In late June, late at night, fishfishislandsea area.
6月下旬,深夜,鱼鱼岛海域。Hainan No. 106fishing boathas arrived atthissea areato surpass for a week, buthas not actually hadanythemto estimateunusualsituation that during possiblycanhave.
琼106号渔船已经来到这片海域超过一周,但却没有发生任何他们预想之中可能会出现的非正常的情况。
The ships of islandmarinesecuritytrulyhave comeactuallyseveraltimes, maycomeeach time, waits and seesfrom afaris conducting the fishing operation the fishing boat, not onlydoes not have the action of harassment, when the oncefishermanfalls in the wateraccidentally/surprisingly, but alsofirstset out the lifeboatto rescue.
岛国海上安保的船只倒是确实来过几次,可每次过来,也只是远远地观望着正在进行捕捞作业的渔船,不但没有骚扰的举动,甚至有一次渔民意外落水时,还第一时间出动了救生艇进行救援。Knows that said that they stand guardin the patrol, does not knowalsothinks that theyaregive the fishing boatescort.
知道的说他们是在巡逻警戒,不知道的还以为他们是来给渔船护航的。Tothissituation, Tanpeoplehas not beenslightlysurprised, butZhanHuisomewhatis instead heavyhearted.
对这种情况,谭民丝毫没有感到意外,但詹汇反而有些忧心忡忡。Standsindeck that was blownthoroughlyby the nightmoistsea breeze, looks at the distant placeisland country (Japan)patrol boatindistinctly, ZhanHuisays:
站在被深夜湿润海风吹透的甲板上,看着远处影影绰绰的岛国巡逻船,詹汇开口说道:„Eldest child, youfelt,thisgroup of easy livesdo display are not quite a little normal?”
“老大,你有没有觉得,这帮小日子表现得有点不太正常?”„Whatisn't normal?”
“什么不正常?”Tanpeoplesomewhathas doubtsasks.
谭民有些疑惑地问道。In his opinion, the opposite partydisplayslike thisis normal.
在他看来,对方这样的表现才是正常的。Sees things in others'shoes, ifoneselfarethey, undersurveillance that intwocarrier squadronseye covetously, oneselfnot possibleto makeanyactionout of the ordinary----Shows the friendlyattitudelike the presentwith every effort, is the choice that the normal personcanmake.
换位思考,如果自己是他们,在两只航母编队虎视眈眈的监视下,自己也不可能去做任何出格的举动----像现在这样尽力表现出友好的态度,才是正常人能做出来的选择。Otherwise? Alsothinks before , samecomes upto spurtwith the water gun, „steamship”hitswithownthousandtons?
要不然呢?难道还想以前一样上来拿水枪喷、拿自己的千吨“大船”撞?
The back of Hainan106fishingis less than5kilometers, butisthatis known as more than 60,000tons No. 002aircraft carrier.
琼106渔的背后不到五公里,可就是那艘号称6万余吨的002号航母。
More than 60,000tons, 20,000tonsthattypes.
6万余吨,余两万吨那种。NearbyZhanHuifrownsslightly, after thinking deeply about the moment, said:
一旁的詹汇微微皱起眉头,思索了片刻后说道:„Ithought that...... theydisplayedextremely are friendly. Doesn't the eldest child, youfind itstrange? Even ifourtwofishing boatsfight, even ifclear(ly)knewnot to be victoriousothers, alwaysdoes needto scoldseveralin the , disgustingdisgustingothers?”
“我觉得……他们表现得太过于友好了。老大,你不觉得奇怪吗?就算是咱们两条渔船打架,哪怕明知道打不过别人,总还是要在边上骂几句、恶心恶心别人吧?”„Before the easy life, has done, butthistimecompletelydifferent......., let alonedisturbed, theywished one couldto installin the boxto give tous the fishfishisland.”
“小日子以前也一直是这么干的啊,但是这次完全不同…….别说捣乱了,他们都恨不得把鱼鱼岛装盒子里送给我们了。”„Thissituation, verydifficultnot to suspect that theyhavewhatplot.”
