2 : 00 am, leaf boat, Chen Hao, forest sit outside magnificent institute god light/only No. 4 equipment total controlling place are used in the rest in the balcony, is looking into this piece far away from the nighttime sky of city, calmly waits for that important time. 凌晨 2 点,叶舟、陈昊、林零三人坐在华物院神光四号装置总控处外用于休息的阳台上,眺望着这片远离城市的夜空,静静地等待那个至关重要的时刻。 In Ye Zhou's hand carries one cup of pain to arrive at the Oolong tea that the tongue tingles with numbness, Chen Hao sits by far is smoking, but forest zero in depending to fall on the deck chair, the facial expression blows off is stinging the straw one after another. 叶舟的手里端着一杯苦到舌头发麻的铁观音,陈昊坐得远远地抽着烟,而林零在靠倒在躺椅上,神情放空一口一口地嘬着吸管。 „Actually you can tomorrow come to see the result directly, heard that you worked overtime recently are also very serious, boils again, the hair must fall out or off entirely.” “其实你可以明天直接来看结果的,听说你最近加班也很严重,再这么熬下去,头发都要掉光了吧。” leaf boat puts down the cup in hand, the tone half is teases half is cared that says. 叶舟放下手里的杯子,语气半是调侃半是关心地开口说道。 „Doesn't matter, does not boil daily, such important matter I cannot miss.” “没关系啊,也不是天天都熬,这么重要的事情我可不能错过。” forest zero smiles , to continue saying: 林零嘿嘿一笑,继续说道: „Said again, if the nuclear fusion can successfully ignite, the significance to my research direction is also very big, many electrical energies mean that many high-energy experiments, later at least did not need to be worried about the electrical bill.” “再说了,核聚变如果能成功点火,对我的研究方向来说意义也很大,更多的电能就意味着更多的高能实验,以后起码不用担心电费了。” „Also, this time fiber laser, if displays normally, later can also use in the pulse of laser light acceleration technology, when the time comes we can do to clash the experiment with the super particle beam.” “还有,这次的光纤激光器如果表现正常,以后也可以用到激光脉冲加速技术上,到时候我们就可以用超级粒子束来搞对撞实验了。” Hears this saying, leaf boat nods, replied: 听到这话,叶舟点了点头,回答道: „I have not thought of this point actually ....... broad that but, from this angle, the derivation range of this technology estimate compared with me, the edge income of later bringing will also be more.” “那我倒是没有想到这一点.......不过,从这个角度来看,这项技术的衍生范围要比我原来预想的更广,以后带来的边缘收益也会更多。” „This is a good deed, the technology has not applied truly starts to have the edge effect, this to a steady progression of technical life cycle important.” “这是一个好事,技术还没有真正应用就开始产生边缘影响,这对一项技术生命周期的稳定发展来说至关重要。” „If a technology really can only have a special purpose, its development must greatly be limited ---- This is also many people favors the inertial confinement fusion the reason, from the technology, it has certain self-contained, can realize itself to support itself in the initial period of development.” “要是一项技术真的只能有一个单一用途的话,它的发展就要大受限制了----这也是很多人更看好惯性约束聚变的原因,从技术本身来说,它具有一定的自持性,在发展的初期就可以实现自己养活自己。” Nearby Chen Hao destroys completely the smoke, collects saying: 一旁的陈昊灭掉烟,凑过来说道: „This is only a reason, after all this large-scale project, needs the financial support of big mass in any event. However, how does the magnetic confinement fusion develop now?” “这只是其中的一个原因,毕竟这种大型项目,无论如何都是需要大体量的资金支持的。不过话说回来,磁约束聚变现在发展得怎么样了？” leaf boat shakes the head slightly, later replied: 叶舟微微摇头,随后回答道: „Magnetic confinement, the Tokamak device, actually the speed of development has or walked in front of the inertial confinement technology, currently internationally has ITER, the home has CFETR, these facilities are directly to the fusion power plant, the technology relatively is also mature.” “磁约束、或者说托卡马克装置,其实发展的速度一直都是走在惯性约束技术前面的,现在国际上有ITER,国内有CFETR,这些设施都是直接冲着聚变电站去的,技术也相对成熟。” „According to the truth, a progress of fusion study mainly weighs through the density, temperatures and effective discharge time these three targets plasma, but the Tokamak device be much bigger than the inertial confinement fusion in three's product.” “按道理来讲,一个聚变研究的进展主要是通过等离子体的密度、温度、有效放电时间这三个指标来衡量,而托卡马克装置在这三者的乘积上要比惯性约束聚变大得多。” „But that also merely is much bigger ---- It has not achieved standard that may commercialize.” “但那也仅仅是大得多而已----它也没有达到可商用化的标准。” „It seems everyone