Just likestretch/openFuexpects, to the next day, the sign that the snow of Dokkavillagehas not stopped, the survey partyaftertidying upallequipment, according toplanningto leave the village, took the climbcharacterfrozenpath.
正如张甫所预料的一样,一直到第二天,多卡村的雪也没有停止的迹象,勘测队在收拾好所有装备之后,按照计划离开了村庄,踏上了攀登字冻纳的道路。
When thispathis the villagersclimbs mountainsto pick the snow lotus and Chinese caterpillar fungustreads, although the state of roads was still very bad, butwonin the routeunderwent the reasonableplan, the overallelevationroseis not quick.
这条道路是村民上山采摘雪莲和虫草时踏出来的,虽然路况仍然很差,但胜在路线经过了合理规划,整体海拔上升也并不快。
The team memberphysical quality of survey partygenerallyis better than the average person, under more than 4000meterselevations, the altitude sicknessis not intense, besidesslightoxygen deficitfeeling, inteameveryone'sconditionalsogood.
勘测队的队员身体素质普遍都优于普通人,4000多米的海拔下,高原反应并不强烈,除了轻微的缺氧感,队伍中所有人的状态都还不错。Butplaces oneselfin the boundlesssnowy mountainbeautiful scenery, surveys the mood of team memberissurges upwardunprecedentedly, even ifin the sky the floatingsnowis unceasing, buttheirstepsare not slow.
而置身于苍茫雪山胜景之中,勘测队员的情绪更是前所未有地高涨,哪怕天空中飘雪不断,但他们的步伐却并不慢。
The team membersonlyused for 6hoursto mountcharacterfrozen, the timearrived3 : 00 pm, after shortrest, the groupcontinued for threehourstonorth, has also frozen the hardwindowwhile the fresh snow not thickandoldsnow, bridged over the characterfrozenacceptHeqiawoodenthatmiddlemountain ridge, nextpitched campto3600meterselevationagain.
队员们仅用了六个小时就登上了字冻纳,时间才到下午 3 点,短暂休息之后,一行人向北继续走了三个小时,趁着新雪还不厚、旧雪已经冻得坚硬的窗口期,跨过了字冻纳和恰木那的中间山脊,重新下到3600米海拔扎营。This timetheyare away fromexactlywoodenthatmerely is less than4kilometers, the progressevenplansstretch/openFuis quicker.
此时的他们距离恰木那仅仅只有不到四公里,进度甚至比张甫计划的还要快。On the mountainisnothingfuel, besidelumped fuel that but the survey partyexcept forjustshipped, but alsocarriedpart of compressionlumped fuels, at this timehappen torisesto be on fire, preparesday of firsthotfood.
山上是没有任何燃料的,但勘测队除了刚刚运来的燃料块之外,还携带了一部分的压缩燃料块,此时正好升起火,准备一天的第一顿热食。Inthiscrevice, azurewhiteleads the specializedsurveyteam memberto arrive at the mountain ridgeedge, startsto surveyto the basin that underthree mountainssurrounds, openingnaturallyisto just followto studyat the same time, buthehas not asked that butlistens toseveralpeopleto discusspeacefully.
在这个空隙,青皓带着专业的勘测队员来到山脊边缘,开始对下方三山环绕的盆地进行测绘,张甫自然是跟在一边学习,但他没有发问,只是安静地听几人讨论。„The place that .......Lomba, the scarletloadandShinerthree mountainssurroundsis the bestbuild dam, the dropping variance in thisregionis very big, the mountain passis very narrow, only thenless thanonekilometerlength, the earth volume that ifwith the gravity dam, needsto consume can also control.”
“.......支巴隆巴、赤担、夏纳三山环绕的地方是最好筑坝的,这个区域的落差很大,山口很狭窄,只有不到一公里的长度,如果用重力坝,需要消耗的土方量也可以控制。”„The presentissueis, thisregion the temperaturewill fallin the winterbelow zero, the upperice layer might have the impact on the dam, is very highto the damintensityrequest.”