“这种情况,很难不怀疑他们是不是有什么阴谋啊。”HearsZhanHuiwords, Tanpeoplealsocannot help butgawkedgawked.
听到詹汇的话,谭民也不由自主地愣了一愣。In fact, inthese daysfishing operation, hehas also thought that opposite party'sperformanceis not a little right, but where is not right, could not say.
事实上,在这几天的捕捞作业里,他也一直觉得对方的表现有点不对,但到底是哪里不对,又说不出来。Todaylistened to a ZhanHuisaying, healsobecame aware.
今天听詹汇一说,他也悟到了。
The presentsituation, was in sharp opposition the oldenemy who andhitto liveto killsuddenlyto startto inquire after the well being of the carewithyouprobablyto be to the greatest extent same.
现在的情况,就好像一个跟你针锋相对、打生打死的老对头突然开始嘘寒问暖关心备至了一样。Generally speaking, in the event ofthissituation, was is not about to end, is the opposite partyis about to end.
一般来说,一旦出现这种情况,不是自己快完了,就是对方快完了。But the easy lifehas not arrivedobviously„ended”thatstep.
而小日子显然还没有走到“完了”那一步。Thereforeanswered the tuartto be very obvious, the opposite partydefinitelyhadanythingto attempt.
所以答桉很明显,对方绝对是有什么企图。----Thisis an extremelysimplejudgment, nothingaccording, bases on the understanding of oneselfthisopponentinferioressencepurely the inference that makes.
----这是一个极为朴素的判断,没什么依据,纯粹是基于对自己这个对手低劣本质的了解而做出的推断。Thinks ofhere, Tanpeoplesays:
想到这里,谭民开口说道:„A yoursuchsayingIalsofelta little not right...... what, but can theydo? Ourtwobigaircraft carriersin the , carry out the sneak attack unable to do!”
“你这么一说我也觉得有点不对劲……但是他们能干什么?咱们两艘大航母就在边上,搞偷袭也搞不来啊!”„Saidagain, even/includingChouguooldwas expelledbyus, theycometo resistwithus, wasn't really insaneinsanely?”
“再说了,连丑国老都被我们赶跑了,他们来跟我们对抗,真的不是失心疯了吗?”„Do not put the detectoronthissecretly? Ithought that their companiesseveraldaysare rovingin the sameregion----Alsois not right, ourso manynetsdraginthis, how longput unable to fish....... unable to convince, cannot convince.”
“不会是要偷偷在这放探测器吧?我看他们这连着好几天都在同一个区域转来转去----也不对啊,咱们那么多网在这拖来拖去,放下去要不了多久就捞上来了…….说不通,说不通。”ZhanHuisighed, points at the unconsciousnessto pinch the fist, replied:
詹汇叹了口气,手指无意识地捏着拳头,回答道:„Mustreally be the detectorwordswas good, getsalso many bonuses, Ifeared that fearedisothercloudiergadget......”
“要真是探测器话就好了,捞上来一个还有不少奖金呢,我怕就怕是别的更阴的玩意儿……”„Whatgadget? Do not cover-up, haveanythingto say!”
“什么玩意儿?你别藏着掖着,有什么就说!”Hesitant the moment, ZhanHuisaid:
犹豫了片刻,詹汇开口说道:„Ifelt...... canbewhatnuclearwaste water, virusand so on......”
“我觉得……会不会是什么核废水啊、病毒啊之类的……”HearsZhanHuiwords, Tanpeoplehas a big shock, aftershortsilence,
听到詹汇的话,谭民大惊失色,在短暂的沉默之后,Heruns into the captains cabinimmediately, after the radiocalledcontinuously for onehour, finallyshouts the escortspecial-purposefrequency band of No. 002formation. „Leadership, wehave the issueto needto report.....”
他立刻冲进船长室里,通过无线电连续呼叫一小时后,才终于呼上了002号编队的护航专用频段。“领导,我们有问题需要汇报…..”
