GCSAT :: Volume #5

#438: „Rookie” no longer is „person” answer


LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day, Yang Yi jin leads Yaoyao and their guardians arrived at Zhejiang University bci Research institute together, the instruction that then a young Sir resembles likely Auntie Liu in his mouth signed the experiment letter of consent, after a series of preparations, the nation, and even is the world's first avs experiment formally starts. 第二天,杨毅瑾带着瑶瑶和他们的监护人一起来到了浙大bci研究所,然后又像个小大人似的指导他口中的刘阿姨签下了实验同意书,在经过一系列的准备工作后,全国、乃至是世界上第一次avs实验正式启动。 leaf boat stands outside the laboratory, somewhat by the glass wall of laboratory looked slightly anxiously to is connecting the people of brain electrode to Yaoyao. 叶舟站在实验室外,略微有些紧张地透过实验室的玻璃外墙看向正在给瑶瑶连接脑部外界电极的众人。 This is not a relaxed work, although has achieved the aes technology of final shape not to request to perform the skull surgery directly, but as a result of the flaw of current craft, the electrode still needs to bury hypodermic ---- Without anaesthesia, the pain of laboratory technician is quite obvious. 这并不是一项轻松的工作,虽然已经直接达到了最终形态的aes技术并不要求进行开颅手术,但由于当前工艺的缺陷,电极仍然需要埋到皮下----在没有麻醉的情况下,实验者的痛感还是比较明显的。 But Yaoyao on chair has not actually struggled, she is only calmly sits there, the finger holds the arm rest of chair, opened the eyeball subconsciously excise eye that is empty. 但椅子上的瑶瑶却没有丝毫挣扎,她只是静静地坐在那里,手指抓住椅子的扶手,下意识地睁大了眼球已经被摘除的、空无一物的眼睛。 Pain?” “痛吗?” The clear/pain elegant opens the mouth that the standing on one side responsible electrode implants asked. 站在一边负责电极植入的楚雅开口问道。 „It is not painful.” “不痛。” Without the relations, the pain said that this gripped to be the same with the small needle, my light point would have no is so painful.” “没关系的,痛就说出来,这就跟小针扎一下一样,我轻一点就没那么痛了。” Hears Yaoyao to do intentionally the strong words, clear/pain Ya loves dearly touches her forehead to say with the hand. 听到瑶瑶故作坚强的话,楚雅心疼地用手摸了摸她的额头说道。 Aunt, is not really painful.” “阿姨,真的不痛。” „It is not painful well, Yaoyao, later remembers that called the elder sister. The female students like others calling young her, knows?” “不痛就好,瑶瑶啊,以后记得叫姐姐。女生都喜欢别人把她叫年轻,知道吗?” Knew, Sister Chu.” “知道了,楚姐姐。” Really clever, you still remember me. Do you still remember other two elder brothers?” “真乖,你还记得我呀。那你还记得其他两个哥哥吗?” I remember Uncle Chen ....... “我记得陈叔叔.......” Chatted to divert her attention with Yaoyao, clear/pain elegant while met the last piece of electrode deftly, later, she lifted the hand to put through the power source of high accuracy camera, closed the neural signal path, signaled by nodding the preparatory work to complete to nearby Chen strength. 一边跟瑶瑶聊天分散她的注意力,楚雅一边麻利地接好了最后一片电极,随后,她抬手接通了高精度相机的电源,闭合了神经信号通路,向一旁的陈力点头示意准备工作完成。 But another side vermilion Xuan has completed the final neural signal collection sample and preparation, so long as Chen strength nods, the compiler starts to work immediately, four respectively the sipnal conversion that is responsible for the color, light and shade, depth of field and shape camera receives for the electrical signal, inputs to the Yaoyao head electrode. 而另一边朱轩则已经完成了最后的神经信号集采样和准备,只要陈力点头,编译器就会立刻开始工作,将四台分别负责色彩、明暗、景深和形状的相机所接收到的信号转换为电信号,输入到瑶瑶头上的电极中。 