„Psychology? Chen Wu!”
“心理学?陈武!”Hears the azurewhitereply, opensjustlongbreathes a sigh of relief.
听到青皓的回答,张甫长长舒了一口气。Thisis the suspicionhighestobject, ifhereallyhas the psychologybackground, said the instance of thisnameinazurewhite, the deductionhad ended.
这是嫌疑最高的对象,而如果他真的有心理学背景,那么在青皓说出这个名字的瞬间,推论就已经结束了。Two peoplelook at each otherone, laterimmediatelyinformsLisideandLiuclear/pain, fourpeople cooperationwith the coordination, completedquicklytoallinvestigations that has had the accidental/surprisedteam member.
两人对视一眼,随后立刻通知了李方和刘楚,四人协同配合下,很快完成了对所有发生过意外的队员的调查。As they expected, thesepeoplehave a common ground, that is, beforeunexpected, has more or less had the contact and communicationwithChen Wu.
果然不出他们所料,这些人都有一个共同点,那就是,在意外发生之前,或多或少地都跟陈武有过接触和沟通。----Naturally, insamesurvey party, regardless in facthas the communication is not strangewithwhom, but the issueis, the interpersonal relationshipshouldbe a standing net, everyone merelyis a point in network, the relationswith others shouldvaryfar and near, butChen Wuis different.
----当然,在同一個勘测队中,实际上无论跟谁有沟通都不奇怪,但问题是,人际关系本来应该是一张网,每个人都仅仅是网络上的一个点,跟其他人的关系应该是远近不一的,可陈武不一样。He seems the core of thisstanding net, is sending outhisinfluence, in a subtle wayis affectingeveryonewith the psychological suggestion.
他仿佛就是这张网的核心,散发着他的影响力,在潜移默化中用心理暗示影响着所有人。Thissituationwas reportedquicklygave the higher authority, after twohours, Chen Wuwas arrested, the peopleonlyknow that perhapsheinvolvessomeillegalsabotage activities, has not actually thought,involvesfromhim, is a biggerplot.
这个情况很快被报告给了上级,两个小时之后,陈武被逮捕,众人只知道他也许涉及某种非法破坏活动,却没有想到,从他身上牵扯出来的,是一个更大的阴谋。
......
......Town Lingzhi, indoor the interrogation of police station.
林芝县城,派出所的一件审讯室内。Chen Wusitson the regretchair, butactuallycannot see any meaning of regretfromhisfacial expressioncompletely. First roundwebsiteps://
陈武坐在后悔椅上,但从他的神情中却完全看不出任何后悔的意思。首发网址ps://„Therefore, youdo catchmeforwhat?”
“所以,你们把我抓过来到底是为了什么?”Inhishandclamps the cigarette that has not been igniting, opens the mouthto askcalmly.
他手里夹着一根没有点着的香烟,气定神闲地开口问道。„Thisis notyoushould the issue of concern, the presentbe we are askingyou, what is yourgoal?”
“这不是你应该关心的问题,现在是我们在问你,你的目的是什么?”Chen Wushakes the head, withoutreply.
陈武摇了摇头,没有回答。In fact, heto this dayearlyexpectations that oneselfare arrested, buthehas not thought,matterwill developsuchquickly----Vigilantdegree of it seems likethesepeoplethinkalsowantshighmany.
实际上,他对自己被捕的这一天早有预料,但他没有想到,事情会发展得这么快----看来这些人的警惕程度比自己所想的还要高不少。Howeveris goodbecause , the opposite partyhas not had, not the evidence that will be possibleto haveanycandetermine guilt.
不过好在,对方并没有掌握、也不可能掌握任何可以将自己定罪的证据。
Do oneselfhaveto doanydestroys the matter of Tongtianheproject? No?
自己有做任何破坏通天河项目的事情吗?没有吧?Oneselfdeferred to the flow, to obey the ruleto enterin the survey party, completedownworkconscientiously, butsaidhow manywords, canbe regarded the saboteur?
自己按照流程、遵守规则进入了勘测队里,也兢兢业业地完成了自己的工作,只不过是多说了几句话,难道就要被当成破坏分子吗?Regardless of country, notsuchtruth.
无论在哪个国家,都没有这样的道理。Thinks ofhere, heopens the mouthto saysecurely:
想到这里,他有恃无恐地开口道:„Ido not know the goal that yousaidwhatis, whatifyouaskedparticipates in the goal of survey party, was very obvious, Itopromote the Tongtianheprojectandmade the contribution to the country, was thisalso the crime?”