......
……Another side, on No. 002aircraft carrier, the correspondenthad receiveddozenssimilartypecalls, thesecalledcome from the peripheralfishing boat, feeds back was also the samesituation:
另一边,002号航母上,通讯员已经收到了数十个同样类型的呼叫,这些呼叫全部来自于周边渔船,所反馈的也是同一个情况:
The easy lifeconspiresinevitably, theydefinitelyhave the plotinthissea.
小日子必然图谋不轨,他们在这片海上肯定有阴谋。Stemming from the sensitivity of occupation, the correspondent conducts reporting the situation that hekept abreast ofimmediately, butthissituationalsofed backin002aircraft carrier battle groupcommander-in-chiefwhatKangmeihandsquickly.
出于职业的敏感性,通讯员立刻把他所掌握的情况进行了上报,而这个情况也很快被反馈到了002航母舰队总指挥何抗美的手里。Iftwosaid,wealsoit can be said thataccidental, now the fishermenfeed back, thatexplained that theyreallylookedto have problems. ”
如果一个两个这么说,我们还可以说是偶然,现在咱们的渔民都这么反馈,那说明他们是真的看出问题来了。”„The struggle of ourordinarypeopleconsciousnessis not weak, suchtraces, caughtunexpectedlytothem.”
“咱们普通人民的斗争意识也不弱啊,就这么点蛛丝马迹,居然就给他们逮出来了。”„Whatmostmakesmysurprisedis, unexpectedlyalsosomepeopledid the longburntlens, patted the ship of opposite partyto throw the thingtoward, in the timealsocompared withuslatea halfhour.”
“最让我惊讶的是,居然还有人搞了长焦镜头,拍到了对方的船往海里扔东西,时间上也就比我们晚了半小时。”„Wantedme saying that after thisconclusion, reallyshouldpay out a bonustothem----Transferredsatelliteenoughto send a money of time.”
“要我说,这次结束之后,真应该给他们都发点奖金----调动一次卫星的钱都够发了。”Nearbycarrier air wingdirectorChenWeismiles, replied:
一旁的舰载机联队指挥陈炜笑了笑,回答道:„Said that said that but the words of evidence, light/onlyhave not beenverydifficultto determine guiltto the placebythesefishermen'sreportsactually, thismoneyalsohaving no waysaves.”
“说是这么说,但是没有实际证据的话,光靠这些渔民的报告还是很难给地方定罪的,这钱也没法省啊。”„But, Ihave not truly thought that underoureyesdid hidethemalsoto dareto practice dirty tricks....... the presentinvestigationto have the result?”
“不过,我也确实没想到,就在我们的眼皮子底下他们还敢搞小动作…….现在的调查有结果了吗?”whatKangmeishakes the head, replied:
何抗美摇了摇头,回答道:„Temporarilydid not have the result, oursubmarineshad passed, sonaranythinghas not swept.”
“暂时还没结果,我们的潜艇已经过去了,声呐什么都没扫到。”„Actuallyseveralminiature detectors, butthisthingdoes not absoltely needtheyto take such bigrisk----Whennextis notbelow, canbe in front ofunderour? Thisdoes not gather the common sense.”
“倒是有几个小型探测器,不过这点东西根本没必要他们冒这么大的风险----什么时候下不是下,非要当着我们的面下?这不合常理。”„Howtrulyunreasonable....... do youthink?”
“确实不合理…….你是怎么想的?”HearsChenWeiissue, whatanti-Americahesitationmoment, repliedlater:
听到陈炜的问题,何抗美沉吟片刻,随后回答道:„Ifeelon the plant rootthat side the uglycountry. The easy lifehas given upthisislandobviouslyin fact, not possibleto takethisriskto practice dirty tricksatthis kind of time, the onlypossibilitywas, somepeoplepulled stringsin the back.”
