whatWenditakes up the bottle of cornerunbelievable, confirmed that thisindeedisonebottlein the autumn, inthisalmostnever has the mineral water that under the zero crossing the place of temperaturenaturallyices up.
何文睇难以置信地拿起角落的瓶子,确认这的确是一瓶在秋季、在这个几乎从来没有过零下温度的地方自然结冰的矿泉水。Verystrange, at this moment, even ifagainhowfirm, healsohas tostartto consider the possibility of supernatural.
很诡异,此时此刻,哪怕再怎么坚定,他也不得不开始考虑超自然现象发生的可能性了。And, he can also obviouslyfeel, whenownhandextendstothatregion that the thermois, hecanfeel a biting coldchill in the air.
并且,他还能明显地感觉到,在自己的手伸到水瓶所在的那片区域时,他能感受到一种彻骨的寒意。----No, orthat is not only ordinarycold.
----不,或者说,那不仅仅是普通的冷。Thatcoldsends outfrom inside to outside, seemedownbloodto losemosttemperaturesin the flash, later the slownervestarted the sensationtocoldly.
那种冷是从内而外散发的,就好像自己的血液在一瞬间失去了大部分的温度,随后迟钝的神经才开始感知到寒冷。But the hand that hereceivesalsoimmediatelybecomesstiff, shortonesecond, thathandas ifexposed for severalhoursto be the same in the world of ice and snow, startedto have the frostbiteinflamedsymptom.
而他收回来的手也立刻变得僵硬,短短的一秒钟时间,那只手仿佛是在冰天雪地里裸露了好几个小时一样,开始出现冻伤红肿的症状。Was?
到底是怎么了?whatWendi the unwillingheartwent into the kitchento boilpothot water, laterpouredin the bowl, pushedcautiouslytothatlow temperatureregion the bowl, hesawinthislonglifehas never seenstrangephenomenon.
何文睇不甘心地跑到厨房里烧开了一壶热水,随后倒在碗里,小心翼翼地把碗向那片低温区域推去,紧接着,他看到了这段漫长人生中从未见过的古怪现象。
The steam that ascendsfrom the bowlcongealscompletelyinin the air, ifthere is an essenceto form the condition of similarrimegenerally, later, theserimescrashedto return to the bowlcompletely, the heat degreeis still proliferatingunceasingly, is actually not ableto break through the edge in bowl mouth.
那些从碗里升腾起来的水蒸气全部凝结在了空中,如有实质一般地形成了类似雾凇的状态,随后,那些雾凇全部坠落回到碗里,热度还在不断扩散,却始终无法突破碗口的边缘。On the water surfacefloated offgradually a thickwhite foglevel, whatWendilooked for the chopsticksto tryto mix, discovered that matter„fog”in factwas the steam of congealment.
水面上渐渐浮起了一层厚厚的白雾层,何文睇找来筷子试着搅动了一下,发现那层“云雾”实际上就是凝结的水蒸气。Itseemed likebysomestrengthis suppressedin the midair, and temperature of wateralong withthissuppression, in the bowljustboilingrapidlyis also dropping. Remembers the website
它似乎是被某种力量压制在了半空中,并且伴随着这种压制,碗里刚刚烧开的水的温度也在迅速下降。记住网址Merely after severalminutes, thatbowl of waterthenstartto congeal the lightice layer.
仅仅几分钟之后,那碗水便开始凝结出薄薄的冰层。whatWendisitsfalls down, hedefinitelyis unable to understandall these that at presenthas, inhislimitedknowledge system, a does not have anytheorycanexplainthisphenomenon.
何文睇一屁股坐倒在地上,他完全无法理解眼前发生的这一切,在他有限的知识体系中,没有任何一种理论可以解释这种现象。
The temperatureis impossibleto reducebaseless, definitelyhas anything to have the function.
温度不可能凭空降低,肯定是有什么东西在发生作用。Was really haunted?
难道真的是闹鬼了?whatWendiquickly grasps the meaning of somethingto stand up, laterpulled out the cell phone, allocated an incomparablyfamiliarnumber.
何文睇一個激灵站起身,随后掏出了手机,拨出了一个无比熟悉的号码。110.
110。Right, in his opinion, even if haunted, canmakeofficialsolve----After allifinthisworldreallyhas„ghost”thistype of thing, the official will also understandabsolutelyclearlycompared withany otheraverage people.
