Tokyo. 东京。 Still in did not look like the official meeting situation in the reception room, the Asian who several wore the suit knelt to sit on the ground, their front are suspending the clear wine, several wine glasses set up in an array, in cup completely empty. 仍然是在一间不那么像正式会议场合的会客厅里,数名身穿西装的亚洲人跪坐在地上,他们的面前摆着清酒,几个酒杯一字排开,杯中空空如也。 Sat in a circle the acquaintance before short table has drunk obviously one round, on their faces exuded red slightly, the look is also somewhat moving fast. 围坐在矮桌前的熟人显然已经喝过了一轮,他们的脸上都泛着微微的红色,眼神也有些飘忽。 But what is completely different from the condition of such alcoholic intoxication, they disclosed in the conversation the logic that actually indicates, actually has no person to get drunk. 但与这样醉酒的状态完全不同的是,他们在交谈中所透露出来的逻辑性却预示着,其实这其中没有任何一个人喝醉。 „....... The response of Mount Fuji is getting more and more intense, our experts projects said, are most within these 1-2 years, we must greet a large-scale eruption.” “.......富士山的反应已经越来越强烈了啊,我们的专家预测说,最多在这1-2之内,我们就要迎接一次大型的喷发。” „Such eruption to the influence that we have is destructive...... according to their estimates, by that time, the entire Tokyo might fall into a darkness.” “这样的喷发对我们造成的影响将是毁灭性的......按照他们的估计,到了那个时候,整个东京都有可能陷入一片黑暗。” „Gentlemen, we must be ready......” “诸君,我们必须要对此做好准备啊......” Hears his words, several other people nod together, but no one is actually willing to open the mouth to say. 听到他的话,其余数人都一同点头,但却没有人愿意开口接话。 The reason is very simple, looks like in others, thing that the man said basic on does not have any significance of attention, purely was the drunken language after liquor. 原因很简单,在其他人看来,男人所说出来的东西根本就没有任何关注的意义,纯粹是酒后的醉话而已。 Mount Fuji eruption? 富士山喷发？ How can that? 那又能怎么样呢？ Or what means can oneself such mortal have? 或者说,自己这样的凡人又能有什么办法呢？ If Amaterasu really lowers the punishment, that withstood honestly was good, was always insufficient also to organize the manpower to go to block Mount Fuji? 如果天照大神真的降下责罚的话,那就老老实实地承受就好了,总不至于还组织人力去把富士山堵上吧？ Trains this series of movements as for the disaster prevention drilling and reconstruction after the disaster, is actually not the thing that in the current situation should consider, the economy of this country is extremely frail, if moves the national sensitive nerve again, in the event of the chain-reaction, the consequence is not their such officials is willing to see absolutely. 至于防灾演练、灾后重建演练这一系列的动作,其实也根本就不是当前情况下应该去考虑的东西,这个国家的经济已经极度脆弱了,如果再去拨动国民敏感的神经,一旦发生连锁反应,后果绝对不是他们这样的官员愿意看到的。 Therefore, when facing the possible crisis, got buried into earth to work as the ostrich to be good. 所以,在面对可能的危机的时候,把头埋进土里当鸵鸟就好了。 With its provides for a rainy day considered that these impractical things, might as well bet oneself luck. 与其去未雨绸缪地考虑那些不切实际的事情,还不如赌一赌自己的运气。 ---- Who can when say accurate Mount Fuji to erupt? ----谁又能说得准富士山什么时候会喷发呢？ Everyone present is an old person, so long as endured oneself this, even if behind the flood is dreadful, with what pass/test? 在座的所有人都已经是老人了,只要熬过了自己这一届,后面哪怕洪水滔天,又与自己何关？ Sees people's performance, the man some knitting the brows head, then opens the mouth to ask discontentedly: 看到众人的表现,男人有些不满地皱了皱眉头,然后开口问道: „What's wrong, gentlemen, you thought what I said is the drunken language? Don't you care about the life of Tokyo people?” “怎么,诸君,你们难道觉得我说的是醉话吗？