Chen Lijiang has prepared the good a series of items to suspend by the black background that the camera aimed, later looked to leaf boat outside glass, leaf boat deeply inspires, lifts the hand to give a ok hand signal to him. 陈力将早就准备好的一系列道具摆到了摄像机所对准的黑色背景旁边,随后看向玻璃外的叶舟,叶舟深深吸了一口气,抬手向他比出了一个ok的手势。 The next quarter, Chen strength issues the instruction that the experiment started, under vermilion Xuanqiao the carriage return, the compiler starts to work, electrical signal continuously starts to input to the neural electrode, but Yaoyao's expression also changes immediately. 下一刻,陈力发出了实验开始的指令,朱轩敲下回车键,编译器开始工作,连续不断的电信号开始输入到神经电极中,而瑶瑶的表情也立刻发生了变化。 Yaoyao, now how feels, can see to have at present up?” “瑶瑶,现在感觉怎么样,能看到眼前有光吗?” The neural signal of first raid input is simplest so-called background signal, from the angle of view of testee, appears at present their should be a white nihility background that is different from the eye blind condition. 第一批次输入的神经信号是最简单的所谓的“背景信号”,从被试者的视角来看,出现在他们眼前的应该是一片不同于目盲状态的白色虚无背景。 This link had in fact tested on Yaoyao repeatedly, each time result is quite stable. 这个环节实际上已经在瑶瑶身上实验了多次,每一次的结果都极为稳定。 Can see, Uncle, follows time to be the same.” “能看到,叔叔,跟上次一样。” The Chen strength slight nod, hints Chen strength to start to collect the camera later the acquired electrical signal, after short screening and classification, massive redundant signals was removed, the real-time picture of camera starts to transmit in Yaoyao's brain after the nerve connection. 陈力微微点头,随后示意陈力开始采集摄像头所采集到的电信号,在经过短暂的甄别和分类之后,大量冗余信号被排除,摄像头的实时画面开始经过神经连接传递到瑶瑶的脑子里。 Now? What did you see?” “现在呢?你看到什么了?” „...... The black, is good black good black ....... “......黑色,是好黑好黑.......” Hears this saying, Chen strength in laboratory, on laboratory the face outside Ye Zhou's showed the joyful smile. 听到这话,无论是实验室内的陈力,还是实验室外的叶舟的脸上都露出了欣喜的笑容。 leaf boat had personally experienced the angle of view of blind person in the simulator, therefore he is very clear, a true blind person does not have black this concept, thinks that they see at present, in fact is a gray nihility. 叶舟在模拟器中曾经亲身体验过盲人的视角,所以他很清楚,一个真正的盲人是没有“黑色”这个概念的,以为他们眼前“看到”的,实际上是一片灰色的虚无。 But Yaoyao can say the black accurately, that showed, the data of camera had successfully transmitted the past through the nerve connection, and she is also relying on such visual signal the current content two years ago establishes color concept relation in one. 而瑶瑶能准确地说出黑色,那就证明,摄像头的数据已经成功地通过神经连接传递了过去,并且她还凭借着这样的视觉信号将当下的内容与自己两年前所建立起来的“颜色”的概念联系在了一起。 This is an enormous breakthrough, makes leaf boat believe Chen strength said Yaoyao as the laboratory technician is the best choice this viewpoint. 这是个极大的突破,也让叶舟更相信陈力所说的“瑶瑶作为实验者是最好的选择”这个观点。 Even if oneself, when is given the avs treatment for the first time , spent very long time to reclaim the related color memory truly. 哪怕是自己,在第一次接受avs治疗的时候,也花费了很长的时间才真正找回了有关色彩的记忆。 Thinks of here, leaf boat long breathes a sigh of relief. 想到这里,叶舟长长舒了一口气。 This is a very good indication, if Yaoyao can quickly adapt to the external signal, that showed that she truly must exceed oneself anticipation to the signal ground lead error correction capability, the illusion issue that was worried about will also be very possible not to emerge. 