”
The people in conference roomare silent, a moment later, a white hairmansays:
会议室里的众人沉默下来,片刻之后,一个白发男人开口说道:„Actuallydoes not needthatpessimistically, present'sallconflictsto produceregardingchipindustryissue, regardless oftheyare hittingwhatwicked scheme, has not possibly broken through the bottleneck of semiconductor wafer fabrication, thisisourabsoluteadvantages.”
“其实也没有必要那么悲观,现在的所有冲突都是围绕着芯片产业这个问题产生的,无论他们在打什么鬼主意,都没有可能突破芯片制造的瓶颈,这是我们绝对的优势。”„Issue that weare worried about, is actually theycertainspecialdomainsin the industrymakes the breakthrough, andwill takeitasto coerce, forcingusto yieldin the negotiations.”
“我们所担心的问题,其实不过是他们在产业上某些专门的领域有突破,并且会以之为要挟,逼迫我们在谈判中让步罢了。”„According to the judgment of Dr.Ison, the opposite partyis most likely the breakthroughdomainseals and siliconlink, is not possible to break throughin the essentialetching and waferproductionlink, becausetheycannot produce the mask aligner.”
“根据艾森博士的判断,对方最有可能突破的领域是封装和硅片生产环节,在关键的蚀刻和晶圆生产环节是不可能有突破的,因为他们造不出来光刻机。”„Therefore, the worst case scenariois the opposite party received exchange forsomebenefitswithmorechipsfromhere, will not posetoomanythreatstooursuperioritiesessentially.”
“所以,最坏的情况不过就是对方用更多的筹码从我们这里换取一些利益,本质上并不会对我们的优势地位构成太多的威胁。”
The peoplenodapproval, theyhave been filling the absoluteself-confidencetoitsscientific and technical strength, reason thatmustwage a war, juststems from Huaxiathisbiggestopponentdiscrete.
众人点头认可,他们对本国的科技实力一直充满着绝对的自信,之所以要大动干戈,也只不过是出于对华夏这个最大的对手的谨慎而已。From the heart deep place, no onethinks that Huaxiacandefeatthem.
从内心深处来说,没有人认为华夏能战胜他们。„Before that the layout of black stonecapitalwhat to do? Wewith the note, had planned that must make heavy losses to the money market of opposite partytaking this opportunity. Alsocancontinueto short?”
“那之前黑石资本的布局怎么办?我们已经跟了注,打算要借此机会重创对方的金融市场。还要继续做空吗?”
The white hairmanthought deeply about the moment, replied:
白发男人思索了片刻,回答道:„Wants! Continuesto short!”
“要!继续做空!”„Inworst case scenario, even if the opposite partyreallymade the breakthroughin the solecraft, is unable to changetheirindustry not completely, unable to make the chip the reality.”
“最坏的情况下,哪怕对方真的在单一工艺上有了突破,也根本无法改变他们产业不完整、无法制造芯片的现实。”„In this case, the marketwill still collapse, butwill collapse, needmorehot moneyto attacklate.”
“在这种情况下,市场仍然会崩溃,只是会崩溃得晚一些、需要更多的热钱来冲击而已。”„What coincidenceis, weare not short of money!”
“但是巧合的是,我们根本就不缺钱!”„Therefore, felt relievedbolddoes. Thistime, wemustgivethemruthlessly a lesson, letshardship that theysuffernot to cooperate!”
“所以,放心大胆的去做吧。这一次,我们要狠狠给他们一个教训,让他们吃到不合作的苦头!”
To display comments and comment, click at the button