“我不知道你们所说的目的是什么,如果你们问的是参加勘测队的目的,那么很明显,我是为了推动通天河项目、为国家做贡献,难道这也是犯罪吗?”„Youlittleinstallheremuddled!”
“你少在这里装糊涂!”
The interrogationlookis invariable, takes the documents on tableto spread out, thensaidevery single word or phrase:
审讯员神色不变,拿过桌上的文档摊开,然后一字一句地说道:„Chen Wu, Nanjing Universitygraduation, majors in the geology, the minorsocial psychology, doublemaster's degree.”
“陈武,南大毕业,主修地质学,辅修社会心理学,双硕士学位。”„Tenyears ago starts, youjoin the nationalacademy of geological sciencesto be engaged in the scientific expeditionwork, in this perioddisplayedoutstandingly, after the Tongtianheprojectstarts, youenter fora number ofsurvey partieson own initiative, was organizedto recommend, holds the post of010routesurvey partydeputy team chief.”
“从十年前开始,你加入国家地质科学院从事科学考察工作,期间表现优异,通天河项目启动之后,你主动报名参加一批勘测队,被组织推荐,担任010雅-帕路线勘测队副队长。”„Youregisteredto join the time of survey partyare on October 26, wehave takenthisas the node, the accenttookaroundyou6months of allactivation records, after the bigdata analysis, youhad the importantconnectionwith a been caughtsaboteur.”
“你报名加入勘测队的时间是10月26号,我们已经以此为节点,调取了你前后六个月所有的活动记录,经过大数据分析,你与一名已经落网的破坏分子存在重大关联。”„Beforejoiningsurvey party, youoncemetalonetwice, andhad come and gone out the sameplace.”
“在加入勘测队之前,你们曾经单独见面两次,并曾经先后出入过同一场所。”„What is unusual, yourrelations are only restricted under the line, the telephoneor the network, youhave no relation.”
“但反常的是,你们的联系仅限于线下,无论是电话还是网络,你们都没有任何联系。”„Depending onborrowingthis point, whatIcandetermineyouto be engaged is the illegal activities, wearrestyourreason are also this.”
“光凭借这一点,我就可以判定你们从事的是非法活动,我们逮捕你的理由也是这个。”„Currently, whatwords do you have to say?”
“现在,你还有什么话说?”OppositeChen Wusilentseveralseconds, latersays:
对面的陈武沉默了几秒,随后开口说道:„Ireallyhave the contactwithsouthern Romania, what can thisexplain? Good, Icanlay cards on the tablewithyoudirectly, Iam a homosexuality, Ihave the sweetheartto relatewithhim......”
“我确实跟罗南有接触,但这又能说明什么呢?好吧,我可以直接跟你们摊牌,我是个同性恋,我跟他存在情人关系......”
„ It seems likeyoureallydo not lose heart.
“看来你真的是不死心啊。
” Interrogationshakes the head, was cold the faceto interruptChen Wu'swords, thenasked:
”审讯员摇了摇头,冷着脸打断了陈武的话,然后问道:„Youthoughtyourplanis flawless?”
“你是不是觉得自己的计划天衣无缝?”„Youfelt,throughlarge-scaleejectionpsychological suggestion, guiding the relevant personnelto make mistakesis very wisemethod?”
“你是不是觉得,通过大规模的抛出心理暗示,引导相关人员犯错是很高明的手段?”„----Indeed, fromcertainperspectives, yourplantrulycannot catchanyevidence, canshowbecause ofdoes not have anysubstantiveevidence,was your suggestionscausedunexpectedoccurrence.”
“----的确,从某些方面来说,你的方案确实抓不到任何证据,因为没有任何实质性的证据可以证明,是你的那些暗示导致了意外的发生。”„ButItoldyou, your tricksin our opinion, were the pediatrics.”
“但是我告诉你,你的那些伎俩在我们看来,就是小儿科。”„A verysimpleexample, for example No. 010survey partytentaccident fireaccident/surprise, youoncedividedto suggest that toLiRuiin the differenttimethreetimesin the evening the temperaturewill drop, the tentwindward sidetemperaturelow, to maintain warmthin certain ways, eventuallycausedhimto violateowngeneral knowledge, lived the firein the winning sideplace.”
“很简单的一个例子,比如010号勘测队帐篷失火意外,你曾经分三次在不同时间向李睿暗示当晚气温会下降、帐篷迎风面气温低、应该通过某些方式来保暖,最终导致他违背了自己的常识,把火生在了上风处。”„Youthoughthas the sense of achievementvery much? Felt was the success ratio that oneselfsuggestedvery high? Felt do oneselfhave acquired achievements from study?”