你们难道就不关心东京人民的死活吗？” „....... Sakata Monarch, we cares. But the issue is, such care rather some extremely .......” “.......坂田君,我们关心的。但问题是,这样的关心未免有些太过了吧.......” „What extremely! Prevents the disaster to happen, isn't our responsibility? Your this bastard, what said is what words!” “什么太过了！防止灾难发生,难道不是我们的责任吗？你这个混蛋,说的算是什么话！” Hears Sakata to interrogate severely, the man who replied sat the body hastily, both hands placed on the knee straight straight, the head almost lowered to withstand/top the chest, then replied loudly: 听到坂田严厉的质问,答话的男人连忙坐直了身子,双手端正地放在膝盖上,头低得几乎顶到胸口,然后才大声回答道: „Very sorry! Sorry! Was I speaks incorrectly! We should prepare!” “非常抱歉！对不起！是我说错了！我们应该有所准备！” Sakata snort/hum, looked gently does not look at the man who acts servilely, but looked at others directly, continued to open the mouth to ask: 坂田轻轻哼了一声,看也不看卑躬屈膝的男人,而是直接把视线转向了其他人,继续开口问道: „, In three does Monarch, you feel? You thought that we should the eruption for Mount Fuji prepare?” “那么,三上君,你觉得呢？你觉得我们应不应该为富士山的喷发做准备？” Opposite in three obviously gawked gawked, after hesitant moment, opened the mouth to reply: 对面的三上明显愣了一愣,犹豫了片刻后才开口回答道: „....... Sakata Monarch, you know, I always approve your. Mount Fuji recent active to us truly is a very big threat, if considering the safety of people, we truly should make some preparations.” “呃.......坂田君,你知道,我一向是认同你的。富士山近期的活跃对我们来说确实是一个很大的威胁,如果考虑到人民的安危,我们确实应该做一些准备。” „For example, we can have the emergency relief maneuver ahead of time, ahead of time transmits the early warning news to the people, ahead of time prepares local contingency transport system ......., but the issue is, such movement will seriously harm the normal operation order of entire city, brings many troublesome.” “比如,我们可以提前进行防灾演习,提前向民众传达预警消息,提前准备好市内的应急交通系统.......但问题是,这样的动作会严重损害整个城市的正常运行秩序,带来很多麻烦。” „Puts to trouble this matter to the people, I think ......., even if Sakata Monarch, is not willing to do?” “给民众添麻烦这种事情,我想.......哪怕是坂田君,也是不愿意去做的吧？” Hears his reply, opposite Sakata complexion relaxed several points finally, he in the cup before body to himself fills a wine cup again but actually, later opens the mouth saying: 听到他的回答,对面的坂田脸色终于缓和了几分,他重新给自己身前的杯子上倒满酒,随后开口道: „In three Monarch, is very good, the matter that you consider at least needs more than Zhutian this scoundrel!” “三上君,很不错,你考虑的事情至少要比竹田这个混账要多！” „This is we should have the attitude that we must complete all plans ahead of time, if otherwise had/left the matter, we do look at the people to suffer distress helplessly?” “这才是我们应该有的态度,我们要提前做好一切打算,否则万一出了事情,难道我们就眼睁睁地看着民众受难吗？” „But, your viewpoint is correct, the post-disaster preparation was too truly luxurious to present us, this nation's vulnerable economy cannot withstand such harassment ........” “不过,你的观点是正确的,灾后的准备对现在的我们来说确实太奢侈了,这个国家脆弱的经济不能承受这样的骚扰........” Words at this point, others had some unstated criticism at heart secretly. 话说到这里,其他人的心里都暗暗有了些腹诽。 In the final analysis, don't you have the means? 说到底,你不也还是没办法吗？ Front said so many, played a power and prestige greatly, to not demonstrate you as the authority of higher authority? 前面说了那么多,又大大地耍了一把威风,还不是为了显示你作为上级的权威？ How many glass of clear wines then drank, was really drunk? 这才喝了几杯清酒,难道真的就醉了吗？ However, what making them not think, after the short stop, Sakata's tone suddenly changes. 然而,让他们没有想到的是,在短暂的停顿之后,坂田的语气突然一变。 „We cannot withstand the consequence of eruption, does not have the means ahead of time the organization disaster situation drilling, but if I said, we do have the means to prevent the volcanic eruption?” “我们承受不起喷发的后果,也没办法提前组织灾情演练,但是如果我说,我们有办法能阻止火山喷发呢？” „What?” “什么？” Is still lowering the head that person of reconsideration together, everyone in room stared in a big way the eye. 连带着还在低头反思的那人一起,房间中的所有人都瞪大了眼睛。 They do not understand so-called „prevents volcanic eruption” is what meaning, but Sakata's serious tone person they understands, the opposite party is not cracking a joke. 他们不明白所谓的“阻止火山喷发”是什么意思,但坂田严肃的语气人他们明白,对方不是在开玩笑。 After hesitant moment, in three exploringly opens the mouth to ask: 犹豫了片刻后,三上试探性地开口问道: „Sakata Monarch, you meant that ....... we do have been able to control the technology of volcanic eruption?” “坂田君,你的意思是说.......我们已经有了可以控制火山喷发的技术？” Sakata shakes the head, replied: 坂田摇了摇头,回答道: „No, we do not have.” “不,我们没有。” „But, the ugly people have, they had had the contact through the extremely secret way with me, expressed to me determination that teaches this technology.” “但是,丑国人有,并且,他们已经通过极为机密的途径跟我取得了联系,向我表达了传授这项技术的决心。” „Teaches the technology us?! What is the price?” “向我们传授技术？！代价是什么？” In three opens the mouth to ask unbelievable. 三上难以置信地开口问道。 He does not believe these ugly people will base on so-called „humanitarian spirit” provides this understanding at a glance no small matter to own country the technology, this is he for a long time with the experience that the opposite party has to do to gain. 他可不相信那些丑国人会基于所谓的“人道主义精神”向自己的国家提供这种一看就知道非同小可的技术,这是他长久以来与对方打交道所积累下来的经验。 The country that the bureaucracy that oneself are, and even are, to sea that super power of that side, but is a dog, and this dog is also not the pet dog, but is the hunting dog and watch-dog. 自己所在的官僚体系、乃至自己所在的这个国家,对海的那一边的那个超级大国来说,不过就是一条狗而已,并且这条狗还不是宠物狗,而是猎狗、看门狗。 Masters to pet dog free food, but such treatment will not exert on the watch-dog absolutely. 主人会给宠物狗免费的食物,但这样的待遇绝对不会施加到看门狗身上。 Will not bite and not cry out, does not have food, this is a very simple rule. 不会咬人、不会叫唤,就没有食物,这是一条非常简单的规律。 He can expect that only, is that object who this time needs them to nip, should not be extremely powerful. 他唯一能够期待的,就是这次需要他们去咬的那个对象,不要太过强大。 If the south island is good, but if Huaxia ....... that is considers as finished. 如果是南岛还好,但如果是华夏.......那还是算了吧。 Dog-eat-dog sometimes happened, bites one to have trod the courageous tiger of deep forest? Rather some extremely in forcing someone to do something against his will. 狗咬狗时有发生,去咬一头已经踏出深林的勐虎？未免有些太过于强人所难了。 Sakata has noticed the facial expressions of surrounding people obviously, he pulled down the tone slightly, later comforts was saying: 坂田显然已经注意到了周围众人的神情,他稍稍压低了语气,随后安抚着说道: „Relax, the matter that this time we must handle is not directly with Huaxia for the enemy ....... in fact, even if the ugly people, they do not dare to do that now.” “放心,这次我们要做的事情并不是直接与华夏为敌.......实际上,哪怕是丑国人,他们现在也不敢这么做了。” „Or said directly, our time cannot with anybody be the enemy.” “或者更直接地讲,我们这次并不会与任何人为敌。” „We just need in the situation of strict security, certain things, to transport to the place that they assign.” “我们只不过是需要在严格保密的情况下,将某些东西,运送到他们指定的地方而已。” „Isn't the weapon of mass destruction?” “不会是大规模杀伤性武器吧？” In three doubt asked. 三上狐疑地问道。 „Of course not! If that was true, how do I possibly take to discuss with the gentlemen?” “当然不是！