这是一个非常好的征兆,如果瑶瑶能够迅速适应外来信号的话,那就证明她对信号地纠错能力确实要超过自己的预期,原本所担心的幻觉问题也很可能不会出现。 Looks that in the laboratory is bustling about several people that starts with various types of model items to the camera input different signals, leaf boat says to Yang Yi jin: 看着实验室里忙碌着开始用各种模型道具给相机输入不同信号的几人,叶舟开口对着身边的杨毅瑾说道: Yaoyao's condition is very good, compared with my expected also wants optimistically, you did not need too to be worried.” “瑶瑶的状况很好,比我预期的还要乐观一点,你也不用太担心了。” At this time, he to the tone that Yang Yi jin spoke is completely adult's tone to the adult, but opposite party's reply was also similar to his expected calmness. 这时候,他对杨毅瑾说话的语气完全就是成年人对成年人的语气,而对方的回答也如同他意料之中的冷静。 I know. The experiment can terminate, if there is an issue, the doctor can definitely the first discovery.” “我知道。实验可以终止的,如果有问题,医生肯定能第一个发现。” „Do you that trust them?” “你那么信任他们吗?” leaf boat somewhat asked curiously. 叶舟有些好奇地问道。 I believe the science, moreover before several tests I looked at ....... me to feel that is very mysterious. Let a blind person to see the thing, this technology should continue we to see now that simply.” “我相信科学呀,而且之前几次的测试我都看了.......我感觉还挺神奇的。让一个盲人能看到东西,这种技术应该不止我们现在看到那么简单吧。” I also liked reading the science fiction before, the movie, zero number player, Uncle Ye, later will we have this technology?” “我之前还爱看科幻小说呢,还有电影,零号玩家,叶叔叔,以后我们也会有这种技术吧?” Hears his words, leaf boat smiles to reply: 听到他的话,叶舟笑了笑回答道: Will have this technology, but should first not use at the matter that this aspect ....... the avs technology can handle were too many, when you go to college, can choose the neurology the direction, when the time comes you can expand the boundary of this technology personally.” “会有这种技术,不过应该不会先用在这种方面.......avs技术可以做的事情太多了,等你上了大学,也可以选神经医学的方向,到时候你可以亲自去扩展这个技术的边界。” But, now seems like, Yaoyao also be in the lead one step compared with you, she is the laboratory technician of this world's first avs technology, no matter what, in this moment that today's this experiment starts, her name has written historically.” “不过,现在看起来,瑶瑶要比你还领先一步,她可是这个世界上第一个avs技术的实验者,不管怎么样,在今天这次实验开始的这一刻,她的名字就已经写在历史上了。” Yang Yi jin shakes the head gently, replied: 杨毅瑾轻轻摇了摇头,回答道: I have not actually thought so many ....... I want to let her to see the thing.” “我其实没有想那么多.......我就是想让她能看得到东西而已。” ---- Said that is a little selfish? I look at other scientists, said that must devote for the science and so on. However is also right, I do not have the right to sit the decision for her, I allow her to attend the experiment, is actually very selfish.” “----这么说是不是有点自私啊?我看其他的科学家,都是说要为科学献身之类的。不过也对,我也没有权利为她坐决定啦,我让她参加实验,其实就已经挺自私了。” You are good for her, this different.” “你是为她好,这不一样。” Not, Uncle Ye. Our most repugnant was for hello/you good this view, for before this matter I also often quarrelled with the parents, but now ....... “不是的,叶叔叔。我们这代人最讨厌的就是‘为你好’这种说法了,以前为了这个事情我还经常跟爸妈吵架来着,不过现在.......” Yang Yi jin has not continued, leaf boat sighed, looked at several people in laboratory. 杨毅瑾没有继续说下去,叶舟叹了口气,重新把视线投向实验室中的几人。 Item that uses from Chen strength, this time experiment has conducted light and shade also the domain, this progress compared with wants on quickly many, but on several faces that in laboratory leaf boat estimates also appears a smile that is hard to conceal. 