没错,在他看来,哪怕是闹鬼,也可以让官方来解决----毕竟如果这个世界上真的存在“鬼”这种东西,官方也绝对会比其他任何普通人都了解得更清楚。„Hello, answering alarmcenter.”
“你好,接警中心。”„Hello, hereisaboutrichstreet No. 116, herehas the emergency case.”
“你好你好,我这里是合富街116号,我这里有紧急情况。”„Any emergency case, yousaid.”
“什么紧急情况,您说。”„Mywatericed up!”
“我这里的水结冰了!”„Did waterice up?”
“水结冰了?”Oppositeoperatorbrowwrinkled, hehas not really masteredthisso-called„watericed up”is any emergency case.
对面的接线员眉头皱了起来,他实在是没搞懂这个所谓的“水结冰了”算是什么紧急情况。Inhimfrompolicethreeyears, hehas also seen the warnings of manyrare and beautiful flowers, evenonetime, healsomet the oversizedwinter to lick the metal railfinallytongueandfaceis stuck above completely, buthas not arrived atthatseasonnow, the water that canice upwill only appearin the refrigerator.
在他从警三年的时间里,他也算是见过了不少奇葩的报警,甚至有一次,他还遇到过大冬天非要去舔铁栏杆最后连舌头带脸全部被粘在上面的,可现在根本就还没到那个季节,能结冰的水只会出现在冰箱里。Not being able to do wellis a person who hits the warningtelephoneharassment.
搞不好又是一个打报警电话骚扰的人。Thinks ofhere, histonealsobecomessome is not impatient.
想到这里,他的语气也变得有些不耐烦起来。„Concreteiswhatsituation, youtalk clearly!”
“具体是什么情况,你说清楚一点!”„Was the watericed upbewilderedly, Isaw with one's own eyes, onebowl of boiling waterplacedthere, iced upbewilderedly!”
“就是水莫名其妙地结冰了,我亲眼看到的,一碗开水放在那里,莫名其妙地就结冰了!”whatWendi the toneis somewhat anxious, hedoes not know how accuratelyto describe the situation that oneselfencountered.
何文睇的语气有些焦急,他不知道怎么准确地去描述自己所遇到的情况。Naturally, hecanunderstandunbelievable of opposite party----Oneselfsawa moment ago is also suchidea.
当然,他能理解对方的难以置信----自己刚才看到的时候也是这样的想法。„Where does boiling waterplace? Inrefrigerator?”
“开水放在哪里?冰箱里?”„It is not in a refrigerator, is the ground of room!”
“不是冰箱里,就是房间的地上!”„The temperature of thatplaceis very low, the boiling waterputiced upover the past several minutescompletely, Idid not crack a joke, myspirit was also very normal! Hurriesto send peopleto have a looktroublesome!”
“那片地方的温度很低,开水放过去几分钟就全部结冰了,我不是开玩笑,我精神也很正常!麻烦赶紧派人过来看看!”
„ Yousaid,youheatedonebowl of boiling water, after placing the ground,
“你是说,你烧了一碗开水,放在地上之后,
Did thatbowl of boiling waterice up? ” „Whatyesis! Moreover the speedis quick!”
那碗开水结冰了?”“是的是的!而且速度很快!”Hearshere, operatorserious, hehas dealt withtoomanypeople, thereforeeven iffromfew words, cansee the opposite partyisearnestoris cracking a joke, butnow, hisoppositepersondoes not crack a jokeobviously.
听到这里,接线员的神情严肃起来,他跟太多人打过交道,所以哪怕只是从只言片语中,也能看出对方到底是认真的还是在开玩笑,而现在,他对面的这个人显然不是开玩笑。Hisbigprobabilityreallysawso-called„waterices up”process, but how is a matter, but alsoreally needs the policeto lookon the spot.
他大概率是真的看到了所谓“水结冰”的过程,但到底是怎么一回事,还真的需要出警实地去看一看。Ifreallyas he said that then the biggestpossibility, wasnearby the position that hewas athadsomechemical substancedivulging, causingthereenvironmentto change----Thisis the most reasonableexplanation that hefirstcanthink.
如果真的像他所说的一样,那么最大的可能,就是他所在的位置附近发生了某种化学物质泄漏,导致了那里的环境发生了改变----这是他第一时间能想到的最合理的解释。„Wesend forimmediately, pleaseremainsame place, far away fromrisk area.”