“我感觉根子上还是丑国那边。小日子明明已经在事实上放弃这座岛了,不可能在这种时候冒这种风险去搞小动作,唯一的可能性就是,有人在背后指使。”„Ido not know that theymustmakeanything, butI am very clear the purpose that wantsto serve----Nothing but is to slowusto bring back the progress of fishfishisland, thusthat side the consolidatedsouth islandpsychological defense line, givesusto increase the resistancein the strategy of south island. In the final analysis, the matter of fishfishisland is not only relatedwith the fishfishisland, but also is relatedwith the south island. Therefore, based onthisprinciple, mysuggestionis, ourcounter measuressuitablestrict not suitablewideandsuitabletight not suitableloosen.”
“我不知道他们到底要做什么,但是我很清楚他们想要达到的目的----无非就是想要拖慢我们拿回鱼鱼岛的进度,从而巩固南岛那边的心理防线,给我们在南岛的战略增加阻力。归根结底,鱼鱼岛的事情不只跟鱼鱼岛有关,还跟南岛有关。所以,基于这个原则,我的建议是,我们应对措施宜严不宜宽、宜紧不宜松。”„Even if the opposite partyreallythrowsseveraldetectorstoward, we should also regardaretheyare burying the nuclear bombto processsecretly.”
“哪怕对方真的只是往海里投几个探测器,我们也应该当成是他们在偷偷埋核弹来处理。”NearbyChenWeislight nodsaid:
一旁的陈炜微微点头说道:„Ialsothink. Thistimetheiractswenot to catchanyinformation, according totruth, after the RSAtechnologyunfoldscomprehensively, only if the top secret of physicalisolation, otherwisewecancatchsomeconnectioninformationsomewhat.”
“我也是这么想的。这次他们的动作我们没有抓到任何情报,按道理来说,在RSA技术全面铺开之后,除非是物理隔绝的最高机密,否则我们多多少少都能抓到一些关联情报。”„Butthistime, anythingdoes not have.”
“但是这次,什么都没有。”„Thisismost fearful...... told a truth, if not consider the rationality, Iwill really suspect that theywantto bury the nuclear bombunder the fishfishislandsecretly, issuesthisislandto sinkdirectly.”
“这才是最可怕的……说句实话,如果不是考虑到合理性,我真的会怀疑他们想要偷偷在鱼鱼岛下面埋核弹,直接一发给这个岛炸沉。”„Thisalsotrulyis a method, theydo not wantto makeusobtain the fishfishislandin any case, the island country (Japan)have not struggledusobviously, thatmight as wellexplodedirectly, no onewant.”
“这也确实是种方法,反正他们不想让我们得到鱼鱼岛,岛国又已经明显争不过我们了,那不如直接炸了,谁也别想要。”„Bymetotheirunderstanding, Ifelt,theycanmakethismatter.”
“以我对他们的了解,我感觉,他们能做出这种事情。”„Far more thandoesto obtainthismatter...... Ievento suspect, matter that theymusthandle, mustbe odder than this.”
“何止做得出这种事情……我甚至怀疑,他们要做的事情,比这还要更离谱。”whatKangmeibrowtightwrinkle, heis saying, whileturned oncommunicationon hand.
何抗美眉头紧皱,他一边说着,一边打开了手边的通讯器。„No matter what, wemustcomebyhighest alertfacingthismatterin any case.”
“不管怎样,反正我们都要以最高警戒度来面对这件事情了。”„Ireport the situationto the higher authorityimmediately, when necessary, adopts the strong methodclearancesea areadirectly.”
“我马上向上级汇报情况,必要的时候,直接采取强硬手段净空海域。”„Order: Formationallcombat unitsenter the third-levelready condition, from the currenttime, allnon-recognitionshipsforbidsto enterin a definitionsea area500kilometersrangecompletely.”
“命令:编队所有作战单位进入三级准备状态,从当前时间起,所有非识别舰船全部禁止进入限定海域500公里范围内。”„Particularlyislandships!”
“尤其是岛国舰船!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #446: 3 levels of preparations