“现在的问题是,这片区域冬季气温会降到零下,上层冰层很可能会对坝体造成冲击,对坝体强度要求很高。”„Cando the naturaldam? Youlook, the BaalonsBadongsidemountain massifisoutwardinclined, the itselfstructureis unstable, blaststhisentiremountain massifwith the way of directional blasting, makingitnaturallyfall into the canyon, happen tocanfill up the mountain pass.”
“能不能搞天然坝?你看,支巴隆巴东侧山体是向外倾斜的,本身结构就不稳定,用定向爆破的方式把这一整块山体炸掉,让它自然落入峡谷中,正好可以填满山口。”„Thenwebase onthisimprisoned laketo go to the build dam and superstructureagain, will have in a big wayin the costin the projectdifficultysaves.”
“然后我们再基于这个堰塞湖去筑坝、加强结构,无论是在工程难度还是在成本上都会有很大的节约。”Hearsthissaying, azurewhiteshakes the headslightly.
听到这话,青皓微微摇头。„You the understandingdegreeto the explosionwere too low, mustblast such bigmountain, the blasting explosiveequivalent of needsishuge, is also very harshto the blasting explosivepointchoice----Naturally, did not saygood, lookedreliability that the risk that constructionandforms the dam.”
“你对爆炸的理解程度太低了,要炸掉这么大一座山,所需要的炸药当量是巨大的、对炸药点位选择也很苛刻----当然,也不是说不行,就看施工的危险性和形成坝体的可靠性了。”„Ithought that the difficultyis very high, mustbe the earth volume that the naturaldamneeds, thatbasicallymustbomb flat a mountain, whereis so easy.”
“我个人觉得难度很高,要达到自然坝体所需的土方量,那基本上是要炸平一座山了,哪有那么容易啊。”„Canuse the nuclear bomb?”
“能不能用核弹?”Nearbystretch/openFucha, others turned tohimcompletely, the visionis somewhat surprised.
一旁的张甫插了一句,其他人全部都转向了他,目光有些惊讶。„...... Truly speaking, is a mentality, butaboveis not necessarily ableto agree.”
“......说实在的,也是个思路,但是上面未必会同意。”„Exploded the mountainbuild damenoughto overstep the limit, ifused the nuclear bombagain.......”
“炸山筑坝本身就已经够出格了,如果再用核弹的话.......”„Buttrulycansolve the problemwith the nuclear bomb---- A kilotonsmall-scalenuclear bomb, placeswestern Prasarn , Baalons, the shock-wave that the explosionproducescaninterrupt the entiremountain massifdirectly, making the mountain massiftoeast fromhoweverfall the mountain pass, thismustbe more credible than the directional blasting that wedid say?”
“但是用核弹确实可以解决问题----一颗千吨级的小型核弹,放在支巴隆巴山西侧,爆炸产生的冲击波可以直接把整座山体截断,让山体向东自然滑落到山口,这比我们说的定向爆破要靠谱多了吧?”„Althoughlooksa littleheadstrong, butyouhave toacknowledge, safestplan that thisinsteadso farwesee.”
“虽然看上去有点莽,但是你不得不承认,这反而是目前为止我们看到的最稳妥的方案。”azurewhitenodsimpartially, laterreplied:
青皓不置可否地点了点头,随后回答道:„Firstrecords, tomorrowwetoscarletload- the woodenthatmountain ridgepitches campexactly, thengoes to the Lombapeakto look, detects the mechanicsstructure, collects the gooddata, rear area givesassesses the feasibility.”
“先记录下来,明天我们到赤担-恰木那山脊扎营,然后去支巴隆巴峰看一看,测出力学结构,收集好数据,交给后方去论证可行性。”„Understood!”
“明白!”
After discussion, thesespecializedsurvey crewentered the intensesurveywork, stretch/openFucannot meddle, thereforethenreturns to the campto planto helpprepare food, butturns aroundto lookinhimto the instance of camp, an intensebeing out of sortsfeelingwelled upsuddenly.