“我们马上派人过去,请你留在原地,远离危险区域。”„Goodgood, Istandin the entranceyou!”
“好的好的,我站在门口等你们!”
After saying, whatWendihung up the telephone, the thinkinga moment later, heran back the rear apartmentsto light the boiling water, planneda whilepolicecametimedemonstratedoneto looktothem.
说完之后,何文睇挂断了电话,思索片刻之后,他又跑回后房烧上了开水,打算一会儿警察来的时候演示一遍给他们看。
The fire on topis burningexuberantly, a longcorridor and frontshop frontisolateshere, outsidetemperaturecannot spreadhere, thismakeshimfeel a strangesecurity sense.
灶台上的火旺盛地燃烧着,一道长长的走廊把这里和前面的店面隔离开来,外面的温度蔓延不到这里,这让他感受到一种奇异的安全感。Butastimeoneminute/shareonesecond of placepasses, hiscuriouseven morecannot repress.
但随着时间一分一秒地过去,他心里的好奇也越发按捺不住。Iswhatreasonmade the temperature of thatplacereduce? Thatstretch of low temperatureareanowalsoin? If the policecamelater, what to dothatstretch of low temperatureareadid vanish?
到底是什么原因让那块地方的温度降低了?那片低温区现在还在吗?如果待会儿警察来了,那片低温区消失了怎么办?Has the policespeedregarding the police in thissmallcounty city, hehasask for advice---- The previoushiscar(riage)was smashedby the male drunkardinmain house gate, reported to the policelaterentire for twohoursto have the policeto come.
对于这个小县城的警察出警速度,他是有所领教的----上次他的车在家门口被醉汉砸了,报警之后整整过了两个小时才有警察过来。Thinks ofhere, hestands up, gets the water of boilingto arrive in the shop.
想到这里,他站起身,重新拿着烧开的水走到店里。Hewantsto do an experimentagain, thenrecords the process of experimentwith the cell phone.
他想再做一个实验,然后用手机把实验的过程记录下来。whatWendicarriescanteenoneto take the cell phone, inthis moment, hehas not felt the danger, fromhim the experience, thatregiontruly was very just cold, butdid not haveto the movie to become the degree of ice sculpturelikebeforehas watchedcoldlyinstantaneouslyfrozen.
何文睇一手拎着水壶一手拿着手机,在这一刻,他还没有感觉到危险,从他刚刚的经历来看,那一片区域确实很冷,但还没有冷到像之前看过的电影里一样瞬间把人冻成冰雕的程度。To, whatissueshouldnot have?
离远一点,应该不会有什么问题吧?However, the developmentwent far beyondhisimagination.
然而,事情的发展远远超过了他的想象。Inhimclose to the instance of thatregion, hethenfeltexceptionally.
在他靠近那片区域的瞬间,他便感觉到了异常。Firstwhatraidsis an intensesensation of asphyxia, heis going all outto inspireobviously, actuallycannot feeloxygento be inhaledin the lung.
首先袭来的是一种强烈的窒息感,他明明在拼命吸气,却感受不到一点氧气被吸入肺里。Afterward, hisbody temperaturerapidlydrops, the nervous systemstarts the disorder, thismakeshimfeel that the unusualdryness and heat, inthisflash, heeventhinks, has thoughtwithout enough time the low temperatureareahas vanished.
随后,他的体温迅速下降,神经系统开始紊乱,这让他感觉到了反常的燥热,在这一瞬间,他甚至以为已经来不及了,以为低温区已经消失了。But the nextsecond, hethenfell downdirectlyon the ground.
但下一秒,他便直接栽倒在了地上。Allenergies in bodyhad been found time, heattemptsto moveoneselfboth handsdifficultly, but the muscle of whole bodylooked likediedsamebecame the incomparablerelaxation, tightened a strengthwith great difficulty, the momentthendissipatesnot to have the trace.
身体里的所有能量已经被抽空,他艰难地尝试着去移动自己的双手,但全身的肌肉就像是死去了一样变得无比松弛,好不容易绷紧一丝力气,片刻便消散无踪。Goes a step furtheragain, the muscle of heartalsolost the vigor, the blood in hisbodystartsto stopflowing, accumulates the carbon dioxideinbrain unable to carry off, hisconsciousnessstartsto fall intomurkily.