如果真是这样的话,我怎么可能拿出来跟诸君商量呢？” „What's wrong, in the eyes of gentlemen, I am that stupid person?” “怎么,难道在诸君的眼中,我是那么愚蠢的人吗？” „....... Sakata Monarch naturally is not, but we are also very truly curious, is anything, needs to transport by us ---- Does this want to make us take the risk for them obviously?” “.......坂田君当然不是,但我们确实也很好奇,到底是什么东西,需要借由我们来运输----这显然是想让我们替他们自己承担风险吧？” The Sakata slight nod, opens the mouth to reply: 坂田微微点头,开口回答道: „Truly is this right ......., but, this time risk is not big.” “确实是这样没错的.......但是,这一次的风险没有那么大。” „Just like I said that we will directly not pose the threat to anybody, but after completion, will bring the trouble to certain countries.” “正如我说的,我们并不会直接对任何人造成威胁,只不过会在完成之后,给某些国家带来麻烦而已。” „I did not hit the riddle with the gentlemen, this time, our goals, were the fish fish islands.” “我也不跟诸君打哑谜了,这一次,我们的目标,就是鱼鱼岛。” „We must detonate Submarine volcano near fish fish island, the peripheral environment of destruction fish fish island, preventing the Huaxia person in a short time from landing on the island.” “我们要引爆鱼鱼岛附近的海底火山,破坏鱼鱼岛的周边环境,阻止华夏人在短期内登岛。” „Goal that ugly country must do this, I think that everyone can also guess to obtain, what I want to say that this to us, not necessarily is not a good deed.” “丑国之所以要这样做的目的,我想大家也都能猜得到,但我想说的是,这对于我们来说,也未必不是一件好事。” Hears this saying, the people in room are that deep the nod is so, but still some people expressed worried. 听到这话,房间里的众人都深以为然的点头,但仍有人对此表达了担忧。 „But, Sakata Monarch, after these things that if we handle were discovered ....... us by the Huaxia person, won't feel better?” “可是,坂田君,如果我们做的这些事情被华夏人发现.......我们之后,也不会好过吧？” „Everyone has known that is coming the matter of Mounir camp, their methods are stranger, even if the final result that we think is not the active war, I think, they still have the innumerable methods to make us collapse. Do we also dare to resist with them directly? This is not realistic......” “大家都已经知道在来蒙尼尔营发生的事情了,他们的手段比我们所想的还要离奇,就算最后的结果不是热战,我想,他们也有无数的手段让我们崩溃。难道我们还敢跟他们正面对抗吗？这不现实吧......” Sakata sighs, later replied: 坂田叹了一口气,随后回答道: „You said right, we truly have nothing with the capital that they resist.” “你说的没错,我们确实没有任何跟他们对抗的资本。” „But the issue is, we have to make such choice.” “但问题是,我们也不得不做出这样的选择。” „Now under such situation, we cannot only bet in one, while maintaining close relation with Huaxia, leaves the good leeway for oneself, is the best strategy.” “现在这样的局势下,我们不能只在一头下注啊,在保持跟华夏的密切关系的同时,为自己留好一条后路,才是最好的策略。” „After all, who can see in the future? Now Huaxia has the advantage, how long but advantage like this can maintain, don't the gentlemen know?” “毕竟,谁又能看见未来呢？现在华夏是占据了优势,可这样的优势能保持多久,诸君也不知道吧？” „If by some chance one day, they are bogged down in difficulties?” “万一有一天,他们重新陷入困境呢？” His words saying, in the room fell into a silence, long time later, the people drank completely. liquor, 3322 places left the room cup 他的话说完,房间里陷入了一片寂静,良久之后,众人饮尽了杯中的酒,三三两两地离开了房间。 ...... ...... Two days later, a special container arrived in Toukyoukou, was transported to some Maritime Security Agency Base by the secret. 两天之后,一个特殊的集装箱到达了东京港,而后又被秘密运往某个海上保安厅基地。 No one knows in container attire is anything, but participated in this stealth activity as we all know, storm in Pacific Ocean, has fermented. 没有人知道集装箱里装的到底是什么,但参与了这个秘密行动的所有人都知道,太平洋上的一场风暴,已经酝酿起来了。