讨论完之后,这些专业勘测人员进入了紧张的测绘工作,张甫插不上手,于是便回到营地中去打算帮忙做饭,但就在他转身看向营地的瞬间,一种强烈的违和感突然涌了上来。All are very normal, everyone in teamare performing its own functions, lighting a fire of lighting a fire, pitching camp of pitching camp, even ifhas nothing to do, staysinone sidepeacefully, recorded the same daydutyprogresswith the book.
一切都很正常,队伍里的所有人都在各司其职,生火的生火,扎营的扎营,哪怕无事可做的,也安安静静地呆在一边,用本子记录当日的任务进展。Suchdivision of laborhas no issue, everyone'smovementalsoextremelycapablespecialty, to openjustactuallyclearlyto feel,in the picturepresentedone should not be the essential factor of thissceneabsolutely.
这样的分工没有任何问题,所有人的动作也极为干练专业,可张甫却分明感觉到,画面中绝对出现了一个不应该属于这个场景的要素。
The harmonywas brokenbythisessential factor, fromopeningjustangle of view, all theseprobably an oil painting of realismhesees, butinthisoil paintingis hiding the object of somesurreal, buthecould not find.
和谐被这个要素打破了,从张甫的视角里,他所看到的这一切就好像一幅写实主义的油画,而这幅油画里藏着某个超现实的物体,但他却怎么也找不到。
Before stretch/openFuarrives at the campstep by step, is observingeveryonecalmly, looks likeinplaying„everyonefinds fault”sameis carefully examining the entiresurvey party, finally, after fiveminutes, hefoundthatto letheextremelyanxiouspoint.
张甫一步一步走到营地前,不动声色地观察着所有人,就像是在玩“大家来找茬”一样审视着整支勘测队,终于,五分钟之后,他找到了那个让他极度不安的点。Thatis a pair of fair and healthy-lookingslenderpalm.
那是一双白里透红的纤细手掌。„Yourgloves?!”
“你们的手套呢?!”
The people in campgawkedgawked, everyonelookedsubconsciouslytoownboth hands, laterdiscovered, in the teamhad6peopleto take off the alpine regionspecial-purposegiving off heatglove.
营地里的众人愣了一愣,所有人都下意识地看向自己的双手,随后才发现,队伍里有六个人摘下了高寒地区专用的发热手套。Also without them replied,stretch/openFuthenreprimandedangrily:
还没等他们回答,张甫便怒气冲冲地斥责道:„Before coming, myhas said?! Allmaintains warmth the equipment unable to take offin the outdoorssituation! Youknow how manynowis? The skinexposesin the air, yourhandwill soon pass out, youarethink that the dutyhasn't startedon the personnel losses?”
“来之前我说没说过?!在户外情况下所有保暖装备都不能脱下!你们知道现在是多少度吗?皮肤暴露在空气里,用不了多久你的手就会失去知觉,你们是想任务还没开始就减员吗?”Thesehave not worn the team members of gloveto lower the headashamed, one of themunwillingheartsrefuted:
那些没戴手套的队员们惭愧地低下了头,其中一人有些不甘心地反驳道:„littlestretch/open, thisglovewas too stuffy, Iwantto pickto ventilate........”
“小张,这手套太闷了,我就想摘下来透透气........”„Ventilates? How long did youpick?”
“透透气?你都摘下来多久了?”stretch/openFutakes offownglove, rushesto grasp the hand of opposite party, just likehethinks, startingis an icy coldness.
张甫脱下自己的手套,冲上去一把握住对方的手,正如他所想的一样,入手是一片冰凉。Even, has startedto be somewhat stiff.
甚至,都已经开始有些僵硬了。„Come, LiRui, youtoldhim, hishandnowcool!”
“来,李睿,你告诉告诉他,他的手现在有多凉!”LiRuiwalked upto shakethatperson of handdignified, laternodded saying:
李睿神情凝重地走上前去握了握那人的手,随后点头说道:„The frostbiteomen.......had a little put on the glovequickly! Whocalled you letting gowrap/sets?”