再进一步,心脏的肌肉也失去了活力,他身体内的血液开始停止流动,积累在大脑中的二氧化碳无法被带走,他的意识开始陷入昏沉。Butis falling into the chaosthoroughlythis moment, inhisbrainflashed through a thoughtsuddenly.
但就在彻底陷入混沌的这一刻,他的脑子里突然闪过了一个念头。Neighboring.
相邻维。Yes, canexplainall these, only thenthathehad seenin the news, so-calledneighboringinvasion.
是的,能够解释这一切的,只有那个他曾经在新闻上看到过的、所谓相邻维的入侵。Theywill screen outallenergies, naturallyalsoincludes the heat and mechanical energy.
它们会抽走所有能量,当然也包括热量和机械能。whatWendistaredin a big way the eyedesperately, all theseare too late, heshouldlisten to the words of operatorto leavethisregionby far. Reallycandieinthisstrangeway?
何文睇绝望地瞪大了眼睛,这一切已经太晚了,他本应该听接线员的话远远离开这片区域的。难道真的要以这种诡异的方式死去吗?Ifreallydieshere, matterspreads....... these originallysuperstitiouscustomer, reallythinksprobablyis the evil spiritmurder?
如果真的死在这里,事情流传出去的话.......那些本来就迷信的顾客,大概真的会以为是厉鬼杀人吧?Heput together the finalone breathto crawloutwardonestep, thisstepdistanceshortseveralcentimeters, but also was thesecentimeters, making the police who justpassed through the gateseebyhishand that the cabinetblocked.
他拼着最后一口气向外爬了一步,这一步的距离只有短短几厘米,但也就是这几厘米,让刚刚进门的警察看到了被货柜挡住的他的手。„Life-saving!”
“救人!”
The police of leadorder, twoauxiliary police officers of accompanyingrushimmediately, buttheirresultsare likewhatWendi, is enteringthatsay/way not obviousboundary the earliest possible timethento fall downby the strangeposture.
带头的警察一声令下,随行的两个辅警立刻冲了上去,但他们的结果跟何文睇一样,在进入那道不可见的界限的第一时间便以诡异的姿势瘫倒在地。
The policelook at presentthisdumbfoundedly, hisbrain had almost stopped the ponderunder the impact of thisflash, but, year to yeartrainingmakeshishandcompared with the brainquickerwellmuch.
警察目瞪口呆地看着眼前这一幕,他的大脑几乎已经在这一瞬间的冲击下停止了思考,但好在,常年的训练让他的手比脑子要快得多。Having no wayto appraise that sideiswhatsituation, thatis regarded asreceives an electric shockprocessing.
没法评估那边是什么情况,那就当做是触电处理。Hediscovers a stringfromonepile of odds and ends of electric power, flung the setby farin a head of auxiliary police officer, could not attend tolaterto the damage of hisneck, made an effortto drawhim.
他从电力的一堆零碎物件里找出一根绳子,远远地甩过去套在了其中一名辅警的头上,随后也顾不上对他脖子的损伤,用力将他拉了出来。Was separated from the auxiliary police officer in thatregionto resume the breathsuddenly, inhisthroatsent outto infiltrate the howlingsound of person, butwas quick, hecrawleddifficultly, drove the stringwith the team leadertogetherdesperatelyoutward.
脱离那片区域的辅警猛然恢复了呼吸,他的喉咙里发出渗人的呼啸声,但很快,他又艰难地爬了起来,跟领队一起拼命地往外拖动绳子。Finallywhatwas rescuediswhatWendi, hishearthas stoppedbeatingsurpasses for twominutes, threepeopletowedonhim the street outside doortotteringly, did not only have the injuredteam leaderto startto givehimto make the cardiopulmonaryrecovery, twoauxiliary police officers who inthatflashhave received the seriousinjurylay downweaklyin the groundcalledto pass the police station.
最后被救出来的是何文睇,他的心脏已经停止跳动超过两分钟,三人跌跌撞撞地把他拖到了店门外的马路上,唯一没有受伤的领队开始给他做心肺复苏,而在那一瞬间已经受到严重伤害的两名辅警则虚弱地躺倒在了地面上叫通了派出所。„Sending for............. possiblyishazardous gasdivulging....... may also be the leakageaccidenta bit faster, wewere injured, comesquickly......”
“派人来.......快点......可能是危险气体泄漏.......也有可能是漏电事故,我们受伤了,快来......”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #530: Human body incapacitating