“你是不是觉得很有成就感?是不是觉得自己暗示的成功率很高?是不是觉得自己学有所成?”„ButItoldyou, a trueprofessor of psychology, he can definitely achievewith no trace, butyoursuggestion, was extremely stiff!”
“可我告诉你,一个真正的心理学专家,他完全可以做到不留痕迹,而你的暗示,太过生硬了!”„Yourrepertoirethroughdid not suggestrepeatedly, the wide scopecasts a net, bets a timesuccessfulprobability? Youthought that thisreallydoes have the technique contentvery much? Truly speaking, your methodanypsychologyspecializedstudentcan use!”
“你的套路不就是通过反复暗示,大范围撒网,去赌一次成功的概率吗?你觉得这真的很有技术含量?说实在的,你这种手段任何一个心理学专业的学生都用得出来!”„Caninsist that so manydayshad not been found, purelyarebecause the entiresurveyteamis located in the environment of open country, theydo not have the time, not to have the energyto makemanyanalyses!”
“能坚持那么多天没被发现,纯粹是因为整个勘测队伍都位于野外的环境中,他们没有时间、也没有精力去做更多的分析罢了!”„Thesethings that youhandle, might as wellyoursame party membersnamedsouthern Romania, hegave back tousto makecertaintroubleat least, you?”
“你做的这些事情,还不如你那个叫罗南的同党,他起码还给我们造成了一定的麻烦,你呢?”„Now, Iaskagainyouronetime, whichorganizationyouare, what is the goal?”
“现在,我再问你一次,你到底属于哪个组织,目的是什么?”„Thisisyourlastchance, do not compelusto useothermethods.”
“这是你最后的机会,别逼我们用其他的手段。”Listens tointerrogation the words, the oppositeChen Wu'sexpressionfluctuatesone after another, frommoststartsdisdaining that toafterwardsurprised, tofinaldejected, hewas similarto feelagainoneselfthatwere routedself-confidently.
听完审讯员的话,对面陈武的表情接连变幻,从最开始的不屑,到后来的惊讶,再到最后的颓然,他仿佛感觉自己心里那点自信被击溃了。Trulysaidlikeinterrogation,hehas actually had very bigconfidencetooneselfthisplan, becausehebelieves,guidingothersto make a mistake, beginto destroypersonallyhas the technique content, is safer.
确实如同审讯员所说,他对自己这套方案其实一直都抱有很大的信心,因为他认为,引导别人去犯错误,比自己亲自动手去破坏更有技术含量,也更安全。Butnow, from the words of opposite party, heclearlylistens todisdaining.
可现在,从对方的话里,他分明听出了一种不屑。Disdaining when thatis an adultoverlooks the childto be crossingeach familydisplays.
那是一个成年人俯瞰着小孩子过家家时表现出来的不屑。
After silentlong time, hesays:
沉默了良久后,他开口说道:„Thisis not the evidence, thisis onlyyourspeculations, I said that myanythinghas not done, yourhave no reason.......”
“这不是证据,这只是你们的推测,我说了,我什么也没有做,你们没有理由.......”„Weare well-founded. Inyouraccountjustchanged over tofromforeignforeign exchange earnings, wesuspected that youandKBZZare correlated.”
“我们有理由。你的账户上刚刚转入了一笔来自境外的外汇收入,我们怀疑你与KBZZ存在关联。”„Thisis more impossible, will Iondoes not have anyoverseasrelations, whotransfermoneytomeradically?”
“这更不可能了,我根本就没有任何境外关系,谁会给我转钱?”„esaid.”
“莪们说有,就是有。”„.......Yourthisabuses the authority!”
“.......你们这是滥用职权!”„Wedo not care, the special periodhas the method of work of special period, youthink that youcanrun?”
“我们不在乎,特殊时期有特殊时期的工作方法,你以为你能跑得掉?”As the voice of interrogationfalls, in the interrogation chamberfell into a silence.
随着审讯员的话音落下,审讯室里陷入了一片寂静。Chen Wu'sfistcloselygrips, hisangry glareis staringoppositeinterrogation, in the throatseemed like many words to say, butwas actually swallowedbyhimcompletely.
陈武的拳头紧紧攥起,他怒目瞪着对面的审讯员,喉咙里似乎有很多话想说,但却全部被他咽了下去。Ownactionhas not startedto fail.......