to wait eagerly to jump over a cliff, the width of cliff is ten meters, before the inertial confinement technology jumped 3 meters, but the magnetic confinement technology jumped 8 meters, but finally is the same, must fall to the cliff under.” “就好像大家都憋着劲儿要跳过一个悬崖,悬崖的宽度是十米,之前惯性约束技术跳了三米,但磁约束技术跳了八米,可结果都是一样,还是要摔到悬崖下面去。” „Therefore , before genuine jump cliff, no matter is close, actually the significance is not big.” “所以说,在真正跳过悬崖之前,不管多接近,其实意义都是不大的。” „However our time god light/only No. 4 equipment, is to jump over this cliff.” “而我们这次的神光四号装置,就是要跳过这个悬崖。” „Past that can jump?” “能跳的过去吗？” Chen Hao somewhat worried slightly asked. 陈昊略微有些担忧地问道。 leaf boat laughs, replied: 叶舟哈哈一笑,回答道: „You should ask, we can exceed that cliff many meters.” “你应该问,我们能超过那个悬崖多少米。” „God 4 th goal does not only realize the fusion reaction, even does not realize fusion reaction that may practice moderation, but must realize may practice moderation, fusion reaction that and stable state electric discharge.” “神光四号的目标可不是实现聚变反应,甚至都不是实现可自持的聚变反应,而是要实现可自持、并且稳态放电的聚变反应。” „Achieves the fusion reaction, this bridged over 10 meters cliff, achieving fusion reaction that may practice moderation, after this was jumped over the cliff, toward the mountain under a section of road, arrived at the halfway up the mountainside.” “达成聚变反应,这是跨过了十米的悬崖,达成可自持的聚变反应,这是跳过悬崖后又往山下走了一段路,到半山腰了。” „Only then achieves the response that may practice moderation, can the stable state electric discharge, descends the mountain truly, steps onto the exceedingly high main road.” “只有达成可自持、能稳态放电的反应,才是真正下了山,走上通天大道。” Hears Ye Zhou's words, Chen Hao sighed sigh with emotion, says: 听到叶舟的话,陈昊感慨地叹了口气,开口说道: „This matter happened too multiple, my a little illusion ---- I always thought that we handle anything to make and do one time one time well, are defeated otherwise.” “这种事情发生太多次了,我都有点幻觉了----我总觉得我们做什么事情都要一次性做成、一次性做得最好,要不然就是失败。” „Before I also always felt, these said ‚Huaxia is not first is failure’ the viewpoint is very odd, now thinks, I compared with them must excessively.” “以前我还总觉得,那些说‘华夏不是第一就是失败’的观点很离谱,现在想想,我比他们还要过分。” „Not only wants to make us achieve first, but must wrap/sets 21 st.” “不仅仅想让我们做到第一,还得套第二一圈。” Nearby forest zero heard that happily chatted, interrupted saying: 一旁的林零闻言笑了起来,插嘴说道: „Chen, your total technique manages should aim too high, words that the goal does not dare to decide, what also wants you to plan?” “陈总,你们总技办本来就应该好高骛远一些,连目标都不敢定的话,还要你们来统筹个啥呀？” „Naturally, naturally, I feel the magic.” “当然,当然,我只是觉得挺魔幻的。” At this point, Chen Hao sat side leaf boat, later continues saying: 说到这里,陈昊在叶舟身边坐了下来,随后继续开口说道: „Actually over the two days my idea, has felt, realization of this equipment, is a matter of very science fiction.” “其实这两天我一直有一个想法,就是觉得,这个装置的实现,是一件很科幻的事情。” „You think, was suppressed by the ugly country from the most advanced techniques in our aspects comprehensively, we have realized by the present in fact has been in the lead comprehensively, how long time did we spend?” “你们想想,从我们各方面的尖端技术被丑国全面压制,到现在我们在事实上已经实现了全面领先,我们花费了多久的时间？” forest zero is staring to recall the moment, says: 林零瞪着眼睛回忆了片刻,开口说道: „5 years? First transcendence starts from the chip and mask aligner, behind arrives at the engine, the big airplane and battery ........ also the big pile of deriving technologies, all caught up all of a sudden.” “五年吧？第一次的超越是从芯片和光刻机开始的,后面到发动机、大飞机、电池........还有一大堆的衍生技术,一下子就全都赶上来了。” „Before I have not known that thought how with hang to be the same suddenly probably, a while ago the security classification enhanced knows, is leaf Gonggan.” “以前我还不知道呢,觉得怎么突然间好像就跟开了挂一样,前段时间保密等级提高了才知道,就是叶工干的。” „Yeah, are you some historical bug? With Huo Qubing green radish and so on is the same, you cannot also .......” “哎,你算不算是历史上的某个bug啊？