从陈力所使用的道具来看,这时候的实验已经进行到了“明暗”的领域,这个进度比叶舟所预想的还要快上不少,而实验室中的几人脸上也浮现出一丝难以掩饰的笑容。 „It seems like also very smooth......” “看起来还挺顺利的......” leaf boat turned head to look at Yang Yi jin, but the look of opposite party actually did not think like him was so relaxed. 叶舟扭头看了一眼杨毅瑾,但对方的神色却不像他所想的那么轻松。 „It is not right!” “不对劲!” Yang Yi jin says. 杨毅瑾开口说道。 What isn't right?” “什么不对劲?” Yaoyao she ....... is very uncomfortable.” “瑶瑶她.......很难受。” Hears this saying, leaf boat felt that cold air raises from the back suddenly, the fine hair on arm was exploding. 听到这话,叶舟感觉一股凉气陡然从背后升起,连带着手臂上的汗毛都炸了起来。 He cannot attend to also the people in operation, turned on communication to shout directly loudly: 他顾不上还在操作中的众人,直接打开了通讯器大声喊道: Terminates the experiment, the power failure!” “终止实验,断电!” Chen strength transferred stunned, his time position does not allow him to make any operation, but vermilion Xuan before control desk knows obviously who experiments the captain truly, is hearing leaf boat voice the instance, his finger according to the top left-hand corner esc key, forced to terminate the instruction to start directly immediately, all neural signal data block the flow immediately. 陈力错愕地把头转了过来,他此时的位置并不允许他做任何操作,但操作台前的朱轩显然知道谁才是真正的实验指挥者,在听到叶舟声音的瞬间,他的手指直接按向了左上角的esc键,强制终止指令立刻启动,所有神经信号数据当即断流。 Merely after several seconds, vermilion Xuan looks on the computer screen dumbfoundedly the data of crazy beat, shifted to leaf boat who issues the instruction. 仅仅几秒钟之后,朱轩目瞪口呆地看着电脑屏幕上疯狂跳动的数据,把头转向了发出指令的叶舟。 In just, the compiler had the collapsibility data error, the instruction that if leaf boat issues several seconds, these huge chaotic data might shatter Yaoyao entire nervous system in the evening. 就在刚刚,编译器发生了崩溃性的数据错误,如果叶舟下发的指令晚上几秒钟,这些庞大的混乱数据很可能就会将瑶瑶地整个神经系统冲垮。 Nearby clear/pain Ya grips Yaoyao's hand anxiously, after confirming her does not have to be normal, finally relaxes. 一旁的楚雅紧张地握住瑶瑶的手,在确认她没有一切正常之后,才终于松了一口气。 But leaf boat outside laboratory comforted to pat Yang Yi jin shoulder to say to him: 而实验室外的叶舟则安慰地拍了拍杨毅瑾的肩膀开口对他说道: All right, the experiment terminates very promptly, without affecting Yaoyao.” “没事,实验终止很及时,没有影响到瑶瑶。” This issue we have not expected, but ....... I have known that which the issue left.” “这个问题我们谁都没有预料到,不过.......我已经知道问题出在哪了。” leaf boat deeply inspires, after arising suddenly accidentally/surprisingly, he finally wants to understand the aes technology affected the principle of individual nervous system, wants to be clear these rookie in the simulation result no longer was person reason. 叶舟深深吸了一口气,在刚才的突发意外发生之后,他终于想明白了aes技术影响个人神经系统的原理,也想清楚了在模拟结局中那些“新人”不再是“人”的原因。 The answer is actually not the avs technology, but hides in the textbook of neurology. 答案其实根本就不是avs技术本身,而是藏在神经学的课本里。 Like regards the phenomenon to be the same, nervous system from the error correction capability, is all roots! 就如同倒视现象一样,神经系统的自纠错能力,才是一切的根源! https:// https:// Talent one second remembers the home station address:. Happy article novel net cell phone version reading website: 天才一秒记住本站地址:。乐文小说网手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button