自己的行动还没开始就宣告失败了.......Oneselfalsothinkcanadvanceonestepbyownstrength the developmentto the correctdirection, nowbutseems likedoes not thinklikeoneselfis so simple.
自己本来还以为能靠自己的力量把事情的发展向正确的方向推进一步,但现在看来似乎并不像自己想的那么简单。Why don't thesepeopleunderstand?
为什么这些人就是不懂呢?Whythesepeoplethink the strategy that the officialmakescertainlyisright?
为什么这些人就以为官方做出的策略就一定是对的呢?
The goal that neighboringinvadesis the energy, the enemy of anotherdimensionleadsseveral thousandyears of evenover ten thousandyears, byopened up new land the productiongrain to pass the crisisby the manufacturenuclear fusion devicemassively?
相邻维入侵的目的是能量,另一个维度的敌人领先己方几千年甚至上万年,难道靠制造核聚变装置、靠大规模拓荒生产粮食就能度过危机吗?No, howpossibly!
不,怎么可能!Thisseemed like an antto stretch out the foot, wantedto tripto be the same the elephant.
这就好像是一只蚂蚁伸出了脚,想要把大象绊倒一样。
The mankind's onlyhopeis notproceeds, butdraws backbackward......
人类唯一的希望不是往前进,而是向后退......Seeshimnot to respond, oppositeinterrogationas ifalsolost the patience, hesays:
见他迟迟没有回应,对面的审讯员似乎也失去了耐心,他开口说道:„Good, ifyouare not really willing saying that entersin the prisonto stay, wewouldcheckingin any case----Butrequires the multi-spend sometime.”
“好,如果你真的不愿意说,那就进监狱里呆着吧,反正我们总会查出来的----只不过需要多花点时间罢了。”Then, interrogationstands up the planto leave, butatthis time, Chen Wushoutedloudly:
说完,审讯员站起身打算离开,而就在这时候,身后的陈武大声喊道:„Youare wrong!”
“你们是错的!”Interrogationstops the footsteps, has turned headto ask:
审讯员停下脚步,回过头问道:„Whatiswrong?”
“什么是错的?”„The Tongtianheprojectandbeacon-fireproject, haveanythingto overcome nature the plan.......to be all wrong!”
“通天河项目、烽火项目、还有什么补天计划.......全是错的!”„Youcannot save others the kind! Wecan the life-savingclass!”
“你们救不了人类!我们才能救人类!”„Who are you?”
“你们是谁?”
The brow of interrogationwrinklesslightly, seeshisexpression, Chen Wugawkedgawked, laterdeeplysighed.
审讯员的眉头微微皱起,看到他的表情,陈武愣了一愣,随后深深叹了口气。„Givesme the fire.”
“给我火。”Interrogationarrives athissideto helphimon the smoke point, the latterdeeplyinspires, says:
审讯员走到他身边帮他把烟点上,后者深吸了一口气,开口说道:„Believesme, Ihave nothing to destroythiscountryabsolutely, destroys the human civilization the intention, on the contrary, Iamwantto saveyou!”
“相信我,我绝对没有任何要破坏这个国家,破坏人类文明的意图,相反,我是想要救你们!”„Large-scaleenergyresistanceis useless, the trueoutletis the technicalpromotion----Degradation of energy -based technicalpromotion!”
“大规模的能量对抗是没有用的,真正的出路是科技升格----基于能量降级的科技升格!”„Ido not know that youhave read a book, thatbookcalled«Great nationTrap», if not, pleasemustread.”
“我不知道你们有没有读过一本书,那本书叫《大国陷阱》,如果没有,请你们务必去读一读。”„In that there arealltruth that youwant.”
“在那里面,有你们要的一切真相。”Interrogationshakes the head, replied:
审讯员摇了摇头,回答道:„Ido not care about the content of thatbookyou said that Ionly have an issuenow, what is yourorganization? Yourheadquarterswhere?”
“我不在意你说的那本书的内容,我现在只有一个问题,你们的组织是什么?你们的总部在哪里?”Hearsthissaying, onChen Wu'sfaceappearsto wipe the smilesuddenly, later, hereplied:
听到这话,陈武的脸上突然浮现出一抹笑容,随后,他回答道:„Actually, toldyounot to relate----Ourinfluenceswill be getting bigger and bigger, youwill checksooner or later.”
“其实,告诉你也没有关系----我们的影响力会越来越大,你们早晚会查到的。”„Weare the madrigalorganizations. Weare everywhere.”
“我们是牧歌组织。我们无处不在。”
To display comments and comment, click at the button