“已经有点冻伤的前兆了.......快把手套戴上!谁叫你们脱手套的?”„No one...... wearelook that some people of firsttook off/escaped, withtaking off.”
“没有人啊......我们就是看着有人第一个脱了,就跟着脱下来了。”„Whoisfirsttakes off/escapes?”
“谁是第一个脱的?”stretch/openFuasked.
张甫质问道。„........Thishas not really paid attention.”
“........这还真没注意。”Meanwhile, completedazurewhiteseveralpeople of surveyalsoto return to the camp, sawstretch/openFu the performance, healsofrowns.
与此同时,完成了测绘的青皓几人也回到了营地,看到张甫的表现,他同样皱起了眉头。„Howto do? Youhad the old person of manyyear of field experience, climbed mountains the beforehandmatters needing attentionalsoto stress that spread, how can also havethisproblem?”
“怎么搞的?你们都是有很多年野外经验的老人了,上山之前注意事项也强调很多遍了,怎么还能出这种问题?”„Plateauhigh and coldis notjokes, wearsquickly the glove!”
“高原高寒不是闹着玩的,快把手套戴回去!”Heard the azurewhiteorder, the surveyers in teamput on the glove, in the next several minutes, theyfelt the prickingfrompalmcompletely.
听到青皓的命令,队伍里的勘测员们纷纷戴上了手套,随后几分钟之内,他们全部都感受到了来自手掌的刺痛感。Like, the frostbite that under high and coldenvironmentstretch/openFusaidsometimes happened in the flash, the exposedskincould not undergo the cold wind of 4000metersupper air, ifwere nothediscoveredpromptly, several minutes later, thesepeople of palms likely byseriousfrostbite.
就像张甫所说的,高寒环境下的冻伤有时候就发生在一瞬间,裸露的皮肤根本经受不起4000米高空的寒风,如果不是他及时发现,再过几分钟,这几人的手掌很可能就会被严重冻伤。Buttheywill not haveanyconsciousness.
而他们对此不会有任何知觉。Disturbancesubsidestemporarily, butstretch/openFuespeciallyis vigilant.
一场风波暂时平息,但张甫却格外警惕起来。Thismattersome were extremely in his opinion unusual, just likeazurewhite said that in the teamhas the old person of manyyears of field experience, had workedin the altiplano areamuch, will theyhave no response?
这件事情在他看来有些太过反常了,正如青皓所说的,队伍里都是有多年野外经验的老人,还有不少曾经在高原地区工作过,他们怎么会对此没有任何反应?Even if does not have anyexperiencelittlewhite, cannot doto pick the matter of glovein the temperaturebelow zero.
哪怕是一个没有任何经验的小白,都干不出在零下的温度里摘手套的事情。Thistrulyseems like an accident/surprise that because the negligencecauses, but the probability of thisnegligence...... was too low.
这确实像是一个因为疏忽导致的意外,但这种疏忽发生的概率......实在太低了。Insteadlooks like, somepeopleare deliberately guidingto be the same.
反而就像是,有人在刻意引导一样。Person who thatfirsttakes off the glove, whois?
那个第一个摘下手套的人,到底是谁?OpenedjustfoundquietlydefendedLiside, exhortedhimto strengthen the security, the latternoddedseriously, latertransmitted the instructiontoLiuclear/pain.
张甫悄悄找到了随队保卫李方,嘱咐他加强警戒,后者郑重点头,随后又把指令传达给了刘楚。At this time, threepeoplehave feltindistinctly,inthisseeminglynormalsurveyteam, someare not right.
此时,三人已经隐约感觉到,这支看似正常的勘测队伍里,有些不对劲。https://
https://Talentonesecondremembers the home stationaddress:. Happyarticlenovelnetcell phoneversionreadingwebsite:
天才一秒记住本站地址:。乐文小说网手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #477: The 1st accident/surprise of survey party