就跟霍去病啊卫青啊之类的一样,你不会也.......” The words, forest Lingpei bah two spoke at this point: 话说到这里,林零呸呸两声说到: „Unlucky unlucky, isn't.” “晦气晦气,不算不算。” leaf boat looks at her movement funnily, says: 叶舟好笑地看着她的动作,开口说道: „You were too fierce, in fact, this type that I thought counter- ultra from did not start recently, even did not start from this century, from last century, since at the beginning of we founded a nation started, we have been preparing for today's this moment.” “你把我想的太厉害了,实际上,这种反超根本就不是从最近才开始的,甚至都不是从这个世纪开始的,从上个世纪、从我们立国之初开始,我们就一直在为今天的这一刻做准备。” „If nothing else, said that inertial confinement fusion matter, you know that the inertial confinement fusion the principle with the principle of H-bomb blast is the same, therefore should also know that initially Academician Yu Min made the great effort for today this.” “别的不说,就说惯性约束聚变这件事情,你们都知道惯性约束聚变的原理跟氢弹爆炸的原理是一样的,所以也应该知道当初于敏院士为今天这个局面做出了多大的努力。” „Thinks them at that time, the 30-40 years old golden age, abandons the wife to abandon the child, in the barren land to big wilderness sits does not have the means to share the top-secret project of discussion with anybody, even writes continuously in the letter/believes to family/home only to use the fictitious name.” “想想他们那个时候,三四十岁的黄金年龄,抛妻弃子,到大荒漠里面的不毛之地去坐着没办法跟任何人分享讨论的绝密项目,甚至连写给家里的信都只能用假名。” „At that time we did not have the particle accelerator, without the means screening fusion material, that generation of researchers, even derives the fusion route equation with the hand tally and with the abacus with the manual computation obstinately.” “当时我们没有粒子加速器,没办法筛选聚变材料,那一代的研究员愣是用手摇计算器、用算盘、甚至是用笔算来推导聚变路线方程。” „Not to mention the natural environment, the drought and water shortage, bleak and remote ....... we construct six nose bases in Kunlun Mountain now, the cigarette that Researcher even/including must smoke daily must purchase over a hundred different signs, they at that time?” “更不用说自然环境了,干旱、缺水、荒凉、偏僻.......我们现在在昆仑山建一个六鼻基地,连研究员日常要抽的香烟都得采购上百个不同的牌子,他们那时候呢？” „Vegetable/Dish that it is estimated that they ate at that time all year round, without our present researcher eating type are many.” “估计他们那时候一年到头吃的菜,都没有我们现在的研究员一顿吃的种类多。” „In that situation, they made the atomic bomb, to make the hydrogen bomb, afterward before was banning the nuclear treaty comprehensively completed nuclear bomb miniaturization side An.” “就是那种情况下,他们做出了原子弹、做出了氢弹,后来又在全面禁核条约之前完成了核弹小型化方桉。” „Without their these contributions, the nuclear industry development of our entire country might be deadlocked in the 60's level, if that was true, what ICF but also does the delusion do?” “如果没有他们的这些贡献,我们整个国家的核工业发展很可能都会被锁死在60年代的水平,真是那样的话,还妄想搞什么惯性约束核聚变？” „Also can only pick the bone that others leftovers, like Korean, Tokomak who makes the experiment rank consoles oneself.” “也就只能捡捡人家吃剩的骨头,像Korean那样,做点实验级别的托卡马克聊以自慰罢了。” „Did not say that nuclear fusion matter, which year do you know our battery engineering research most getting up early source in?” “不说核聚变这个事情,你们知道我们的电池技术研究最早起源在哪一年吗？” „Was in 1958, by today, has been close for 80 years.” “是1958年,到今天,已经接近80年的时间了。” „Sometimes I can think, actually I really am not a founder of technology, I am only last tooth on a key.” “有时候我会想,其实我真的不是一个技术的开创者,我只是一把钥匙上的最后一个齿罢了。” „Without the efforts of these predecessors, even if there is a technology, is only the castle in the air.” “没有那些前人的努力,哪怕有技术,也只是空中楼阁啊。” Ye Zhou's these words make the other two deeply feel the approval, when Chen Hao planned continues to follow this topic to chat, the gate of balcony was shoved open suddenly, the form that later, everyone is familiar with appears in the entrance, is money Lixun. 叶舟的这番话让另外两人深感赞同,就在陈昊打算继续顺着这个话题聊下去的时候,阳台的门突然被推开,随后,一个所有人都熟悉的身影出现在门口,正是钱立勋。 „money, how did you come?” “钱老,您怎么过来了？” leaf boat asked with amazement. 叶舟惊讶地问道。 According to plan that before reached an agreement, he was planned long-distance participated in the ignition, but was very obvious, he could not endure oneself curiosity. 按照之前商量好的计划,他本来是打算远程参与点火的,但很显然,他还是耐不住自己的好奇心。 „I have a look ....... to come, the small leaf, 4 o'clock will draw near, will walk.” “我过来看看.......来,小叶,四点钟快到了,走吧。” „We have a look together, this first ignition, what kind of.” “我们一起去看看,这第一次点火,到底怎么样。”